https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Ax%C3%AD_com_cell_qui%C2%B7n_lo_somni%C2%B7s_delita 2026-04-28T11:17:33Z Historial de revisions per a esta pàgina en la wiki MediaWiki 1.45.1 https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Ax%C3%AD_com_cell_qui%C2%B7n_lo_somni%C2%B7s_delita&diff=475086&oldid=prev 2026-04-24T10:08:30Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 10:08 24 abr 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Llínea 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Ausias March]][[Categoria:Poesia]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Ausias March]][[Categoria:Poesia]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Uiquilliteratura</del>:Lliteratura valenciana]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lliteratura</ins>:Lliteratura valenciana]]</div></td></tr> <!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-475085:rev-475086:php=table --> </table>

Caro de Segeda https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Ax%C3%AD_com_cell_qui%C2%B7n_lo_somni%C2%B7s_delita&diff=475085&oldid=prev 2026-04-24T10:07:49Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 10:07 24 abr 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Llínea 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Ausias March]][[Categoria:Poesia]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Ausias March]][[Categoria:Poesia]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">migeval </del>valenciana]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura valenciana]]</div></td></tr> <!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-475022:rev-475085:php=table --> </table>

Caro de Segeda https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Ax%C3%AD_com_cell_qui%C2%B7n_lo_somni%C2%B7s_delita&diff=475022&oldid=prev 2026-04-24T09:45:47Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 09:45 24 abr 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llínea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{encapçalament|{{PAGENAME}}|[[Ausiàs March]]|}}Axí com cell qui·n lo somni es delita&lt;br&gt;e son delit de foll pensament ve,&lt;br&gt;ne pren a mi, que·l temps passat me té&lt;br&gt;l&#039;imaginar, qu·altre be no y habita,&lt;br&gt;sentint estar en aguayt ma dolor,&lt;br&gt;sabent de cert qu·en ses mans he de jaure.&lt;br&gt;Temps de venir en negun be·m pot caure;&lt;br&gt;aquell passat en mi és lo millor.&lt;br&gt;Del temps present no·m trobe amador,&lt;br&gt;mas del passat, qu·és no-res e finit;&lt;br&gt;d&#039;aquest pensar me sojorn e·m delit,&lt;br&gt;mas quan lo pert, s&#039;esforça ma dolor,&lt;br&gt;sí com aquell qui és jutgat a mort&lt;br&gt;he de lonch temps la sab e s&#039;aconorta,&lt;br&gt;e creure·l fan  que li serà estorta&lt;br&gt;e·l fan morir sens un punt de recort.&lt;br&gt;Plagués a Déu que mon pensar fos mort,&lt;br&gt;e que passàs ma vida en durment!&lt;br&gt;Malament viu qui té lo pensament&lt;br&gt;per enamich, fent-li d&#039;enuyts report;&lt;br&gt;e com lo vol d&#039;algún plaer servir&lt;br&gt;li&#039;n pren axí com dona·b son infant,&lt;br&gt;que si verí li demana plorant&lt;br&gt;ha ten poch seny que no·l sab contradir.&lt;br&gt;Ffóra millor ma dolor sofferir&lt;br&gt;que no mesclar pocha part de plaher&lt;br&gt;entre·quells mals, qui·m giten de saber&lt;br&gt;com del passat plaher me cové·xir.&lt;br&gt;Las! Mon delit dolor se converteix;&lt;br&gt;doble&#039;s l&#039;affany aprés d&#039;un poch repós,&lt;br&gt;si co·l malalt qui per un plasent mos&lt;br&gt;tot son menjar en dolor se nodreix.&lt;br&gt;Com l&#039;ermità, qui·nyorament no·l creix&lt;br&gt;d&#039;aquells amichs que teni·en lo món,&lt;br&gt;essent lonch temps qu·en lo poblat no fon,&lt;br&gt;per fortuyt cars hun d&#039;ells li apareix,&lt;br&gt;qui los passats plahers li renovella,&lt;br&gt;sí que·l passat pressent li fa tornar;&lt;br&gt;mas com se&#039;n part, l&#039;és forçat congoxar:&lt;br&gt;lo be, com fuig, ab grans crits mal apella.&lt;br&gt;&#039;&#039;&#039;Tornada &#039;&#039;&#039;&lt;br&gt;Plena de seny, quant amor és molt vella,&lt;br&gt;absença és lo verme que la guasta,&lt;br&gt;si fermetat durament no contrasta,&lt;br&gt;e creura poch, si l&#039;envejós consella.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{encapçalament|{{PAGENAME}}|[[Ausiàs March]]|}}Axí com cell qui·n lo somni es delita&lt;br&gt;e son delit de foll pensament ve,&lt;br&gt;ne pren a mi, que·l temps passat me té&lt;br&gt;l&#039;imaginar, qu·altre be no y habita,&lt;br&gt;sentint estar en aguayt ma dolor,&lt;br&gt;sabent de cert qu·en ses mans he de jaure.&lt;br&gt;Temps de venir en negun be·m pot caure;&lt;br&gt;aquell passat en mi és lo millor.&lt;br&gt;Del temps present no·m trobe amador,&lt;br&gt;mas del passat, qu·és no-res e finit;&lt;br&gt;d&#039;aquest pensar me sojorn e·m delit,&lt;br&gt;mas quan lo pert, s&#039;esforça ma dolor,&lt;br&gt;sí com aquell qui és jutgat a mort&lt;br&gt;he de lonch temps la sab e s&#039;aconorta,&lt;br&gt;e creure·l fan  que li serà estorta&lt;br&gt;e·l fan morir sens un punt de recort.&lt;br&gt;Plagués a Déu que mon pensar fos mort,&lt;br&gt;e que passàs ma vida en durment!&lt;br&gt;Malament viu qui té lo pensament&lt;br&gt;per enamich, fent-li d&#039;enuyts report;&lt;br&gt;e com lo vol d&#039;algún plaer servir&lt;br&gt;li&#039;n pren axí com dona·b son infant,&lt;br&gt;que si verí li demana plorant&lt;br&gt;ha ten poch seny que no·l sab contradir.&lt;br&gt;Ffóra millor ma dolor sofferir&lt;br&gt;que no mesclar pocha part de plaher&lt;br&gt;entre·quells mals, qui·m giten de saber&lt;br&gt;com del passat plaher me cové·xir.&lt;br&gt;Las! Mon delit dolor se converteix;&lt;br&gt;doble&#039;s l&#039;affany aprés d&#039;un poch repós,&lt;br&gt;si co·l malalt qui per un plasent mos&lt;br&gt;tot son menjar en dolor se nodreix.&lt;br&gt;Com l&#039;ermità, qui·nyorament no·l creix&lt;br&gt;d&#039;aquells amichs que teni·en lo món,&lt;br&gt;essent lonch temps qu·en lo poblat no fon,&lt;br&gt;per fortuyt cars hun d&#039;ells li apareix,&lt;br&gt;qui los passats plahers li renovella,&lt;br&gt;sí que·l passat pressent li fa tornar;&lt;br&gt;mas com se&#039;n part, l&#039;és forçat congoxar:&lt;br&gt;lo be, com fuig, ab grans crits mal apella.&lt;br&gt;&#039;&#039;&#039;Tornada &#039;&#039;&#039;&lt;br&gt;Plena de seny, quant amor és molt vella,&lt;br&gt;absença és lo verme que la guasta,&lt;br&gt;si fermetat durament no contrasta,&lt;br&gt;e creura poch, si l&#039;envejós consella.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Ausias March]][[Categoria:Poesia]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Ausias March]][[Categoria:Poesia]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura migeval valenciana]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura migeval valenciana]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Categoria:Totes les obres]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-341119:rev-475022:php=table --> </table>

Caro de Segeda https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Ax%C3%AD_com_cell_qui%C2%B7n_lo_somni%C2%B7s_delita&diff=341119&oldid=prev 2024-08-07T07:19:21Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 07:19 7 ago 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llínea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{encapçalament|{{PAGENAME}}|[[Ausiàs March]]|}}Axí com cell qui·n lo somni es delita&lt;br&gt;e son delit de foll pensament ve,&lt;br&gt;ne pren a mi, que·l temps passat me té&lt;br&gt;l&#039;imaginar, qu·altre be no y habita,&lt;br&gt;sentint estar en aguayt ma dolor,&lt;br&gt;sabent de cert qu·en ses mans he de jaure.&lt;br&gt;Temps de venir en negun be·m pot caure;&lt;br&gt;aquell passat en mi és lo millor.&lt;br&gt;Del temps present no·m trobe amador,&lt;br&gt;mas del passat, qu·és no-res e finit;&lt;br&gt;d&#039;aquest pensar me sojorn e·m delit,&lt;br&gt;mas quan lo pert, s&#039;esforça ma dolor,&lt;br&gt;sí com aquell qui és jutgat a mort&lt;br&gt;he de lonch temps la sab e s&#039;aconorta,&lt;br&gt;e creure·l fan  que li serà estorta&lt;br&gt;e·l fan morir sens un punt de recort.&lt;br&gt;Plagués a Déu que mon pensar fos mort,&lt;br&gt;e que passàs ma vida en durment!&lt;br&gt;Malament viu qui té lo pensament&lt;br&gt;per enamich, fent-li d&#039;enuyts report;&lt;br&gt;e com lo vol d&#039;algún plaer servir&lt;br&gt;li&#039;n pren axí com dona·b son infant,&lt;br&gt;que si verí li demana plorant&lt;br&gt;ha ten poch seny que no·l sab contradir.&lt;br&gt;Ffóra millor ma dolor sofferir&lt;br&gt;que no mesclar pocha part de plaher&lt;br&gt;entre·quells mals, qui·m giten de saber&lt;br&gt;com del passat plaher me cové·xir.&lt;br&gt;Las! Mon delit dolor se converteix;&lt;br&gt;doble&#039;s l&#039;affany aprés d&#039;un poch repós,&lt;br&gt;si co·l malalt qui per un plasent mos&lt;br&gt;tot son menjar en dolor se nodreix.&lt;br&gt;Com l&#039;ermità, qui·nyorament no·l creix&lt;br&gt;d&#039;aquells amichs que teni·en lo món,&lt;br&gt;essent lonch temps qu·en lo poblat no fon,&lt;br&gt;per fortuyt cars hun d&#039;ells li apareix,&lt;br&gt;qui los passats plahers li renovella,&lt;br&gt;sí que·l passat pressent li fa tornar;&lt;br&gt;mas com se&#039;n part, l&#039;és forçat congoxar:&lt;br&gt;lo be, com fuig, ab grans crits mal apella.&lt;br&gt;&#039;&#039;&#039;Tornada &#039;&#039;&#039;&lt;br&gt;Plena de seny, quant amor és molt vella,&lt;br&gt;absença és lo verme que la guasta,&lt;br&gt;si fermetat durament no contrasta,&lt;br&gt;e creura poch, si l&#039;envejós consella.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{encapçalament|{{PAGENAME}}|[[Ausiàs March]]|}}Axí com cell qui·n lo somni es delita&lt;br&gt;e son delit de foll pensament ve,&lt;br&gt;ne pren a mi, que·l temps passat me té&lt;br&gt;l&#039;imaginar, qu·altre be no y habita,&lt;br&gt;sentint estar en aguayt ma dolor,&lt;br&gt;sabent de cert qu·en ses mans he de jaure.&lt;br&gt;Temps de venir en negun be·m pot caure;&lt;br&gt;aquell passat en mi és lo millor.&lt;br&gt;Del temps present no·m trobe amador,&lt;br&gt;mas del passat, qu·és no-res e finit;&lt;br&gt;d&#039;aquest pensar me sojorn e·m delit,&lt;br&gt;mas quan lo pert, s&#039;esforça ma dolor,&lt;br&gt;sí com aquell qui és jutgat a mort&lt;br&gt;he de lonch temps la sab e s&#039;aconorta,&lt;br&gt;e creure·l fan  que li serà estorta&lt;br&gt;e·l fan morir sens un punt de recort.&lt;br&gt;Plagués a Déu que mon pensar fos mort,&lt;br&gt;e que passàs ma vida en durment!&lt;br&gt;Malament viu qui té lo pensament&lt;br&gt;per enamich, fent-li d&#039;enuyts report;&lt;br&gt;e com lo vol d&#039;algún plaer servir&lt;br&gt;li&#039;n pren axí com dona·b son infant,&lt;br&gt;que si verí li demana plorant&lt;br&gt;ha ten poch seny que no·l sab contradir.&lt;br&gt;Ffóra millor ma dolor sofferir&lt;br&gt;que no mesclar pocha part de plaher&lt;br&gt;entre·quells mals, qui·m giten de saber&lt;br&gt;com del passat plaher me cové·xir.&lt;br&gt;Las! Mon delit dolor se converteix;&lt;br&gt;doble&#039;s l&#039;affany aprés d&#039;un poch repós,&lt;br&gt;si co·l malalt qui per un plasent mos&lt;br&gt;tot son menjar en dolor se nodreix.&lt;br&gt;Com l&#039;ermità, qui·nyorament no·l creix&lt;br&gt;d&#039;aquells amichs que teni·en lo món,&lt;br&gt;essent lonch temps qu·en lo poblat no fon,&lt;br&gt;per fortuyt cars hun d&#039;ells li apareix,&lt;br&gt;qui los passats plahers li renovella,&lt;br&gt;sí que·l passat pressent li fa tornar;&lt;br&gt;mas com se&#039;n part, l&#039;és forçat congoxar:&lt;br&gt;lo be, com fuig, ab grans crits mal apella.&lt;br&gt;&#039;&#039;&#039;Tornada &#039;&#039;&#039;&lt;br&gt;Plena de seny, quant amor és molt vella,&lt;br&gt;absença és lo verme que la guasta,&lt;br&gt;si fermetat durament no contrasta,&lt;br&gt;e creura poch, si l&#039;envejós consella.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Ausias March]][[Categoria:Poesia]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Ausias March]][[Categoria:Poesia]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura migeval valenciana]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura migeval valenciana]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Totes les obres]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Totes les obres]]</div></td></tr> <!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-263159:rev-341119:php=table --> </table>

Jose2 https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Ax%C3%AD_com_cell_qui%C2%B7n_lo_somni%C2%B7s_delita&diff=263159&oldid=prev 2023-04-13T18:36:22Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 18:36 13 abr 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Llínea 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Ausias March]][[Categoria:Poesia]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Ausias March]][[Categoria:Poesia]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura migeval valenciana]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura migeval valenciana]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Categoria:Totes les obres]]</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-206520:rev-263159:php=table --> </table>

Llana https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Ax%C3%AD_com_cell_qui%C2%B7n_lo_somni%C2%B7s_delita&diff=206520&oldid=prev 2022-06-03T16:34:21Z

<p>Text reemplaça - &#039; bé&#039; a &#039; be&#039;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 16:34 3 jun 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llínea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{encapçalament|{{PAGENAME}}|[[Ausiàs March]]|}}Axí com cell qui·n lo somni es delita&lt;br&gt;e son delit de foll pensament ve,&lt;br&gt;ne pren a mi, que·l temps passat me té&lt;br&gt;l'imaginar, qu·altre <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bé </del>no y habita,&lt;br&gt;sentint estar en aguayt ma dolor,&lt;br&gt;sabent de cert qu·en ses mans he de jaure.&lt;br&gt;Temps de venir en negun <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bé·m </del>pot caure;&lt;br&gt;aquell passat en mi és lo millor.&lt;br&gt;Del temps present no·m trobe amador,&lt;br&gt;mas del passat, qu·és no-res e finit;&lt;br&gt;d'aquest pensar me sojorn e·m delit,&lt;br&gt;mas quan lo pert, s'esforça ma dolor,&lt;br&gt;sí com aquell qui és jutgat a mort&lt;br&gt;he de lonch temps la sab e s'aconorta,&lt;br&gt;e creure·l fan  que li serà estorta&lt;br&gt;e·l fan morir sens un punt de recort.&lt;br&gt;Plagués a Déu que mon pensar fos mort,&lt;br&gt;e que passàs ma vida en durment!&lt;br&gt;Malament viu qui té lo pensament&lt;br&gt;per enamich, fent-li d'enuyts report;&lt;br&gt;e com lo vol d'algún plaer servir&lt;br&gt;li'n pren axí com dona·b son infant,&lt;br&gt;que si verí li demana plorant&lt;br&gt;ha ten poch seny que no·l sab contradir.&lt;br&gt;Ffóra millor ma dolor sofferir&lt;br&gt;que no mesclar pocha part de plaher&lt;br&gt;entre·quells mals, qui·m giten de saber&lt;br&gt;com del passat plaher me cové·xir.&lt;br&gt;Las! Mon delit dolor se converteix;&lt;br&gt;doble's l'affany aprés d'un poch repós,&lt;br&gt;si co·l malalt qui per un plasent mos&lt;br&gt;tot son menjar en dolor se nodreix.&lt;br&gt;Com l'ermità, qui·nyorament no·l creix&lt;br&gt;d'aquells amichs que teni·en lo món,&lt;br&gt;essent lonch temps qu·en lo poblat no fon,&lt;br&gt;per fortuyt cars hun d'ells li apareix,&lt;br&gt;qui los passats plahers li renovella,&lt;br&gt;sí que·l passat pressent li fa tornar;&lt;br&gt;mas com se'n part, l'és forçat congoxar:&lt;br&gt;lo <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bé</del>, com fuig, ab grans crits mal apella.&lt;br&gt;'''Tornada '''&lt;br&gt;Plena de seny, quant amor és molt vella,&lt;br&gt;absença és lo verme que la guasta,&lt;br&gt;si fermetat durament no contrasta,&lt;br&gt;e creura poch, si l'envejós consella.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{encapçalament|{{PAGENAME}}|[[Ausiàs March]]|}}Axí com cell qui·n lo somni es delita&lt;br&gt;e son delit de foll pensament ve,&lt;br&gt;ne pren a mi, que·l temps passat me té&lt;br&gt;l'imaginar, qu·altre <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">be </ins>no y habita,&lt;br&gt;sentint estar en aguayt ma dolor,&lt;br&gt;sabent de cert qu·en ses mans he de jaure.&lt;br&gt;Temps de venir en negun <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">be·m </ins>pot caure;&lt;br&gt;aquell passat en mi és lo millor.&lt;br&gt;Del temps present no·m trobe amador,&lt;br&gt;mas del passat, qu·és no-res e finit;&lt;br&gt;d'aquest pensar me sojorn e·m delit,&lt;br&gt;mas quan lo pert, s'esforça ma dolor,&lt;br&gt;sí com aquell qui és jutgat a mort&lt;br&gt;he de lonch temps la sab e s'aconorta,&lt;br&gt;e creure·l fan  que li serà estorta&lt;br&gt;e·l fan morir sens un punt de recort.&lt;br&gt;Plagués a Déu que mon pensar fos mort,&lt;br&gt;e que passàs ma vida en durment!&lt;br&gt;Malament viu qui té lo pensament&lt;br&gt;per enamich, fent-li d'enuyts report;&lt;br&gt;e com lo vol d'algún plaer servir&lt;br&gt;li'n pren axí com dona·b son infant,&lt;br&gt;que si verí li demana plorant&lt;br&gt;ha ten poch seny que no·l sab contradir.&lt;br&gt;Ffóra millor ma dolor sofferir&lt;br&gt;que no mesclar pocha part de plaher&lt;br&gt;entre·quells mals, qui·m giten de saber&lt;br&gt;com del passat plaher me cové·xir.&lt;br&gt;Las! Mon delit dolor se converteix;&lt;br&gt;doble's l'affany aprés d'un poch repós,&lt;br&gt;si co·l malalt qui per un plasent mos&lt;br&gt;tot son menjar en dolor se nodreix.&lt;br&gt;Com l'ermità, qui·nyorament no·l creix&lt;br&gt;d'aquells amichs que teni·en lo món,&lt;br&gt;essent lonch temps qu·en lo poblat no fon,&lt;br&gt;per fortuyt cars hun d'ells li apareix,&lt;br&gt;qui los passats plahers li renovella,&lt;br&gt;sí que·l passat pressent li fa tornar;&lt;br&gt;mas com se'n part, l'és forçat congoxar:&lt;br&gt;lo <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">be</ins>, com fuig, ab grans crits mal apella.&lt;br&gt;'''Tornada '''&lt;br&gt;Plena de seny, quant amor és molt vella,&lt;br&gt;absença és lo verme que la guasta,&lt;br&gt;si fermetat durament no contrasta,&lt;br&gt;e creura poch, si l'envejós consella.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Ausias March]][[Categoria:Poesia]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Ausias March]][[Categoria:Poesia]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura migeval valenciana]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura migeval valenciana]]</div></td></tr> <!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-77758:rev-206520:php=table --> </table>

Valencian https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Ax%C3%AD_com_cell_qui%C2%B7n_lo_somni%C2%B7s_delita&diff=77758&oldid=prev 2015-01-10T18:15:06Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 18:15 10 gin 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llínea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{encapçalament|{{PAGENAME}}|[[Ausiàs March]]|}}Axí com cell qui·n lo somni es delita&lt;br&gt;e son delit de foll pensament ve,&lt;br&gt;ne pren a mi, que·l temps passat me té&lt;br&gt;l&#039;imaginar, qu·altre bé no y habita,&lt;br&gt;sentint estar en aguayt ma dolor,&lt;br&gt;sabent de cert qu·en ses mans he de jaure.&lt;br&gt;Temps de venir en negun bé·m pot caure;&lt;br&gt;aquell passat en mi és lo millor.&lt;br&gt;Del temps present no·m trobe amador,&lt;br&gt;mas del passat, qu·és no-res e finit;&lt;br&gt;d&#039;aquest pensar me sojorn e·m delit,&lt;br&gt;mas quan lo pert, s&#039;esforça ma dolor,&lt;br&gt;sí com aquell qui és jutgat a mort&lt;br&gt;he de lonch temps la sab e s&#039;aconorta,&lt;br&gt;e creure·l fan  que li serà estorta&lt;br&gt;e·l fan morir sens un punt de recort.&lt;br&gt;Plagués a Déu que mon pensar fos mort,&lt;br&gt;e que passàs ma vida en durment!&lt;br&gt;Malament viu qui té lo pensament&lt;br&gt;per enamich, fent-li d&#039;enuyts report;&lt;br&gt;e com lo vol d&#039;algún plaer servir&lt;br&gt;li&#039;n pren axí com dona·b son infant,&lt;br&gt;que si verí li demana plorant&lt;br&gt;ha ten poch seny que no·l sab contradir.&lt;br&gt;Ffóra millor ma dolor sofferir&lt;br&gt;que no mesclar pocha part de plaher&lt;br&gt;entre·quells mals, qui·m giten de saber&lt;br&gt;com del passat plaher me cové·xir.&lt;br&gt;Las! Mon delit dolor se converteix;&lt;br&gt;doble&#039;s l&#039;affany aprés d&#039;un poch repós,&lt;br&gt;si co·l malalt qui per un plasent mos&lt;br&gt;tot son menjar en dolor se nodreix.&lt;br&gt;Com l&#039;ermità, qui·nyorament no·l creix&lt;br&gt;d&#039;aquells amichs que teni·en lo món,&lt;br&gt;essent lonch temps qu·en lo poblat no fon,&lt;br&gt;per fortuyt cars hun d&#039;ells li apareix,&lt;br&gt;qui los passats plahers li renovella,&lt;br&gt;sí que·l passat pressent li fa tornar;&lt;br&gt;mas com se&#039;n part, l&#039;és forçat congoxar:&lt;br&gt;lo bé, com fuig, ab grans crits mal apella.&lt;br&gt;&#039;&#039;&#039;Tornada &#039;&#039;&#039;&lt;br&gt;Plena de seny, quant amor és molt vella,&lt;br&gt;absença és lo verme que la guasta,&lt;br&gt;si fermetat durament no contrasta,&lt;br&gt;e creura poch, si l&#039;envejós consella.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{encapçalament|{{PAGENAME}}|[[Ausiàs March]]|}}Axí com cell qui·n lo somni es delita&lt;br&gt;e son delit de foll pensament ve,&lt;br&gt;ne pren a mi, que·l temps passat me té&lt;br&gt;l&#039;imaginar, qu·altre bé no y habita,&lt;br&gt;sentint estar en aguayt ma dolor,&lt;br&gt;sabent de cert qu·en ses mans he de jaure.&lt;br&gt;Temps de venir en negun bé·m pot caure;&lt;br&gt;aquell passat en mi és lo millor.&lt;br&gt;Del temps present no·m trobe amador,&lt;br&gt;mas del passat, qu·és no-res e finit;&lt;br&gt;d&#039;aquest pensar me sojorn e·m delit,&lt;br&gt;mas quan lo pert, s&#039;esforça ma dolor,&lt;br&gt;sí com aquell qui és jutgat a mort&lt;br&gt;he de lonch temps la sab e s&#039;aconorta,&lt;br&gt;e creure·l fan  que li serà estorta&lt;br&gt;e·l fan morir sens un punt de recort.&lt;br&gt;Plagués a Déu que mon pensar fos mort,&lt;br&gt;e que passàs ma vida en durment!&lt;br&gt;Malament viu qui té lo pensament&lt;br&gt;per enamich, fent-li d&#039;enuyts report;&lt;br&gt;e com lo vol d&#039;algún plaer servir&lt;br&gt;li&#039;n pren axí com dona·b son infant,&lt;br&gt;que si verí li demana plorant&lt;br&gt;ha ten poch seny que no·l sab contradir.&lt;br&gt;Ffóra millor ma dolor sofferir&lt;br&gt;que no mesclar pocha part de plaher&lt;br&gt;entre·quells mals, qui·m giten de saber&lt;br&gt;com del passat plaher me cové·xir.&lt;br&gt;Las! Mon delit dolor se converteix;&lt;br&gt;doble&#039;s l&#039;affany aprés d&#039;un poch repós,&lt;br&gt;si co·l malalt qui per un plasent mos&lt;br&gt;tot son menjar en dolor se nodreix.&lt;br&gt;Com l&#039;ermità, qui·nyorament no·l creix&lt;br&gt;d&#039;aquells amichs que teni·en lo món,&lt;br&gt;essent lonch temps qu·en lo poblat no fon,&lt;br&gt;per fortuyt cars hun d&#039;ells li apareix,&lt;br&gt;qui los passats plahers li renovella,&lt;br&gt;sí que·l passat pressent li fa tornar;&lt;br&gt;mas com se&#039;n part, l&#039;és forçat congoxar:&lt;br&gt;lo bé, com fuig, ab grans crits mal apella.&lt;br&gt;&#039;&#039;&#039;Tornada &#039;&#039;&#039;&lt;br&gt;Plena de seny, quant amor és molt vella,&lt;br&gt;absença és lo verme que la guasta,&lt;br&gt;si fermetat durament no contrasta,&lt;br&gt;e creura poch, si l&#039;envejós consella.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Ausias March]][[Categoria:Poesia]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Ausias March]][[Categoria:Poesia]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">medieval </del>valenciana]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">migeval </ins>valenciana]]</div></td></tr> <!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-77609:rev-77758:php=table --> </table>

Chabi https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Ax%C3%AD_com_cell_qui%C2%B7n_lo_somni%C2%B7s_delita&diff=77609&oldid=prev 2015-01-07T18:58:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 18:58 7 gin 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llínea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{encapçalament|{{PAGENAME}}|[[Ausiàs March]]|}}Axí com cell qui·n lo somni es delita&lt;br&gt;e son delit de foll pensament ve,&lt;br&gt;ne pren a mi, que·l temps passat me té&lt;br&gt;l&#039;imaginar, qu·altre bé no y habita,&lt;br&gt;sentint estar en aguayt ma dolor,&lt;br&gt;sabent de cert qu·en ses mans he de jaure.&lt;br&gt;Temps de venir en negun bé·m pot caure;&lt;br&gt;aquell passat en mi és lo millor.&lt;br&gt;Del temps present no·m trobe amador,&lt;br&gt;mas del passat, qu·és no-res e finit;&lt;br&gt;d&#039;aquest pensar me sojorn e·m delit,&lt;br&gt;mas quan lo pert, s&#039;esforça ma dolor,&lt;br&gt;sí com aquell qui és jutgat a mort&lt;br&gt;he de lonch temps la sab e s&#039;aconorta,&lt;br&gt;e creure·l fan  que li serà estorta&lt;br&gt;e·l fan morir sens un punt de recort.&lt;br&gt;Plagués a Déu que mon pensar fos mort,&lt;br&gt;e que passàs ma vida en durment!&lt;br&gt;Malament viu qui té lo pensament&lt;br&gt;per enamich, fent-li d&#039;enuyts report;&lt;br&gt;e com lo vol d&#039;algún plaer servir&lt;br&gt;li&#039;n pren axí com dona·b son infant,&lt;br&gt;que si verí li demana plorant&lt;br&gt;ha ten poch seny que no·l sab contradir.&lt;br&gt;Ffóra millor ma dolor sofferir&lt;br&gt;que no mesclar pocha part de plaher&lt;br&gt;entre·quells mals, qui·m giten de saber&lt;br&gt;com del passat plaher me cové·xir.&lt;br&gt;Las! Mon delit dolor se converteix;&lt;br&gt;doble&#039;s l&#039;affany aprés d&#039;un poch repós,&lt;br&gt;si co·l malalt qui per un plasent mos&lt;br&gt;tot son menjar en dolor se nodreix.&lt;br&gt;Com l&#039;ermità, qui·nyorament no·l creix&lt;br&gt;d&#039;aquells amichs que teni·en lo món,&lt;br&gt;essent lonch temps qu·en lo poblat no fon,&lt;br&gt;per fortuyt cars hun d&#039;ells li apareix,&lt;br&gt;qui los passats plahers li renovella,&lt;br&gt;sí que·l passat pressent li fa tornar;&lt;br&gt;mas com se&#039;n part, l&#039;és forçat congoxar:&lt;br&gt;lo bé, com fuig, ab grans crits mal apella.&lt;br&gt;&#039;&#039;&#039;Tornada &#039;&#039;&#039;&lt;br&gt;Plena de seny, quant amor és molt vella,&lt;br&gt;absença és lo verme que la guasta,&lt;br&gt;si fermetat durament no contrasta,&lt;br&gt;e creura poch, si l&#039;envejós consella.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{encapçalament|{{PAGENAME}}|[[Ausiàs March]]|}}Axí com cell qui·n lo somni es delita&lt;br&gt;e son delit de foll pensament ve,&lt;br&gt;ne pren a mi, que·l temps passat me té&lt;br&gt;l&#039;imaginar, qu·altre bé no y habita,&lt;br&gt;sentint estar en aguayt ma dolor,&lt;br&gt;sabent de cert qu·en ses mans he de jaure.&lt;br&gt;Temps de venir en negun bé·m pot caure;&lt;br&gt;aquell passat en mi és lo millor.&lt;br&gt;Del temps present no·m trobe amador,&lt;br&gt;mas del passat, qu·és no-res e finit;&lt;br&gt;d&#039;aquest pensar me sojorn e·m delit,&lt;br&gt;mas quan lo pert, s&#039;esforça ma dolor,&lt;br&gt;sí com aquell qui és jutgat a mort&lt;br&gt;he de lonch temps la sab e s&#039;aconorta,&lt;br&gt;e creure·l fan  que li serà estorta&lt;br&gt;e·l fan morir sens un punt de recort.&lt;br&gt;Plagués a Déu que mon pensar fos mort,&lt;br&gt;e que passàs ma vida en durment!&lt;br&gt;Malament viu qui té lo pensament&lt;br&gt;per enamich, fent-li d&#039;enuyts report;&lt;br&gt;e com lo vol d&#039;algún plaer servir&lt;br&gt;li&#039;n pren axí com dona·b son infant,&lt;br&gt;que si verí li demana plorant&lt;br&gt;ha ten poch seny que no·l sab contradir.&lt;br&gt;Ffóra millor ma dolor sofferir&lt;br&gt;que no mesclar pocha part de plaher&lt;br&gt;entre·quells mals, qui·m giten de saber&lt;br&gt;com del passat plaher me cové·xir.&lt;br&gt;Las! Mon delit dolor se converteix;&lt;br&gt;doble&#039;s l&#039;affany aprés d&#039;un poch repós,&lt;br&gt;si co·l malalt qui per un plasent mos&lt;br&gt;tot son menjar en dolor se nodreix.&lt;br&gt;Com l&#039;ermità, qui·nyorament no·l creix&lt;br&gt;d&#039;aquells amichs que teni·en lo món,&lt;br&gt;essent lonch temps qu·en lo poblat no fon,&lt;br&gt;per fortuyt cars hun d&#039;ells li apareix,&lt;br&gt;qui los passats plahers li renovella,&lt;br&gt;sí que·l passat pressent li fa tornar;&lt;br&gt;mas com se&#039;n part, l&#039;és forçat congoxar:&lt;br&gt;lo bé, com fuig, ab grans crits mal apella.&lt;br&gt;&#039;&#039;&#039;Tornada &#039;&#039;&#039;&lt;br&gt;Plena de seny, quant amor és molt vella,&lt;br&gt;absença és lo verme que la guasta,&lt;br&gt;si fermetat durament no contrasta,&lt;br&gt;e creura poch, si l&#039;envejós consella.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ausiàs </del>March]][[Categoria:Poesia]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ausias </ins>March]][[Categoria:Poesia]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura medieval valenciana]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura medieval valenciana]]</div></td></tr> <!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-77606:rev-77609:php=table --> </table>

Chabi https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Ax%C3%AD_com_cell_qui%C2%B7n_lo_somni%C2%B7s_delita&diff=77606&oldid=prev 2015-01-07T18:56:22Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 18:56 7 gin 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llínea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{encapçalament|{{PAGENAME}}|[[Ausiàs March]]|}}Axí com cell qui·n lo somni es delita&lt;br&gt;e son delit de foll pensament ve,&lt;br&gt;ne pren a mi, que·l temps passat me té&lt;br&gt;l'imaginar, qu·altre bé no y habita,&lt;br&gt;sentint estar en aguayt ma dolor,&lt;br&gt;sabent de cert qu·en ses mans he de jaure.&lt;br&gt;Temps de venir en negun bé·m pot caure;&lt;br&gt;aquell passat en mi és lo millor.&lt;br&gt;Del temps present no·m trobe amador,&lt;br&gt;mas del passat, qu·és no-res e finit;&lt;br&gt;d'aquest pensar me sojorn e·m delit,&lt;br&gt;mas quan lo pert, s'esforça ma dolor,&lt;br&gt;sí com aquell qui és jutgat a mort&lt;br&gt;he de lonch temps la sab e s'aconorta,&lt;br&gt;e creure·l fan  que li serà estorta&lt;br&gt;e·l fan morir sens un punt de recort.&lt;br&gt;Plagués a Déu que mon pensar fos mort,&lt;br&gt;e que passàs ma vida en durment!&lt;br&gt;Malament viu qui té lo pensament&lt;br&gt;per enamich, fent-li d'enuyts report;&lt;br&gt;e com lo vol d'algún plaer servir&lt;br&gt;li'n pren axí com dona·b son infant,&lt;br&gt;que si verí li demana plorant&lt;br&gt;ha ten poch seny que no·l sab contradir.&lt;br&gt;Ffóra millor ma dolor sofferir&lt;br&gt;que no mesclar pocha part de plaher&lt;br&gt;entre·quells mals, qui·m giten de saber&lt;br&gt;com del passat plaher me cové·xir.&lt;br&gt;Las! Mon delit dolor se converteix;&lt;br&gt;doble's l'affany aprés d'un poch repós,&lt;br&gt;si co·l malalt qui per un plasent mos&lt;br&gt;tot son menjar en dolor se nodreix. Com l'ermità, qui·nyorament no·l creix&lt;br&gt;d'aquells amichs que teni·en lo món,&lt;br&gt;essent lonch temps qu·en lo poblat no fon,&lt;br&gt;per fortuyt cars hun d'ells li apareix,&lt;br&gt;qui los passats plahers li renovella,&lt;br&gt;sí que·l passat pressent li fa tornar;&lt;br&gt;mas com se'n part, l'és forçat congoxar:&lt;br&gt;lo bé, com fuig, ab grans crits mal apella.&lt;br&gt;''' Tornada '''Plena de seny, quant amor és molt vella,&lt;br&gt;absença és lo verme que la guasta,&lt;br&gt;si fermetat durament no contrasta,&lt;br&gt;e creura poch, si l'envejós consella.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{encapçalament|{{PAGENAME}}|[[Ausiàs March]]|}}Axí com cell qui·n lo somni es delita&lt;br&gt;e son delit de foll pensament ve,&lt;br&gt;ne pren a mi, que·l temps passat me té&lt;br&gt;l'imaginar, qu·altre bé no y habita,&lt;br&gt;sentint estar en aguayt ma dolor,&lt;br&gt;sabent de cert qu·en ses mans he de jaure.&lt;br&gt;Temps de venir en negun bé·m pot caure;&lt;br&gt;aquell passat en mi és lo millor.&lt;br&gt;Del temps present no·m trobe amador,&lt;br&gt;mas del passat, qu·és no-res e finit;&lt;br&gt;d'aquest pensar me sojorn e·m delit,&lt;br&gt;mas quan lo pert, s'esforça ma dolor,&lt;br&gt;sí com aquell qui és jutgat a mort&lt;br&gt;he de lonch temps la sab e s'aconorta,&lt;br&gt;e creure·l fan  que li serà estorta&lt;br&gt;e·l fan morir sens un punt de recort.&lt;br&gt;Plagués a Déu que mon pensar fos mort,&lt;br&gt;e que passàs ma vida en durment!&lt;br&gt;Malament viu qui té lo pensament&lt;br&gt;per enamich, fent-li d'enuyts report;&lt;br&gt;e com lo vol d'algún plaer servir&lt;br&gt;li'n pren axí com dona·b son infant,&lt;br&gt;que si verí li demana plorant&lt;br&gt;ha ten poch seny que no·l sab contradir.&lt;br&gt;Ffóra millor ma dolor sofferir&lt;br&gt;que no mesclar pocha part de plaher&lt;br&gt;entre·quells mals, qui·m giten de saber&lt;br&gt;com del passat plaher me cové·xir.&lt;br&gt;Las! Mon delit dolor se converteix;&lt;br&gt;doble's l'affany aprés d'un poch repós,&lt;br&gt;si co·l malalt qui per un plasent mos&lt;br&gt;tot son menjar en dolor se nodreix.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins>Com l'ermità, qui·nyorament no·l creix&lt;br&gt;d'aquells amichs que teni·en lo món,&lt;br&gt;essent lonch temps qu·en lo poblat no fon,&lt;br&gt;per fortuyt cars hun d'ells li apareix,&lt;br&gt;qui los passats plahers li renovella,&lt;br&gt;sí que·l passat pressent li fa tornar;&lt;br&gt;mas com se'n part, l'és forçat congoxar:&lt;br&gt;lo bé, com fuig, ab grans crits mal apella.&lt;br&gt;'''Tornada '''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins>Plena de seny, quant amor és molt vella,&lt;br&gt;absença és lo verme que la guasta,&lt;br&gt;si fermetat durament no contrasta,&lt;br&gt;e creura poch, si l'envejós consella.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Ausiàs March]][[Categoria:Poesia]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Ausiàs March]][[Categoria:Poesia]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura medieval valenciana]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura medieval valenciana]]</div></td></tr> <!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-77605:rev-77606:php=table --> </table>

Chabi https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Ax%C3%AD_com_cell_qui%C2%B7n_lo_somni%C2%B7s_delita&diff=77605&oldid=prev 2015-01-07T18:55:53Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 18:55 7 gin 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llínea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{encapçalament|{{PAGENAME}}|[[Ausiàs March]]|}}Axí com cell qui·n lo somni es delita&lt;br&gt;e son delit de foll pensament ve,&lt;br&gt;ne pren a mi, que·l temps passat me té&lt;br&gt;l'imaginar, qu·altre bé no y habita,&lt;br&gt;sentint estar en aguayt ma dolor,&lt;br&gt;sabent de cert qu·en ses mans he de jaure.&lt;br&gt;Temps de venir en negun bé·m pot caure;&lt;br&gt;aquell passat en mi és lo millor. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">   </del>Del temps present no·m trobe amador,&lt;br&gt;mas del passat, qu·és no-res e finit;&lt;br&gt;d'aquest pensar me sojorn e·m delit,&lt;br&gt;mas quan lo pert, s'esforça ma dolor,&lt;br&gt;sí com aquell qui és jutgat a mort&lt;br&gt;he de lonch temps la sab e s'aconorta,&lt;br&gt;e creure·l fan  que li serà estorta&lt;br&gt;e·l fan morir sens un punt de recort. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">   </del>Plagués a Déu que mon pensar fos mort,&lt;br&gt;e que passàs ma vida en durment!&lt;br&gt;Malament viu qui té lo pensament&lt;br&gt;per enamich, fent-li d'enuyts report;&lt;br&gt;e com lo vol d'algún plaer servir&lt;br&gt;li'n pren axí com dona·b son infant,&lt;br&gt;que si verí li demana plorant&lt;br&gt;ha ten poch seny que no·l sab contradir. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">   </del>Ffóra millor ma dolor sofferir&lt;br&gt;que no mesclar pocha part de plaher&lt;br&gt;entre·quells mals, qui·m giten de saber&lt;br&gt;com del passat plaher me cové·xir.&lt;br&gt;Las! Mon delit dolor se converteix;&lt;br&gt;doble's l'affany aprés d'un poch repós,&lt;br&gt;si co·l malalt qui per un plasent mos&lt;br&gt;tot son menjar en dolor se nodreix. Com l'ermità, qui·nyorament no·l creix&lt;br&gt;d'aquells amichs que teni·en lo món,&lt;br&gt;essent lonch temps qu·en lo poblat no fon,&lt;br&gt;per fortuyt cars hun d'ells li apareix,&lt;br&gt;qui los passats plahers li renovella,&lt;br&gt;sí que·l passat pressent li fa tornar;&lt;br&gt;mas com se'n part, l'és forçat congoxar:&lt;br&gt;lo bé, com fuig, ab grans crits mal apella. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>''' Tornada '''Plena de seny, quant amor és molt vella,&lt;br&gt;absença és lo verme que la guasta,&lt;br&gt;si fermetat durament no contrasta,&lt;br&gt;e creura poch, si l'envejós consella.[[Categoria:Ausiàs March]][[Categoria:Poesia]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{encapçalament|{{PAGENAME}}|[[Ausiàs March]]|}}Axí com cell qui·n lo somni es delita&lt;br&gt;e son delit de foll pensament ve,&lt;br&gt;ne pren a mi, que·l temps passat me té&lt;br&gt;l'imaginar, qu·altre bé no y habita,&lt;br&gt;sentint estar en aguayt ma dolor,&lt;br&gt;sabent de cert qu·en ses mans he de jaure.&lt;br&gt;Temps de venir en negun bé·m pot caure;&lt;br&gt;aquell passat en mi és lo millor.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins>Del temps present no·m trobe amador,&lt;br&gt;mas del passat, qu·és no-res e finit;&lt;br&gt;d'aquest pensar me sojorn e·m delit,&lt;br&gt;mas quan lo pert, s'esforça ma dolor,&lt;br&gt;sí com aquell qui és jutgat a mort&lt;br&gt;he de lonch temps la sab e s'aconorta,&lt;br&gt;e creure·l fan  que li serà estorta&lt;br&gt;e·l fan morir sens un punt de recort.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins>Plagués a Déu que mon pensar fos mort,&lt;br&gt;e que passàs ma vida en durment!&lt;br&gt;Malament viu qui té lo pensament&lt;br&gt;per enamich, fent-li d'enuyts report;&lt;br&gt;e com lo vol d'algún plaer servir&lt;br&gt;li'n pren axí com dona·b son infant,&lt;br&gt;que si verí li demana plorant&lt;br&gt;ha ten poch seny que no·l sab contradir.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins>Ffóra millor ma dolor sofferir&lt;br&gt;que no mesclar pocha part de plaher&lt;br&gt;entre·quells mals, qui·m giten de saber&lt;br&gt;com del passat plaher me cové·xir.&lt;br&gt;Las! Mon delit dolor se converteix;&lt;br&gt;doble's l'affany aprés d'un poch repós,&lt;br&gt;si co·l malalt qui per un plasent mos&lt;br&gt;tot son menjar en dolor se nodreix. Com l'ermità, qui·nyorament no·l creix&lt;br&gt;d'aquells amichs que teni·en lo món,&lt;br&gt;essent lonch temps qu·en lo poblat no fon,&lt;br&gt;per fortuyt cars hun d'ells li apareix,&lt;br&gt;qui los passats plahers li renovella,&lt;br&gt;sí que·l passat pressent li fa tornar;&lt;br&gt;mas com se'n part, l'és forçat congoxar:&lt;br&gt;lo bé, com fuig, ab grans crits mal apella.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins>''' Tornada '''Plena de seny, quant amor és molt vella,&lt;br&gt;absença és lo verme que la guasta,&lt;br&gt;si fermetat durament no contrasta,&lt;br&gt;e creura poch, si l'envejós consella.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Ausiàs March]][[Categoria:Poesia]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura medieval valenciana]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Uiquilliteratura:Lliteratura medieval valenciana]]</div></td></tr> <!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-77604:rev-77605:php=table --> </table>

Chabi