Varsòvia - Historial de revisions

Valencian: /* Enllaços externs */

2022-09-24T00:43:43Z

Enllaços externs

← Revisió anterior		Revisió de 00:43 24 set 2022
Llínea 17:		Llínea 17:
	== Enllaços externs ==		== Enllaços externs ==
	{{commonscat\|Warsaw}}		{{commonscat\|Warsaw}}

			{{Capitals Europa}}

	[[Categoria:Polònia]]		[[Categoria:Polònia]]
	[[Categoria:Capitals d'Europa]]		[[Categoria:Capitals d'Europa]]

Valencian: /* Enllaços externs */

2022-06-13T18:39:38Z

Enllaços externs

← Revisió anterior		Revisió de 18:39 13 jun 2022
Llínea 16:		Llínea 16:

	== Enllaços externs ==		== Enllaços externs ==
	{{commonscat\|~~Varsovie~~}}		{{commonscat\|Warsaw}}

	[[Categoria:Polònia]]		[[Categoria:Polònia]]
	[[Categoria:Capitals d'Europa]]		[[Categoria:Capitals d'Europa]]

Valencian en 18:39 13 jun 2022

2022-06-13T18:39:14Z

← Revisió anterior		Revisió de 18:39 13 jun 2022
Llínea 7:		Llínea 7:
	El centre històric de la ciutat, completament destruït per la [[Sublevació de Varsòvia]] en l'any [[1944]], fon reconstruït meticulosament despuix de la guerra, i en l'any [[1980]] fon declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per la [[UNESCO]] com a "eixemple destacat de reconstrucció total d'una seqüència històrica que s'estén des del [[sigle XIII]] fins al [[sigle XX]].		El centre històric de la ciutat, completament destruït per la [[Sublevació de Varsòvia]] en l'any [[1944]], fon reconstruït meticulosament despuix de la guerra, i en l'any [[1980]] fon declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per la [[UNESCO]] com a "eixemple destacat de reconstrucció total d'una seqüència històrica que s'estén des del [[sigle XIII]] fins al [[sigle XX]].

	La ciutat és la seu de numeroses indústries (manufactureres, de l'[[acer]], d'~~inginyeria~~ elèctrica, de l'automòvil, etc.) i ~~comprèn~~ 66 institucions d'estudis superiors (incloent l'[[Universitat de Varsòvia]], l'Universitat Tecnològica de Varsòvia, l'Escola Superior de Negocis i l'Acadèmia Mèdica) i més de 30 teatres que inclouen el Teatre Nacional, l'Òpera i l'Orquestra Filarmònica Nacional.		La ciutat és la seu de numeroses indústries (manufactureres, de l'[[acer]], d'ingenieria elèctrica, de l'automòvil, etc.) i comprén 66 institucions d'estudis superiors (incloent l'[[Universitat de Varsòvia]], l'Universitat Tecnològica de Varsòvia, l'Escola Superior de Negocis i l'Acadèmia Mèdica) i més de 30 teatres que inclouen el Teatre Nacional, l'Òpera i l'Orquestra Filarmònica Nacional.

	== Etimologia ==		== Etimologia ==
Llínea 14:		Llínea 14:
	== Emblemes i colors ==		== Emblemes i colors ==
	A partir de la segona mitat del [[sigle XVII]], l'emblema de la ciutat és una sirena en l'espasa i un escut en les mans, que representa la criatura que –segons les llegendes– ordenà fundar la ciutat.		A partir de la segona mitat del [[sigle XVII]], l'emblema de la ciutat és una sirena en l'espasa i un escut en les mans, que representa la criatura que –segons les llegendes– ordenà fundar la ciutat.

			== Enllaços externs ==
			{{commonscat\|Varsovie}}

	[[Categoria:Polònia]]		[[Categoria:Polònia]]
	[[Categoria:Capitals d'Europa]]		[[Categoria:Capitals d'Europa]]

Jose2: Text reemplaça - ' després ' a ' despuix '

2021-05-24T19:38:04Z

Text reemplaça - ' després ' a ' despuix '

← Revisió anterior		Revisió de 19:38 24 maig 2021
Llínea 5:		Llínea 5:
	Varsòvia és coneguda internacionalment per haver donat el seu nom al [[Pacte de Varsòvia]], en la [[Convenció de Varsòvia]], als diversos ''Tractats de Varsòvia'' i a la [[Sublevació de Varsòvia]].		Varsòvia és coneguda internacionalment per haver donat el seu nom al [[Pacte de Varsòvia]], en la [[Convenció de Varsòvia]], als diversos ''Tractats de Varsòvia'' i a la [[Sublevació de Varsòvia]].

	El centre històric de la ciutat, completament destruït per la [[Sublevació de Varsòvia]] en l'any [[1944]], fon reconstruït meticulosament ~~després~~ de la guerra, i en l'any [[1980]] fon declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per la [[UNESCO]] com a "eixemple destacat de reconstrucció total d'una seqüència històrica que s'estén des del [[sigle XIII]] fins al [[sigle XX]].		El centre històric de la ciutat, completament destruït per la [[Sublevació de Varsòvia]] en l'any [[1944]], fon reconstruït meticulosament despuix de la guerra, i en l'any [[1980]] fon declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per la [[UNESCO]] com a "eixemple destacat de reconstrucció total d'una seqüència històrica que s'estén des del [[sigle XIII]] fins al [[sigle XX]].

	La ciutat és la seu de numeroses indústries (manufactureres, de l'[[acer]], d'inginyeria elèctrica, de l'automòvil, etc.) i comprèn 66 institucions d'estudis superiors (incloent l'[[Universitat de Varsòvia]], l'Universitat Tecnològica de Varsòvia, l'Escola Superior de Negocis i l'Acadèmia Mèdica) i més de 30 teatres que inclouen el Teatre Nacional, l'Òpera i l'Orquestra Filarmònica Nacional.		La ciutat és la seu de numeroses indústries (manufactureres, de l'[[acer]], d'inginyeria elèctrica, de l'automòvil, etc.) i comprèn 66 institucions d'estudis superiors (incloent l'[[Universitat de Varsòvia]], l'Universitat Tecnològica de Varsòvia, l'Escola Superior de Negocis i l'Acadèmia Mèdica) i més de 30 teatres que inclouen el Teatre Nacional, l'Òpera i l'Orquestra Filarmònica Nacional.

Jose2 en 23:57 4 gin 2019

2019-01-04T23:57:08Z

← Revisió anterior		Revisió de 23:57 4 gin 2019
Llínea 5:		Llínea 5:
	Varsòvia és coneguda internacionalment per haver donat el seu nom al [[Pacte de Varsòvia]], en la [[Convenció de Varsòvia]], als diversos ''Tractats de Varsòvia'' i a la [[Sublevació de Varsòvia]].		Varsòvia és coneguda internacionalment per haver donat el seu nom al [[Pacte de Varsòvia]], en la [[Convenció de Varsòvia]], als diversos ''Tractats de Varsòvia'' i a la [[Sublevació de Varsòvia]].

	El centre històric de la ciutat, completament destruït per la [[Sublevació de Varsòvia]] en [[1944]], fon reconstruït meticulosament després de la guerra, i en [[1980]] fon declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per l'[[UNESCO]] com a "eixemple destacat de reconstrucció total d'una seqüència històrica que s'estén des del [[sigle XIII]] fins al [[sigle XX]].		El centre històric de la ciutat, completament destruït per la [[Sublevació de Varsòvia]] en l'any [[1944]], fon reconstruït meticulosament després de la guerra, i en l'any [[1980]] fon declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per la [[UNESCO]] com a "eixemple destacat de reconstrucció total d'una seqüència històrica que s'estén des del [[sigle XIII]] fins al [[sigle XX]].

	La ciutat és la seu de numeroses indústries (manufactureres, de l'[[acer]], d'inginyeria elèctrica, de l'automòvil, etc.) i comprèn 66 institucions d'estudis superiors (incloent l'[[Universitat de Varsòvia]], l'Universitat Tecnològica de Varsòvia, l'Escola Superior de Negocis i l'Acadèmia Mèdica) i més de 30 teatres que inclouen el Teatre Nacional, l'Òpera i l'Orquestra Filarmònica Nacional.		La ciutat és la seu de numeroses indústries (manufactureres, de l'[[acer]], d'inginyeria elèctrica, de l'automòvil, etc.) i comprèn 66 institucions d'estudis superiors (incloent l'[[Universitat de Varsòvia]], l'Universitat Tecnològica de Varsòvia, l'Escola Superior de Negocis i l'Acadèmia Mèdica) i més de 30 teatres que inclouen el Teatre Nacional, l'Òpera i l'Orquestra Filarmònica Nacional.

Jose2 en 10:14 26 gin 2016

2016-01-26T10:14:21Z

← Revisió anterior		Revisió de 10:14 26 gin 2016
Llínea 1:		Llínea 1:
	[[Archiu:The Old Town market square of Warsaw (8121510499).jpg\|300px\|thumbnail\|Varsovia]]		[[Archiu:The Old Town market square of Warsaw (8121510499).jpg\|300px\|thumbnail\|Varsovia]]

	'''Varsòvia''' (en [[polac]] ''Warszawa'') és la ciutat més gran de [[Polònia]] i la seua capital a partir de l'any [[1596]], quan el rei Zygmund III traslladà la capitalitat des de [[Cracòvia]]. Varsòvia és també la seu de la Presidència de la República, del Parlament i ~~de la resta~~ de les autoritats centrals.		'''Varsòvia''' (en [[polac]] ''Warszawa'') és la ciutat més gran de [[Polònia]] i la seua capital a partir de l'any [[1596]], quan el rei Zygmund III traslladà la capitalitat des de [[Cracòvia]]. Varsòvia és també la seu de la Presidència de la República, del Parlament i del restant de les autoritats centrals.

	Varsòvia és coneguda internacionalment per haver donat el seu nom al [[Pacte de Varsòvia]], en la [[Convenció de Varsòvia]], als diversos ''Tractats de Varsòvia'' i a la [[Sublevació de Varsòvia]].		Varsòvia és coneguda internacionalment per haver donat el seu nom al [[Pacte de Varsòvia]], en la [[Convenció de Varsòvia]], als diversos ''Tractats de Varsòvia'' i a la [[Sublevació de Varsòvia]].

	El centre històric de la ciutat, completament destruït per la [[Sublevació de Varsòvia]] en [[1944]], fon reconstruït meticulosament després de la guerra, i en [[1980]] fon declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per l'[[UNESCO]] com a "eixemple destacat de reconstrucció total d'una seqüència històrica que s'estén des del [[~~segle~~ XIII]] fins al [[~~segle~~ XX]].		El centre històric de la ciutat, completament destruït per la [[Sublevació de Varsòvia]] en [[1944]], fon reconstruït meticulosament després de la guerra, i en [[1980]] fon declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per l'[[UNESCO]] com a "eixemple destacat de reconstrucció total d'una seqüència històrica que s'estén des del [[sigle XIII]] fins al [[sigle XX]].

	La ciutat és la seu de numeroses indústries (manufactureres, de l'[[acer]], d'inginyeria elèctrica, de l'automòvil, etc.) i comprèn 66 institucions d'estudis superiors (incloent l'[[Universitat de Varsòvia]], l'Universitat Tecnològica de Varsòvia, l'Escola Superior de Negocis i l'Acadèmia Mèdica) i més de 30 teatres que inclouen el Teatre Nacional, l'Òpera i l'Orquestra Filarmònica Nacional.		La ciutat és la seu de numeroses indústries (manufactureres, de l'[[acer]], d'inginyeria elèctrica, de l'automòvil, etc.) i comprèn 66 institucions d'estudis superiors (incloent l'[[Universitat de Varsòvia]], l'Universitat Tecnològica de Varsòvia, l'Escola Superior de Negocis i l'Acadèmia Mèdica) i més de 30 teatres que inclouen el Teatre Nacional, l'Òpera i l'Orquestra Filarmònica Nacional.
Llínea 13:		Llínea 13:

	== Emblemes i colors ==		== Emblemes i colors ==
	A partir de la segona mitat del [[~~segle~~ XVII]], l'emblema de la ciutat és una sirena en l'espasa i un escut en les mans, que representa la criatura que –segons les llegendes– ordenà fundar la ciutat.		A partir de la segona mitat del [[sigle XVII]], l'emblema de la ciutat és una sirena en l'espasa i un escut en les mans, que representa la criatura que –segons les llegendes– ordenà fundar la ciutat.

	[[Categoria:Polònia]]		[[Categoria:Polònia]]
	[[Categoria:Capitals d'Europa]]		[[Categoria:Capitals d'Europa]]

Valencian en 20:35 15 dec 2014

2014-12-15T20:35:59Z

← Revisió anterior		Revisió de 20:35 15 dec 2014
Llínea 14:		Llínea 14:
	== Emblemes i colors ==		== Emblemes i colors ==
	A partir de la segona mitat del [[segle XVII]], l'emblema de la ciutat és una sirena en l'espasa i un escut en les mans, que representa la criatura que –segons les llegendes– ordenà fundar la ciutat.		A partir de la segona mitat del [[segle XVII]], l'emblema de la ciutat és una sirena en l'espasa i un escut en les mans, que representa la criatura que –segons les llegendes– ordenà fundar la ciutat.

			[[Categoria:Polònia]]
			[[Categoria:Capitals d'Europa]]

Valencian en 20:34 15 dec 2014

2014-12-15T20:34:24Z

← Revisió anterior		Revisió de 20:34 15 dec 2014
Llínea 1:		Llínea 1:
			[[Archiu:The Old Town market square of Warsaw (8121510499).jpg\|300px\|thumbnail\|Varsovia]]

	'''Varsòvia''' (en [[polac]] ''Warszawa'') és la ciutat més gran de [[Polònia]] i la seua capital a partir de l'any [[1596]], quan el rei Zygmund III traslladà la capitalitat des de [[Cracòvia]]. Varsòvia és també la seu de la Presidència de la República, del Parlament i de la resta de les autoritats centrals.		'''Varsòvia''' (en [[polac]] ''Warszawa'') és la ciutat més gran de [[Polònia]] i la seua capital a partir de l'any [[1596]], quan el rei Zygmund III traslladà la capitalitat des de [[Cracòvia]]. Varsòvia és també la seu de la Presidència de la República, del Parlament i de la resta de les autoritats centrals.

Valencian: Pàgina nova, en el contingut: «'''Varsòvia''' (en polac ''Warszawa'') és la ciutat més gran de Polònia i la seua capital a partir de l'any 1596, quan el rei Zygmund III trasl...».

2014-12-15T20:33:32Z

Pàgina nova, en el contingut: «'''Varsòvia''' (en polac ''Warszawa'') és la ciutat més gran de Polònia i la seua capital a partir de l'any 1596, quan el rei Zygmund III trasl...».

Pàgina nova

'''Varsòvia''' (en [[polac]] ''Warszawa'') és la ciutat més gran de [[Polònia]] i la seua capital a partir de l'any [[1596]], quan el rei Zygmund III traslladà la capitalitat des de [[Cracòvia]]. Varsòvia és també la seu de la Presidència de la República, del Parlament i de la resta de les autoritats centrals.

Varsòvia és coneguda internacionalment per haver donat el seu nom al [[Pacte de Varsòvia]], en la [[Convenció de Varsòvia]], als diversos ''Tractats de Varsòvia'' i a la [[Sublevació de Varsòvia]].

El centre històric de la ciutat, completament destruït per la [[Sublevació de Varsòvia]] en [[1944]], fon reconstruït meticulosament després de la guerra, i en [[1980]] fon declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per l'[[UNESCO]] com a "eixemple destacat de reconstrucció total d'una seqüència històrica que s'estén des del [[segle XIII]] fins al [[segle XX]].

La ciutat és la seu de numeroses indústries (manufactureres, de l'[[acer]], d'inginyeria elèctrica, de l'automòvil, etc.) i comprèn 66 institucions d'estudis superiors (incloent l'[[Universitat de Varsòvia]], l'Universitat Tecnològica de Varsòvia, l'Escola Superior de Negocis i l'Acadèmia Mèdica) i més de 30 teatres que inclouen el Teatre Nacional, l'Òpera i l'Orquestra Filarmònica Nacional.

== Etimologia ==
El nom ''Warszawa'' ve del possessiu del nom ''Warsz'', és a dir ''Warszewa'', ''Warszowa''. Segons les llegendes el nom ve d'un peixcador pobre, ''Wars'', i d'una sirena, ''Sawa''.

== Emblemes i colors ==
A partir de la segona mitat del [[segle XVII]], l'emblema de la ciutat és una sirena en l'espasa i un escut en les mans, que representa la criatura que –segons les llegendes– ordenà fundar la ciutat.