Martin Luter - Historial de revisions

https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Martin_Luter Martin Luter - Historial de revisions 2026-05-19T14:50:23Z Historial de revisions per a esta pàgina en la wiki MediaWiki 1.45.1 https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Martin_Luter&diff=436533&oldid=prev Reval en 11:45 9 set 2025 2025-09-09T11:45:32Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 11:45 9 set 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Llínea 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 11:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Martin Luter''' ([[Eisleben]], [[10 de novembre]] de [[1483]] - † [[ibídem]], [[18 de febrer]] de [[1546]]), naixcut com '''Martin Luder''',<ref>[http://www.luther.de/es/leben/geburt.html www.luther.de: Infància i joventut]</ref> despuix canviat a '''Martin Luther''', com és conegut en [[Idioma alemà|alemà]], fon un [[teologia|teòlec]] i [[flare]] catòlic [[Orde de Sant Agustín|agustí]] que va començar i va impulsar la reforma [[religió|religiosa]] en [[Alemanya]], i en les ensenyances de la qual es va inspirar la [[Reforma Protestant]] i la [[doctrina]] teològica i [[cultura]]l denominada [[luteranisme]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Martin Luter''' ([[Eisleben]], [[10 de novembre]] de [[1483]] - † [[ibídem]], [[18 de febrer]] de [[1546]]), naixcut com '''Martin Luder''',<ref>[http://www.luther.de/es/leben/geburt.html www.luther.de: Infància i joventut]</ref> despuix canviat a '''Martin Luther''', com és conegut en [[Idioma alemà|alemà]], fon un [[teologia|teòlec]] i [[flare]] catòlic [[Orde de Sant Agustín|agustí]] que va començar i va impulsar la reforma [[religió|religiosa]] en [[Alemanya]], i en les ensenyances de la qual es va inspirar la [[Reforma Protestant]] i la [[doctrina]] teològica i [[cultura]]l denominada [[luteranisme]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Luter es va caracterisar per exhortar a que l'Iglésia cristiana retornara a les ensenyances originals de la [[Bíblia]], impulsant en això una restructuració de les iglésies [[cristianes]] en [[Europa]]. La reacció de l'[[Iglésia catòlica]] davant la [[reforma protestant]] va ser la [[Contrarreforma]]. Les seues contribucións a la [[Occident|civilisació occidental]] s'apleguen a considerar més allà de l'àmbit religiós, ya que les seues [[Bíblia de Lutero|traduccions de la Bíblia]] varen ajudar a desenrollar una versió estàndart de la [[Idioma alemà|llengua alemana]] i es varen convertir en un model en l'art de la traducció. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Luter es va caracterisar per exhortar a que l'Iglésia cristiana retornara a les ensenyances originals de la [[Bíblia]], impulsant en això una restructuració de les iglésies [[cristianes]] en [[Europa]]. La reacció de l'[[Iglésia catòlica]] davant la [[reforma protestant]] va ser la [[Contrarreforma]]. Les seues contribucións a la [[Occident|civilisació occidental]] s'apleguen a considerar més allà de l'àmbit religiós, ya que les seues [[Bíblia de Lutero|traduccions de la Bíblia]] varen ajudar a desenrollar una versió estàndart de la [[Idioma alemà|llengua alemana]] i es varen convertir en un model en l'art de la traducció. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Referències ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Referències ==</div></td></tr>  </table>

Reval https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Martin_Luter&diff=315480&oldid=prev Reval en 15:48 30 abr 2024 2024-04-30T15:48:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 15:48 30 abr 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Llínea 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 11:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Martin Luter''' ([[Eisleben]], [[10 de novembre]] de [[1483]] - † [[ibídem]], [[18 de febrer]] de [[1546]]), naixcut com '''Martin Luder''',<ref>[http://www.luther.de/es/leben/geburt.html www.luther.de: Infància i joventut]</ref> despuix canviat a '''Martin Luther''', com és conegut en [[Idioma alemà|alemà]], fon un [[teologia|teòlec]] i [[flare]] catòlic [[Orde de Sant Agustín|agustí]] que va començar i va impulsar la reforma [[religió|religiosa]] en [[Alemanya]], i en les ensenyances de la qual es va inspirar la [[Reforma Protestant]] i la [[doctrina]] teològica i [[cultura]]l denominada [[luteranisme]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Martin Luter''' ([[Eisleben]], [[10 de novembre]] de [[1483]] - † [[ibídem]], [[18 de febrer]] de [[1546]]), naixcut com '''Martin Luder''',<ref>[http://www.luther.de/es/leben/geburt.html www.luther.de: Infància i joventut]</ref> despuix canviat a '''Martin Luther''', com és conegut en [[Idioma alemà|alemà]], fon un [[teologia|teòlec]] i [[flare]] catòlic [[Orde de Sant Agustín|agustí]] que va començar i va impulsar la reforma [[religió|religiosa]] en [[Alemanya]], i en les ensenyances de la qual es va inspirar la [[Reforma Protestant]] i la [[doctrina]] teològica i [[cultura]]l denominada [[luteranisme]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Luter es va caracterisar per exhortar a que l'Iglésia cristiana retornara a les ensenyances originals de la [[Bíblia]], impulsant en això una restructuració de les iglésies [[cristianes]] en [[Europa]]. La reacció de l'[[Iglésia catòlica]] davant la [[reforma protestant]] va ser la [[Contrarreforma]]. Les seues contribucións a la [[Occident|civilisació occidental]] s'apleguen a considerar més allà de l'àmbit religiós, ya que les seues [[Bíblia de Lutero|traduccions de la Bíblia]] varen ajudar a desenrollar una versió estàndart de la [[Idioma alemà|llengua alemana]] i es varen convertir en un model en l'art de la traducció.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Luter es va caracterisar per exhortar a que l'Iglésia cristiana retornara a les ensenyances originals de la [[Bíblia]], impulsant en això una restructuració de les iglésies [[cristianes]] en [[Europa]]. La reacció de l'[[Iglésia catòlica]] davant la [[reforma protestant]] va ser la [[Contrarreforma]]. Les seues contribucións a la [[Occident|civilisació occidental]] s'apleguen a considerar més allà de l'àmbit religiós, ya que les seues [[Bíblia de Lutero|traduccions de la Bíblia]] varen ajudar a desenrollar una versió estàndart de la [[Idioma alemà|llengua alemana]] i es varen convertir en un model en l'art de la traducció. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Referències ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Referències ==</div></td></tr> </table>

Reval https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Martin_Luter&diff=299468&oldid=prev Jose2 en 17:29 2 feb 2024 2024-02-02T17:29:56Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 17:29 2 feb 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Llínea 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 11:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Martin Luter''' ([[Eisleben]], [[10 de novembre]] de [[1483]] - † [[ibídem]], [[18 de febrer]] de [[1546]]), naixcut com '''Martin Luder''',<ref>[http://www.luther.de/es/leben/geburt.html www.luther.de: Infància i joventut]</ref> despuix canviat a '''Martin Luther''', com és conegut en [[Idioma alemà|alemà]], fon un [[teologia|teòlec]] i [[flare]] catòlic [[Orde de Sant Agustín|agustí]] que va començar i va impulsar la reforma [[religió|religiosa]] en [[Alemanya]], i en les ensenyances de la qual es va inspirar la [[Reforma Protestant]] i la [[doctrina]] teològica i [[cultura]]l denominada [[luteranisme]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Martin Luter''' ([[Eisleben]], [[10 de novembre]] de [[1483]] - † [[ibídem]], [[18 de febrer]] de [[1546]]), naixcut com '''Martin Luder''',<ref>[http://www.luther.de/es/leben/geburt.html www.luther.de: Infància i joventut]</ref> despuix canviat a '''Martin Luther''', com és conegut en [[Idioma alemà|alemà]], fon un [[teologia|teòlec]] i [[flare]] catòlic [[Orde de Sant Agustín|agustí]] que va començar i va impulsar la reforma [[religió|religiosa]] en [[Alemanya]], i en les ensenyances de la qual es va inspirar la [[Reforma Protestant]] i la [[doctrina]] teològica i [[cultura]]l denominada [[luteranisme]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Luter es va caracterisar per exhortar a que l'Iglésia cristiana retornara a les ensenyances originals de la [[Bíblia]], impulsant en això una restructuració de les iglésies [[cristianes]] en Europa. La reacció de l'[[Iglésia catòlica]] davant la [[reforma protestant]] va ser la [[Contrarreforma]]. Les seues contribucións a la [[Occident|civilisació occidental]] s'apleguen a considerar més allà de l'àmbit religiós, ya que les seues [[Bíblia de Lutero|traduccions de la Bíblia]] varen ajudar a desenrollar una versió estàndart de la [[Idioma alemà|llengua alemana]] i es varen convertir en un model en l'art de la traducció.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Luter es va caracterisar per exhortar a que l'Iglésia cristiana retornara a les ensenyances originals de la [[Bíblia]], impulsant en això una restructuració de les iglésies [[cristianes]] en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Europa<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. La reacció de l'[[Iglésia catòlica]] davant la [[reforma protestant]] va ser la [[Contrarreforma]]. Les seues contribucións a la [[Occident|civilisació occidental]] s'apleguen a considerar més allà de l'àmbit religiós, ya que les seues [[Bíblia de Lutero|traduccions de la Bíblia]] varen ajudar a desenrollar una versió estàndart de la [[Idioma alemà|llengua alemana]] i es varen convertir en un model en l'art de la traducció.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Referències ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Referències ==</div></td></tr>  </table>

Jose2 https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Martin_Luter&diff=299467&oldid=prev Jose2 en 17:29 2 feb 2024 2024-02-02T17:29:38Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 17:29 2 feb 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Llínea 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 11:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Martin Luter''' ([[Eisleben]], [[10 de novembre]] de [[1483]] - † [[ibídem]], [[18 de febrer]] de [[1546]]), naixcut com '''Martin Luder''',<ref>[http://www.luther.de/es/leben/geburt.html www.luther.de: Infància i joventut]</ref> despuix canviat a '''Martin Luther''', com és conegut en [[Idioma alemà|alemà]], fon un [[teologia|teòlec]] i [[flare]] catòlic [[Orde de Sant Agustín|agustí]] que va començar i va impulsar la reforma [[religió|religiosa]] en [[Alemanya]], i en les ensenyances de la qual es va inspirar la [[Reforma Protestant]] i la [[doctrina]] teològica i [[cultura]]l denominada [[luteranisme]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Martin Luter''' ([[Eisleben]], [[10 de novembre]] de [[1483]] - † [[ibídem]], [[18 de febrer]] de [[1546]]), naixcut com '''Martin Luder''',<ref>[http://www.luther.de/es/leben/geburt.html www.luther.de: Infància i joventut]</ref> despuix canviat a '''Martin Luther''', com és conegut en [[Idioma alemà|alemà]], fon un [[teologia|teòlec]] i [[flare]] catòlic [[Orde de Sant Agustín|agustí]] que va començar i va impulsar la reforma [[religió|religiosa]] en [[Alemanya]], i en les ensenyances de la qual es va inspirar la [[Reforma Protestant]] i la [[doctrina]] teològica i [[cultura]]l denominada [[luteranisme]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Luter es va caracterisar per exhortar a que l'Iglésia cristiana retornara a les ensenyances originals de la [[Bíblia]], impulsant en això una restructuració de les iglésies [[cristianes]] en Europa. La reacció de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la </del>[[Iglésia catòlica]] davant la [[reforma protestant]] va ser la [[Contrarreforma]]. Les seues contribucións a la [[Occident|civilisació occidental]] s'apleguen a considerar més allà de l'àmbit religiós, ya que les seues [[Bíblia de Lutero|traduccions de la Bíblia]] varen ajudar a desenrollar una versió estàndart de la [[Idioma alemà|llengua alemana]] i es varen convertir en un model en l'art de la traducció.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Luter es va caracterisar per exhortar a que l'Iglésia cristiana retornara a les ensenyances originals de la [[Bíblia]], impulsant en això una restructuració de les iglésies [[cristianes]] en Europa. La reacció de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l'</ins>[[Iglésia catòlica]] davant la [[reforma protestant]] va ser la [[Contrarreforma]]. Les seues contribucións a la [[Occident|civilisació occidental]] s'apleguen a considerar més allà de l'àmbit religiós, ya que les seues [[Bíblia de Lutero|traduccions de la Bíblia]] varen ajudar a desenrollar una versió estàndart de la [[Idioma alemà|llengua alemana]] i es varen convertir en un model en l'art de la traducció.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Referències ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Referències ==</div></td></tr>  </table>

Jose2 https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Martin_Luter&diff=299466&oldid=prev Jose2 en 17:29 2 feb 2024 2024-02-02T17:29:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 17:29 2 feb 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Llínea 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 11:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Martin Luter''' ([[Eisleben]], [[10 de novembre]] de [[1483]] - † [[ibídem]], [[18 de febrer]] de [[1546]]), naixcut com '''Martin Luder''',<ref>[http://www.luther.de/es/leben/geburt.html www.luther.de: Infància i joventut]</ref> despuix canviat a '''Martin Luther''', com és conegut en [[Idioma alemà|alemà]], fon un [[teologia|teòlec]] i [[flare]] catòlic [[Orde de Sant Agustín|agustí]] que va començar i va impulsar la reforma [[religió|religiosa]] en [[Alemanya]], i en les ensenyances de la qual es va inspirar la [[Reforma Protestant]] i la [[doctrina]] teològica i [[cultura]]l denominada [[luteranisme]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Martin Luter''' ([[Eisleben]], [[10 de novembre]] de [[1483]] - † [[ibídem]], [[18 de febrer]] de [[1546]]), naixcut com '''Martin Luder''',<ref>[http://www.luther.de/es/leben/geburt.html www.luther.de: Infància i joventut]</ref> despuix canviat a '''Martin Luther''', com és conegut en [[Idioma alemà|alemà]], fon un [[teologia|teòlec]] i [[flare]] catòlic [[Orde de Sant Agustín|agustí]] que va començar i va impulsar la reforma [[religió|religiosa]] en [[Alemanya]], i en les ensenyances de la qual es va inspirar la [[Reforma Protestant]] i la [[doctrina]] teològica i [[cultura]]l denominada [[luteranisme]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Luter es va caracterisar per exhortar a que <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la </del>Iglésia cristiana retornara a les ensenyances originals de la [[Bíblia]], impulsant en això una restructuració de les iglésies [[cristianes]] en Europa. La reacció de la [[Iglésia catòlica]] davant la [[reforma protestant]] va ser la [[Contrarreforma]]. Les seues contribucións a la [[Occident|civilisació occidental]] s'apleguen a considerar més allà de l'àmbit religiós, ya que les seues [[Bíblia de Lutero|traduccions de la Bíblia]] varen ajudar a desenrollar una versió estàndart de la [[Idioma alemà|llengua alemana]] i es varen convertir en un model en l'art de la traducció.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Luter es va caracterisar per exhortar a que <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l'</ins>Iglésia cristiana retornara a les ensenyances originals de la [[Bíblia]], impulsant en això una restructuració de les iglésies [[cristianes]] en Europa. La reacció de la [[Iglésia catòlica]] davant la [[reforma protestant]] va ser la [[Contrarreforma]]. Les seues contribucións a la [[Occident|civilisació occidental]] s'apleguen a considerar més allà de l'àmbit religiós, ya que les seues [[Bíblia de Lutero|traduccions de la Bíblia]] varen ajudar a desenrollar una versió estàndart de la [[Idioma alemà|llengua alemana]] i es varen convertir en un model en l'art de la traducció.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Referències ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Referències ==</div></td></tr>  </table>

Jose2 https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Martin_Luter&diff=252539&oldid=prev Jose2 en 20:29 13 dec 2022 2022-12-13T20:29:06Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 20:29 13 dec 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Llínea 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|firma = Martin Luther Signature.svg</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|firma = Martin Luther Signature.svg</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Martin Luter''' ([[Eisleben]], [[10 de novembre]] de [[1483]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">– </del>[[ibídem]], [[18 de febrer]] de [[1546]]), naixcut com '''Martin Luder''',<ref>[http://www.luther.de/es/leben/geburt.html www.luther.de: Infància i joventut]</ref> despuix canviat a '''Martin Luther''', com és conegut en [[Idioma alemà|alemà]], fon un [[teologia|teòlec]] i [[flare]] catòlic [[Orde de Sant Agustín|agustí]] que va començar i va impulsar la reforma [[religió|religiosa]] en [[Alemanya]], i en les ensenyances de la qual es va inspirar la [[Reforma Protestant]] i la [[doctrina]] teològica i [[cultura]]l denominada [[luteranisme]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Martin Luter''' ([[Eisleben]], [[10 de novembre]] de [[1483]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- † </ins>[[ibídem]], [[18 de febrer]] de [[1546]]), naixcut com '''Martin Luder''',<ref>[http://www.luther.de/es/leben/geburt.html www.luther.de: Infància i joventut]</ref> despuix canviat a '''Martin Luther''', com és conegut en [[Idioma alemà|alemà]], fon un [[teologia|teòlec]] i [[flare]] catòlic [[Orde de Sant Agustín|agustí]] que va començar i va impulsar la reforma [[religió|religiosa]] en [[Alemanya]], i en les ensenyances de la qual es va inspirar la [[Reforma Protestant]] i la [[doctrina]] teològica i [[cultura]]l denominada [[luteranisme]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Luter es va caracterisar per exhortar a que la Iglésia cristiana retornara a les ensenyances originals de la [[Bíblia]], impulsant en això una restructuració de les iglésies [[cristianes]] en Europa. La reacció de la [[Iglésia catòlica]] davant la [[reforma protestant]] va ser la [[Contrarreforma]]. Les seues contribucións a la [[Occident|civilisació occidental]] s'apleguen a considerar més allà de l'àmbit religiós, ya que les seues [[Bíblia de Lutero|traduccions de la Bíblia]] varen ajudar a desenrollar una versió estàndart de la [[Idioma alemà|llengua alemana]] i es varen convertir en un model en l'art de la traducció.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Luter es va caracterisar per exhortar a que la Iglésia cristiana retornara a les ensenyances originals de la [[Bíblia]], impulsant en això una restructuració de les iglésies [[cristianes]] en Europa. La reacció de la [[Iglésia catòlica]] davant la [[reforma protestant]] va ser la [[Contrarreforma]]. Les seues contribucións a la [[Occident|civilisació occidental]] s'apleguen a considerar més allà de l'àmbit religiós, ya que les seues [[Bíblia de Lutero|traduccions de la Bíblia]] varen ajudar a desenrollar una versió estàndart de la [[Idioma alemà|llengua alemana]] i es varen convertir en un model en l'art de la traducció.</div></td></tr> </table>

Jose2 https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Martin_Luter&diff=217984&oldid=prev Valencian: Text reemplaça - 'estàndar ' a 'estàndart ' 2022-07-06T01:04:06Z

<p>Text reemplaça - 'estàndar ' a 'estàndart '</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 01:04 6 jul 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Llínea 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 11:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Martin Luter''' ([[Eisleben]], [[10 de novembre]] de [[1483]] – [[ibídem]], [[18 de febrer]] de [[1546]]), naixcut com '''Martin Luder''',<ref>[http://www.luther.de/es/leben/geburt.html www.luther.de: Infància i joventut]</ref> despuix canviat a '''Martin Luther''', com és conegut en [[Idioma alemà|alemà]], fon un [[teologia|teòlec]] i [[flare]] catòlic [[Orde de Sant Agustín|agustí]] que va començar i va impulsar la reforma [[religió|religiosa]] en [[Alemanya]], i en les ensenyances de la qual es va inspirar la [[Reforma Protestant]] i la [[doctrina]] teològica i [[cultura]]l denominada [[luteranisme]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Martin Luter''' ([[Eisleben]], [[10 de novembre]] de [[1483]] – [[ibídem]], [[18 de febrer]] de [[1546]]), naixcut com '''Martin Luder''',<ref>[http://www.luther.de/es/leben/geburt.html www.luther.de: Infància i joventut]</ref> despuix canviat a '''Martin Luther''', com és conegut en [[Idioma alemà|alemà]], fon un [[teologia|teòlec]] i [[flare]] catòlic [[Orde de Sant Agustín|agustí]] que va començar i va impulsar la reforma [[religió|religiosa]] en [[Alemanya]], i en les ensenyances de la qual es va inspirar la [[Reforma Protestant]] i la [[doctrina]] teològica i [[cultura]]l denominada [[luteranisme]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Luter es va caracterisar per exhortar a que la Iglésia cristiana retornara a les ensenyances originals de la [[Bíblia]], impulsant en això una restructuració de les iglésies [[cristianes]] en Europa. La reacció de la [[Iglésia catòlica]] davant la [[reforma protestant]] va ser la [[Contrarreforma]]. Les seues contribucións a la [[Occident|civilisació occidental]] s'apleguen a considerar més allà de l'àmbit religiós, ya que les seues [[Bíblia de Lutero|traduccions de la Bíblia]] varen ajudar a desenrollar una versió <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">estàndar </del>de la [[Idioma alemà|llengua alemana]] i es varen convertir en un model en l'art de la traducció.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Luter es va caracterisar per exhortar a que la Iglésia cristiana retornara a les ensenyances originals de la [[Bíblia]], impulsant en això una restructuració de les iglésies [[cristianes]] en Europa. La reacció de la [[Iglésia catòlica]] davant la [[reforma protestant]] va ser la [[Contrarreforma]]. Les seues contribucións a la [[Occident|civilisació occidental]] s'apleguen a considerar més allà de l'àmbit religiós, ya que les seues [[Bíblia de Lutero|traduccions de la Bíblia]] varen ajudar a desenrollar una versió <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">estàndart </ins>de la [[Idioma alemà|llengua alemana]] i es varen convertir en un model en l'art de la traducció.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Referències ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Referències ==</div></td></tr>  </table>

Valencian https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Martin_Luter&diff=143875&oldid=prev Jose2 en 17:37 22 dec 2018 2018-12-22T17:37:31Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 17:37 22 dec 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llínea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Biografia</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Biografia</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|nom = Martin Luter</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|nom = Martin Luter</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|image = [[File:Lucas Cranach d.Ä. - Martin Luther, 1528 (Veste Coburg).jpg|thumb|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">200px</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|image = [[File:Lucas Cranach d.Ä. - Martin Luther, 1528 (Veste Coburg).jpg|thumb|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">250px</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|peu = ''Martin Luther, en l'any [[1528]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|peu = ''Martin Luther, en l'any [[1528]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data_naix = {{Data naiximent|1483|11|10}} </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data_naix = {{Data naiximent|1483|11|10}} </div></td></tr> </table>

Jose2 https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Martin_Luter&diff=143874&oldid=prev Jose2 en 17:37 22 dec 2018 2018-12-22T17:37:15Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 17:37 22 dec 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llínea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Biografia</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Biografia</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|nom = Martin Luter</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|nom = Martin Luter</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|image = [[File:Lucas Cranach d.Ä. - Martin Luther, 1528 (Veste Coburg).jpg|thumb|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">250px</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|image = [[File:Lucas Cranach d.Ä. - Martin Luther, 1528 (Veste Coburg).jpg|thumb|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">200px</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|peu = ''Martin Luther, en l'any [[1528]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]])</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|peu = ''Martin Luther, en l'any [[1528]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data_naix = {{Data naiximent|1483|11|10}} </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data_naix = {{Data naiximent|1483|11|10}} </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|lloc_naix = [[Eisleben]], [[Sacre Imperi Germànic]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|lloc_naix = [[Eisleben]], [[Sacre Imperi Germànic]]</div></td></tr>  </table>

Jose2 https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Martin_Luter&diff=143873&oldid=prev Jose2 en 17:36 22 dec 2018 2018-12-22T17:36:44Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 17:36 22 dec 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llínea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Biografia</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Biografia</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|nom = Martin Luter</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|nom = Martin Luter</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|image = Lucas Cranach d.Ä. - Martin Luther, 1528 (Veste Coburg).jpg</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|image = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File:</ins>Lucas Cranach d.Ä. - Martin Luther, 1528 (Veste Coburg).jpg<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|thumb|250px]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|peu = ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Retrat de </del>Martin <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Luter</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">', per </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lucas Cranach el Vell</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">([[1528</del>]])</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|peu = ''Martin <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Luther, en l</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">any </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1528</ins>]]]])</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data_naix = {{Data naiximent|1483|11|10}} </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data_naix = {{Data naiximent|1483|11|10}} </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|lloc_naix = [[Eisleben]], [[Sacre Imperi Germànic]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|lloc_naix = [[Eisleben]], [[Sacre Imperi Germànic]]</div></td></tr>  </table>

Jose2