Francisco Javier Simonet - Historial de revisions

Lluísm en 20:04 17 nov 2025

2025-11-17T20:04:01Z

← Revisió anterior		Revisió de 20:04 17 nov 2025
Llínea 59:		Llínea 59:

	{{Cita\|Los mozárabes, que, aunque están sometidos a la morisma y bajo durísima servidumbre, conservan su fe cristiana y las letras latinas, que poblaban la mayor parte de la Península, que mantenían relaciones é inteligencias con sus hermanos libres del Norte,\|''Glosario de las voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes precedido de un estudio sobre el dialecto hispano-mozárabe'' (Madrid: Real Academia Española, 1888). Francisco Javier Simonet}}		{{Cita\|Los mozárabes, que, aunque están sometidos a la morisma y bajo durísima servidumbre, conservan su fe cristiana y las letras latinas, que poblaban la mayor parte de la Península, que mantenían relaciones é inteligencias con sus hermanos libres del Norte,\|''Glosario de las voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes precedido de un estudio sobre el dialecto hispano-mozárabe'' (Madrid: Real Academia Española, 1888). Francisco Javier Simonet}}

	== Referències ==		== Referències ==
	* «El liberalismo es pecado : cuestiones candentes». Universidad de Granada - Biblioteca universitaria		* «El liberalismo es pecado : cuestiones candentes». Universidad de Granada - Biblioteca universitaria

Xavier: /* Biografia */

2025-10-01T11:41:46Z

Biografia

← Revisió anterior		Revisió de 11:41 1 oct 2025
Llínea 14:		Llínea 14:
	== Biografia ==		== Biografia ==

	Catedràtic de llengua àrap en l'Universitat de Granada ([[1862]]). En l'any [[1867]] l'[[Acadèmia de l'Història]] el va premiar per la seua obra ''Història dels mossàraps espanyols''.		Catedràtic de llengua àrap en l'Universitat de Granada ([[1862]]). En l'any [[1867]] l'[[Real Acadèmia de l'Història\|Acadèmia de l'Història]] el va premiar per la seua obra ''Història dels mossàraps espanyols''.

	Formà part de la Comissió de Monuments de [[Granada]], integrada també pel seu amic Manuel Gómez-Moreno González, José i Manuel Oliver i Hurtado i Manuel de Góngora.		Formà part de la Comissió de Monuments de [[Granada]], integrada també pel seu amic Manuel Gómez-Moreno González, José i Manuel Oliver i Hurtado i Manuel de Góngora.

Xavier en 11:41 1 oct 2025

2025-10-01T11:41:08Z

← Revisió anterior		Revisió de 11:41 1 oct 2025
Llínea 10:		Llínea 10:
	\| lloc_mort = [[Madrit]], [[Espanya]]		\| lloc_mort = [[Madrit]], [[Espanya]]
	}}		}}
	'''Francisco Javier Simonet y Baca''' ([[Màlaga]], [[1 de juny]] de [[1829]] - † [[Madrit]], [[9 de juliol]] de [[1897]]), fon un historiador, arabiste, lexicógraf i escritor espanyol. Catedràtic de llengua àrap. Fon premiat per l'[[Acadèmia de l'Història]]. Destacà en els seus treballs sobre els [[Mossàrap\|mossàraps]]. Entre les seues obres podem citar: ''Glosario de voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes'' ([[1888]]) i ''Historia de los mozárabes de España'' ([[1897]]-[[1903]]).		'''Francisco Javier Simonet y Baca''' ([[Màlaga]], [[1 de juny]] de [[1829]] - † [[Madrit]], [[9 de juliol]] de [[1897]]), fon un historiador, arabiste, lexicógraf i escritor espanyol. Catedràtic de llengua àrap. Fon premiat per l'[[Real Acadèmia de l'Història\|Acadèmia de l'Història]]. Destacà en els seus treballs sobre els [[Mossàrap\|mossàraps]]. Entre les seues obres podem citar: ''Glosario de voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes'' ([[1888]]) i ''Historia de los mozárabes de España'' ([[1897]]-[[1903]]).

	== Biografia ==		== Biografia ==

Xavier en 11:39 1 oct 2025

2025-10-01T11:39:15Z

← Revisió anterior		Revisió de 11:39 1 oct 2025
Llínea 10:		Llínea 10:
	\| lloc_mort = [[Madrit]], [[Espanya]]		\| lloc_mort = [[Madrit]], [[Espanya]]
	}}		}}
	'''Francisco Javier Simonet y Baca''' ([[Màlaga]], [[1 de juny]] de [[1829]] - † [[Madrit]], [[9 de juliol]] de [[1897]]) fon un ~~orientaliste~~, arabiste, ~~lexicògraf~~ i ~~historiador~~ espanyol.		'''Francisco Javier Simonet y Baca''' ([[Màlaga]], [[1 de juny]] de [[1829]] - † [[Madrit]], [[9 de juliol]] de [[1897]]), fon un historiador, arabiste, lexicógraf i escritor espanyol. Catedràtic de llengua àrap. Fon premiat per l'[[Acadèmia de l'Història]]. Destacà en els seus treballs sobre els [[Mossàrap\|mossàraps]]. Entre les seues obres podem citar: ''Glosario de voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes'' ([[1888]]) i ''Historia de los mozárabes de España'' ([[1897]]-[[1903]]).

	== Biografia ==		== Biografia ==

Jose2 en 11:11 13 jun 2025

2025-06-13T11:11:51Z

← Revisió anterior		Revisió de 11:11 13 jun 2025
Llínea 58:		Llínea 58:
	{{Cita\|''Veamos ya que parte tuvieron los mozárabes en la formación de los romances o dialectos hablados actualmente en España. Ya hemos notado que el lenguaje hablado por nuestros mozárabes y que en el siglo XII conservaba todavía, según lo testifica Ibn Albaithar, el nombre de su lengua madre, no podía ser un latín puro, elegante y clásico, sino una jerga formada de la descomposición de este idioma y de su mezcla con otros. Examinados con diligencia los monumentos lingüísticos y memorias que nos quedan de aquellos naturales, nosotros creemos que el lenguaje usado por ellos contribuyó en gran manera al desarrollo de nuestros principales romances, castellano, gallego y portugués, y aún del catalán y valenciano''\|''Glosario de las voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes precedido de un estudio sobre el dialecto hispano-mozárabe'' (Madrid: Real Academia Española, 1888. Cap. IV, pág. XCIX). Francisco Javier Simonet}}		{{Cita\|''Veamos ya que parte tuvieron los mozárabes en la formación de los romances o dialectos hablados actualmente en España. Ya hemos notado que el lenguaje hablado por nuestros mozárabes y que en el siglo XII conservaba todavía, según lo testifica Ibn Albaithar, el nombre de su lengua madre, no podía ser un latín puro, elegante y clásico, sino una jerga formada de la descomposición de este idioma y de su mezcla con otros. Examinados con diligencia los monumentos lingüísticos y memorias que nos quedan de aquellos naturales, nosotros creemos que el lenguaje usado por ellos contribuyó en gran manera al desarrollo de nuestros principales romances, castellano, gallego y portugués, y aún del catalán y valenciano''\|''Glosario de las voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes precedido de un estudio sobre el dialecto hispano-mozárabe'' (Madrid: Real Academia Española, 1888. Cap. IV, pág. XCIX). Francisco Javier Simonet}}

	{{Cita\|Los mozárabes, que, aunque están sometidos a la morisma y bajo durísima servidumbre, conservan su fe cristiana y las letras latinas, que poblaban la mayor parte de la Península, que mantenían relaciones é inteligencias con sus hermanos libres del Norte,\|''Glosario de las voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes precedido de un estudio sobre el dialecto hispano-mozárabe'' (Madrid: Real Academia Española, 1888). Francisco Javier Simonet}}		{{Cita\|Los mozárabes, que, aunque están sometidos a la morisma y bajo durísima servidumbre, conservan su fe cristiana y las letras latinas, que poblaban la mayor parte de la Península, que mantenían relaciones é inteligencias con sus hermanos libres del Norte,\|''Glosario de las voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes precedido de un estudio sobre el dialecto hispano-mozárabe'' (Madrid: Real Academia Española, 1888). Francisco Javier Simonet}}

	== Referències ==		== Referències ==

Xavier en 20:33 19 maig 2025

2025-05-19T20:33:18Z

@@ Llínea 10: / Llínea 10: @@
 | lloc_mort = [[Madrit]], [[Espanya]]
 }}
-'''Francisco Javier Simonet i Baca''' ([[Màlaga]], [[1 de juny]] de [[1829]] - † [[Madrit]], [[9 de juliol]] de [[1897]]) fon un orientaliste, arabiste, lexicògraf i historiador espanyol.
+'''Francisco Javier Simonet y Baca''' ([[Màlaga]], [[1 de juny]] de [[1829]] - † [[Madrit]], [[9 de juliol]] de [[1897]]) fon un orientaliste, arabiste, lexicògraf i historiador espanyol.
 == Biografia ==
@@ Llínea 27: / Llínea 27: @@
 == Obra ==
 Simonet ha escrit numeroses obres sobre els àraps espanyols, especialment, sobre els [[Mossàrap|mossàraps]].
 {{Cita|''Veamos ya que parte tuvieron los mozárabes en la formación de los romances o dialectos hablados actualmente en España. Ya hemos notado que el lenguaje hablado por nuestros mozárabes y que en el siglo XII conservaba todavía, según lo testifica Ibn Albaithar, el nombre de su lengua madre, no podía ser un latín puro, elegante y clásico, sino una jerga formada de la descomposición de este idioma y de su mezcla con otros. Examinados con diligencia los monumentos lingüísticos y memorias que nos quedan de aquellos naturales, nosotros creemos que el lenguaje usado por ellos contribuyó en gran manera al desarrollo de nuestros principales romances, castellano, gallego y portugués, y aún del catalán y valenciano''|''Glosario de las voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes precedido de un estudio sobre el dialecto hispano-mozárabe'' (Madrid: Real Academia Española, 1888. Cap. IV, pág. XCIX). Francisco Javier Simonet}}
 == Referències ==

Jose2 en 11:57 11 abr 2025

2025-04-11T11:57:35Z

← Revisió anterior		Revisió de 11:57 11 abr 2025
Llínea 31:		Llínea 31:

	{{Cita\|''Veamos ya que parte tuvieron los mozárabes en la formación de los romances o dialectos hablados actualmente en España. Ya hemos notado que el lenguaje hablado por nuestros mozárabes y que en el siglo XII conservaba todavía, según lo testifica Ibn Albaithar, el nombre de su lengua madre, no podía ser un latín puro, elegante y clásico, sino una jerga formada de la descomposición de este idioma y de su mezcla con otros. Examinados con diligencia los monumentos lingüísticos y memorias que nos quedan de aquellos naturales, nosotros creemos que el lenguaje usado por ellos contribuyó en gran manera al desarrollo de nuestros principales romances, castellano, gallego y portugués, y aún del catalán y valenciano''\|''Glosario de las voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes precedido de un estudio sobre el dialecto hispano-mozárabe'' (Madrid: Real Academia Española, 1888. Cap. IV, pág. XCIX). Francisco Javier Simonet}}		{{Cita\|''Veamos ya que parte tuvieron los mozárabes en la formación de los romances o dialectos hablados actualmente en España. Ya hemos notado que el lenguaje hablado por nuestros mozárabes y que en el siglo XII conservaba todavía, según lo testifica Ibn Albaithar, el nombre de su lengua madre, no podía ser un latín puro, elegante y clásico, sino una jerga formada de la descomposición de este idioma y de su mezcla con otros. Examinados con diligencia los monumentos lingüísticos y memorias que nos quedan de aquellos naturales, nosotros creemos que el lenguaje usado por ellos contribuyó en gran manera al desarrollo de nuestros principales romances, castellano, gallego y portugués, y aún del catalán y valenciano''\|''Glosario de las voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes precedido de un estudio sobre el dialecto hispano-mozárabe'' (Madrid: Real Academia Española, 1888. Cap. IV, pág. XCIX). Francisco Javier Simonet}}

	== Referències ==		== Referències ==
	* «El liberalismo es pecado : cuestiones candentes». Universidad de Granada - Biblioteca universitaria		* «El liberalismo es pecado : cuestiones candentes». Universidad de Granada - Biblioteca universitaria

Xavier: /* Obra */

2025-02-02T12:31:16Z

Obra

← Revisió anterior		Revisió de 12:31 2 feb 2025
Llínea 28:		Llínea 28:
	== Obra ==		== Obra ==

	Simonet ha escrit numeroses obres sobre els àraps espanyols, especialment, sobre els mossàraps.		Simonet ha escrit numeroses obres sobre els àraps espanyols, especialment, sobre els [[Mossàrap\|mossàraps]].

	{{Cita\|''Veamos ya que parte tuvieron los mozárabes en la formación de los romances o dialectos hablados actualmente en España. Ya hemos notado que el lenguaje hablado por nuestros mozárabes y que en el siglo XII conservaba todavía, según lo testifica Ibn Albaithar, el nombre de su lengua madre, no podía ser un latín puro, elegante y clásico, sino una jerga formada de la descomposición de este idioma y de su mezcla con otros. Examinados con diligencia los monumentos lingüísticos y memorias que nos quedan de aquellos naturales, nosotros creemos que el lenguaje usado por ellos contribuyó en gran manera al desarrollo de nuestros principales romances, castellano, gallego y portugués, y aún del catalán y valenciano''\|''Glosario de las voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes precedido de un estudio sobre el dialecto hispano-mozárabe'' (Madrid: Real Academia Española, 1888. Cap. IV, pág. XCIX). Francisco Javier Simonet}}		{{Cita\|''Veamos ya que parte tuvieron los mozárabes en la formación de los romances o dialectos hablados actualmente en España. Ya hemos notado que el lenguaje hablado por nuestros mozárabes y que en el siglo XII conservaba todavía, según lo testifica Ibn Albaithar, el nombre de su lengua madre, no podía ser un latín puro, elegante y clásico, sino una jerga formada de la descomposición de este idioma y de su mezcla con otros. Examinados con diligencia los monumentos lingüísticos y memorias que nos quedan de aquellos naturales, nosotros creemos que el lenguaje usado por ellos contribuyó en gran manera al desarrollo de nuestros principales romances, castellano, gallego y portugués, y aún del catalán y valenciano''\|''Glosario de las voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes precedido de un estudio sobre el dialecto hispano-mozárabe'' (Madrid: Real Academia Española, 1888. Cap. IV, pág. XCIX). Francisco Javier Simonet}}

	== Referències ==		== Referències ==

Lluísm: /* Bibliografia */

2024-10-06T12:15:47Z

Bibliografia

← Revisió anterior		Revisió de 12:15 6 oct 2024
Llínea 38:		Llínea 38:

	== Bibliografia ==		== Bibliografia ==
	* Almagro Cárdenas, Antonio (1904). Biografia del doctor D. Francisco Javier Simonet. Granada.		* Almagro Cárdenas, Antonio (1904). Biografia del doctor D. Francisco Javier Simonet. Granada
	* Bernabé López García, «Origen, gestión y divulgación de la Historia de los Mozárabes de Francisco Javier Simonet (con una bibliografía del Simonet publicista)», en: Awraq: Estudios sobre el mundo árabe e islámico contemporáneo, ISSN 0214-834X, Nº 22, 2001, pags. 183-212		* Bernabé López García, «Origen, gestión y divulgación de la Historia de los Mozárabes de Francisco Javier Simonet (con una bibliografía del Simonet publicista)», en: Awraq: Estudios sobre el mundo árabe e islámico contemporáneo, ISSN 0214-834X, Nº 22, 2001, pags. 183-212
	* Discursos leídos ante el claustro de la Universidad Literaria de Granada : en el solemne acto de la recepción del Ldo. D. Francisco Javier Simonet como catedrático... de lengua árabe en la Facultad de Filosofía y Letras el 15 de septiembre de 1862 Granada, 1866 (Imprenta y librería de D. José M. Zamora)		* Discursos leídos ante el claustro de la Universidad Literaria de Granada : en el solemne acto de la recepción del Ldo. D. Francisco Javier Simonet como catedrático... de lengua árabe en la Facultad de Filosofía y Letras el 15 de septiembre de 1862 Granada, 1866 (Imprenta y librería de D. José M. Zamora)

	== Enllaços externs ==		== Enllaços externs ==

Lluísm en 12:15 6 oct 2024

2024-10-06T12:15:32Z

← Revisió anterior		Revisió de 12:15 6 oct 2024
Llínea 30:		Llínea 30:
	Simonet ha escrit numeroses obres sobre els àraps espanyols, especialment, sobre els mossàraps.		Simonet ha escrit numeroses obres sobre els àraps espanyols, especialment, sobre els mossàraps.

	{{Cita\|''Veamos ya que parte tuvieron los mozárabes en la formación de los romances o dialectos hablados actualmente en España. Ya hemos notado que el lenguaje hablado por nuestros mozárabes y que en el siglo XII conservaba todavía, según lo testifica Ibn Albaithar, el nombre de su lengua madre, no podía ser un latín puro, elegante y clásico, sino una jerga formada de la descomposición de este idioma y de su mezcla con otros. Examinados con diligencia los monumentos lingüísticos y memorias que nos quedan de aquellos naturales, nosotros creemos que el lenguaje usado por ellos contribuyó en gran manera al desarrollo de nuestros principales romances, castellano, gallego y portugués, y aún del catalán y valenciano''\|''Glosario de las voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes precedido de un estudio sobre el dialecto hispano-mozárabe'' (Madrid: Real Academia Española, 1888. Cap. IV, pág. XCIX). Francisco Javier Simonet}}		{{Cita\|''Veamos ya que parte tuvieron los mozárabes en la formación de los romances o dialectos hablados actualmente en España. Ya hemos notado que el lenguaje hablado por nuestros mozárabes y que en el siglo XII conservaba todavía, según lo testifica Ibn Albaithar, el nombre de su lengua madre, no podía ser un latín puro, elegante y clásico, sino una jerga formada de la descomposición de este idioma y de su mezcla con otros. Examinados con diligencia los monumentos lingüísticos y memorias que nos quedan de aquellos naturales, nosotros creemos que el lenguaje usado por ellos contribuyó en gran manera al desarrollo de nuestros principales romances, castellano, gallego y portugués, y aún del catalán y valenciano''\|''Glosario de las voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes precedido de un estudio sobre el dialecto hispano-mozárabe'' (Madrid: Real Academia Española, 1888. Cap. IV, pág. XCIX). Francisco Javier Simonet}}

			== Referències ==
			* «El liberalismo es pecado : cuestiones candentes». Universidad de Granada - Biblioteca universitaria
			* López Casimiro, Francisco (1998). «La opinión pública granadina ante el desastre colonial. La campaña antimasónica». Revista del Centro de Estudios Históricos de Granada y su Reino: 214. ISSN 0213-7461
			* Sánchez y Sánchez, Francisco (14 de julio de 1918). «In Memoriam: Una vida modelo». Gaceta del Sur

	== Bibliografia ==		== Bibliografia ==
	* Almagro Cárdenas, Antonio (1904). Biografia del doctor D. Francisco Javier Simonet. Granada.		* Almagro Cárdenas, Antonio (1904). Biografia del doctor D. Francisco Javier Simonet. Granada.
	Bernabé López García, «Origen, gestión y divulgación de la Historia de los Mozárabes de Francisco Javier Simonet (con una bibliografía del Simonet publicista)», en: Awraq: Estudios sobre el mundo árabe e islámico contemporáneo, ISSN 0214-834X, Nº 22, 2001, pags. 183-212		* Bernabé López García, «Origen, gestión y divulgación de la Historia de los Mozárabes de Francisco Javier Simonet (con una bibliografía del Simonet publicista)», en: Awraq: Estudios sobre el mundo árabe e islámico contemporáneo, ISSN 0214-834X, Nº 22, 2001, pags. 183-212
	Discursos leídos ante el claustro de la Universidad Literaria de Granada : en el solemne acto de la recepción del Ldo. D. Francisco Javier Simonet como catedrático... de lengua árabe en la Facultad de Filosofía y Letras el 15 de septiembre de 1862 Granada, 1866 (Imprenta y librería de D. José M. Zamora)		* Discursos leídos ante el claustro de la Universidad Literaria de Granada : en el solemne acto de la recepción del Ldo. D. Francisco Javier Simonet como catedrático... de lengua árabe en la Facultad de Filosofía y Letras el 15 de septiembre de 1862 Granada, 1866 (Imprenta y librería de D. José M. Zamora)

	== Enllaços externs ==		== Enllaços externs ==