Tzapotlatena - Historial de revisions

Lluísm en 17:28 25 feb 2025

2025-02-25T17:28:35Z

← Revisió anterior		Revisió de 17:28 25 feb 2025
Llínea 3:		Llínea 3:
	Esta divinitat rebia cult dels recolectors i comerciants d'oxitl. Els sacerdots de Tzapotlatena es denominaven tzapotlanteohuahtzin, i a ells corresponia dispondre les ofrenes a la deesa, consistents en copal, hule, herbes aromàtiques i paper.		Esta divinitat rebia cult dels recolectors i comerciants d'oxitl. Els sacerdots de Tzapotlatena es denominaven tzapotlanteohuahtzin, i a ells corresponia dispondre les ofrenes a la deesa, consistents en copal, hule, herbes aromàtiques i paper.

	En Ciutat Guzmán —capçalera del municipi jalisciense de Zapotlán el Gran— s'ha alçat un monument en memòria d'esta divinitat precolombina.		En Ciutat Guzmán —capçalera del municipi jalisciense de Zapotlán el Gran— s'ha alçat un monument en memòria d'esta divinitat precolombina.

	== Referències ==		== Referències ==

Valencian: Text reemplaça - 'cridada' a 'nomenada'

2023-08-28T18:04:46Z

Text reemplaça - 'cridada' a 'nomenada'

← Revisió anterior		Revisió de 18:04 28 ago 2023
Llínea 1:		Llínea 1:
	'''Tzapotlatena''' (del [[nàhuatl]]: Tzapotlantenan ‘la mare de Tzapotlan’) és en la [[mitologia asteca]], una divinitat referida per Bernardino de Sahagún en l'''Història general de les coses de Nova Espanya'', a la que s'atribuïx el patronazgo d'una resina medicinal ~~cridada~~ oxitl en nàhuatl. El testimoni arreplegat per Sahagún en eixa obra diu que Tzapotlatena va nàixer en un poble nomenat Tzapotlan —la localisació del qual no es precisa— i que ella va ser la descobridora de la resina que els nahues varen cridar oxitl, que manava dels troncs dels pins. La resina s'amprava en l'época prehispánica per al tractament de malalties que creaven bubes, nomenades cuaxococihuiztli i chacuachiuhuiliztli, entre atres usos.		'''Tzapotlatena''' (del [[nàhuatl]]: Tzapotlantenan ‘la mare de Tzapotlan’) és en la [[mitologia asteca]], una divinitat referida per Bernardino de Sahagún en l'''Història general de les coses de Nova Espanya'', a la que s'atribuïx el patronazgo d'una resina medicinal nomenada oxitl en nàhuatl. El testimoni arreplegat per Sahagún en eixa obra diu que Tzapotlatena va nàixer en un poble nomenat Tzapotlan —la localisació del qual no es precisa— i que ella va ser la descobridora de la resina que els nahues varen cridar oxitl, que manava dels troncs dels pins. La resina s'amprava en l'época prehispánica per al tractament de malalties que creaven bubes, nomenades cuaxococihuiztli i chacuachiuhuiliztli, entre atres usos.

	Esta divinitat rebia cult dels recolectors i comerciants d'oxitl. Els sacerdots de Tzapotlatena es denominaven tzapotlanteohuahtzin, i a ells corresponia dispondre les ofrenes a la deesa, consistents en copal, hule, herbes aromàtiques i paper.		Esta divinitat rebia cult dels recolectors i comerciants d'oxitl. Els sacerdots de Tzapotlatena es denominaven tzapotlanteohuahtzin, i a ells corresponia dispondre les ofrenes a la deesa, consistents en copal, hule, herbes aromàtiques i paper.

Valencian: Text reemplaça - 'cridades' a 'nomenades'

2023-08-28T16:56:22Z

Text reemplaça - 'cridades' a 'nomenades'

← Revisió anterior		Revisió de 16:56 28 ago 2023
Llínea 1:		Llínea 1:
	'''Tzapotlatena''' (del [[nàhuatl]]: Tzapotlantenan ‘la mare de Tzapotlan’) és en la [[mitologia asteca]], una divinitat referida per Bernardino de Sahagún en l'''Història general de les coses de Nova Espanya'', a la que s'atribuïx el patronazgo d'una resina medicinal cridada oxitl en nàhuatl. El testimoni arreplegat per Sahagún en eixa obra diu que Tzapotlatena va nàixer en un poble nomenat Tzapotlan —la localisació del qual no es precisa— i que ella va ser la descobridora de la resina que els nahues varen cridar oxitl, que manava dels troncs dels pins. La resina s'amprava en l'época prehispánica per al tractament de malalties que creaven bubes, ~~cridades~~ cuaxococihuiztli i chacuachiuhuiliztli, entre atres usos.		'''Tzapotlatena''' (del [[nàhuatl]]: Tzapotlantenan ‘la mare de Tzapotlan’) és en la [[mitologia asteca]], una divinitat referida per Bernardino de Sahagún en l'''Història general de les coses de Nova Espanya'', a la que s'atribuïx el patronazgo d'una resina medicinal cridada oxitl en nàhuatl. El testimoni arreplegat per Sahagún en eixa obra diu que Tzapotlatena va nàixer en un poble nomenat Tzapotlan —la localisació del qual no es precisa— i que ella va ser la descobridora de la resina que els nahues varen cridar oxitl, que manava dels troncs dels pins. La resina s'amprava en l'época prehispánica per al tractament de malalties que creaven bubes, nomenades cuaxococihuiztli i chacuachiuhuiliztli, entre atres usos.

	Esta divinitat rebia cult dels recolectors i comerciants d'oxitl. Els sacerdots de Tzapotlatena es denominaven tzapotlanteohuahtzin, i a ells corresponia dispondre les ofrenes a la deesa, consistents en copal, hule, herbes aromàtiques i paper.		Esta divinitat rebia cult dels recolectors i comerciants d'oxitl. Els sacerdots de Tzapotlatena es denominaven tzapotlanteohuahtzin, i a ells corresponia dispondre les ofrenes a la deesa, consistents en copal, hule, herbes aromàtiques i paper.

Valencian: Text reemplaça - 'cridat' a 'nomenat'

2023-08-28T16:08:09Z

Text reemplaça - 'cridat' a 'nomenat'

← Revisió anterior		Revisió de 16:08 28 ago 2023
Llínea 1:		Llínea 1:
	'''Tzapotlatena''' (del [[nàhuatl]]: Tzapotlantenan ‘la mare de Tzapotlan’) és en la [[mitologia asteca]], una divinitat referida per Bernardino de Sahagún en l'''Història general de les coses de Nova Espanya'', a la que s'atribuïx el patronazgo d'una resina medicinal cridada oxitl en nàhuatl. El testimoni arreplegat per Sahagún en eixa obra diu que Tzapotlatena va nàixer en un poble ~~cridat~~ Tzapotlan —la localisació del qual no es precisa— i que ella va ser la descobridora de la resina que els nahues varen cridar oxitl, que manava dels troncs dels pins. La resina s'amprava en l'época prehispánica per al tractament de malalties que creaven bubes, cridades cuaxococihuiztli i chacuachiuhuiliztli, entre atres usos.		'''Tzapotlatena''' (del [[nàhuatl]]: Tzapotlantenan ‘la mare de Tzapotlan’) és en la [[mitologia asteca]], una divinitat referida per Bernardino de Sahagún en l'''Història general de les coses de Nova Espanya'', a la que s'atribuïx el patronazgo d'una resina medicinal cridada oxitl en nàhuatl. El testimoni arreplegat per Sahagún en eixa obra diu que Tzapotlatena va nàixer en un poble nomenat Tzapotlan —la localisació del qual no es precisa— i que ella va ser la descobridora de la resina que els nahues varen cridar oxitl, que manava dels troncs dels pins. La resina s'amprava en l'época prehispánica per al tractament de malalties que creaven bubes, cridades cuaxococihuiztli i chacuachiuhuiliztli, entre atres usos.

	Esta divinitat rebia cult dels recolectors i comerciants d'oxitl. Els sacerdots de Tzapotlatena es denominaven tzapotlanteohuahtzin, i a ells corresponia dispondre les ofrenes a la deesa, consistents en copal, hule, herbes aromàtiques i paper.		Esta divinitat rebia cult dels recolectors i comerciants d'oxitl. Els sacerdots de Tzapotlatena es denominaven tzapotlanteohuahtzin, i a ells corresponia dispondre les ofrenes a la deesa, consistents en copal, hule, herbes aromàtiques i paper.

Lluísm: Pàgina nova, en el contingut: «'''Tzapotlatena''' (del nàhuatl: Tzapotlantenan ‘la mare de Tzapotlan’) és en la mitologia asteca, una divinitat referida per Bernardino de Sahag…»

2023-02-28T18:18:23Z

Pàgina nova, en el contingut: «'''Tzapotlatena''' (del nàhuatl: Tzapotlantenan ‘la mare de Tzapotlan’) és en la mitologia asteca, una divinitat referida per Bernardino de Sahag…»

Pàgina nova

'''Tzapotlatena''' (del [[nàhuatl]]: Tzapotlantenan ‘la mare de Tzapotlan’) és en la [[mitologia asteca]], una divinitat referida per Bernardino de Sahagún en l'''Història general de les coses de Nova Espanya'', a la que s'atribuïx el patronazgo d'una resina medicinal cridada oxitl en nàhuatl. El testimoni arreplegat per Sahagún en eixa obra diu que Tzapotlatena va nàixer en un poble cridat Tzapotlan —la localisació del qual no es precisa— i que ella va ser la descobridora de la resina que els nahues varen cridar oxitl, que manava dels troncs dels pins. La resina s'amprava en l'época prehispánica per al tractament de malalties que creaven bubes, cridades cuaxococihuiztli i chacuachiuhuiliztli, entre atres usos.

Esta divinitat rebia cult dels recolectors i comerciants d'oxitl. Els sacerdots de Tzapotlatena es denominaven tzapotlanteohuahtzin, i a ells corresponia dispondre les ofrenes a la deesa, consistents en copal, hule, herbes aromàtiques i paper.

En Ciutat Guzmán —capçalera del municipi jalisciense de Zapotlán el Gran— s'ha alçat un monument en memòria d'esta divinitat precolombina.

== Referències ==
* Bodo Spranz (1975). Fondo de Cultura Económica México, ed. Los Dioses en los Códices Mexicanos del Grupo Borgia: Una Investigación Iconográfica. María Martínez Peñaloza (Traducción). México. ISBN 968-16-1029-6
* de Sahagún, Bernardino (2019). Historia General de las Cosas de Nueva España. Porrúa. pp. 31,32. ISBN 970-07-6492-3
* González Torres, Yolotl; Juan Carlos Ruiz Guadalajara (1995). Diccionario de Mitología y Religión de Mesoamérica. Ediciones Larousse. pp. 165,178-179. ISBN 970-607-802-9
* Robelo, Cecilio Agustín (1905). Diccionario de Mitología Nahua. México: Biblioteca Porrua. Imprenta del Museo Nacional de Arqueología. ISBN 978-9684327955

==Bibliografia ==

* Fernández, Adela (1998). Dioses Prehispánicos de México: Mitos y Deidades Del Panteón Náhuatl. México: Panorama Editorial. ISBN 968-38-0306-7
* Higuera, Salvador Mateos (1940). Enciclopedia gráfica del México antiguo III Los dioses creados. Secretaría de Hacienda y Crédito Público
* León-Portilla, Miguel (1990) [1963]. Aztec Thought and Culture. Davis, J.E. (trans). Norman, Oklahoma: Oklahoma University Press. ISBN 0-8061-2295-1
* Sahagún, Bernardino de (1999). Historia General de las cosas de la Nueva España. México: Editorial Porrúa. ISBN 968-432-265-8.

[[Categoria:Mitologia]]
[[Categoria:Mitologia asteca]]