<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="vlc">
	<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Suntory</id>
	<title>Suntory - Historial de revisions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Suntory"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T14:31:06Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisions per a esta pàgina en la wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=433907&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lluísm en 11:58 30 ago 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=433907&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-30T11:58:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vlc&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisió anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisió de 11:58 30 ago 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l22&quot;&gt;Llínea 22:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llínea 22:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suntory va ser la primera companyia a usar estrangers per a promocionar el seu producte. A finals dels [[anys 1970]], [[Akira Kurosawa]] va dirigir una série de comercials televisius en actors [[Estats Units|nortamericans]] que actuaven en la producció de [[Kagemusha]]. Un d&amp;#039;estos comercials, en [[Francis Ford Coppola]] va inspirar la película de [[Sofia Coppola]], [[Lost in Translation]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suntory va ser la primera companyia a usar estrangers per a promocionar el seu producte. A finals dels [[anys 1970]], [[Akira Kurosawa]] va dirigir una série de comercials televisius en actors [[Estats Units|nortamericans]] que actuaven en la producció de [[Kagemusha]]. Un d&amp;#039;estos comercials, en [[Francis Ford Coppola]] va inspirar la película de [[Sofia Coppola]], [[Lost in Translation]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suntory manté dos museus, el [[Museu d&#039;Art Suntory]] en [[Tòkio]] i el [[Museu Tempozan Suntory]], en [[Osaka]], junt en atres activitats culturals en Japó.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suntory manté dos museus, el [[Museu d&#039;Art Suntory]] en [[Tòkio]] i el [[Museu Tempozan Suntory]], en [[Osaka]], junt en atres activitats culturals en Japó. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Enllaços externs ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Enllaços externs ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-388025:rev-433907:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lluísm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=388025&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lluísm en 11:55 5 març 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=388025&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-05T11:55:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vlc&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisió anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisió de 11:55 5 març 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l23&quot;&gt;Llínea 23:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llínea 23:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suntory manté dos museus, el [[Museu d&amp;#039;Art Suntory]] en [[Tòkio]] i el [[Museu Tempozan Suntory]], en [[Osaka]], junt en atres activitats culturals en Japó.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suntory manté dos museus, el [[Museu d&amp;#039;Art Suntory]] en [[Tòkio]] i el [[Museu Tempozan Suntory]], en [[Osaka]], junt en atres activitats culturals en Japó.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Enllaços externs ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Enllaços externs ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.suntory.com Lloc oficial de Suntory]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.suntory.com Lloc oficial de Suntory]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-282659:rev-388025:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lluísm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=282659&amp;oldid=prev</id>
		<title>Valencian: Text reemplaça - &#039;Hawái&#039; a &#039;Hawai&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=282659&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-09T08:53:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text reemplaça - &amp;#039;Hawái&amp;#039; a &amp;#039;Hawai&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vlc&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisió anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisió de 08:53 9 set 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Llínea 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llínea 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La tenda va ser transformada en l&amp;#039;empresa &amp;#039;&amp;#039;Kotobukiya&amp;#039;&amp;#039; en [[1921]], per a seguir expandint els seus negocis. En l&amp;#039;any [[1924]] primera destileria de Japó -[[Destileria Yamazaki]]- comença a produir [[whisky]] de [[malta]]. Cinc anys despuix es ven per primera volta en Japó el whiskey &amp;#039;&amp;#039;Suntory Whiskey Shirofuda (White Label)&amp;#039;&amp;#039; sent el primer whisky de producció nacional japonesa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La tenda va ser transformada en l&amp;#039;empresa &amp;#039;&amp;#039;Kotobukiya&amp;#039;&amp;#039; en [[1921]], per a seguir expandint els seus negocis. En l&amp;#039;any [[1924]] primera destileria de Japó -[[Destileria Yamazaki]]- comença a produir [[whisky]] de [[malta]]. Cinc anys despuix es ven per primera volta en Japó el whiskey &amp;#039;&amp;#039;Suntory Whiskey Shirofuda (White Label)&amp;#039;&amp;#039; sent el primer whisky de producció nacional japonesa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Durant la [[Segona Guerra Mundial]], l&#039;empresa &#039;&#039;Kotobukiya&#039;&#039; es veu forçada a detindre el desenroll de nous productes. En l&#039;any [[1961]] llança la seua primera campanya comercial, recordada pel seu eslògan &#039;&#039;Bega este whisky i vaja a [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hawái&lt;/del&gt;]]&#039;&#039;. En les condicions històric-socials del país un viage a l&#039;exterior era considerat una oportunitat única en la vida. En l&#039;any [[1963]] l&#039;empresa canvia el nom a &#039;&#039;Suntory&#039;&#039;, usant el nom del seu famós producte. El mateix any, la fàbrica Musashino Beer comença a produir la cervesa Suntory. En l&#039;any [[1997]], la companyia es va convertir en l&#039;única en llicència, embotellament i distribució dels productes [[pepsiCo|Pepsi]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Durant la [[Segona Guerra Mundial]], l&#039;empresa &#039;&#039;Kotobukiya&#039;&#039; es veu forçada a detindre el desenroll de nous productes. En l&#039;any [[1961]] llança la seua primera campanya comercial, recordada pel seu eslògan &#039;&#039;Bega este whisky i vaja a [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hawai&lt;/ins&gt;]]&#039;&#039;. En les condicions històric-socials del país un viage a l&#039;exterior era considerat una oportunitat única en la vida. En l&#039;any [[1963]] l&#039;empresa canvia el nom a &#039;&#039;Suntory&#039;&#039;, usant el nom del seu famós producte. El mateix any, la fàbrica Musashino Beer comença a produir la cervesa Suntory. En l&#039;any [[1997]], la companyia es va convertir en l&#039;única en llicència, embotellament i distribució dels productes [[pepsiCo|Pepsi]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Joint Ventures ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Joint Ventures ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-278883:rev-282659:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Valencian</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=278883&amp;oldid=prev</id>
		<title>Valencian: Text reemplaça - &#039;cridat&#039; a &#039;nomenat&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=278883&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-08-28T15:55:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text reemplaça - &amp;#039;cridat&amp;#039; a &amp;#039;nomenat&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vlc&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisió anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisió de 15:55 28 ago 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Llínea 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llínea 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Començos ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Començos ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suntory va començar com una tenda nomenada &#039;&#039;Torii Shoten&#039;&#039;, propietat de [[Sinjiro Torii]] en [[Osaka]], l&#039;[[1 de febrer]] de l&#039;any [[1899]] com a tenda de venda de vins importats. En l&#039;any [[1907]], la tenda comença a vendre un [[vi]] negre dolç &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cridat &lt;/del&gt;&#039;&#039;Akadama Port Wine&#039;&#039;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suntory va començar com una tenda nomenada &#039;&#039;Torii Shoten&#039;&#039;, propietat de [[Sinjiro Torii]] en [[Osaka]], l&#039;[[1 de febrer]] de l&#039;any [[1899]] com a tenda de venda de vins importats. En l&#039;any [[1907]], la tenda comença a vendre un [[vi]] negre dolç &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nomenat &lt;/ins&gt;&#039;&#039;Akadama Port Wine&#039;&#039;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La tenda va ser transformada en l&amp;#039;empresa &amp;#039;&amp;#039;Kotobukiya&amp;#039;&amp;#039; en [[1921]], per a seguir expandint els seus negocis. En l&amp;#039;any [[1924]] primera destileria de Japó -[[Destileria Yamazaki]]- comença a produir [[whisky]] de [[malta]]. Cinc anys despuix es ven per primera volta en Japó el whiskey &amp;#039;&amp;#039;Suntory Whiskey Shirofuda (White Label)&amp;#039;&amp;#039; sent el primer whisky de producció nacional japonesa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La tenda va ser transformada en l&amp;#039;empresa &amp;#039;&amp;#039;Kotobukiya&amp;#039;&amp;#039; en [[1921]], per a seguir expandint els seus negocis. En l&amp;#039;any [[1924]] primera destileria de Japó -[[Destileria Yamazaki]]- comença a produir [[whisky]] de [[malta]]. Cinc anys despuix es ven per primera volta en Japó el whiskey &amp;#039;&amp;#039;Suntory Whiskey Shirofuda (White Label)&amp;#039;&amp;#039; sent el primer whisky de producció nacional japonesa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Valencian</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=252150&amp;oldid=prev</id>
		<title>Valencian: Text reemplaça - &#039;Tòquio&#039; a &#039;Tòkio&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=252150&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-12-06T20:47:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text reemplaça - &amp;#039;Tòquio&amp;#039; a &amp;#039;Tòkio&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vlc&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisió anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisió de 20:47 6 dec 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l22&quot;&gt;Llínea 22:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llínea 22:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suntory va ser la primera companyia a usar estrangers per a promocionar el seu producte. A finals dels [[anys 1970]], [[Akira Kurosawa]] va dirigir una série de comercials televisius en actors [[Estats Units|nortamericans]] que actuaven en la producció de [[Kagemusha]]. Un d&amp;#039;estos comercials, en [[Francis Ford Coppola]] va inspirar la película de [[Sofia Coppola]], [[Lost in Translation]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suntory va ser la primera companyia a usar estrangers per a promocionar el seu producte. A finals dels [[anys 1970]], [[Akira Kurosawa]] va dirigir una série de comercials televisius en actors [[Estats Units|nortamericans]] que actuaven en la producció de [[Kagemusha]]. Un d&amp;#039;estos comercials, en [[Francis Ford Coppola]] va inspirar la película de [[Sofia Coppola]], [[Lost in Translation]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suntory manté dos museus, el [[Museu d&#039;Art Suntory]] en [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tòquio&lt;/del&gt;]] i el [[Museu Tempozan Suntory]], en [[Osaka]], junt en atres activitats culturals en Japó.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suntory manté dos museus, el [[Museu d&#039;Art Suntory]] en [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tòkio&lt;/ins&gt;]] i el [[Museu Tempozan Suntory]], en [[Osaka]], junt en atres activitats culturals en Japó.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Enllaços externs ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Enllaços externs ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Valencian</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=210254&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jose2: Text reemplaça - &#039; anomenada &#039; a &#039; nomenada &#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=210254&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-06-22T16:53:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text reemplaça - &amp;#039; anomenada &amp;#039; a &amp;#039; nomenada &amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vlc&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisió anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisió de 16:53 22 jun 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Llínea 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llínea 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Començos ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Començos ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suntory va començar com una tenda &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;anomenada &lt;/del&gt;&#039;&#039;Torii Shoten&#039;&#039;, propietat de [[Sinjiro Torii]] en [[Osaka]], l&#039;[[1 de febrer]] de l&#039;any [[1899]] com a tenda de venda de vins importats. En l&#039;any [[1907]], la tenda comença a vendre un [[vi]] negre dolç cridat &#039;&#039;Akadama Port Wine&#039;&#039;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suntory va començar com una tenda &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nomenada &lt;/ins&gt;&#039;&#039;Torii Shoten&#039;&#039;, propietat de [[Sinjiro Torii]] en [[Osaka]], l&#039;[[1 de febrer]] de l&#039;any [[1899]] com a tenda de venda de vins importats. En l&#039;any [[1907]], la tenda comença a vendre un [[vi]] negre dolç cridat &#039;&#039;Akadama Port Wine&#039;&#039;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La tenda va ser transformada en l&amp;#039;empresa &amp;#039;&amp;#039;Kotobukiya&amp;#039;&amp;#039; en [[1921]], per a seguir expandint els seus negocis. En l&amp;#039;any [[1924]] primera destileria de Japó -[[Destileria Yamazaki]]- comença a produir [[whisky]] de [[malta]]. Cinc anys despuix es ven per primera volta en Japó el whiskey &amp;#039;&amp;#039;Suntory Whiskey Shirofuda (White Label)&amp;#039;&amp;#039; sent el primer whisky de producció nacional japonesa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La tenda va ser transformada en l&amp;#039;empresa &amp;#039;&amp;#039;Kotobukiya&amp;#039;&amp;#039; en [[1921]], per a seguir expandint els seus negocis. En l&amp;#039;any [[1924]] primera destileria de Japó -[[Destileria Yamazaki]]- comença a produir [[whisky]] de [[malta]]. Cinc anys despuix es ven per primera volta en Japó el whiskey &amp;#039;&amp;#039;Suntory Whiskey Shirofuda (White Label)&amp;#039;&amp;#039; sent el primer whisky de producció nacional japonesa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-123189:rev-210254:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jose2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=123189&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jose2: /* Joint Ventures */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=123189&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-09-16T17:13:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Joint Ventures&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vlc&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisió anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisió de 17:13 16 set 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Llínea 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llínea 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Joint Ventures ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Joint Ventures ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Des de principis de la [[década de 1990]], Suntory ha colaborat generosament en l&#039;empresa de [[biotecnologia]] Melbourne (abans coneguda com [[Calgene Pacific Ltd]] en el desenroll i patentat de métodos d&#039;[[ingenieria genètica]] per a produir la primera [[rosa]] blava, un sinònim en la cultura japonesa de lo impossible.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Des de principis de la [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;anys 1990|&lt;/ins&gt;década de 1990]], Suntory ha colaborat generosament en l&#039;empresa de [[biotecnologia]] Melbourne (abans coneguda com [[Calgene Pacific Ltd]] en el desenroll i patentat de métodos d&#039;[[ingenieria genètica]] per a produir la primera [[rosa]] blava, un sinònim en la cultura japonesa de lo impossible.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En [[1991]], en l&#039;ajuda de Suntory, Calgene Pacific compra al seu principal competidor, l&#039;[[Països Baixos|holandesa]] Florigene, donant-li oficines en l&#039;epicentre floricultor d&#039;[[Europa]]. Calgene Pacific es va convertir en Florigene Ltd en [[1994]] per a capitalisar l&#039;estatus de la marca d&#039;Holanda. Des de llavors ha desenrollat distints tipos de flors genèticament modificades en distints blaus, incloent atres modificacions com una major longevitat despuix de tallada la flor. L&#039;empresa exporta a [[Amèrica]] i [[Euràsia]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&#039;any &lt;/ins&gt;[[1991]], en l&#039;ajuda de Suntory, Calgene Pacific compra al seu principal competidor, l&#039;[[Països Baixos|holandesa]] Florigene, donant-li oficines en l&#039;epicentre floricultor d&#039;[[Europa]]. Calgene Pacific es va convertir en Florigene Ltd en [[1994]] per a capitalisar l&#039;estatus de la marca d&#039;Holanda. Des de llavors ha desenrollat distints tipos de flors genèticament modificades en distints blaus, incloent atres modificacions com una major longevitat despuix de tallada la flor. L&#039;empresa exporta a [[Amèrica]] i [[Euràsia]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En l&amp;#039;any [[2003]], Suntory obté el 98,5% de propietat del [[Holding]] en Florigene. Des de [[1999]], Florigene és també una subsidiària del jagant de [[químic]]s [[agropecuari]]s [[Nufarm Limited]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En l&amp;#039;any [[2003]], Suntory obté el 98,5% de propietat del [[Holding]] en Florigene. Des de [[1999]], Florigene és també una subsidiària del jagant de [[químic]]s [[agropecuari]]s [[Nufarm Limited]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Llínea 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llínea 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En el [[2004]], Suntory i científics de Florigene varen anunciar el desenroll de la primera rosa blava verdadera. S&amp;#039;espera que siga comercialisada en els pròxims anys.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En el [[2004]], Suntory i científics de Florigene varen anunciar el desenroll de la primera rosa blava verdadera. S&amp;#039;espera que siga comercialisada en els pròxims anys.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En octubre de 2012, Suntory &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ha firmat &lt;/del&gt;un acort en PepsiCo per a establir una joint venture en Vietnam en la finalitat de treballar conjuntament els seus productes.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;octubre&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&#039;any [[&lt;/ins&gt;2012&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, Suntory &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;firmà &lt;/ins&gt;un acort en PepsiCo per a establir una joint venture en Vietnam en la finalitat de treballar conjuntament els seus productes.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Suntory en els mijos ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Suntory en els mijos ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-123188:rev-123189:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jose2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=123188&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jose2: /* Començos */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=123188&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-09-16T17:12:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Començos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vlc&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisió anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisió de 17:12 16 set 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Llínea 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llínea 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Començos ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Començos ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suntory va començar com una tenda anomenada &#039;&#039;Torii Shoten&#039;&#039;, propietat de [[Sinjiro Torii]] en [[Osaka]], l&#039;[[1 de febrer]] de [[1899]] com a tenda de venda de vins importats. En [[1907]], la tenda comença a vendre un vi negre dolç cridat &#039;&#039;Akadama Port Wine&#039;&#039;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suntory va començar com una tenda anomenada &#039;&#039;Torii Shoten&#039;&#039;, propietat de [[Sinjiro Torii]] en [[Osaka]], l&#039;[[1 de febrer]] de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&#039;any &lt;/ins&gt;[[1899]] com a tenda de venda de vins importats. En &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&#039;any &lt;/ins&gt;[[1907]], la tenda comença a vendre un &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;vi&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;negre dolç cridat &#039;&#039;Akadama Port Wine&#039;&#039;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La tenda va ser transformada en l&#039;empresa &#039;&#039;Kotobukiya&#039;&#039; en [[1921]], per a seguir expandint els seus negocis. En [[1924]] primera destileria de Japó -[[Destileria Yamazaki]]- comença a produir [[whisky]] de [[malta]]. Cinc anys despuix es ven per primera volta en Japó el whiskey &#039;&#039;Suntory Whiskey Shirofuda (White Label)&#039;&#039; sent el primer whisky de producció nacional japonesa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La tenda va ser transformada en l&#039;empresa &#039;&#039;Kotobukiya&#039;&#039; en [[1921]], per a seguir expandint els seus negocis. En &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&#039;any &lt;/ins&gt;[[1924]] primera destileria de Japó -[[Destileria Yamazaki]]- comença a produir [[whisky]] de [[malta]]. Cinc anys despuix es ven per primera volta en Japó el whiskey &#039;&#039;Suntory Whiskey Shirofuda (White Label)&#039;&#039; sent el primer whisky de producció nacional japonesa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Durant la [[Segona Guerra Mundial]], l&#039;empresa &#039;&#039;Kotobukiya&#039;&#039; es veu forçada a detindre el desenroll de nous productes. En [[1961]] llança la seua primera campanya comercial, recordada pel seu eslògan &#039;&#039;Bega este whisky i vaja a [[Hawái]]&#039;&#039;. En les condicions històric-socials del país un viage a l&#039;exterior era considerat una oportunitat única en la vida. En [[1963]] l&#039;empresa canvia el nom a &#039;&#039;Suntory&#039;&#039;, usant el nom del seu famós producte. El mateix any, la fàbrica Musashino Beer comença a produir la cervesa Suntory. En [[1997]], la companyia es va convertir en l&#039;única en llicència, embotellament i distribució dels productes [[pepsiCo|Pepsi]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Durant la [[Segona Guerra Mundial]], l&#039;empresa &#039;&#039;Kotobukiya&#039;&#039; es veu forçada a detindre el desenroll de nous productes. En &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&#039;any &lt;/ins&gt;[[1961]] llança la seua primera campanya comercial, recordada pel seu eslògan &#039;&#039;Bega este whisky i vaja a [[Hawái]]&#039;&#039;. En les condicions històric-socials del país un viage a l&#039;exterior era considerat una oportunitat única en la vida. En &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&#039;any &lt;/ins&gt;[[1963]] l&#039;empresa canvia el nom a &#039;&#039;Suntory&#039;&#039;, usant el nom del seu famós producte. El mateix any, la fàbrica Musashino Beer comença a produir la cervesa Suntory. En &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&#039;any &lt;/ins&gt;[[1997]], la companyia es va convertir en l&#039;única en llicència, embotellament i distribució dels productes [[pepsiCo|Pepsi]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Joint Ventures ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Joint Ventures ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-123187:rev-123188:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jose2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=123187&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jose2 en 17:10 16 set 2017</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=123187&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-09-16T17:10:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vlc&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisió anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisió de 17:10 16 set 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llínea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llínea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Nihongo|&#039;&#039;&#039;Suntory Limited&#039;&#039;&#039;|サントリー株式会社|Santorī Kabushiki-gaisha}} és una [[cervesa|cerveseria]] i [[destileria]] [[Japó|japonesa]]. Fundada en [[1899]], és una de les companyies de distribució de [[beguda alcohòlica|begudes alcohòliques]] més antigues en existència. L&#039;empresa s&#039;ha diversificat, incursant en atres camps com el de begudes sense alcohol i [[vi]]ns. Les oficines principals de Suntory es troben ubicades en [[Dojimahama]], [[Kita-ku (Osaka)|Kita]], ([[Osaka]]).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Nihongo|&#039;&#039;&#039;Suntory Limited&#039;&#039;&#039;|サントリー株式会社|Santorī Kabushiki-gaisha}} és una [[cervesa|cerveseria]] i [[destileria]] [[Japó|japonesa]]. Fundada en &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&#039;any &lt;/ins&gt;[[1899]], és una de les companyies de distribució de [[beguda alcohòlica|begudes alcohòliques]] més antigues en existència. L&#039;empresa s&#039;ha diversificat, incursant en atres camps com el de begudes sense alcohol i [[vi]]ns. Les oficines principals de Suntory es troben ubicades en [[Dojimahama]], [[Kita-ku (Osaka)|Kita]], ([[Osaka]]).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Començos ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Començos ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-116293:rev-123187:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jose2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=116293&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maso: Traducció automàtica de Wikipèdia revisada.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Suntory&amp;diff=116293&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-03-16T14:50:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Traducció automàtica de Wikipèdia revisada.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Pàgina nova&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Nihongo|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Suntory Limited&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|サントリー株式会社|Santorī Kabushiki-gaisha}} és una [[cervesa|cerveseria]] i [[destileria]] [[Japó|japonesa]]. Fundada en [[1899]], és una de les companyies de distribució de [[beguda alcohòlica|begudes alcohòliques]] més antigues en existència. L&amp;#039;empresa s&amp;#039;ha diversificat, incursant en atres camps com el de begudes sense alcohol i [[vi]]ns. Les oficines principals de Suntory es troben ubicades en [[Dojimahama]], [[Kita-ku (Osaka)|Kita]], ([[Osaka]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Començos ==&lt;br /&gt;
Suntory va començar com una tenda anomenada &amp;#039;&amp;#039;Torii Shoten&amp;#039;&amp;#039;, propietat de [[Sinjiro Torii]] en [[Osaka]], l&amp;#039;[[1 de febrer]] de [[1899]] com a tenda de venda de vins importats. En [[1907]], la tenda comença a vendre un vi negre dolç cridat &amp;#039;&amp;#039;Akadama Port Wine&amp;#039;&amp;#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La tenda va ser transformada en l&amp;#039;empresa &amp;#039;&amp;#039;Kotobukiya&amp;#039;&amp;#039; en [[1921]], per a seguir expandint els seus negocis. En [[1924]] primera destileria de Japó -[[Destileria Yamazaki]]- comença a produir [[whisky]] de [[malta]]. Cinc anys despuix es ven per primera volta en Japó el whiskey &amp;#039;&amp;#039;Suntory Whiskey Shirofuda (White Label)&amp;#039;&amp;#039; sent el primer whisky de producció nacional japonesa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durant la [[Segona Guerra Mundial]], l&amp;#039;empresa &amp;#039;&amp;#039;Kotobukiya&amp;#039;&amp;#039; es veu forçada a detindre el desenroll de nous productes. En [[1961]] llança la seua primera campanya comercial, recordada pel seu eslògan &amp;#039;&amp;#039;Bega este whisky i vaja a [[Hawái]]&amp;#039;&amp;#039;. En les condicions històric-socials del país un viage a l&amp;#039;exterior era considerat una oportunitat única en la vida. En [[1963]] l&amp;#039;empresa canvia el nom a &amp;#039;&amp;#039;Suntory&amp;#039;&amp;#039;, usant el nom del seu famós producte. El mateix any, la fàbrica Musashino Beer comença a produir la cervesa Suntory. En [[1997]], la companyia es va convertir en l&amp;#039;única en llicència, embotellament i distribució dels productes [[pepsiCo|Pepsi]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Joint Ventures ==&lt;br /&gt;
Des de principis de la [[década de 1990]], Suntory ha colaborat generosament en l&amp;#039;empresa de [[biotecnologia]] Melbourne (abans coneguda com [[Calgene Pacific Ltd]] en el desenroll i patentat de métodos d&amp;#039;[[ingenieria genètica]] per a produir la primera [[rosa]] blava, un sinònim en la cultura japonesa de lo impossible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En [[1991]], en l&amp;#039;ajuda de Suntory, Calgene Pacific compra al seu principal competidor, l&amp;#039;[[Països Baixos|holandesa]] Florigene, donant-li oficines en l&amp;#039;epicentre floricultor d&amp;#039;[[Europa]]. Calgene Pacific es va convertir en Florigene Ltd en [[1994]] per a capitalisar l&amp;#039;estatus de la marca d&amp;#039;Holanda. Des de llavors ha desenrollat distints tipos de flors genèticament modificades en distints blaus, incloent atres modificacions com una major longevitat despuix de tallada la flor. L&amp;#039;empresa exporta a [[Amèrica]] i [[Euràsia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En l&amp;#039;any [[2003]], Suntory obté el 98,5% de propietat del [[Holding]] en Florigene. Des de [[1999]], Florigene és també una subsidiària del jagant de [[químic]]s [[agropecuari]]s [[Nufarm Limited]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el [[2004]], Suntory i científics de Florigene varen anunciar el desenroll de la primera rosa blava verdadera. S&amp;#039;espera que siga comercialisada en els pròxims anys.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En octubre de 2012, Suntory ha firmat un acort en PepsiCo per a establir una joint venture en Vietnam en la finalitat de treballar conjuntament els seus productes. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Suntory en els mijos ==&lt;br /&gt;
Suntory va ser la primera companyia a usar estrangers per a promocionar el seu producte. A finals dels [[anys 1970]], [[Akira Kurosawa]] va dirigir una série de comercials televisius en actors [[Estats Units|nortamericans]] que actuaven en la producció de [[Kagemusha]]. Un d&amp;#039;estos comercials, en [[Francis Ford Coppola]] va inspirar la película de [[Sofia Coppola]], [[Lost in Translation]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Suntory manté dos museus, el [[Museu d&amp;#039;Art Suntory]] en [[Tòquio]] i el [[Museu Tempozan Suntory]], en [[Osaka]], junt en atres activitats culturals en Japó.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Enllaços externs ==&lt;br /&gt;
* [http://www.suntory.com Lloc oficial de Suntory]&lt;br /&gt;
* [http://www.florigene.com.au Lloc corporatiu de Florigene]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoria:Whisky]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:Cerveses]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:Empreses de Japó]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:Destileria]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maso</name></author>
	</entry>
</feed>