Diferència entre les revisions de "Tendur"
(Vocable ontinyentir per designar un tipo de taula) |
|||
| (No es mostren 15 edicions intermiges d'7 usuaris) | |||
| Llínea 1: | Llínea 1: | ||
| − | + | [[Archiu:Tendur.jpg|thumb|250px|Tendur]] | |
| − | Es tracta d'una de les | + | |
| − | "...Es tan gran l'afá que tinch per la propagació de l'obra del Diccionari, qu'esta regió d'Ontinyent me resulta | + | '''Tendur''' és un vocable masculí, que servix per a designar una taula per lo comú de [[fusta]] (encara que també són habituals atres materials) composta d'una o de vàries pates i taula redona, que ademés es troba armada per bastidor i tarima per al braser. Pot ser revestida i té diferents usos com dinar, escriure o jugar entre atres. |
| − | La | + | |
| − | + | Es tracta d'una de les més de 45.000 paraules que el Pare [[Lluís Fullana i Mira]] va arreplegar de la llengua viva de [[Comunitat Valenciana|Valéncia]], segons consta en la seua correspondència: | |
| − | + | ||
| + | "...Es tan gran l'afá que tinch per la propagació de l'obra del Diccionari, qu'esta regió d'Ontinyent me resulta chicoteta, y com capità afanyós de conquistar terres, vullch fer algunes expedicions per la província d'[[Alacant, província|Alacant]], qu'es ahon millor es conserva nostra llengua materna." (carta del [[17 de decembre]] de [[1902]]) | ||
| + | |||
| + | La definició d'este mobiliari, te com a àrea d'us la localitat d'[[Ontinyent]] i és per esta, que ha donat lloc a atres denominacions, que han volgut resaltat este localisme com són algun restaurant i o [[El Tendur|revista]], aixina com un grup musical encapçalat per Mireia Tortosa. | ||
| + | |||
| + | [[Categoria:Valencià]] | ||
| + | [[Categoria:Mobiliari]] | ||
Revisió de 19:19 20 gin 2023
Tendur és un vocable masculí, que servix per a designar una taula per lo comú de fusta (encara que també són habituals atres materials) composta d'una o de vàries pates i taula redona, que ademés es troba armada per bastidor i tarima per al braser. Pot ser revestida i té diferents usos com dinar, escriure o jugar entre atres.
Es tracta d'una de les més de 45.000 paraules que el Pare Lluís Fullana i Mira va arreplegar de la llengua viva de Valéncia, segons consta en la seua correspondència:
"...Es tan gran l'afá que tinch per la propagació de l'obra del Diccionari, qu'esta regió d'Ontinyent me resulta chicoteta, y com capità afanyós de conquistar terres, vullch fer algunes expedicions per la província d'Alacant, qu'es ahon millor es conserva nostra llengua materna." (carta del 17 de decembre de 1902)
La definició d'este mobiliari, te com a àrea d'us la localitat d'Ontinyent i és per esta, que ha donat lloc a atres denominacions, que han volgut resaltat este localisme com són algun restaurant i o revista, aixina com un grup musical encapçalat per Mireia Tortosa.