Asunción - Historial de revisions

Jose2 en 20:02 26 dec 2022

2022-12-26T20:02:19Z

Valencian: /* Història */

2022-12-26T16:15:59Z

Història

← Revisió anterior		Revisió de 16:15 26 dec 2022
Llínea 14:		Llínea 14:
	[[Archiu:Page-AsuncionCabildo-1854.jpg\|miniatura\|Cabildo d'Asunción en l'any 1854.]]		[[Archiu:Page-AsuncionCabildo-1854.jpg\|miniatura\|Cabildo d'Asunción en l'any 1854.]]
	[[Archiu:Asunción del Paraguay 1892.jpg\|miniatura\|Centre d'Asunción en l'any 1892.]]		[[Archiu:Asunción del Paraguay 1892.jpg\|miniatura\|Centre d'Asunción en l'any 1892.]]
	El nom oficial de la ciutat -La Molt Noble i Lleal Ciutat de La nostra Senyora Santa Maria de l'Asunción - és el que va rebre a la seua acta de fundació, datada del 16 de setembre del 1541. En aquell moment el seu Cabildo fon instituït pel tinent governador [[Domingo Martínez Irala]], elevant a la categoria de ciutat lo que era un fort militar, erigit en el mateix nom el [[15 d'agost]] del [[1537]] per [[Juan de Salazar Espinosa]] (natural de Medina de Pomar, Espanya).<ref>{{ref-web\| url=http://www.asunciondeantano.com/historia-de-la-madre-de-ciudades\|títol=Història de la mare de les ciutats}}</ref> La fundació del fort que donaria vida a la ciutat d'Asunción es ~~va dur~~ a terme al territori dels [[guaranís]]-cari, poble que va fer una aliança ~~amb~~ els conquistadors hispans. Asunción tingué el seu auge durant la segona mitat del [[sigle XVI]], i ~~després va decaure~~ a causa del seu aïllament geogràfic i l'oblit en que ~~va caure~~ la província paraguayana per la metròpolis.		El nom oficial de la ciutat -La Molt Noble i Lleal Ciutat de La nostra Senyora Santa Maria de l'Asunción - és el que va rebre a la seua acta de fundació, datada del 16 de setembre del 1541. En aquell moment el seu Cabildo fon instituït pel tinent governador [[Domingo Martínez Irala]], elevant a la categoria de ciutat lo que era un fort militar, erigit en el mateix nom el [[15 d'agost]] del [[1537]] per [[Juan de Salazar Espinosa]] (natural de Medina de Pomar, Espanya).<ref>{{ref-web\| url=http://www.asunciondeantano.com/historia-de-la-madre-de-ciudades\|títol=Història de la mare de les ciutats}}</ref> La fundació del fort que donaria vida a la ciutat d'Asunción es dugué a terme en el territori dels [[guaranís]]-cari, poble que va fer una aliança en els conquistadors hispans. Asunción tingué el seu auge durant la segona mitat del [[sigle XVI]], i despuix decaigué a causa del seu aïllament geogràfic i l'oblit en que caigué la província paraguayana per la metròpolis.

	Durant l'época colonial, en l'any [[1731]], Asunción fon el foc principal d'una rebelió baix el comandament de José d'Antequera i Castro, en una de les primeres reaccions contra el domini colonial espanyol. Est alçament fallit es coneix com la [[Revolta dels Comuners]].		Durant l'época colonial, en l'any [[1731]], Asunción fon el foc principal d'una rebelió baix el comandament de José d'Antequera i Castro, en una de les primeres reaccions contra el domini colonial espanyol. Est alçament fallit es coneix com la [[Revolta dels Comuners]].

	Els partidaris de la independència, durant la nit del 14 de maig de 1811 <ref>{{ref-web\| url=http://www.cultura.gov.py/2011/05/1811-la-revolucion-del-14-de-mayo\|títol=1811 – La Revolució del 14 de maig}}</ref> i la matinada de l'endemà, ~~van llançar~~ el moviment revolucionari paraguayà que ~~va ser~~ dirigit militarment pel capità [[Pedro Juan Caballero]]. [[Vicente Ignacio Iturbe]], qui ~~va ser~~ un dels líders del moviment, ~~va anar~~ a la residència de [[Bernardo de Velasco]] (governador intendent del Paraguai). ~~Aquest~~ no ~~va acceptar~~ la proposta de lliurar la plaça, tot l'armament i les claus del [[cabildo colonial]]. Llavors, els líders ~~van situar~~ 8 canons davant de la casa del governador, i Iturbe ~~va portar~~ una nova proposta, imponent un terme breu a la resposta. Velasco ~~va comprendre~~ que era inútil resistir~~-hi~~ es ~~va rendir~~. En conéixer-se la rendició de Velasco es ~~van disparar~~ 21 canonades i es ~~va crear~~ una bandera, la qual representaria a la nova nació. El poble, en donar-se conte de lo que havia passat, exteriorisà la seua alegria en la plaça. Esta fon l'única declaració d'independència pacífica en l'Amèrica del sigle XIX; la veritat és que els espanyols es ~~van vore~~ impossibilitats d'atacar, ya que les [[Províncies Unides del Riu de la Plata]], en qui estaven en guerra impedien tot alvanç dels espanyols cap al Paraguai.<ref>{{ref-web\| url=http://www.laguia2000.com/paraguay/la-independencia-de-paraguay\|títol=La independència del Paraguai}}</ref>		Els partidaris de l'independència, durant la nit del [[14 de maig]] de [[1811]] <ref>{{ref-web\| url=http://www.cultura.gov.py/2011/05/1811-la-revolucion-del-14-de-mayo\|títol=1811 – La Revolució del 14 de maig}}</ref> i la matinada de l'endemà, llançaren el moviment revolucionari paraguayà que fon dirigit militarment pel capità [[Pedro Juan Caballero]]. [[Vicente Ignacio Iturbe]], qui fon un dels líders del moviment, anà a la residència de [[Bernardo de Velasco]] (governador intendent del Paraguai). Este no acceptà la proposta de lliurar la plaça, tot l'armament i les claus del [[cabildo colonial]]. Llavors, els líders situaren 8 canons davant de la casa del governador, i Iturbe portà una nova proposta, imponent un terme breu a la resposta. Velasco comprengué que era inútil resistir i es rendí. En conéixer-se la rendició de Velasco es dispararen 21 canonades i es creà una bandera, la qual representaria a la nova nació. El poble, en donar-se conte de lo que havia passat, exteriorisà la seua alegria en la plaça. Esta fon l'única declaració d'independència pacífica en l'Amèrica del sigle XIX; la veritat és que els espanyols es veren impossibilitats d'atacar, ya que les [[Províncies Unides del Riu de la Plata]], en qui estaven en guerra impedien tot alvanç dels espanyols cap al Paraguai.<ref>{{ref-web\| url=http://www.laguia2000.com/paraguay/la-independencia-de-paraguay\|títol=La independència del Paraguai}}</ref>

	Ya en l'época independent, durant el govern de [[José Gaspar Rodríguez de Francia]], la major part del centre ~~va ser~~ demolida per refer la planta urbana en forma de quadrícula. ~~Després~~ de la [[Guerra de la Triple Aliança]] (1865-1870), Asunción ~~va ser~~ ocupada per tropes brasileres i aliades des del giner ~~del~~ 1869 (fet conegut com [[Saqueig d'Asunción]]) fins al 1876.<ref>{{ref-web\| url=http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/19008943/El-saqueo-de-Asuncion-del-Paraguay---1869.html\|títol=El saqueig d'Asunción del Paraguai - (1869)}}</ref> En acabar la Guerra de la Triple Aliança, Asunción ~~va iniciar~~ la seua trista reconstrucció. A la fi del [[sigle XIX]], aixina com ~~al començaments~~ del [[sigle XX]], ~~va arribar~~ un ~~flux~~ considerable d'immigrants procedents d'Europa i de l'Imperi Otomà, la qual cosa va permetre a la ciutat un canvi important en el seu panorama urbà; es ~~van construir~~ numeroses edificacions i Asunción ~~va tornar~~ a viure una época de prosperitat que no coneixia des d'abans de la guerra.		Ya en l'época independent, durant el govern de [[José Gaspar Rodríguez de Francia]], la major part del centre fon demolida per a refer la planta urbana en forma de quadrícula. Despuix de la [[Guerra de la Triple Aliança]] (1865-1870), Asunción fon ocupada per tropes brasileres i aliades des del giner de l'any [[1869]] (fet conegut com [[Saqueig d'Asunción]]) fins al [[1876]].<ref>{{ref-web\| url=http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/19008943/El-saqueo-de-Asuncion-del-Paraguay---1869.html\|títol=El saqueig d'Asunción del Paraguai - (1869)}}</ref> En acabar la Guerra de la Triple Aliança, Asunción inicià la seua trista reconstrucció. A la fi del [[sigle XIX]], aixina com en els escomençaments del [[sigle XX]], arribà un fluix considerable d'immigrants procedents d'Europa i de l'Imperi Otomà, la qual cosa va permetre a la ciutat un canvi important en el seu panorama urbà; es construïren numeroses edificacions i Asunción tornà a viure una época de prosperitat que no coneixia des d'abans de la guerra.

	Entre els anys 1932 i 1935 el Paraguai ~~es va enfrontar~~ en un conflicte bèlic ~~amb~~ Bolívia en la [[Guerra del Chaco]] i durant esta guerra, Asunción es ~~va convertir~~ en un lloc de d'auxili i ajuda pels ferits de la batalla. A partir de la seua fundació la ciutat ~~va començar~~ a créixer i estendre's, arribant a conformar una gran àrea metropolitana, coneguda com a Gran Asunción, la qual posseïx més de dos millons d'habitants, sobre un total d'uns sis millons del país.<ref>{{ref-web\| url=http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| títol=Historia d'Asunción\| consulta=2017-04-24\| arxiuurl=https://web.archive.org/web/20101004165727/http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| arxiudata=2010-10-04}}</ref>		Entre els anys [[1932]] i [[1935]] el Paraguai s'enfrontà en un conflicte bèlic en [[Bolívia]] en la [[Guerra del Chaco]] i durant esta guerra, Asunción es convertí en un lloc de d'auxili i ajuda pels ferits de la batalla. A partir de la seua fundació la ciutat escomençà a créixer i estendre's, arribant a conformar una gran àrea metropolitana, coneguda com a Gran Asunción, la qual posseïx més de dos millons d'habitants, sobre un total d'uns sis millons del país.<ref>{{ref-web\| url=http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| títol=Historia d'Asunción\| consulta=2017-04-24\| arxiuurl=https://web.archive.org/web/20101004165727/http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| arxiudata=2010-10-04}}</ref>

	== Referències ==		== Referències ==

Valencian: /* Història */

2022-12-26T15:57:08Z

Història

← Revisió anterior		Revisió de 15:57 26 dec 2022
Llínea 12:		Llínea 12:
	== Història ==		== Història ==
	[[Archiu:Estatua a juan de salazar.JPG\|miniatura\|Monument a [[Juan de Salazar Espinosa\|Juan de Salazar i Espinosa de los Monteros]], fundador de la ciutat d'Asunción.]]		[[Archiu:Estatua a juan de salazar.JPG\|miniatura\|Monument a [[Juan de Salazar Espinosa\|Juan de Salazar i Espinosa de los Monteros]], fundador de la ciutat d'Asunción.]]
	[[Archiu:Page-AsuncionCabildo-1854.jpg\|miniatura\|Cabildo d'Asunción a l'any 1854.]]		[[Archiu:Page-AsuncionCabildo-1854.jpg\|miniatura\|Cabildo d'Asunción en l'any 1854.]]
	[[Archiu:Asunción del Paraguay 1892.jpg\|miniatura\|Centre d'Asunción a l'any 1892.]]		[[Archiu:Asunción del Paraguay 1892.jpg\|miniatura\|Centre d'Asunción en l'any 1892.]]
	El nom oficial de la ciutat -La Molt Noble i Lleal Ciutat de La nostra Senyora Santa Maria de l'Asunción - és el que va rebre a la seua acta de fundació, datada del 16 de setembre del 1541. En aquell moment el seu Cabildo fon instituït pel tinent governador [[Domingo Martínez Irala]], elevant a la categoria de ciutat lo que era un fort militar, erigit en el mateix nom el [[15 d'agost]] del [[1537]] per [[Juan de Salazar Espinosa]] (natural de Medina de Pomar, Espanya).<ref>{{ref-web\| url=http://www.asunciondeantano.com/historia-de-la-madre-de-ciudades\|títol=Història de la mare de les ciutats}}</ref> La fundació del fort que donaria vida a la ciutat d'Asunción es va dur a terme al territori dels [[guaranís]]-cari, poble que va fer una aliança amb els conquistadors hispans. Asunción tingué el seu auge durant la segona mitat del [[sigle XVI]], i després va decaure a causa del seu aïllament geogràfic i l'oblit en que va caure la província paraguayana per la metròpolis.		El nom oficial de la ciutat -La Molt Noble i Lleal Ciutat de La nostra Senyora Santa Maria de l'Asunción - és el que va rebre a la seua acta de fundació, datada del 16 de setembre del 1541. En aquell moment el seu Cabildo fon instituït pel tinent governador [[Domingo Martínez Irala]], elevant a la categoria de ciutat lo que era un fort militar, erigit en el mateix nom el [[15 d'agost]] del [[1537]] per [[Juan de Salazar Espinosa]] (natural de Medina de Pomar, Espanya).<ref>{{ref-web\| url=http://www.asunciondeantano.com/historia-de-la-madre-de-ciudades\|títol=Història de la mare de les ciutats}}</ref> La fundació del fort que donaria vida a la ciutat d'Asunción es va dur a terme al territori dels [[guaranís]]-cari, poble que va fer una aliança amb els conquistadors hispans. Asunción tingué el seu auge durant la segona mitat del [[sigle XVI]], i després va decaure a causa del seu aïllament geogràfic i l'oblit en que va caure la província paraguayana per la metròpolis.

Valencian en 15:54 26 dec 2022

2022-12-26T15:54:56Z

← Revisió anterior		Revisió de 15:54 26 dec 2022
Llínea 1:		Llínea 1:
	[[Archiu:Asuncion Montage.jpg\|thumb\|~~250px~~]]		[[Archiu:Asuncion Montage.jpg\|thumb\|300px]]
	'''Asunción''' és la capital i ciutat més poblada del [[Paraguai]], ubicada en el centre-oest de la Regió Oriental. És un municipi de primer orde administrat com a districte capital i no està integrat en cap departament. Llimita al nort en el riu Paraguai que ho separa del departament de President Hayes i de la Regió Occidental; a l'est i sur en el departament Central; i a l'oest en el riu Paraguai, que ho separa de la [[República Argentina]] per lo que és una ciutat fronteriça. Fon fundada el [[15 d'agost]] de [[1537]] per Juan de Salazar d'Espinosa, lo que la fa una de les ciutats més antigues de [[Suramèrica]].		'''Asunción''' és la capital i ciutat més poblada del [[Paraguai]], ubicada en el centre-oest de la Regió Oriental. És un municipi de primer orde administrat com a districte capital i no està integrat en cap departament. Llimita al nort en el riu Paraguai que ho separa del departament de President Hayes i de la Regió Occidental; a l'est i sur en el departament Central; i a l'oest en el riu Paraguai, que ho separa de la [[República Argentina]] per lo que és una ciutat fronteriça. Fon fundada el [[15 d'agost]] de [[1537]] per Juan de Salazar d'Espinosa, lo que la fa una de les ciutats més antigues de [[Suramèrica]].

Valencian: /* Història */

2022-12-26T15:54:45Z

Història

← Revisió anterior		Revisió de 15:54 26 dec 2022
Llínea 11:		Llínea 11:

	== Història ==		== Història ==
	[[Archiu:Estatua a juan de salazar.JPG\|miniatura~~\|esquerra~~\|Monument a [[Juan de Salazar Espinosa\|Juan de Salazar i Espinosa de los Monteros]], fundador de la ciutat d'Asunción.]]		[[Archiu:Estatua a juan de salazar.JPG\|miniatura\|Monument a [[Juan de Salazar Espinosa\|Juan de Salazar i Espinosa de los Monteros]], fundador de la ciutat d'Asunción.]]
	[[Archiu:Page-AsuncionCabildo-1854.jpg\|miniatura~~\|esquerra~~\|Cabildo d'Asunción a l'any 1854.]]		[[Archiu:Page-AsuncionCabildo-1854.jpg\|miniatura\|Cabildo d'Asunción a l'any 1854.]]
	[[Archiu:Asunción del Paraguay 1892.jpg\|miniatura~~\|esquerra~~\|Centre d'Asunción a l'any 1892.]]		[[Archiu:Asunción del Paraguay 1892.jpg\|miniatura\|Centre d'Asunción a l'any 1892.]]
	El nom oficial de la ciutat -La Molt Noble i Lleal Ciutat de La nostra Senyora Santa Maria de l'Asunción - és el que va rebre a la seua acta de fundació, datada del 16 de setembre del 1541. En aquell moment el seu Cabildo fon instituït pel tinent governador [[Domingo Martínez Irala]], elevant a la categoria de ciutat lo que era un fort militar, erigit en el mateix nom el [[15 d'agost]] del [[1537]] per [[Juan de Salazar Espinosa]] (natural de Medina de Pomar, Espanya).<ref>{{ref-web\| url=http://www.asunciondeantano.com/historia-de-la-madre-de-ciudades\|títol=Història de la mare de les ciutats}}</ref> La fundació del fort que donaria vida a la ciutat d'Asunción es va dur a terme al territori dels [[guaranís]]-cari, poble que va fer una aliança amb els conquistadors hispans. Asunción tingué el seu auge durant la segona mitat del [[sigle XVI]], i després va decaure a causa del seu aïllament geogràfic i l'oblit en que va caure la província paraguayana per la metròpolis.		El nom oficial de la ciutat -La Molt Noble i Lleal Ciutat de La nostra Senyora Santa Maria de l'Asunción - és el que va rebre a la seua acta de fundació, datada del 16 de setembre del 1541. En aquell moment el seu Cabildo fon instituït pel tinent governador [[Domingo Martínez Irala]], elevant a la categoria de ciutat lo que era un fort militar, erigit en el mateix nom el [[15 d'agost]] del [[1537]] per [[Juan de Salazar Espinosa]] (natural de Medina de Pomar, Espanya).<ref>{{ref-web\| url=http://www.asunciondeantano.com/historia-de-la-madre-de-ciudades\|títol=Història de la mare de les ciutats}}</ref> La fundació del fort que donaria vida a la ciutat d'Asunción es va dur a terme al territori dels [[guaranís]]-cari, poble que va fer una aliança amb els conquistadors hispans. Asunción tingué el seu auge durant la segona mitat del [[sigle XVI]], i després va decaure a causa del seu aïllament geogràfic i l'oblit en que va caure la província paraguayana per la metròpolis.

Valencian: /* Història */

2022-12-26T15:54:11Z

Història

← Revisió anterior		Revisió de 15:54 26 dec 2022
Llínea 20:		Llínea 20:
	Els partidaris de la independència, durant la nit del 14 de maig de 1811 <ref>{{ref-web\| url=http://www.cultura.gov.py/2011/05/1811-la-revolucion-del-14-de-mayo\|títol=1811 – La Revolució del 14 de maig}}</ref> i la matinada de l'endemà, van llançar el moviment revolucionari paraguayà que va ser dirigit militarment pel capità [[Pedro Juan Caballero]]. [[Vicente Ignacio Iturbe]], qui va ser un dels líders del moviment, va anar a la residència de [[Bernardo de Velasco]] (governador intendent del Paraguai). Aquest no va acceptar la proposta de lliurar la plaça, tot l'armament i les claus del [[cabildo colonial]]. Llavors, els líders van situar 8 canons davant de la casa del governador, i Iturbe va portar una nova proposta, imponent un terme breu a la resposta. Velasco va comprendre que era inútil resistir-hi es va rendir. En conéixer-se la rendició de Velasco es van disparar 21 canonades i es va crear una bandera, la qual representaria a la nova nació. El poble, en donar-se conte de lo que havia passat, exteriorisà la seua alegria en la plaça. Esta fon l'única declaració d'independència pacífica en l'Amèrica del sigle XIX; la veritat és que els espanyols es van vore impossibilitats d'atacar, ya que les [[Províncies Unides del Riu de la Plata]], en qui estaven en guerra impedien tot alvanç dels espanyols cap al Paraguai.<ref>{{ref-web\| url=http://www.laguia2000.com/paraguay/la-independencia-de-paraguay\|títol=La independència del Paraguai}}</ref>		Els partidaris de la independència, durant la nit del 14 de maig de 1811 <ref>{{ref-web\| url=http://www.cultura.gov.py/2011/05/1811-la-revolucion-del-14-de-mayo\|títol=1811 – La Revolució del 14 de maig}}</ref> i la matinada de l'endemà, van llançar el moviment revolucionari paraguayà que va ser dirigit militarment pel capità [[Pedro Juan Caballero]]. [[Vicente Ignacio Iturbe]], qui va ser un dels líders del moviment, va anar a la residència de [[Bernardo de Velasco]] (governador intendent del Paraguai). Aquest no va acceptar la proposta de lliurar la plaça, tot l'armament i les claus del [[cabildo colonial]]. Llavors, els líders van situar 8 canons davant de la casa del governador, i Iturbe va portar una nova proposta, imponent un terme breu a la resposta. Velasco va comprendre que era inútil resistir-hi es va rendir. En conéixer-se la rendició de Velasco es van disparar 21 canonades i es va crear una bandera, la qual representaria a la nova nació. El poble, en donar-se conte de lo que havia passat, exteriorisà la seua alegria en la plaça. Esta fon l'única declaració d'independència pacífica en l'Amèrica del sigle XIX; la veritat és que els espanyols es van vore impossibilitats d'atacar, ya que les [[Províncies Unides del Riu de la Plata]], en qui estaven en guerra impedien tot alvanç dels espanyols cap al Paraguai.<ref>{{ref-web\| url=http://www.laguia2000.com/paraguay/la-independencia-de-paraguay\|títol=La independència del Paraguai}}</ref>

	Ya en l'época independent, durant el govern de [[José Gaspar Rodríguez de Francia]], la major part del centre va ser demolida per refer la planta urbana en forma de quadrícula. Després de la [[Guerra de la Triple Aliança]] (1865-1870), Asunción va ser ocupada per tropes brasileres i aliades des del ~~gener~~ del 1869 (fet conegut com [[Saqueig d'Asunción]]) fins al 1876.<ref>{{ref-web\| url=http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/19008943/El-saqueo-de-Asuncion-del-Paraguay---1869.html\|títol=El saqueig d'Asunción del Paraguai - (1869)}}</ref> En acabar la Guerra de la Triple Aliança, Asunción va iniciar la ~~seva~~ trista reconstrucció. A la fi del ~~{{segle\|~~XIX}}, ~~així~~ com al començaments del [[sigle XX]], va arribar un flux considerable d'immigrants procedents d'Europa i de l'Imperi Otomà, la qual cosa va permetre a la ciutat un canvi important en el seu panorama urbà; es van construir numeroses edificacions i Asunción va tornar a viure una época de prosperitat que no coneixia des d'abans de la guerra.		Ya en l'época independent, durant el govern de [[José Gaspar Rodríguez de Francia]], la major part del centre va ser demolida per refer la planta urbana en forma de quadrícula. Després de la [[Guerra de la Triple Aliança]] (1865-1870), Asunción va ser ocupada per tropes brasileres i aliades des del giner del 1869 (fet conegut com [[Saqueig d'Asunción]]) fins al 1876.<ref>{{ref-web\| url=http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/19008943/El-saqueo-de-Asuncion-del-Paraguay---1869.html\|títol=El saqueig d'Asunción del Paraguai - (1869)}}</ref> En acabar la Guerra de la Triple Aliança, Asunción va iniciar la seua trista reconstrucció. A la fi del [[sigle XIX]], aixina com al començaments del [[sigle XX]], va arribar un flux considerable d'immigrants procedents d'Europa i de l'Imperi Otomà, la qual cosa va permetre a la ciutat un canvi important en el seu panorama urbà; es van construir numeroses edificacions i Asunción va tornar a viure una época de prosperitat que no coneixia des d'abans de la guerra.

	Entre els anys 1932 i 1935 el Paraguai es va enfrontar en un conflicte bèlic amb Bolívia en la [[Guerra del Chaco]] i durant esta guerra, Asunción es va convertir en un lloc de d'auxili i ajuda pels ferits de la batalla. A partir de la seua fundació la ciutat va començar a créixer i estendre's, arribant a conformar una gran àrea metropolitana, coneguda com a Gran Asunción, la qual posseïx més de dos millons d'habitants, sobre un total d'uns sis millons del país.<ref>{{ref-web\| url=http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| títol=Historia d'Asunción\| consulta=2017-04-24\| arxiuurl=https://web.archive.org/web/20101004165727/http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| arxiudata=2010-10-04}}</ref>		Entre els anys 1932 i 1935 el Paraguai es va enfrontar en un conflicte bèlic amb Bolívia en la [[Guerra del Chaco]] i durant esta guerra, Asunción es va convertir en un lloc de d'auxili i ajuda pels ferits de la batalla. A partir de la seua fundació la ciutat va començar a créixer i estendre's, arribant a conformar una gran àrea metropolitana, coneguda com a Gran Asunción, la qual posseïx més de dos millons d'habitants, sobre un total d'uns sis millons del país.<ref>{{ref-web\| url=http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| títol=Historia d'Asunción\| consulta=2017-04-24\| arxiuurl=https://web.archive.org/web/20101004165727/http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| arxiudata=2010-10-04}}</ref>

Valencian: /* Història */

2022-12-26T15:53:20Z

Història

← Revisió anterior		Revisió de 15:53 26 dec 2022
Llínea 20:		Llínea 20:
	Els partidaris de la independència, durant la nit del 14 de maig de 1811 <ref>{{ref-web\| url=http://www.cultura.gov.py/2011/05/1811-la-revolucion-del-14-de-mayo\|títol=1811 – La Revolució del 14 de maig}}</ref> i la matinada de l'endemà, van llançar el moviment revolucionari paraguayà que va ser dirigit militarment pel capità [[Pedro Juan Caballero]]. [[Vicente Ignacio Iturbe]], qui va ser un dels líders del moviment, va anar a la residència de [[Bernardo de Velasco]] (governador intendent del Paraguai). Aquest no va acceptar la proposta de lliurar la plaça, tot l'armament i les claus del [[cabildo colonial]]. Llavors, els líders van situar 8 canons davant de la casa del governador, i Iturbe va portar una nova proposta, imponent un terme breu a la resposta. Velasco va comprendre que era inútil resistir-hi es va rendir. En conéixer-se la rendició de Velasco es van disparar 21 canonades i es va crear una bandera, la qual representaria a la nova nació. El poble, en donar-se conte de lo que havia passat, exteriorisà la seua alegria en la plaça. Esta fon l'única declaració d'independència pacífica en l'Amèrica del sigle XIX; la veritat és que els espanyols es van vore impossibilitats d'atacar, ya que les [[Províncies Unides del Riu de la Plata]], en qui estaven en guerra impedien tot alvanç dels espanyols cap al Paraguai.<ref>{{ref-web\| url=http://www.laguia2000.com/paraguay/la-independencia-de-paraguay\|títol=La independència del Paraguai}}</ref>		Els partidaris de la independència, durant la nit del 14 de maig de 1811 <ref>{{ref-web\| url=http://www.cultura.gov.py/2011/05/1811-la-revolucion-del-14-de-mayo\|títol=1811 – La Revolució del 14 de maig}}</ref> i la matinada de l'endemà, van llançar el moviment revolucionari paraguayà que va ser dirigit militarment pel capità [[Pedro Juan Caballero]]. [[Vicente Ignacio Iturbe]], qui va ser un dels líders del moviment, va anar a la residència de [[Bernardo de Velasco]] (governador intendent del Paraguai). Aquest no va acceptar la proposta de lliurar la plaça, tot l'armament i les claus del [[cabildo colonial]]. Llavors, els líders van situar 8 canons davant de la casa del governador, i Iturbe va portar una nova proposta, imponent un terme breu a la resposta. Velasco va comprendre que era inútil resistir-hi es va rendir. En conéixer-se la rendició de Velasco es van disparar 21 canonades i es va crear una bandera, la qual representaria a la nova nació. El poble, en donar-se conte de lo que havia passat, exteriorisà la seua alegria en la plaça. Esta fon l'única declaració d'independència pacífica en l'Amèrica del sigle XIX; la veritat és que els espanyols es van vore impossibilitats d'atacar, ya que les [[Províncies Unides del Riu de la Plata]], en qui estaven en guerra impedien tot alvanç dels espanyols cap al Paraguai.<ref>{{ref-web\| url=http://www.laguia2000.com/paraguay/la-independencia-de-paraguay\|títol=La independència del Paraguai}}</ref>

	Ya en l'época independent, durant el govern de [[José Gaspar Rodríguez de Francia]], la major part del centre va ser demolida per refer la planta urbana en forma de quadrícula. Després de la [[Guerra de la Triple Aliança]] (1865-1870), Asunción va ser ocupada per tropes brasileres i aliades des del gener del 1869 (fet conegut com [[Saqueig d'Asunción]]) fins al 1876.<ref>{{ref-web\| url=http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/19008943/El-saqueo-de-Asuncion-del-Paraguay---1869.html\|títol=El saqueig d'Asunción del Paraguai - (1869)}}</ref> En acabar la Guerra de la Triple Aliança, Asunción va iniciar la seva trista reconstrucció. A la fi del {{segle\|XIX}}, així com al començaments del ~~{{segle\|~~XX}}, va arribar un flux considerable d'immigrants procedents d'Europa i de l'Imperi Otomà, la qual cosa va permetre a la ciutat un canvi important en el seu panorama urbà; es van construir numeroses edificacions i Asunción va tornar a viure una época de prosperitat que no coneixia des d'abans de la guerra.		Ya en l'época independent, durant el govern de [[José Gaspar Rodríguez de Francia]], la major part del centre va ser demolida per refer la planta urbana en forma de quadrícula. Després de la [[Guerra de la Triple Aliança]] (1865-1870), Asunción va ser ocupada per tropes brasileres i aliades des del gener del 1869 (fet conegut com [[Saqueig d'Asunción]]) fins al 1876.<ref>{{ref-web\| url=http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/19008943/El-saqueo-de-Asuncion-del-Paraguay---1869.html\|títol=El saqueig d'Asunción del Paraguai - (1869)}}</ref> En acabar la Guerra de la Triple Aliança, Asunción va iniciar la seva trista reconstrucció. A la fi del {{segle\|XIX}}, així com al començaments del [[sigle XX]], va arribar un flux considerable d'immigrants procedents d'Europa i de l'Imperi Otomà, la qual cosa va permetre a la ciutat un canvi important en el seu panorama urbà; es van construir numeroses edificacions i Asunción va tornar a viure una época de prosperitat que no coneixia des d'abans de la guerra.

	Entre els anys 1932 i 1935 el Paraguai es va enfrontar en un conflicte bèlic amb Bolívia en la [[Guerra del Chaco]] i durant esta guerra, Asunción es va convertir en un lloc de d'auxili i ajuda pels ferits de la batalla. A partir de la seua fundació la ciutat va començar a créixer i estendre's, arribant a conformar una gran àrea metropolitana, coneguda com a Gran Asunción, la qual posseïx més de dos millons d'habitants, sobre un total d'uns sis millons del país.<ref>{{ref-web\| url=http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| títol=Historia d'Asunción\| consulta=2017-04-24\| arxiuurl=https://web.archive.org/web/20101004165727/http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| arxiudata=2010-10-04}}</ref>		Entre els anys 1932 i 1935 el Paraguai es va enfrontar en un conflicte bèlic amb Bolívia en la [[Guerra del Chaco]] i durant esta guerra, Asunción es va convertir en un lloc de d'auxili i ajuda pels ferits de la batalla. A partir de la seua fundació la ciutat va començar a créixer i estendre's, arribant a conformar una gran àrea metropolitana, coneguda com a Gran Asunción, la qual posseïx més de dos millons d'habitants, sobre un total d'uns sis millons del país.<ref>{{ref-web\| url=http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| títol=Historia d'Asunción\| consulta=2017-04-24\| arxiuurl=https://web.archive.org/web/20101004165727/http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| arxiudata=2010-10-04}}</ref>

Valencian en 15:52 26 dec 2022

2022-12-26T15:52:52Z

← Revisió anterior		Revisió de 15:52 26 dec 2022
Llínea 9:		Llínea 9:

	És considerada una ciutat global de categoria «Gamma» per l'Estudi GaWC de l'any 2018. La ciutat s'ubica entre les capitals més barates del món, i últimament com una de les millors ciutats per a l'inversió, tant de construccions com de servicis, sent aixina una de les ciutats de la regió en més creiximent econòmic en l'actualitat.		És considerada una ciutat global de categoria «Gamma» per l'Estudi GaWC de l'any 2018. La ciutat s'ubica entre les capitals més barates del món, i últimament com una de les millors ciutats per a l'inversió, tant de construccions com de servicis, sent aixina una de les ciutats de la regió en més creiximent econòmic en l'actualitat.

			== Història ==
			[[Archiu:Estatua a juan de salazar.JPG\|miniatura\|esquerra\|Monument a [[Juan de Salazar Espinosa\|Juan de Salazar i Espinosa de los Monteros]], fundador de la ciutat d'Asunción.]]
			[[Archiu:Page-AsuncionCabildo-1854.jpg\|miniatura\|esquerra\|Cabildo d'Asunción a l'any 1854.]]
			[[Archiu:Asunción del Paraguay 1892.jpg\|miniatura\|esquerra\|Centre d'Asunción a l'any 1892.]]
			El nom oficial de la ciutat -La Molt Noble i Lleal Ciutat de La nostra Senyora Santa Maria de l'Asunción - és el que va rebre a la seua acta de fundació, datada del 16 de setembre del 1541. En aquell moment el seu Cabildo fon instituït pel tinent governador [[Domingo Martínez Irala]], elevant a la categoria de ciutat lo que era un fort militar, erigit en el mateix nom el [[15 d'agost]] del [[1537]] per [[Juan de Salazar Espinosa]] (natural de Medina de Pomar, Espanya).<ref>{{ref-web\| url=http://www.asunciondeantano.com/historia-de-la-madre-de-ciudades\|títol=Història de la mare de les ciutats}}</ref> La fundació del fort que donaria vida a la ciutat d'Asunción es va dur a terme al territori dels [[guaranís]]-cari, poble que va fer una aliança amb els conquistadors hispans. Asunción tingué el seu auge durant la segona mitat del [[sigle XVI]], i després va decaure a causa del seu aïllament geogràfic i l'oblit en que va caure la província paraguayana per la metròpolis.

			Durant l'época colonial, en l'any [[1731]], Asunción fon el foc principal d'una rebelió baix el comandament de José d'Antequera i Castro, en una de les primeres reaccions contra el domini colonial espanyol. Est alçament fallit es coneix com la [[Revolta dels Comuners]].

			Els partidaris de la independència, durant la nit del 14 de maig de 1811 <ref>{{ref-web\| url=http://www.cultura.gov.py/2011/05/1811-la-revolucion-del-14-de-mayo\|títol=1811 – La Revolució del 14 de maig}}</ref> i la matinada de l'endemà, van llançar el moviment revolucionari paraguayà que va ser dirigit militarment pel capità [[Pedro Juan Caballero]]. [[Vicente Ignacio Iturbe]], qui va ser un dels líders del moviment, va anar a la residència de [[Bernardo de Velasco]] (governador intendent del Paraguai). Aquest no va acceptar la proposta de lliurar la plaça, tot l'armament i les claus del [[cabildo colonial]]. Llavors, els líders van situar 8 canons davant de la casa del governador, i Iturbe va portar una nova proposta, imponent un terme breu a la resposta. Velasco va comprendre que era inútil resistir-hi es va rendir. En conéixer-se la rendició de Velasco es van disparar 21 canonades i es va crear una bandera, la qual representaria a la nova nació. El poble, en donar-se conte de lo que havia passat, exteriorisà la seua alegria en la plaça. Esta fon l'única declaració d'independència pacífica en l'Amèrica del sigle XIX; la veritat és que els espanyols es van vore impossibilitats d'atacar, ya que les [[Províncies Unides del Riu de la Plata]], en qui estaven en guerra impedien tot alvanç dels espanyols cap al Paraguai.<ref>{{ref-web\| url=http://www.laguia2000.com/paraguay/la-independencia-de-paraguay\|títol=La independència del Paraguai}}</ref>

			Ya en l'época independent, durant el govern de [[José Gaspar Rodríguez de Francia]], la major part del centre va ser demolida per refer la planta urbana en forma de quadrícula. Després de la [[Guerra de la Triple Aliança]] (1865-1870), Asunción va ser ocupada per tropes brasileres i aliades des del gener del 1869 (fet conegut com [[Saqueig d'Asunción]]) fins al 1876.<ref>{{ref-web\| url=http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/19008943/El-saqueo-de-Asuncion-del-Paraguay---1869.html\|títol=El saqueig d'Asunción del Paraguai - (1869)}}</ref> En acabar la Guerra de la Triple Aliança, Asunción va iniciar la seva trista reconstrucció. A la fi del {{segle\|XIX}}, així com al començaments del {{segle\|XX}}, va arribar un flux considerable d'immigrants procedents d'Europa i de l'Imperi Otomà, la qual cosa va permetre a la ciutat un canvi important en el seu panorama urbà; es van construir numeroses edificacions i Asunción va tornar a viure una época de prosperitat que no coneixia des d'abans de la guerra.

			Entre els anys 1932 i 1935 el Paraguai es va enfrontar en un conflicte bèlic amb Bolívia en la [[Guerra del Chaco]] i durant esta guerra, Asunción es va convertir en un lloc de d'auxili i ajuda pels ferits de la batalla. A partir de la seua fundació la ciutat va començar a créixer i estendre's, arribant a conformar una gran àrea metropolitana, coneguda com a Gran Asunción, la qual posseïx més de dos millons d'habitants, sobre un total d'uns sis millons del país.<ref>{{ref-web\| url=http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| títol=Historia d'Asunción\| consulta=2017-04-24\| arxiuurl=https://web.archive.org/web/20101004165727/http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| arxiudata=2010-10-04}}</ref>

	== Referències ==		== Referències ==

Valencian en 15:44 26 dec 2022

2022-12-26T15:44:43Z

← Revisió anterior		Revisió de 15:44 26 dec 2022
Llínea 4:		Llínea 4:
	D'acort a InSight Crime, és la tercera capital més segura d'Amèrica Llatina, darrere de [[Buenos Aires]] i [[Santiago]]. Segons estimacions de l'INE per al 2022, conta en 520 917 habitants, mentres que la seua àrea metropolitana (coneguda com a Gran Asunción) supera els 2,8 millons d'habitants, convertint-la en la zona més densament poblada del Paraguai, i també la més productiva, en concentrar el 70% del PIB Nacional. Asunción és la quinta "jurisdicció" o "divisió política" més poblada del país, superada pels departaments Central, Alt Paraná, Itapúa i Caaguazú.		D'acort a InSight Crime, és la tercera capital més segura d'Amèrica Llatina, darrere de [[Buenos Aires]] i [[Santiago]]. Segons estimacions de l'INE per al 2022, conta en 520 917 habitants, mentres que la seua àrea metropolitana (coneguda com a Gran Asunción) supera els 2,8 millons d'habitants, convertint-la en la zona més densament poblada del Paraguai, i també la més productiva, en concentrar el 70% del PIB Nacional. Asunción és la quinta "jurisdicció" o "divisió política" més poblada del país, superada pels departaments Central, Alt Paraná, Itapúa i Caaguazú.

	És sèu dels tres poders estatals (Eixecutiu, Llegislatiu i Judicial), del Centre Cultural de la República i dels distints organismes i entitats de l'Estat. També fon el principal port fluvial del país, funció que Villeta ocupa en l'actualitat. A pesar de les conjuntures a lo llarc de la seua història, Asunción continua sent el centre de les activitats nacionals i culturals. Des de la capital s'impartixen les principals resolucions i proyectes estatals, se centralisa les entitats bancàries, econòmiques, culturals, diplomàtiques, socials, gremials i industrials del país,8 aixina com la majoria de les principals rutes, cap a les principals ciutats del país. És sèu del Tribunal Permanent de Revisió del *Mercosur. En l'àrea metropolitana d'Asunción, districte de Luque, es troba la sèu de la Confederació Suramericana de Fútbol.		És sèu dels tres poders estatals (Eixecutiu, Llegislatiu i Judicial), del Centre Cultural de la República i dels distints organismes i entitats de l'Estat. També fon el principal port fluvial del país, funció que Villeta ocupa en l'actualitat. A pesar de les conjuntures a lo llarc de la seua història, Asunción continua sent el centre de les activitats nacionals i culturals. Des de la capital s'impartixen les principals resolucions i proyectes estatals, se centralisa les entitats bancàries, econòmiques, culturals, diplomàtiques, socials, gremials i industrials del país, aixina com la majoria de les principals rutes, cap a les principals ciutats del país. És sèu del Tribunal Permanent de Revisió del [[Mercosur]]. En l'àrea metropolitana d'Asunción, districte de Luque, es troba la sèu de la Confederació Suramericana de Fútbol.

	Està ubicada en una zona estratègica per al Mercosur, en el centre-nort del Con Sur. Esta posició geogràfica li permet una relativa proximitat a ciutats com Buenos Aires, Montevideo, Còrdova, Rosario, *Curitiba, São Paulo, ~~Porte~~ Alegre, Santa Creu de la Serra, i atres ciutats importants de la regió. Es troba a uns 1 300 km de l'oceà Pacífic i a uns 1 000 km de l'oceà Atlàntic, distàncies entre els oceans relativament equidistants, un factor que propicia el creiximent econòmic i li encamina a convertir-se en una espècie d'eix per a la regió.9		Està ubicada en una zona estratègica per al Mercosur, en el centre-nort del Con Sur. Esta posició geogràfica li permet una relativa proximitat a ciutats com [[Buenos Aires]], [[Montevideo]], Còrdova, Rosario, Curitiba, [[São Paulo]], [[Porto Alegre]], Santa Creu de la Serra, i atres ciutats importants de la regió. Es troba a uns 1 300 km de l'[[oceà Pacífic]] i a uns 1 000 km de l'[[oceà Atlàntic]], distàncies entre els oceans relativament equidistants, un factor que propicia el creiximent econòmic i li encamina a convertir-se en una espècie d'eix per a la regió.

	És considerada una ciutat global de categoria ~~«*Gamma»~~ per l'Estudi GaWC de l'any 2018.~~10~~ La ciutat s'ubica entre les capitals més barates del món, i últimament com una de les millors ciutats per a l'inversió, tant de construccions com de servicis, sent aixina una de les ciutats de la regió en més creiximent econòmic en l'actualitat.		És considerada una ciutat global de categoria «Gamma» per l'Estudi GaWC de l'any 2018. La ciutat s'ubica entre les capitals més barates del món, i últimament com una de les millors ciutats per a l'inversió, tant de construccions com de servicis, sent aixina una de les ciutats de la regió en més creiximent econòmic en l'actualitat.

	== Referències ==		== Referències ==

Valencian: Pàgina nova, en el contingut: «250px '''Asunción''' és la capital i ciutat més poblada del Paraguai, ubicada en el centre-oest de la Regió Orient…»

2022-12-26T15:41:32Z

Pàgina nova, en el contingut: «thumb|250px '''Asunción''' és la capital i ciutat més poblada del Paraguai, ubicada en el centre-oest de la Regió Orient…»

Pàgina nova

[[Archiu:Asuncion Montage.jpg|thumb|250px]]
'''Asunción''' és la capital i ciutat més poblada del [[Paraguai]], ubicada en el centre-oest de la Regió Oriental. És un municipi de primer orde administrat com a districte capital i no està integrat en cap departament. Llimita al nort en el riu Paraguai que ho separa del departament de President Hayes i de la Regió Occidental; a l'est i sur en el departament Central; i a l'oest en el riu Paraguai, que ho separa de la [[República Argentina]] per lo que és una ciutat fronteriça. Fon fundada el [[15 d'agost]] de [[1537]] per Juan de Salazar d'Espinosa, lo que la fa una de les ciutats més antigues de [[Suramèrica]].

D'acort a InSight Crime, és la tercera capital més segura d'Amèrica Llatina, darrere de [[Buenos Aires]] i [[Santiago]]. Segons estimacions de l'INE per al 2022, conta en 520 917 habitants, mentres que la seua àrea metropolitana (coneguda com a Gran Asunción) supera els 2,8 millons d'habitants, convertint-la en la zona més densament poblada del Paraguai, i també la més productiva, en concentrar el 70% del PIB Nacional. Asunción és la quinta "jurisdicció" o "divisió política" més poblada del país, superada pels departaments Central, Alt Paraná, Itapúa i Caaguazú.

És sèu dels tres poders estatals (Eixecutiu, Llegislatiu i Judicial), del Centre Cultural de la República i dels distints organismes i entitats de l'Estat. També fon el principal port fluvial del país, funció que Villeta ocupa en l'actualitat. A pesar de les conjuntures a lo llarc de la seua història, Asunción continua sent el centre de les activitats nacionals i culturals. Des de la capital s'impartixen les principals resolucions i proyectes estatals, se centralisa les entitats bancàries, econòmiques, culturals, diplomàtiques, socials, gremials i industrials del país,8 aixina com la majoria de les principals rutes, cap a les principals ciutats del país. És sèu del Tribunal Permanent de Revisió del *Mercosur. En l'àrea metropolitana d'Asunción, districte de Luque, es troba la sèu de la Confederació Suramericana de Fútbol.

Està ubicada en una zona estratègica per al Mercosur, en el centre-nort del Con Sur. Esta posició geogràfica li permet una relativa proximitat a ciutats com Buenos Aires, Montevideo, Còrdova, Rosario, *Curitiba, São Paulo, Porte Alegre, Santa Creu de la Serra, i atres ciutats importants de la regió. Es troba a uns 1 300 km de l'oceà Pacífic i a uns 1 000 km de l'oceà Atlàntic, distàncies entre els oceans relativament equidistants, un factor que propicia el creiximent econòmic i li encamina a convertir-se en una espècie d'eix per a la regió.9

És considerada una ciutat global de categoria «*Gamma» per l'Estudi GaWC de l'any 2018.10 La ciutat s'ubica entre les capitals més barates del món, i últimament com una de les millors ciutats per a l'inversió, tant de construccions com de servicis, sent aixina una de les ciutats de la regió en més creiximent econòmic en l'actualitat.

== Referències ==
<references />

== Enllaços externs ==
{{Commonscat|Asunción}}

{{Capitals Amèrica}}

[[Categoria:Capitals d'Amèrica]]
[[Categoria:Paraguai]]

← Revisió anterior		Revisió de 16:15 26 dec 2022
Llínea 14:		Llínea 14:
	[[Archiu:Page-AsuncionCabildo-1854.jpg\|miniatura\|Cabildo d'Asunción en l'any 1854.]]		[[Archiu:Page-AsuncionCabildo-1854.jpg\|miniatura\|Cabildo d'Asunción en l'any 1854.]]
	[[Archiu:Asunción del Paraguay 1892.jpg\|miniatura\|Centre d'Asunción en l'any 1892.]]		[[Archiu:Asunción del Paraguay 1892.jpg\|miniatura\|Centre d'Asunción en l'any 1892.]]
	El nom oficial de la ciutat -La Molt Noble i Lleal Ciutat de La nostra Senyora Santa Maria de l'Asunción - és el que va rebre a la seua acta de fundació, datada del 16 de setembre del 1541. En aquell moment el seu Cabildo fon instituït pel tinent governador [[Domingo Martínez Irala]], elevant a la categoria de ciutat lo que era un fort militar, erigit en el mateix nom el [[15 d'agost]] del [[1537]] per [[Juan de Salazar Espinosa]] (natural de Medina de Pomar, Espanya).<ref>{{ref-web\| url=http://www.asunciondeantano.com/historia-de-la-madre-de-ciudades\|títol=Història de la mare de les ciutats}}</ref> La fundació del fort que donaria vida a la ciutat d'Asunción es ~~va dur~~ a terme al territori dels [[guaranís]]-cari, poble que va fer una aliança ~~amb~~ els conquistadors hispans. Asunción tingué el seu auge durant la segona mitat del [[sigle XVI]], i ~~després va decaure~~ a causa del seu aïllament geogràfic i l'oblit en que ~~va caure~~ la província paraguayana per la metròpolis.		El nom oficial de la ciutat -La Molt Noble i Lleal Ciutat de La nostra Senyora Santa Maria de l'Asunción - és el que va rebre a la seua acta de fundació, datada del 16 de setembre del 1541. En aquell moment el seu Cabildo fon instituït pel tinent governador [[Domingo Martínez Irala]], elevant a la categoria de ciutat lo que era un fort militar, erigit en el mateix nom el [[15 d'agost]] del [[1537]] per [[Juan de Salazar Espinosa]] (natural de Medina de Pomar, Espanya).<ref>{{ref-web\| url=http://www.asunciondeantano.com/historia-de-la-madre-de-ciudades\|títol=Història de la mare de les ciutats}}</ref> La fundació del fort que donaria vida a la ciutat d'Asunción es dugué a terme en el territori dels [[guaranís]]-cari, poble que va fer una aliança en els conquistadors hispans. Asunción tingué el seu auge durant la segona mitat del [[sigle XVI]], i despuix decaigué a causa del seu aïllament geogràfic i l'oblit en que caigué la província paraguayana per la metròpolis.

	Durant l'época colonial, en l'any [[1731]], Asunción fon el foc principal d'una rebelió baix el comandament de José d'Antequera i Castro, en una de les primeres reaccions contra el domini colonial espanyol. Est alçament fallit es coneix com la [[Revolta dels Comuners]].		Durant l'época colonial, en l'any [[1731]], Asunción fon el foc principal d'una rebelió baix el comandament de José d'Antequera i Castro, en una de les primeres reaccions contra el domini colonial espanyol. Est alçament fallit es coneix com la [[Revolta dels Comuners]].

	Els partidaris de la independència, durant la nit del 14 de maig de 1811 <ref>{{ref-web\| url=http://www.cultura.gov.py/2011/05/1811-la-revolucion-del-14-de-mayo\|títol=1811 – La Revolució del 14 de maig}}</ref> i la matinada de l'endemà, ~~van llançar~~ el moviment revolucionari paraguayà que ~~va ser~~ dirigit militarment pel capità [[Pedro Juan Caballero]]. [[Vicente Ignacio Iturbe]], qui ~~va ser~~ un dels líders del moviment, ~~va anar~~ a la residència de [[Bernardo de Velasco]] (governador intendent del Paraguai). ~~Aquest~~ no ~~va acceptar~~ la proposta de lliurar la plaça, tot l'armament i les claus del [[cabildo colonial]]. Llavors, els líders ~~van situar~~ 8 canons davant de la casa del governador, i Iturbe ~~va portar~~ una nova proposta, imponent un terme breu a la resposta. Velasco ~~va comprendre~~ que era inútil resistir~~-hi~~ es ~~va rendir~~. En conéixer-se la rendició de Velasco es ~~van disparar~~ 21 canonades i es ~~va crear~~ una bandera, la qual representaria a la nova nació. El poble, en donar-se conte de lo que havia passat, exteriorisà la seua alegria en la plaça. Esta fon l'única declaració d'independència pacífica en l'Amèrica del sigle XIX; la veritat és que els espanyols es ~~van vore~~ impossibilitats d'atacar, ya que les [[Províncies Unides del Riu de la Plata]], en qui estaven en guerra impedien tot alvanç dels espanyols cap al Paraguai.<ref>{{ref-web\| url=http://www.laguia2000.com/paraguay/la-independencia-de-paraguay\|títol=La independència del Paraguai}}</ref>		Els partidaris de l'independència, durant la nit del [[14 de maig]] de [[1811]] <ref>{{ref-web\| url=http://www.cultura.gov.py/2011/05/1811-la-revolucion-del-14-de-mayo\|títol=1811 – La Revolució del 14 de maig}}</ref> i la matinada de l'endemà, llançaren el moviment revolucionari paraguayà que fon dirigit militarment pel capità [[Pedro Juan Caballero]]. [[Vicente Ignacio Iturbe]], qui fon un dels líders del moviment, anà a la residència de [[Bernardo de Velasco]] (governador intendent del Paraguai). Este no acceptà la proposta de lliurar la plaça, tot l'armament i les claus del [[cabildo colonial]]. Llavors, els líders situaren 8 canons davant de la casa del governador, i Iturbe portà una nova proposta, imponent un terme breu a la resposta. Velasco comprengué que era inútil resistir i es rendí. En conéixer-se la rendició de Velasco es dispararen 21 canonades i es creà una bandera, la qual representaria a la nova nació. El poble, en donar-se conte de lo que havia passat, exteriorisà la seua alegria en la plaça. Esta fon l'única declaració d'independència pacífica en l'Amèrica del sigle XIX; la veritat és que els espanyols es veren impossibilitats d'atacar, ya que les [[Províncies Unides del Riu de la Plata]], en qui estaven en guerra impedien tot alvanç dels espanyols cap al Paraguai.<ref>{{ref-web\| url=http://www.laguia2000.com/paraguay/la-independencia-de-paraguay\|títol=La independència del Paraguai}}</ref>

	Ya en l'época independent, durant el govern de [[José Gaspar Rodríguez de Francia]], la major part del centre ~~va ser~~ demolida per refer la planta urbana en forma de quadrícula. ~~Després~~ de la [[Guerra de la Triple Aliança]] (1865-1870), Asunción ~~va ser~~ ocupada per tropes brasileres i aliades des del giner ~~del~~ 1869 (fet conegut com [[Saqueig d'Asunción]]) fins al 1876.<ref>{{ref-web\| url=http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/19008943/El-saqueo-de-Asuncion-del-Paraguay---1869.html\|títol=El saqueig d'Asunción del Paraguai - (1869)}}</ref> En acabar la Guerra de la Triple Aliança, Asunción ~~va iniciar~~ la seua trista reconstrucció. A la fi del [[sigle XIX]], aixina com ~~al començaments~~ del [[sigle XX]], ~~va arribar~~ un ~~flux~~ considerable d'immigrants procedents d'Europa i de l'Imperi Otomà, la qual cosa va permetre a la ciutat un canvi important en el seu panorama urbà; es ~~van construir~~ numeroses edificacions i Asunción ~~va tornar~~ a viure una época de prosperitat que no coneixia des d'abans de la guerra.		Ya en l'época independent, durant el govern de [[José Gaspar Rodríguez de Francia]], la major part del centre fon demolida per a refer la planta urbana en forma de quadrícula. Despuix de la [[Guerra de la Triple Aliança]] (1865-1870), Asunción fon ocupada per tropes brasileres i aliades des del giner de l'any [[1869]] (fet conegut com [[Saqueig d'Asunción]]) fins al [[1876]].<ref>{{ref-web\| url=http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/19008943/El-saqueo-de-Asuncion-del-Paraguay---1869.html\|títol=El saqueig d'Asunción del Paraguai - (1869)}}</ref> En acabar la Guerra de la Triple Aliança, Asunción inicià la seua trista reconstrucció. A la fi del [[sigle XIX]], aixina com en els escomençaments del [[sigle XX]], arribà un fluix considerable d'immigrants procedents d'Europa i de l'Imperi Otomà, la qual cosa va permetre a la ciutat un canvi important en el seu panorama urbà; es construïren numeroses edificacions i Asunción tornà a viure una época de prosperitat que no coneixia des d'abans de la guerra.

	Entre els anys 1932 i 1935 el Paraguai ~~es va enfrontar~~ en un conflicte bèlic ~~amb~~ Bolívia en la [[Guerra del Chaco]] i durant esta guerra, Asunción es ~~va convertir~~ en un lloc de d'auxili i ajuda pels ferits de la batalla. A partir de la seua fundació la ciutat ~~va començar~~ a créixer i estendre's, arribant a conformar una gran àrea metropolitana, coneguda com a Gran Asunción, la qual posseïx més de dos millons d'habitants, sobre un total d'uns sis millons del país.<ref>{{ref-web\| url=http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| títol=Historia d'Asunción\| consulta=2017-04-24\| arxiuurl=https://web.archive.org/web/20101004165727/http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| arxiudata=2010-10-04}}</ref>		Entre els anys [[1932]] i [[1935]] el Paraguai s'enfrontà en un conflicte bèlic en [[Bolívia]] en la [[Guerra del Chaco]] i durant esta guerra, Asunción es convertí en un lloc de d'auxili i ajuda pels ferits de la batalla. A partir de la seua fundació la ciutat escomençà a créixer i estendre's, arribant a conformar una gran àrea metropolitana, coneguda com a Gran Asunción, la qual posseïx més de dos millons d'habitants, sobre un total d'uns sis millons del país.<ref>{{ref-web\| url=http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| títol=Historia d'Asunción\| consulta=2017-04-24\| arxiuurl=https://web.archive.org/web/20101004165727/http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| arxiudata=2010-10-04}}</ref>

	== Referències ==		== Referències ==

← Revisió anterior		Revisió de 15:57 26 dec 2022
Llínea 12:		Llínea 12:
	== Història ==		== Història ==
	[[Archiu:Estatua a juan de salazar.JPG\|miniatura\|Monument a [[Juan de Salazar Espinosa\|Juan de Salazar i Espinosa de los Monteros]], fundador de la ciutat d'Asunción.]]		[[Archiu:Estatua a juan de salazar.JPG\|miniatura\|Monument a [[Juan de Salazar Espinosa\|Juan de Salazar i Espinosa de los Monteros]], fundador de la ciutat d'Asunción.]]
	[[Archiu:Page-AsuncionCabildo-1854.jpg\|miniatura\|Cabildo d'Asunción a l'any 1854.]]		[[Archiu:Page-AsuncionCabildo-1854.jpg\|miniatura\|Cabildo d'Asunción en l'any 1854.]]
	[[Archiu:Asunción del Paraguay 1892.jpg\|miniatura\|Centre d'Asunción a l'any 1892.]]		[[Archiu:Asunción del Paraguay 1892.jpg\|miniatura\|Centre d'Asunción en l'any 1892.]]
	El nom oficial de la ciutat -La Molt Noble i Lleal Ciutat de La nostra Senyora Santa Maria de l'Asunción - és el que va rebre a la seua acta de fundació, datada del 16 de setembre del 1541. En aquell moment el seu Cabildo fon instituït pel tinent governador [[Domingo Martínez Irala]], elevant a la categoria de ciutat lo que era un fort militar, erigit en el mateix nom el [[15 d'agost]] del [[1537]] per [[Juan de Salazar Espinosa]] (natural de Medina de Pomar, Espanya).<ref>{{ref-web\| url=http://www.asunciondeantano.com/historia-de-la-madre-de-ciudades\|títol=Història de la mare de les ciutats}}</ref> La fundació del fort que donaria vida a la ciutat d'Asunción es va dur a terme al territori dels [[guaranís]]-cari, poble que va fer una aliança amb els conquistadors hispans. Asunción tingué el seu auge durant la segona mitat del [[sigle XVI]], i després va decaure a causa del seu aïllament geogràfic i l'oblit en que va caure la província paraguayana per la metròpolis.		El nom oficial de la ciutat -La Molt Noble i Lleal Ciutat de La nostra Senyora Santa Maria de l'Asunción - és el que va rebre a la seua acta de fundació, datada del 16 de setembre del 1541. En aquell moment el seu Cabildo fon instituït pel tinent governador [[Domingo Martínez Irala]], elevant a la categoria de ciutat lo que era un fort militar, erigit en el mateix nom el [[15 d'agost]] del [[1537]] per [[Juan de Salazar Espinosa]] (natural de Medina de Pomar, Espanya).<ref>{{ref-web\| url=http://www.asunciondeantano.com/historia-de-la-madre-de-ciudades\|títol=Història de la mare de les ciutats}}</ref> La fundació del fort que donaria vida a la ciutat d'Asunción es va dur a terme al territori dels [[guaranís]]-cari, poble que va fer una aliança amb els conquistadors hispans. Asunción tingué el seu auge durant la segona mitat del [[sigle XVI]], i després va decaure a causa del seu aïllament geogràfic i l'oblit en que va caure la província paraguayana per la metròpolis.

← Revisió anterior		Revisió de 15:54 26 dec 2022
Llínea 11:		Llínea 11:

	== Història ==		== Història ==
	[[Archiu:Estatua a juan de salazar.JPG\|miniatura~~\|esquerra~~\|Monument a [[Juan de Salazar Espinosa\|Juan de Salazar i Espinosa de los Monteros]], fundador de la ciutat d'Asunción.]]		[[Archiu:Estatua a juan de salazar.JPG\|miniatura\|Monument a [[Juan de Salazar Espinosa\|Juan de Salazar i Espinosa de los Monteros]], fundador de la ciutat d'Asunción.]]
	[[Archiu:Page-AsuncionCabildo-1854.jpg\|miniatura~~\|esquerra~~\|Cabildo d'Asunción a l'any 1854.]]		[[Archiu:Page-AsuncionCabildo-1854.jpg\|miniatura\|Cabildo d'Asunción a l'any 1854.]]
	[[Archiu:Asunción del Paraguay 1892.jpg\|miniatura~~\|esquerra~~\|Centre d'Asunción a l'any 1892.]]		[[Archiu:Asunción del Paraguay 1892.jpg\|miniatura\|Centre d'Asunción a l'any 1892.]]
	El nom oficial de la ciutat -La Molt Noble i Lleal Ciutat de La nostra Senyora Santa Maria de l'Asunción - és el que va rebre a la seua acta de fundació, datada del 16 de setembre del 1541. En aquell moment el seu Cabildo fon instituït pel tinent governador [[Domingo Martínez Irala]], elevant a la categoria de ciutat lo que era un fort militar, erigit en el mateix nom el [[15 d'agost]] del [[1537]] per [[Juan de Salazar Espinosa]] (natural de Medina de Pomar, Espanya).<ref>{{ref-web\| url=http://www.asunciondeantano.com/historia-de-la-madre-de-ciudades\|títol=Història de la mare de les ciutats}}</ref> La fundació del fort que donaria vida a la ciutat d'Asunción es va dur a terme al territori dels [[guaranís]]-cari, poble que va fer una aliança amb els conquistadors hispans. Asunción tingué el seu auge durant la segona mitat del [[sigle XVI]], i després va decaure a causa del seu aïllament geogràfic i l'oblit en que va caure la província paraguayana per la metròpolis.		El nom oficial de la ciutat -La Molt Noble i Lleal Ciutat de La nostra Senyora Santa Maria de l'Asunción - és el que va rebre a la seua acta de fundació, datada del 16 de setembre del 1541. En aquell moment el seu Cabildo fon instituït pel tinent governador [[Domingo Martínez Irala]], elevant a la categoria de ciutat lo que era un fort militar, erigit en el mateix nom el [[15 d'agost]] del [[1537]] per [[Juan de Salazar Espinosa]] (natural de Medina de Pomar, Espanya).<ref>{{ref-web\| url=http://www.asunciondeantano.com/historia-de-la-madre-de-ciudades\|títol=Història de la mare de les ciutats}}</ref> La fundació del fort que donaria vida a la ciutat d'Asunción es va dur a terme al territori dels [[guaranís]]-cari, poble que va fer una aliança amb els conquistadors hispans. Asunción tingué el seu auge durant la segona mitat del [[sigle XVI]], i després va decaure a causa del seu aïllament geogràfic i l'oblit en que va caure la província paraguayana per la metròpolis.

← Revisió anterior		Revisió de 15:54 26 dec 2022
Llínea 20:		Llínea 20:
	Els partidaris de la independència, durant la nit del 14 de maig de 1811 <ref>{{ref-web\| url=http://www.cultura.gov.py/2011/05/1811-la-revolucion-del-14-de-mayo\|títol=1811 – La Revolució del 14 de maig}}</ref> i la matinada de l'endemà, van llançar el moviment revolucionari paraguayà que va ser dirigit militarment pel capità [[Pedro Juan Caballero]]. [[Vicente Ignacio Iturbe]], qui va ser un dels líders del moviment, va anar a la residència de [[Bernardo de Velasco]] (governador intendent del Paraguai). Aquest no va acceptar la proposta de lliurar la plaça, tot l'armament i les claus del [[cabildo colonial]]. Llavors, els líders van situar 8 canons davant de la casa del governador, i Iturbe va portar una nova proposta, imponent un terme breu a la resposta. Velasco va comprendre que era inútil resistir-hi es va rendir. En conéixer-se la rendició de Velasco es van disparar 21 canonades i es va crear una bandera, la qual representaria a la nova nació. El poble, en donar-se conte de lo que havia passat, exteriorisà la seua alegria en la plaça. Esta fon l'única declaració d'independència pacífica en l'Amèrica del sigle XIX; la veritat és que els espanyols es van vore impossibilitats d'atacar, ya que les [[Províncies Unides del Riu de la Plata]], en qui estaven en guerra impedien tot alvanç dels espanyols cap al Paraguai.<ref>{{ref-web\| url=http://www.laguia2000.com/paraguay/la-independencia-de-paraguay\|títol=La independència del Paraguai}}</ref>		Els partidaris de la independència, durant la nit del 14 de maig de 1811 <ref>{{ref-web\| url=http://www.cultura.gov.py/2011/05/1811-la-revolucion-del-14-de-mayo\|títol=1811 – La Revolució del 14 de maig}}</ref> i la matinada de l'endemà, van llançar el moviment revolucionari paraguayà que va ser dirigit militarment pel capità [[Pedro Juan Caballero]]. [[Vicente Ignacio Iturbe]], qui va ser un dels líders del moviment, va anar a la residència de [[Bernardo de Velasco]] (governador intendent del Paraguai). Aquest no va acceptar la proposta de lliurar la plaça, tot l'armament i les claus del [[cabildo colonial]]. Llavors, els líders van situar 8 canons davant de la casa del governador, i Iturbe va portar una nova proposta, imponent un terme breu a la resposta. Velasco va comprendre que era inútil resistir-hi es va rendir. En conéixer-se la rendició de Velasco es van disparar 21 canonades i es va crear una bandera, la qual representaria a la nova nació. El poble, en donar-se conte de lo que havia passat, exteriorisà la seua alegria en la plaça. Esta fon l'única declaració d'independència pacífica en l'Amèrica del sigle XIX; la veritat és que els espanyols es van vore impossibilitats d'atacar, ya que les [[Províncies Unides del Riu de la Plata]], en qui estaven en guerra impedien tot alvanç dels espanyols cap al Paraguai.<ref>{{ref-web\| url=http://www.laguia2000.com/paraguay/la-independencia-de-paraguay\|títol=La independència del Paraguai}}</ref>

	Ya en l'época independent, durant el govern de [[José Gaspar Rodríguez de Francia]], la major part del centre va ser demolida per refer la planta urbana en forma de quadrícula. Després de la [[Guerra de la Triple Aliança]] (1865-1870), Asunción va ser ocupada per tropes brasileres i aliades des del ~~gener~~ del 1869 (fet conegut com [[Saqueig d'Asunción]]) fins al 1876.<ref>{{ref-web\| url=http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/19008943/El-saqueo-de-Asuncion-del-Paraguay---1869.html\|títol=El saqueig d'Asunción del Paraguai - (1869)}}</ref> En acabar la Guerra de la Triple Aliança, Asunción va iniciar la ~~seva~~ trista reconstrucció. A la fi del ~~{{segle\|~~XIX}}, ~~així~~ com al començaments del [[sigle XX]], va arribar un flux considerable d'immigrants procedents d'Europa i de l'Imperi Otomà, la qual cosa va permetre a la ciutat un canvi important en el seu panorama urbà; es van construir numeroses edificacions i Asunción va tornar a viure una época de prosperitat que no coneixia des d'abans de la guerra.		Ya en l'época independent, durant el govern de [[José Gaspar Rodríguez de Francia]], la major part del centre va ser demolida per refer la planta urbana en forma de quadrícula. Després de la [[Guerra de la Triple Aliança]] (1865-1870), Asunción va ser ocupada per tropes brasileres i aliades des del giner del 1869 (fet conegut com [[Saqueig d'Asunción]]) fins al 1876.<ref>{{ref-web\| url=http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/19008943/El-saqueo-de-Asuncion-del-Paraguay---1869.html\|títol=El saqueig d'Asunción del Paraguai - (1869)}}</ref> En acabar la Guerra de la Triple Aliança, Asunción va iniciar la seua trista reconstrucció. A la fi del [[sigle XIX]], aixina com al començaments del [[sigle XX]], va arribar un flux considerable d'immigrants procedents d'Europa i de l'Imperi Otomà, la qual cosa va permetre a la ciutat un canvi important en el seu panorama urbà; es van construir numeroses edificacions i Asunción va tornar a viure una época de prosperitat que no coneixia des d'abans de la guerra.

	Entre els anys 1932 i 1935 el Paraguai es va enfrontar en un conflicte bèlic amb Bolívia en la [[Guerra del Chaco]] i durant esta guerra, Asunción es va convertir en un lloc de d'auxili i ajuda pels ferits de la batalla. A partir de la seua fundació la ciutat va començar a créixer i estendre's, arribant a conformar una gran àrea metropolitana, coneguda com a Gran Asunción, la qual posseïx més de dos millons d'habitants, sobre un total d'uns sis millons del país.<ref>{{ref-web\| url=http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| títol=Historia d'Asunción\| consulta=2017-04-24\| arxiuurl=https://web.archive.org/web/20101004165727/http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| arxiudata=2010-10-04}}</ref>		Entre els anys 1932 i 1935 el Paraguai es va enfrontar en un conflicte bèlic amb Bolívia en la [[Guerra del Chaco]] i durant esta guerra, Asunción es va convertir en un lloc de d'auxili i ajuda pels ferits de la batalla. A partir de la seua fundació la ciutat va començar a créixer i estendre's, arribant a conformar una gran àrea metropolitana, coneguda com a Gran Asunción, la qual posseïx més de dos millons d'habitants, sobre un total d'uns sis millons del país.<ref>{{ref-web\| url=http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| títol=Historia d'Asunción\| consulta=2017-04-24\| arxiuurl=https://web.archive.org/web/20101004165727/http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| arxiudata=2010-10-04}}</ref>

← Revisió anterior		Revisió de 15:53 26 dec 2022
Llínea 20:		Llínea 20:
	Els partidaris de la independència, durant la nit del 14 de maig de 1811 <ref>{{ref-web\| url=http://www.cultura.gov.py/2011/05/1811-la-revolucion-del-14-de-mayo\|títol=1811 – La Revolució del 14 de maig}}</ref> i la matinada de l'endemà, van llançar el moviment revolucionari paraguayà que va ser dirigit militarment pel capità [[Pedro Juan Caballero]]. [[Vicente Ignacio Iturbe]], qui va ser un dels líders del moviment, va anar a la residència de [[Bernardo de Velasco]] (governador intendent del Paraguai). Aquest no va acceptar la proposta de lliurar la plaça, tot l'armament i les claus del [[cabildo colonial]]. Llavors, els líders van situar 8 canons davant de la casa del governador, i Iturbe va portar una nova proposta, imponent un terme breu a la resposta. Velasco va comprendre que era inútil resistir-hi es va rendir. En conéixer-se la rendició de Velasco es van disparar 21 canonades i es va crear una bandera, la qual representaria a la nova nació. El poble, en donar-se conte de lo que havia passat, exteriorisà la seua alegria en la plaça. Esta fon l'única declaració d'independència pacífica en l'Amèrica del sigle XIX; la veritat és que els espanyols es van vore impossibilitats d'atacar, ya que les [[Províncies Unides del Riu de la Plata]], en qui estaven en guerra impedien tot alvanç dels espanyols cap al Paraguai.<ref>{{ref-web\| url=http://www.laguia2000.com/paraguay/la-independencia-de-paraguay\|títol=La independència del Paraguai}}</ref>		Els partidaris de la independència, durant la nit del 14 de maig de 1811 <ref>{{ref-web\| url=http://www.cultura.gov.py/2011/05/1811-la-revolucion-del-14-de-mayo\|títol=1811 – La Revolució del 14 de maig}}</ref> i la matinada de l'endemà, van llançar el moviment revolucionari paraguayà que va ser dirigit militarment pel capità [[Pedro Juan Caballero]]. [[Vicente Ignacio Iturbe]], qui va ser un dels líders del moviment, va anar a la residència de [[Bernardo de Velasco]] (governador intendent del Paraguai). Aquest no va acceptar la proposta de lliurar la plaça, tot l'armament i les claus del [[cabildo colonial]]. Llavors, els líders van situar 8 canons davant de la casa del governador, i Iturbe va portar una nova proposta, imponent un terme breu a la resposta. Velasco va comprendre que era inútil resistir-hi es va rendir. En conéixer-se la rendició de Velasco es van disparar 21 canonades i es va crear una bandera, la qual representaria a la nova nació. El poble, en donar-se conte de lo que havia passat, exteriorisà la seua alegria en la plaça. Esta fon l'única declaració d'independència pacífica en l'Amèrica del sigle XIX; la veritat és que els espanyols es van vore impossibilitats d'atacar, ya que les [[Províncies Unides del Riu de la Plata]], en qui estaven en guerra impedien tot alvanç dels espanyols cap al Paraguai.<ref>{{ref-web\| url=http://www.laguia2000.com/paraguay/la-independencia-de-paraguay\|títol=La independència del Paraguai}}</ref>

	Ya en l'época independent, durant el govern de [[José Gaspar Rodríguez de Francia]], la major part del centre va ser demolida per refer la planta urbana en forma de quadrícula. Després de la [[Guerra de la Triple Aliança]] (1865-1870), Asunción va ser ocupada per tropes brasileres i aliades des del gener del 1869 (fet conegut com [[Saqueig d'Asunción]]) fins al 1876.<ref>{{ref-web\| url=http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/19008943/El-saqueo-de-Asuncion-del-Paraguay---1869.html\|títol=El saqueig d'Asunción del Paraguai - (1869)}}</ref> En acabar la Guerra de la Triple Aliança, Asunción va iniciar la seva trista reconstrucció. A la fi del {{segle\|XIX}}, així com al començaments del ~~{{segle\|~~XX}}, va arribar un flux considerable d'immigrants procedents d'Europa i de l'Imperi Otomà, la qual cosa va permetre a la ciutat un canvi important en el seu panorama urbà; es van construir numeroses edificacions i Asunción va tornar a viure una época de prosperitat que no coneixia des d'abans de la guerra.		Ya en l'época independent, durant el govern de [[José Gaspar Rodríguez de Francia]], la major part del centre va ser demolida per refer la planta urbana en forma de quadrícula. Després de la [[Guerra de la Triple Aliança]] (1865-1870), Asunción va ser ocupada per tropes brasileres i aliades des del gener del 1869 (fet conegut com [[Saqueig d'Asunción]]) fins al 1876.<ref>{{ref-web\| url=http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/19008943/El-saqueo-de-Asuncion-del-Paraguay---1869.html\|títol=El saqueig d'Asunción del Paraguai - (1869)}}</ref> En acabar la Guerra de la Triple Aliança, Asunción va iniciar la seva trista reconstrucció. A la fi del {{segle\|XIX}}, així com al començaments del [[sigle XX]], va arribar un flux considerable d'immigrants procedents d'Europa i de l'Imperi Otomà, la qual cosa va permetre a la ciutat un canvi important en el seu panorama urbà; es van construir numeroses edificacions i Asunción va tornar a viure una época de prosperitat que no coneixia des d'abans de la guerra.

	Entre els anys 1932 i 1935 el Paraguai es va enfrontar en un conflicte bèlic amb Bolívia en la [[Guerra del Chaco]] i durant esta guerra, Asunción es va convertir en un lloc de d'auxili i ajuda pels ferits de la batalla. A partir de la seua fundació la ciutat va començar a créixer i estendre's, arribant a conformar una gran àrea metropolitana, coneguda com a Gran Asunción, la qual posseïx més de dos millons d'habitants, sobre un total d'uns sis millons del país.<ref>{{ref-web\| url=http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| títol=Historia d'Asunción\| consulta=2017-04-24\| arxiuurl=https://web.archive.org/web/20101004165727/http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| arxiudata=2010-10-04}}</ref>		Entre els anys 1932 i 1935 el Paraguai es va enfrontar en un conflicte bèlic amb Bolívia en la [[Guerra del Chaco]] i durant esta guerra, Asunción es va convertir en un lloc de d'auxili i ajuda pels ferits de la batalla. A partir de la seua fundació la ciutat va començar a créixer i estendre's, arribant a conformar una gran àrea metropolitana, coneguda com a Gran Asunción, la qual posseïx més de dos millons d'habitants, sobre un total d'uns sis millons del país.<ref>{{ref-web\| url=http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| títol=Historia d'Asunción\| consulta=2017-04-24\| arxiuurl=https://web.archive.org/web/20101004165727/http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| arxiudata=2010-10-04}}</ref>

← Revisió anterior		Revisió de 20:02 26 dec 2022
Llínea 1:		Llínea 1:
	[[Archiu:Asuncion Montage.jpg\|thumb\|300px]]		[[Archiu:Asuncion Montage.jpg\|thumb\|300px]]
	'''Asunción''' és la capital i ciutat més poblada del [[Paraguai]], ubicada en el centre-oest de la Regió Oriental. És un municipi de primer orde administrat com a districte capital i no està integrat en cap departament. Llimita al nort en el riu Paraguai que ho separa del departament de President Hayes i de la Regió Occidental; a l'est i sur en el departament Central; i a l'oest en el riu Paraguai, que ho separa de la [[República Argentina]] per lo que és una ciutat fronteriça. Fon fundada el [[15 d'agost]] de [[1537]] per Juan de Salazar d'Espinosa, lo que la fa una de les ciutats més antigues de [[Suramèrica]].		'''Asunción''' és la capital i ciutat més poblada del [[Paraguai]], ubicada en el centre-oest de la Regió Oriental. És un municipi de primer orde administrat com a districte capital i no està integrat en cap departament. Llimita al [[nort]] en el riu Paraguai que ho separa del departament de President Hayes i de la Regió Occidental; a l'[[est]] i [[sur]] en el departament Central; i a l'[[oest]] en el riu Paraguai, que ho separa de la [[República Argentina]] per lo que és una ciutat fronteriça. Fon fundada el [[15 d'agost]] de [[1537]] per Juan de Salazar d'Espinosa, lo que la fa una de les ciutats més antigues de [[Suramèrica]].

	D'acort a InSight Crime, és la tercera capital més segura d'Amèrica Llatina, darrere de [[Buenos Aires]] i [[Santiago]]. Segons estimacions de l'INE per al 2022, conta en 520 917 habitants, mentres que la seua àrea metropolitana (coneguda com a Gran Asunción) supera els 2,8 millons d'habitants, convertint-la en la zona més densament poblada del Paraguai, i també la més productiva, en concentrar el 70% del PIB Nacional. Asunción és la quinta "jurisdicció" o "divisió política" més poblada del país, superada pels departaments Central, Alt Paraná, Itapúa i Caaguazú.		D'acort a InSight Crime, és la tercera capital més segura d'Amèrica Llatina, darrere de [[Buenos Aires]] i [[Santiago]]. Segons estimacions de l'INE per a l'any [[2022]], conta en 520.917 habitants, mentres que la seua àrea metropolitana (coneguda com a Gran Asunción) supera els 2,8 millons d'habitants, convertint-la en la zona més densament poblada del Paraguai, i també la més productiva, en concentrar el 70% del PIB Nacional. Asunción és la quinta "jurisdicció" o "divisió política" més poblada del país, superada pels departaments Central, Alt Paraná, Itapúa i Caaguazú.

	És sèu dels tres poders estatals (Eixecutiu, Llegislatiu i Judicial), del Centre Cultural de la República i dels distints organismes i entitats de l'Estat. També fon el principal port fluvial del país, funció que Villeta ocupa en l'actualitat. A pesar de les conjuntures a lo llarc de la seua història, Asunción continua sent el centre de les activitats nacionals i culturals. Des de la capital s'impartixen les principals resolucions i proyectes estatals, se centralisa les entitats bancàries, econòmiques, culturals, diplomàtiques, socials, gremials i industrials del país, aixina com la majoria de les principals rutes, cap a les principals ciutats del país. És sèu del Tribunal Permanent de Revisió del [[Mercosur]]. En l'àrea metropolitana d'Asunción, districte de Luque, es troba la sèu de la Confederació Suramericana de Fútbol.		És sèu dels tres poders estatals (Eixecutiu, Llegislatiu i Judicial), del Centre Cultural de la República i dels distints organismes i entitats de l'Estat. També fon el principal port fluvial del país, funció que Villeta ocupa en l'actualitat. A pesar de les conjuntures a lo llarc de la seua història, Asunción continua sent el centre de les activitats nacionals i culturals. Des de la capital s'impartixen les principals resolucions i proyectes estatals, se centralisa les entitats bancàries, econòmiques, culturals, diplomàtiques, socials, gremials i industrials del país, aixina com la majoria de les principals rutes, cap a les principals ciutats del país. És sèu del Tribunal Permanent de Revisió del [[Mercosur]]. En l'àrea metropolitana d'Asunción, districte de Luque, es troba la sèu de la Confederació Suramericana de Fútbol.
Llínea 8:		Llínea 8:
	Està ubicada en una zona estratègica per al Mercosur, en el centre-nort del Con Sur. Esta posició geogràfica li permet una relativa proximitat a ciutats com [[Buenos Aires]], [[Montevideo]], Còrdova, Rosario, Curitiba, [[São Paulo]], [[Porto Alegre]], Santa Creu de la Serra, i atres ciutats importants de la regió. Es troba a uns 1 300 km de l'[[oceà Pacífic]] i a uns 1 000 km de l'[[oceà Atlàntic]], distàncies entre els oceans relativament equidistants, un factor que propicia el creiximent econòmic i li encamina a convertir-se en una espècie d'eix per a la regió.		Està ubicada en una zona estratègica per al Mercosur, en el centre-nort del Con Sur. Esta posició geogràfica li permet una relativa proximitat a ciutats com [[Buenos Aires]], [[Montevideo]], Còrdova, Rosario, Curitiba, [[São Paulo]], [[Porto Alegre]], Santa Creu de la Serra, i atres ciutats importants de la regió. Es troba a uns 1 300 km de l'[[oceà Pacífic]] i a uns 1 000 km de l'[[oceà Atlàntic]], distàncies entre els oceans relativament equidistants, un factor que propicia el creiximent econòmic i li encamina a convertir-se en una espècie d'eix per a la regió.

	És considerada una ciutat global de categoria «Gamma» per l'Estudi GaWC de l'any 2018. La ciutat s'ubica entre les capitals més barates del món, i últimament com una de les millors ciutats per a l'inversió, tant de construccions com de servicis, sent aixina una de les ciutats de la regió en més creiximent econòmic en l'actualitat.		És considerada una ciutat global de categoria «Gamma» per l'Estudi GaWC de l'any [[2018]]. La ciutat s'ubica entre les capitals més barates del món, i últimament com una de les millors ciutats per a l'inversió, tant de construccions com de servicis, sent aixina una de les ciutats de la regió en més creiximent econòmic en l'actualitat.

	== Història ==		== Història ==
	[[Archiu:Estatua a juan de salazar.JPG\|miniatura\|Monument a [[Juan de Salazar Espinosa\|Juan de Salazar i Espinosa de los Monteros]], fundador de la ciutat d'Asunción.]]		[[Archiu:Estatua a juan de salazar.JPG\|miniatura\|Monument a [[Juan de Salazar Espinosa\|Juan de Salazar i Espinosa de los Monteros]], fundador de la ciutat d'Asunción.]]
	[[Archiu:Page-AsuncionCabildo-1854.jpg\|miniatura\|Cabildo d'Asunción en l'any 1854.]]		[[Archiu:Page-AsuncionCabildo-1854.jpg\|miniatura\|Cabildo d'Asunción en l'any 1854]]
	[[Archiu:Asunción del Paraguay 1892.jpg\|miniatura\|Centre d'Asunción en l'any 1892.]]		[[Archiu:Asunción del Paraguay 1892.jpg\|miniatura\|Centre d'Asunción en l'any 1892]]
	El nom oficial de la ciutat -La Molt Noble i Lleal Ciutat de La nostra Senyora Santa Maria de l'Asunción - és el que va rebre a la seua acta de fundació, datada del 16 de setembre ~~del~~ 1541. En aquell moment el seu Cabildo fon instituït pel tinent governador [[Domingo Martínez Irala]], elevant a la categoria de ciutat lo que era un fort militar, erigit en el mateix nom el [[15 d'agost]] ~~del~~ [[1537]] per [[Juan de Salazar Espinosa]] (natural de Medina de Pomar, Espanya).<ref>{{ref-web\| url=http://www.asunciondeantano.com/historia-de-la-madre-de-ciudades\|títol=Història de la mare de les ciutats}}</ref> La fundació del fort que donaria vida a la ciutat d'Asunción es dugué a terme en el territori dels [[guaranís]]-cari, poble que va fer una aliança en els conquistadors hispans. Asunción tingué el seu auge durant la segona mitat del [[sigle XVI]], i despuix decaigué a causa del seu aïllament geogràfic i l'oblit en que caigué la província paraguayana per la metròpolis.		El nom oficial de la ciutat -La Molt Noble i Lleal Ciutat de La nostra Senyora Santa Maria de l'Asunción - és el que va rebre a la seua acta de fundació, datada del [[16 de setembre]] de l'any [[1541]]. En aquell moment el seu Cabildo fon instituït pel tinent governador [[Domingo Martínez Irala]], elevant a la categoria de ciutat lo que era un fort militar, erigit en el mateix nom el [[15 d'agost]] de l'any [[1537]] per [[Juan de Salazar Espinosa]] (natural de Medina de Pomar, Espanya).<ref>{{ref-web\| url=http://www.asunciondeantano.com/historia-de-la-madre-de-ciudades\|títol=Història de la mare de les ciutats}}</ref> La fundació del fort que donaria vida a la ciutat d'Asunción es dugué a terme en el territori dels [[guaranís]]-cari, poble que va fer una aliança en els conquistadors hispans. Asunción tingué el seu auge durant la segona mitat del [[sigle XVI]], i despuix decaigué a causa del seu aïllament geogràfic i l'oblit en que caigué la província paraguayana per la metròpolis.

	Durant l'época colonial, en l'any [[1731]], Asunción fon el foc principal d'una rebelió baix el comandament de José d'Antequera i Castro, en una de les primeres reaccions contra el domini colonial espanyol. Est alçament fallit es coneix com la [[Revolta dels Comuners]].		Durant l'época colonial, en l'any [[1731]], Asunción fon el foc principal d'una rebelió baix el comandament de José d'Antequera i Castro, en una de les primeres reaccions contra el domini colonial espanyol. Est alçament fallit es coneix com la [[Revolta dels Comuners]].

	Els partidaris de l'independència, durant la nit del [[14 de maig]] de [[1811]] <ref>{{ref-web\| url=http://www.cultura.gov.py/2011/05/1811-la-revolucion-del-14-de-mayo\|títol=1811 – La Revolució del 14 de maig}}</ref> i la matinada de l'endemà, llançaren el moviment revolucionari paraguayà que fon dirigit militarment pel capità [[Pedro Juan Caballero]]. [[Vicente Ignacio Iturbe]], qui fon un dels líders del moviment, anà a la residència de [[Bernardo de Velasco]] (governador intendent del Paraguai). Este no acceptà la proposta de lliurar la plaça, tot l'armament i les claus del [[cabildo colonial]]. Llavors, els líders situaren 8 canons davant de la casa del governador, i Iturbe portà una nova proposta, imponent un terme breu a la resposta. Velasco comprengué que era inútil resistir i es rendí. En conéixer-se la rendició de Velasco es dispararen 21 canonades i es creà una bandera, la qual representaria a la nova nació. El poble, en donar-se conte de lo que havia passat, exteriorisà la seua alegria en la plaça. Esta fon l'única declaració d'independència pacífica en l'Amèrica del sigle XIX; la veritat és que els espanyols es veren impossibilitats d'atacar, ya que les [[Províncies Unides del Riu de la Plata]], en qui estaven en guerra impedien tot alvanç dels espanyols cap al Paraguai.<ref>{{ref-web\| url=http://www.laguia2000.com/paraguay/la-independencia-de-paraguay\|títol=La independència del Paraguai}}</ref>		Els partidaris de l'independència, durant la nit del [[14 de maig]] de [[1811]] <ref>{{ref-web\| url=http://www.cultura.gov.py/2011/05/1811-la-revolucion-del-14-de-mayo\|títol=1811 – La Revolució del 14 de maig}}</ref> i la matinada de l'endemà, llançaren el moviment revolucionari paraguayà que fon dirigit militarment pel capità [[Pedro Juan Caballero]]. [[Vicente Ignacio Iturbe]], qui fon un dels líders del moviment, anà a la residència de [[Bernardo de Velasco]] (governador intendent del Paraguai). Este no acceptà la proposta de lliurar la plaça, tot l'armament i les claus del [[cabildo colonial]]. Llavors, els líders situaren 8 canons davant de la casa del governador, i Iturbe portà una nova proposta, imponent un terme breu a la resposta. Velasco comprengué que era inútil resistir i es rendí. En conéixer-se la rendició de Velasco es dispararen 21 canonades i es creà una bandera, la qual representaria a la nova nació. El poble, en donar-se conte de lo que havia passat, exteriorisà la seua alegria en la plaça. Esta fon l'única declaració d'independència pacífica en l'Amèrica del [[sigle XIX]]; la veritat és que els espanyols es veren impossibilitats d'atacar, ya que les [[Províncies Unides del Riu de la Plata]], en qui estaven en guerra impedien tot alvanç dels espanyols cap al Paraguai.<ref>{{ref-web\| url=http://www.laguia2000.com/paraguay/la-independencia-de-paraguay\|títol=La independència del Paraguai}}</ref>

	Ya en l'época independent, durant el govern de [[José Gaspar Rodríguez de Francia]], la major part del centre fon demolida per a refer la planta urbana en forma de quadrícula. Despuix de la [[Guerra de la Triple Aliança]] (1865-1870), Asunción fon ocupada per tropes brasileres i aliades des del giner de l'any [[1869]] (fet conegut com [[Saqueig d'Asunción]]) fins al [[1876]].<ref>{{ref-web\| url=http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/19008943/El-saqueo-de-Asuncion-del-Paraguay---1869.html\|títol=El saqueig d'Asunción del Paraguai - (1869)}}</ref> En acabar la Guerra de la Triple Aliança, Asunción inicià la seua trista reconstrucció. A la fi del [[sigle XIX]], aixina com en els escomençaments del [[sigle XX]], arribà un fluix considerable d'immigrants procedents d'Europa i de l'Imperi Otomà, la qual cosa va permetre a la ciutat un canvi important en el seu panorama urbà; es construïren numeroses edificacions i Asunción tornà a viure una época de prosperitat que no coneixia des d'abans de la guerra.		Ya en l'época independent, durant el govern de [[José Gaspar Rodríguez de Francia]], la major part del centre fon demolida per a refer la planta urbana en forma de quadrícula. Despuix de la [[Guerra de la Triple Aliança]] (1865-1870), Asunción fon ocupada per tropes brasileres i aliades des del giner de l'any [[1869]] (fet conegut com [[Saqueig d'Asunción]]) fins al [[1876]].<ref>{{ref-web\| url=http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/19008943/El-saqueo-de-Asuncion-del-Paraguay---1869.html\|títol=El saqueig d'Asunción del Paraguai - (1869)}}</ref> En acabar la Guerra de la Triple Aliança, Asunción inicià la seua trista reconstrucció. A la fi del sigle XIX, aixina com en els escomençaments del [[sigle XX]], arribà un fluix considerable d'immigrants procedents d'Europa i de l'Imperi Otomà, la qual cosa va permetre a la ciutat un canvi important en el seu panorama urbà; es construïren numeroses edificacions i Asunción tornà a viure una época de prosperitat que no coneixia des d'abans de la guerra.

	Entre els anys [[1932]] i [[1935]] el Paraguai s'enfrontà en un conflicte bèlic en [[Bolívia]] en la [[Guerra del Chaco]] i durant esta guerra, Asunción es convertí en un lloc de d'auxili i ajuda pels ferits de la batalla. A partir de la seua fundació la ciutat escomençà a créixer i estendre's, arribant a conformar una gran àrea metropolitana, coneguda com a Gran Asunción, la qual posseïx més de dos millons d'habitants, sobre un total d'uns sis millons del país.<ref>{{ref-web\| url=http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| títol=Historia d'Asunción\| consulta=2017-04-24\| arxiuurl=https://web.archive.org/web/20101004165727/http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| arxiudata=2010-10-04}}</ref>		Entre els anys [[1932]] i [[1935]] el Paraguai s'enfrontà en un conflicte bèlic en [[Bolívia]] en la [[Guerra del Chaco]] i durant esta guerra, Asunción es convertí en un lloc de d'auxili i ajuda pels ferits de la batalla. A partir de la seua fundació la ciutat escomençà a créixer i estendre's, arribant a conformar una gran àrea metropolitana, coneguda com a Gran Asunción, la qual posseïx més de dos millons d'habitants, sobre un total d'uns sis millons del país.<ref>{{ref-web\| url=http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| títol=Historia d'Asunción\| consulta=2017-04-24\| arxiuurl=https://web.archive.org/web/20101004165727/http://www.asuncion.com/asuncion_paraguay_detail_1458_historia_de_asuncion.html\| arxiudata=2010-10-04}}</ref>