78 813
edicions
Canvis
Anar a la navegació
Anar a la busca
Llínea 1:
Llínea 1: − {{atres usos|Guatemala (desambiguació)}} Llínea 8:
Llínea 7: − + − + Llínea 50:
Llínea 49: − + + − '''Guatemala''' {{etimologia|náhuatl|Quauhtlemallan|lloc de molts arbres}}<ref>{{Cita web |url=http://www.vidadiplomatica.com/origen_del_nombre_guatemala.html |título=Origen del nom Guatemala |editorial=Revista Vida Diplomatica |fechaacceso=14 de juny de 2010}}</ref> —oficialment, '''Republica de Guatemala'''— és un país situat en [[America Central]], en el seu extrem noroccidental, en una ampla cultura autoctona producte de l'herencia [[Cultura miula|miula]] i l'influencia castellana durant l'[[colonialismo espanyol|epoca colonial]].<ref>[http://www.infoiarna.org.gt/mija/file/areas/biodiversidad/legislacion/Politica-areas-protegides-Guatemala.pdf CONAP]</ref>+ − − − {{AP|Historia de Guatemala}}+ − + − − {{Ficha de Patrimoni de l'Humanitat − | Nom = Parc Nacional Tikal − | Image = Tikal.jpg − | Tamany = 250 − | Peu = Tikal la major ciutat de l'antiga cultura miula conte en més de 4000 edificis, es l'icon del periodo classic Miula − }} − − + − + − + − + − + Llínea 94:
Llínea 84: − + Llínea 108:
Llínea 98: − + − + − + Llínea 122:
Llínea 112: − + − + − + − + − + − − + − + − + − + − + Llínea 179:
Llínea 168: − + − + Llínea 197:
Llínea 186: − + Llínea 262:
Llínea 251: − + − + − + − + − + − + − + − + − + Llínea 291:
Llínea 280: − + Llínea 313:
Llínea 302: − + Llínea 331:
Llínea 320: − + Llínea 344:
Llínea 333: − + Llínea 354:
Llínea 343: − + − + Llínea 372:
Llínea 361: − + Llínea 381:
Llínea 370: − + − + − + − + Llínea 417:
Llínea 406: − + Llínea 462:
Llínea 451: − + Llínea 472:
Llínea 461: − − === Drets humans === − {{Estatus-HRC-païs − | CESCR = 1b − | CESCR-OP = 4 − | CCPR = 1b − | CCPR-OP1 = 1b − | CCPR-OP2 = 3 − | CERD = 1 − | CEDAW = 1 − | CEDAW-OP = 2 − | CAT = 1b − | CRC = 1 − | CRC-OP-AC = 1 − | CRC-OP-SC = 1 − | MWC = 2 − | CRPD = 1 − | CRPD-OP = 1 − }} − {{AP|Organisacio territorial de Guatemala}} − − + Llínea 513:
Llínea 481: − + − + − + Llínea 527:
Llínea 495: − + Llínea 537:
Llínea 505: − + − + Llínea 562:
Llínea 530: − + − + Llínea 585:
Llínea 553: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + Llínea 625:
Llínea 593: + Llínea 631:
Llínea 600: − + − + − + Llínea 645:
Llínea 614: − + Llínea 651:
Llínea 620: − + − + − + − + Llínea 663:
Llínea 632: − + Llínea 674:
Llínea 643: − + Llínea 682:
Llínea 651: − + − + − + Llínea 692:
Llínea 661: − + − + − + − + − + Llínea 706:
Llínea 675: − + − + Llínea 769:
Llínea 738: − + Llínea 795:
Llínea 764: − + Llínea 809:
Llínea 778: − {{Barres+ − |títulosuperior=[[Religió en Guatemala]] − |colortítulo=#ddd − |encabezado1=Religió − |encabezado2=Porcentaje − |alineación=right − |títuloinferior = <small>Font: IBGE.<ref name="Censo2000Religiao">{{cita web|autor=IBGE|url=http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/censo2000/populacao/religiaoCenso2000.pdf|título=População resident, per sexe i situação done domicílio, segon a religião|obra=IBGE.gov.br|fecha=2000|fechaacceso=17 de decembre de 2011|idioma=portugués|formato=PDF}}</ref></small> − |contenido= − {{Barres/contingut|[[Catolicisme romà]]|yellow|51.3}} − {{Barres/contingut|[[Protestantisme]]|blue|36.7}} − {{Barres/contingut|[[Ateisme|Sense religio]]|xarcia|9.1}} − {{Barres/contingut|[[Religio miula|Miules]]|green|0.4}} − {{Barres/contingut|Atres|orange|2.5}} − {{Barres/contingut|[[Judaismo]]|black|0.9}} − }}{{AP|Religio en Guatemala}} − La religió predominant en Guatemala és la [[Iglésia Catòlica|catòlica]], que albarca aproximadament al 51% de la població. Pese a que és la religió majoritaria en el país en general, existixen zones a on ha deixat de ser la religió més professada degut a multiples factors com la pobrea, la delinqüencia, marginació, entre atres problemes. No obstant existixen arees del territori guatemaltec a on encara predomina fortament i te tradicions molt arraïlades en la població. Els departaments en més percentage de catòlics segons varis estudis són Alta Verapaz, Baixa Verapaz, Chiquimula, Sacatepéquez i Santa Rosa. + − − − + − + − + − + − + Llínea 854:
Llínea 807: − + − + − + − + − + − + Llínea 879:
Llínea 832: − + − + − + Llínea 894:
Llínea 847: − + − + − + − + Llínea 999:
Llínea 952: − + Llínea 1178:
Llínea 1131: − + Llínea 1196:
Llínea 1149: − + − + Llínea 1204:
Llínea 1157: − + − + − + Llínea 1219:
Llínea 1172: − + − {{Ubicacio geografica+ − | Noroest = {{MEX}} − | Nort = {{MEX}} − | Noreste = {{BLZ}} − | West = {{MEX}} − | Centre = {{Flagicon | Guatemala}} [Resum [de Guatemala | Guatemala]] − | Este = [[Mar Carip]] − | Suroest = [[Ocea Pacific]] − | Sur = [[Ocea Pacific]] − | Surest = {{HON}} <br /> {{EIXA}} − }} − − ==Deportes== − + − + − + − + − + − + − − == Vore també == − * {{Portal|Guatemala}} − * [[Comunicacions en Guatemala]] − * [[Constitucio Politica de la Republica de Guatemala]] − * [[Cultura de Guatemala]] − * [[Deport en Guatemala]] − * [[Forces Armades de Guatemala]] − * [[Festival Internacional de Poesia de Quetzaltenango]] − * [[Gastronomia de Guatemala]] − * [[Hidrografia de Guatemala]] − * [[Lliteratura de Guatemala]] − * [[Musica de Guatemala]] − * [[Politica de Guatemala]] − * [[Relacions exteriors de Guatemala]] − * [[Universitats de Guatemala]] − * [[Transmetro de la Ciutat de Guatemala|TransMetro]] − * [[Llistat de zones de vida Holdridge en Guatemala]] − * [[Revolucio de 1944 en Guatemala]] − * [[Revolucio Lliberal de 1871]] − * [[Diferendo territorial entre Guatemala i Belice]] Llínea 1271:
Llínea 1191: − + − + − + − * Jordi Luján Muñoz. ''Breu història contemporanea de Guatemala'' [http://www.libreriasdelfondo.com/LFDetalle.asp?ctit=015552R&secc=]+ − * [http://www.vmapas.com/America/Guatemala/maps-es.html Mapes de Guatemala] − * [http://www.eventosguatemala.com Events Guatemala] − + + +
Text reemplaça - 'cridada' a 'nomenada'
{{Ficha de país
{{Ficha de país
|nom_oficial = Republica de Guatemala
|nom_oficial = Republica de Guatemala
|archivo_himno_nacional =
|archivo_himno_nacional =
|image_mapa = GTM orthographic.svg
|image_mapa = GTM orthographic.svg
|capital = [[Ciutat de Guatemala]] [[Archiu:Escut d'Armes de la Ciutat de Guatemala.svg|right|20px]]
|capital = [[Ciutat de Guatemala]] [[Archiu:Escudo de Armas de la Ciudad de Guatemala.svg|right|20px]]
|capital_coor = 14_38_N_90_33_W_ 14°38' N 90°33' O
|capital_coor = 14_38_N_90_33_W_ 14°38' N 90°33' O
|ciudad_más_poblada = [[Ciutat de Guatemala]] [[Archiu:Escut d'Armes de la Ciutat de Guatemala.svg|right|20px]]
|ciudad_más_poblada = [[Ciutat de Guatemala]] [[Archiu:Escut d'Armes de la Ciutat de Guatemala.svg|right|20px]]
|principals ciutats = [[Ciutat de Guatemala]], [[Quetzaltenango]]
|principals ciutats = [[Ciutat de Guatemala]], [[Quetzaltenango]]
|idioma_oficial = [[Idioma espanyol|Espanyol]]{{ref de ficha|1}}
|idioma_oficial = [[Idioma espanyol|Espanyol]]
|fiestanacional =
|fiestanacional =
|govern = [[Presidencialisme|Republica presidencialista]]
|govern = [[Presidencialisme|Republica presidencialista]]
|còdic_ISO = 320 / GTM / GT
|còdic_ISO = 320 / GTM / GT
|membre_de = [[ONU]], [[OEA]], [[OIM]], [[SICA]], [[MCCA]], [[CEPAL]], [[OEI]], [[Parlacen]], [[Grup de Riu]]
|membre_de = [[ONU]], [[OEA]], [[OIM]], [[SICA]], [[MCCA]], [[CEPAL]], [[OEI]], [[Parlacen]], [[Grup de Riu]]
|nota1 = L'Articul 143 de la [http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/08143063411969473087857/p0000001.htm#I_1_ Constitució de la Republica de Guatemala de 1985] solament reconeix al [[idioma espanyol|espanyol]] com idioma oficial del país, encara que menciona que les llengües vernacules formen part del patrimoni cultural de la nació. No obstant, 23 ''[[Llengües de Guatemala|idiomes nacionals]]'' foren reconeguts posteriomente com llengües oficials, incloent 21 idiomes miules, [[Llengües xinca|Xinca]] i [[Idioma garífuna|Garífuna]].
|nota1 = L'Articul 143 de la [http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/08143063411969473087857/p0000001.htm#I_1_ Constitució de la República de Guatemala de 1985] solament reconeix al [[idioma espanyol|espanyol]] com idioma oficial del país, encara que menciona que les llengües vernàcules formen part del patrimoni cultural de la nació. No obstant, 23 ''[[Llengües de Guatemala|idiomes nacionals]]'' foren reconeguts posteriorment com llengües oficials, incloent 21 idiomes miules, [[Llengües xinca|Xinca]] i [[Idioma garífuna|Garífuna]].
|nota2 = Segons la proyecció del [http://www.ine.gob.gt INE].
|nota2 = Segons la proyecció del [http://www.ine.gob.gt INE].
}}
}}
'''Guatemala''' {{etimologia|nàhuatl|Quauhtlemallan|lloc de molts arbres}}<ref>{{Cita web |url=http://www.vidadiplomatica.com/origen_del_nombre_guatemala.html |título=Origen del nom Guatemala |editorial=Revista Vida Diplomatica |fechaacceso=14 de juny de 2010}}</ref> —oficialment, '''Republica de Guatemala'''— és un país situat en [[Amèrica Central]], en el seu extrem noroccidental, en una ampla cultura autòctona producte de l'herència [[Cultura miula|miula]] i l'influencia castellana durant l'[[colonialismo espanyol|epoca colonial]].<ref>[http://www.infoiarna.org.gt/mija/file/areas/biodiversidad/legislacion/Politica-areas-protegides-Guatemala.pdf CONAP]</ref>
A pesar de la seua relativament chicoteta extensió territorial, Guatemala conta en una gran varietat climàtica, producte del seu relleu montanyós que va des del nivell del mar fins els 4.220 metros sobre eixe nivell.<ref>Informació general del país de Guatemala. [http://www.spanport.ucsb.edu/faculty/mcgovern/guatemala.html#Historia%20y%20datos Habitants, superfície, mig físic, etc.]</ref> Açò propicia que en el país existixquen ecosistemes tan variats que van des dels [[manglar]]s dels chapulls del Pacífic fins els boscs nuvolats d'alta montanya. Llimita a l'oest i al nort en [[Mèxic]], a l'este en [[Belize]] i el [[golfo de Fondaries]], al sur en [[El Salvador]], i al surest en l'[[oceà Pacific]]. El país posseïx una superfície de 108.889 [[km²]]. La seua capital és la [[Ciutat de Guatemala]], nomenada oficialment ''Nova Guatemala de l'Assuncio''. La seua població indigena compon un 40% del total del païs.<ref>{{Cita web |url=http://www.ine.gob.gt/np/poblacion/index.htm |título=Demografía de Guatemala segons l'Institut Nacional d'Estadistica }}</ref> L'idioma oficial és el [[Idioma espanyol|espanyol]], aixina mateixa conte en 23 [[idiomes miules]], els idiomes [[idioma xinca|xinca]] i [[idioma garifuna|garífuna]], este últim parlat per la població afrodescendent en el departament caribeny de [[Izabal]].
A pesar de la seua relativament chicoteta extensió territorial, Guatemala conta en una gran varietat climatica, producte del seu relleu montanyós que va des del nivell del mar fins els 4.220 metros sobre eixe nivell.<ref>Informacio general del país de Guatemala. [http://www.spanport.ucsb.edu/faculty/mcgovern/guatemala.html#Historia%20y%20datos Habitants, superficie, mig fisic, etc.]</ref> Açó propicia que en el país existixquen ecosistemas tan variats que van des dels [[manglar]]s dels chapulls del Pacific fins els boscs nuvolats d'alta montanya. Llimita a l'oest i al nort en [[Mèxic]], a l'este en [[Belice]] i el [[golfo de Fondaries]], al sur en [[El Salvador]], i al surest en l'[[ocea Pacific]]. El país posseix una superficie de 108.889 [[km²]]. La seua capital és la [[Ciutat de Guatemala]], cridada oficialment ''Nova Guatemala de l'Assuncio''. La seua població indigena compon un 40% del total del païs.<ref>{{Cita web |url=http://www.ine.gob.gt/np/poblacion/index.htm |título=Demografía de Guatemala segons l'Institut Nacional d'Estadistica }}</ref> L'idioma oficial és el [[Idioma espanyol|espanyol]], aixina mateixa conte en 23 [[idiomes miules]], els idiomes [[idioma xinca|xinca]] i [[idioma garifuna|garífuna]], este ultim parlat per la població afrodescendiente en el departament caribeño de [[Izabal]].
== Historia ==
== Historia ==
=== Época prehispànica ===
Guatemala està situada dins de l'àrea geogràfica coneguda com [[Mesoamérica]]. Dins dels seus llímits territorials se desenrollaren vàries cultures. Entre elles la [[Civilisació Miula]] que fon notable per a conseguir un complex desenroll social.
=== Epoca prehispánica ===
Guatemala està situada dins de l'area geografica coneguda com [[Mesoamérica]]. Dins dels seus llímits territorials se desenrollaren vàries cultures. Entre elles la [[Civilisacio Miula]] que fon notable per a conseguir un complex desenroll social.
==== [[Cultura miula|Civilisació miula]] ====
==== [[Cultura miula|Civilisació miula]] ====
Sobreeixí en vàries disciplines cientifiques tals com l'arquitectura, l'escritura, un alvançat calcul del temps per mig de les matemàtiques i l'astronomia. El [[calendari miula]] que segons els historiadors, era més precís que el [[calendari gregoria]] que utilisem hui en dia.
Sobreeixí en vàries disciplines científiques tals com l'arquitectura, l'escritura, un alvançat càlcul del temps per mig de les matemàtiques i l'astronomia. El [[calendari miula]] que segons els historiadors, era més precís que el [[calendari gregorià]] que utilisem hui en dia.
Eren caçadors, agricultors, practicaven la [[peixca]], domesticaven animals com titos i anets; se trasportaban en canoes per a navegar pels rius i per a viajar a les illes propenques.
Eren caçadors, agricultors, practicaven la [[peixca]], domesticaven animals com titos i anets; es transportaven en canoes per a navegar pels rius i per a viajar a les illes propenques.
També destacaren en la [[pintura]], la [[escultura]], la [[orfebreria]] i la [[metalurgia]] del coure, teixien el [[cotó]] i la fibra d'agave, desenrollaren el més complet sistema de [[escritura]] en America prehispánica, entre els deports que practicaven se destaca el [[joc de pilota mesoamericano|joc de pilota]], el qual més que un joc era una cerimonia.
També destacaren en la [[pintura]], la [[escultura]], la [[orfebreria]] i la [[metalurgia]] del coure, teixien el [[cotó]] i la fibra d'agave, desenrollaren el més complet sistema de [[escritura]] en Amèrica prehispànica, entre els deports que practicaven se destaca el [[joc de pilota mesoamericano|joc de pilota]], el qual més que un joc era una cerimònia.
El seu desenroll en ingenieria fon monumental, construiren grans metropolis des del periodo Pre-Classic tals com els llocs de [[Enrunes de Sant Bartolo|Sant Bartolo]], [[Cival]], [[Nakbé]], [[El Mirador (ciutat miula)|El Mirador]], en la [[Conca del Mirador]], [[Uaxactún]], [[Tikal]], [[Ceibal]], [[Riu Blau (jaciment)|Riu Blau]], [[Yaxhá]], [[Dos Piles]], [[Cancuén]], [[Machaquilá]], [[Aguateca]], en les terres baixes del Nort, situades en el departament de [[Petén]] i [[Kaminal Juyú]], en les terres altes de l'altiplano central, aixina com [[Takalik Abaj]] en el departament de [[Retalhuleu]], situat en la zona costera de l'Ocea Pacific.
El seu desenroll en ingenieria fon monumental, construïren grans metròpolis des del periodo pre-clàssic tals com els llocs de [[Enrunes de Sant Bartolo|Sant Bartolo]], [[Cival]], [[Nakbé]], [[El Mirador (ciutat miula)|El Mirador]], en la [[Conca del Mirador]], [[Uaxactún]], [[Tikal]], [[Ceibal]], [[Riu Blau (jaciment)|Riu Blau]], [[Yaxhá]], [[Dos Piles]], [[Cancuén]], [[Machaquilá]], [[Aguateca]], en les terres baixes del Nort, situades en el departament de [[Petén]] i [[Kaminal Juyú]], en les terres altes de l'altiplà central, aixina com [[Takalik Abaj]] en el departament de [[Retalhuleu]], situat en la zona costera de l'Oceà Pacífic.
A l'aplegada dels espanyols al seu territori, en [[1524]], els miules del [[Cultura maya#Período Classic|periodo classic]] (al voltant del 800 d. C.) havien deixat d'existir. Els seus descendents (provinents de [[Tollan-Xicocotitlan|Tul]]) se trobaven dividits en un bon numero de senyorius i/o ciutats-estat com:
A l'arribada dels espanyols al seu territori, en [[1524]], els miules del [[Cultura maya#Período Classic|periodo classic]] (al voltant del 800 d. C.) havien deixat d'existir. Els seus descendents (provinents de [[Tollan-Xicocotitlan|Tul]]) se trobaven dividits en un bon número de senyorius i/o ciutats-estat com:
* [[Utatlán]] o '''[[Q'umarkaj]]''' capital dels [[Quiché (etnia)|Ki'che']],
* [[Utatlán]] o '''[[Q'umarkaj]]''' capital dels [[Quiché (etnia)|Ki'che']],
Hui en dia a Guatemala se li coneix com el cor del mon Miula a on més de quatre millons de descendents miules continüen parlant idiomes que descendixen del tronc miula. No obstant se considera que el castellà seguix eixercint certa influencia negativa en les llengües derivades del miula al relegar-les a posicions minoritaries. Aixina mateix se mantenen costums originaries -en aquells grups no afectats per la conquista i hispanización-, vivint en la pràctica de l'agricultura, la ganaderia i la peixca. D'estes aproximadament [[Demografia de Guatemala|2 millons]] viuen en Guatemala.
Hui en dia a Guatemala se li coneix com el cor del mon Miula a on més de quatre millons de descendents miules continuen parlant idiomes que descendixen del tronc miula. No obstant se considera que el castellà seguix eixercint certa influencia negativa en les llengües derivades del miula al relegar-les a posicions minoritàries. Aixina mateix se mantenen costums originaries -en aquells grups no afectats per la conquista i hispanisació-, vivint en la pràctica de l'agricultura, la ganaderia i la peixca. D'estes aproximadament [[Demografia de Guatemala|2 millons]] viuen en Guatemala.
{{VT|Utatlán}}
{{VT|Utatlán}}
| Peu = Santiago dels Cavallers de Guatemala, hui Antiga Guatemala, màxim exponent de la cultura espanyola en el país. En el seu moment se la considerà la ciutat més bella del Nou Mon i fon la capital de la Capitania General de Guatemala
| Peu = Santiago dels Cavallers de Guatemala, hui Antiga Guatemala, màxim exponent de la cultura espanyola en el país. En el seu moment se la considerà la ciutat més bella del Nou Mon i fon la capital de la Capitania General de Guatemala
}}
}}
En [[1523]] els conquistadors espanyols aplegaren per l'oest, provinents de [[Méxic]], baix l'envie del capitán [[Pere d'Alvarado]], en l'intenció d'explorar i colonisar els territoris de l'actual Guatemala. S'enfrontaren primer en els k'iches, i despuix s'aliaren breument en els kaqchikeles, fundant el seu primer assentament el [[25 de juliol]] de [[1524]] en les rodalies d'Iximché, capital dels kaqchikeles, vila que rebe per nom ''Santiago dels Cavallers de Guatemala'' en honor a l'apostol major.
En [[1523]] els conquistadors espanyols aplegaren per l'oest, provinents de [[Méxic]], baix l'envie del capitán [[Pere d'Alvarado]], en l'intenció d'explorar i colonisar els territoris de l'actual Guatemala. S'enfrontaren primer en els k'iches, i despuix s'aliaren breument en els kaqchikeles, fundant el seu primer assentament el [[25 de juliol]] de [[1524]] en les rodalies d'Iximché, capital dels kaqchikeles, vila que rebé per nom ''Santiago dels Cavallers de Guatemala'' en honor a l'apòstol major.
El [[22 de novembre]] de [[1527]] esta ciutat fon traslladada a la Vall d'Almolonga (hui el barri de Sant Miquel Escobar en [[Ciutat Vella (Guatemala)|Ciutat Vella]], [[Sacatepéquez]]), degut al constant sege que patia pels atacs dels natius. Esta fon destruida en la matinada del [[11 de setembre]] de [[1541]] per un allau de tarquim i pedres que provingué del cim del [[Volca d'Aigua]] (Volca Hunahpú, com ho coneixien els indigenes), sepultant a la llavors capital de la regió i enterrant a la ciutat en la majoria dels seus habitants. Entre ells estigué la governadora doña Beatriu de la Cova, viuda de don [[Pere d'Alvarado]]. Açó obligà a que la ciutat fora de nou traslladada a la propenca Vall de Panchoy, uns 6 km aigües avall, en lo que actualment és la ciutat de [[Antiga Guatemala]].
El [[22 de novembre]] de [[1527]] esta ciutat fon traslladada a la Vall d'Almolonga (hui el barri de Sant Miquel Escobar en [[Ciutat Vella (Guatemala)|Ciutat Vella]], [[Sacatepéquez]]), degut al constant sege que patia pels atacs dels natius. Esta fon destruïda en la matinada del [[11 de setembre]] de [[1541]] per un allau de tarquim i pedres que provingué del cim del [[Volcá d'Aigua]] (Volca Hunahpú, com ho coneixien els indigenes), sepultant a la llavors capital de la regió i enterrant a la ciutat en la majoria dels seus habitants. Entre ells estigué la governadora doña Beatriu de la Cova, viuda de don [[Pere d'Alvarado]]. Açò obligà a que la ciutat fora de nou traslladada a la propenca Vall de Panchoy, uns 6 km aigües avall, en lo que actualment és la ciutat de [[Antiga Guatemala]].
=== Sigle XVII ===
=== Sigle XVII ===
El [[31 de giner]] de [[1676]] per Real Cedula de Carles II se fundà L'[[Universitat de Sant Carles de Guatemala]],<ref>[http://www.usac.edu.gt/archius/acercadeculturaorganizacionalusac.pdf Document d'informació general sobre l'''Universitat de Sant Carles'']</ref> la tercera universitat fundada en America, a on estudiaren moltes figures importants del país, entre ells Fray Francesc Ximénez, descobridor del manuscrit [[Popol Vuh]], qui ademés ho traduí al [[castellà]]. En l'art del [[sigle XVII]] sobreixen el mestre pintor Pere de Liendo i Quirio Cataño.
El [[31 de giner]] de [[1676]] per Real Cedula de Carles II se fundà L'[[Universitat de Sant Carles de Guatemala]],<ref>[http://www.usac.edu.gt/archius/acercadeculturaorganizacionalusac.pdf Document d'informació general sobre l'''Universitat de Sant Carles'']</ref> la tercera universitat fundada en Amèrica, a on estudiaren moltes figures importants del país, entre ells Fra Francesc Ximénez, descobridor del manuscrit [[Popol Vuh]], qui ademés ho traduí al [[castellà]]. En l'art del [[sigle XVII]] sobreïxen el mestre pintor Pere de Liendo i Quirio Cataño.
=== Sigle XVIII ===
=== Sigle XVIII ===
Durant la dominació espanyola, que durà casi 300 anys, Guatemala fon una regió de caracter estrategic (Capitania General del Regne de Guatemala), formant part del [[Virregnat de la Nova Espanya]]. La Capitania General de Guatemala s'estenia des de la regió de [[Chiapas]] (en l'actualitat pertanyent a [[Mèxic]]) fins l'actual [[Costa Rica]]. Les seues divisions polítiques variarien en freqüencia, lo mateix que les fronteres entre les diverses provincies. A amijanats del [[sigle XVII]], el regne en el seu conjunt tenia 32 provincies, de les quals 12 estaven en el territori que hui constituix la Republica de Guatemala: la vall de Guatemala, a on se trobava la ciutat de [[Santiago dels Cavallers de Guatemala]], seu de la Real Audiencia; les Alcaldies Majors de [[Amatique]], [[Suchitepéquez]] i [[Verapaz (Guatemala)|Verapaz]], els Corregiments de [[Acasaguastlán]], [[Santiago Atitlán|Atitlán]], [[Chiquimula]], [[Escuintla (departament)|Escuintla]], [[Guazacapán]], [[Quetzaltenango]], [[Sololá]] (Tecpán-Atitlán]) i [[Totonicapán]].
Durant la dominació espanyola, que durà casi 300 anys, Guatemala fon una regió de caràcter estratègic (Capitania General del Regne de Guatemala), formant part del [[Virregnat de la Nova Espanya]]. La Capitania General de Guatemala s'estenia des de la regió de [[Chiapas]] (en l'actualitat pertanyent a [[Mèxic]]) fins l'actual [[Costa Rica]]. Les seues divisions polítiques variarien en freqüència, lo mateix que les fronteres entre les diverses províncies. A amijanats del [[sigle XVII]], el regne en el seu conjunt tenia 32 províncies, de les quals 12 estaven en el territori que hui constituïx la Republica de Guatemala: la vall de Guatemala, a on se trobava la ciutat de [[Santiago dels Cavallers de Guatemala]], seu de la Real Audiència; les Alcaldies Majors de [[Amatique]], [[Suchitepéquez]] i [[Verapaz (Guatemala)|Verapaz]], els Corregiments de [[Acasaguastlán]], [[Santiago Atitlán|Atitlán]], [[Chiquimula]], [[Escuintla (departament)|Escuintla]], [[Guazacapán]], [[Quetzaltenango]], [[Sololá]] (Tecpán-Atitlán]) i [[Totonicapán]].
Esta regió fon tan rica en minerals i metals com [[Mèxic]], [[Bolivia]] i [[Perú]]. No obstant, els colóns explotaren principalment la producció agricola. Els seus principals recursos foren la canya de sucre, el cacauer, les pedres precioses i la tinta anyil per a textils. La ciutat de Santiago de Guatemala vixqué un desenroll notable en la seua arquitectura, caracterisada com «barroc sismic», en l'imagineria religiosa, la pintura i la musica. Les festivitats de l'any lliturgic i del santoral definien la vida dels seus habitants. La Seu era el centre de tota l'activitat religiosa, i pel seu ranc catedralici posseia una vida musical de gran intensitat.
Esta regió fon tan rica en minerals i metals com [[Mèxic]], [[Bolívia]] i [[Perú]]. No obstant, els colons explotaren principalment la producció agrícola. Els seus principals recursos foren la canya de sucre, el cacauer, les pedres precioses i la tinta anyil per a textils. La ciutat de Santiago de Guatemala vixqué un desenroll notable en la seua arquitectura, caracterisada com «barroc sísmic», en l'imagineria religiosa, la pintura i la musica. Les festivitats de l'any llitúrgic i del santoral definien la vida dels seus habitants. La Seu era el centre de tota l'activitat religiosa, i pel seu ranc catedralici posseia una vida musical de gran intensitat.
El [[21 de juliol]] de [[1775]] fon necessari el trasllat d'Antiga Guatemala, sempre vulnerable a erupcions volcaniques, inundacions, i terratremols, despuix de ser destruit per dos terratremols. Les seues enrunes han segut conservades com un monument nacional. La [[Ciutat de Guatemala]] fon fundada oficialment el [[2 de giner]] de [[1776]], i conseguí convertir-se en els anys en la ciutat més gran, important i populosa de tot l'istme centroamericano i el Carip.
El [[21 de juliol]] de [[1775]] fon necessari el trasllat d'Antiga Guatemala, sempre vulnerable a erupcions volcàniques, inundacions, i terratremols, despuix de ser destruit per dos terratrémols. Les seues enrunes han segut conservades com un monument nacional. La [[Ciutat de Guatemala]] fon fundada oficialment el [[2 de giner]] de [[1776]], i conseguí convertir-se en els anys en la ciutat més gran, important i populosa de tot l'istme centroamericà i el Carip.
A finals del sigle XVIII, quan el reformisme ilustrat dels Borbones implantà el regim d'Intendencies en algunes regions de l'Imperi Espanyol, el numero de provincies de la Capitania General de Guatemala se reduí a 15, de les quals 9 estaven en l'actual territori de Guatemala: les Alcaldies Majors de [[Chimaltenango]], [[Escuintla (departament)|Escuintla]], [[Sacatepéquez]], [[Sololá]], [[Suchitepéquez]], [[Totonicapán]] i Verapaz, i els Corregiments de [[Chiquimula]] i [[Quetzaltenango]].
A finals del sigle XVIII, quan el reformisme ilustrat dels Borbones implantà el regim d'Intendències en algunes regions de l'Imperi Espanyol, el numero de províncies de la Capitania General de Guatemala se reduí a 15, de les quals 9 estaven en l'actual territori de Guatemala: les Alcaldies Majors de [[Chimaltenango]], [[Escuintla (departament)|Escuintla]], [[Sacatepéquez]], [[Sololá]], [[Suchitepéquez]], [[Totonicapán]] i Verapaz, i els Corregiments de [[Chiquimula]] i [[Quetzaltenango]].
=== Sigle XIX ===
=== Sigle XIX ===
Al promulgar-se en [[1812]] la [[Constitució de Cadis]], el regne de Guatemala desaparegué com a unitat, i fon substituït per dos províncies, sense subordinació entre sí: la Província de Guatemala, que comprenia el territori de [[Chiapas]], [[El Salvador]], Guatemala i [[Fondaries]], i la [[Província de Nicaragua i Costa Rica]]. En [[1821]], durant el [[Trieni Lliberal]] en [[Espanya]] entrà de nou en vigència dita Constitució, segregant-se de la [[Província de Guatemala]] les Provincies de Comayagua ([[Fondaries]]), [[Chiapas]] i [[El Salvador]].
Al promulgar-se en [[1812]] la [[Constitució de Cadis]], el regne de Guatemala desapareixqué com unitat, i fon substituit per dos provincies, sense subordinació entre sí: la Província de Guatemala, que comprenia el territori de [[Chiapas]], [[El Salvador]], Guatemala i [[Fondaries]], i la [[Província de Nicaragua i Costa Rica]]. En [[1821]], durant el [[Trieni Lliberal]] en [[Espanya]] entrà de nou en vigencia dita Constitució, segregant-se de la [[Província de Guatemala]] les Provincies de Comayagua ([[Fondaries]]), [[Chiapas]] i [[El Salvador]].
==== Independencia ====
==== Independencia ====
{{VT|Conjuració de Belem}}
{{VT|Conjuració de Belem}}
En la regió seguiren florint industries com les del [[anyil]], el [[cacauer]], el [[cardamom]] i la [[canya de sucre]], crean grans riquees i permetent el desenroll d'atres industries com la dels teixits, cuyo auge durà fins finals del [[sigle XVIII]]. Desijant crear relacions comercials en atres nacions, ademés de [[Espanya]], la burguesia criolla d'aquella época decidí [[wikisource:es:Acta d'Independencia de Centroamérica|declarar la seua independència]], tant política com econòmica, de la corona, el [[15 de setembre]] de [[1821]], aprofitant el caos politic que es vivia en [[Espanya]]. Com en la majoria dels països iberoamericans, l'independència de Guatemala fon un moviment essencialment elitista, que no supongué una milloria immediata de les condicions generals de vida del poble guatemaltec; abans be, fon promoguda fonamentalment per l'élit econòmica de la regió per a poder enriquir-se en els nous llaços comercials que s'esperaven adquirir, i no tant per la separació política en sí.
En la regió seguiren florint industries com les del [[anyil]], el [[cacauer]], el [[cardamom]] i la [[canya de sucre]], creen grans riquees i permetent el desenroll d'atres industries com la dels teixits, el qual durà fins finals del [[sigle XVIII]]. Desijant crear relacions comercials en atres nacions, ademés de [[Espanya]], la burguesia criolla d'aquella época decidí [[wikisource:es:Acta d'Independència de Centroamérica|declarar la seua independència]], tant política com econòmica, de la corona, el [[15 de setembre]] de [[1821]], aprofitant el caos politic que es vivia en [[Espanya]]. Com en la majoria dels països iberoamericans, l'independència de Guatemala fon un moviment essencialment elitista, que no supongué una milloria immediata de les condicions generals de vida del poble guatemaltec; abans be, fon promoguda fonamentalment per l'èlit econòmica de la regió per a poder enriquir-se en els nous llaços comercials que s'esperaven adquirir, i no tant per la separació política en sí.
Per al [[5 de giner]] de [[1822]], a pesar de que l'[[Acta d'Independencia d'America Central|Acta d'Independencia]] establia la formació d'un Congrés que decidiria l'independència general i absoluta,<ref>[http://www.grupoese.com.ni/2001/bn/09/13/op1MN0913.htm Pere Molina, promotor de l'Independencia de Centroamérica]</ref> el president de la Junta Provisional Consultiva, [[Gabi Gaínza]], decretà l'anexio de les provincies centroamericanas al [[Primer Imperi Mexicà|Imperi Mexicà]], que incloïa a la [[Provincia de Guatemala]], mediant acta que recaptà la decisió majoritaria dels ajuntaments. L'unió durà fins l'abdicació d'Agusti d'Iturbide en març de 1823.<ref>[http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:2Qk4mlG-I60J:www.sica.int/cdoc/publicacions/union/act05011822.pdf+5+de+enero+de+1822&hl=es&gl=sv&pid=bl&srcid=ADGEESi2vwazZZ2WjCWgSORY6xJqRhJDvIJhQk5d5JAFpBDRzCF4CRhmLzwXL1Ag6Q2MsN94KTZTqg85Ux-1Fqo4Kwh2Z91gDBP2yE7B_-mgKPkAxgw634XbHnPBYsYarRHBekFyw8S&sig=AHIEtbTqIfTxteCPauDs5sDJi6qDu7q7OQ Acta de l'Unio de les Provincies de Centre America a l'Imperi Mexicano]</ref>
Per al [[5 de giner]] de [[1822]], a pesar de que l'[[Acta d'Independència d'Amèrica Central|Acta d'Independència]] establia la formació d'un Congrés que decidiria l'independència general i absoluta,<ref>[http://www.grupoese.com.ni/2001/bn/09/13/op1MN0913.htm Pere Molina, promotor de l'Independència de Centroamérica]</ref> el president de la Junta Provisional Consultiva, [[Gabi Gaínza]], decretà l'anexio de les provincies centroamericanas al [[Primer Imperi Mexicà|Imperi Mexicà]], que incloïa a la [[Província de Guatemala]], mediant acta que recaptà la decisió majoritaria dels ajuntaments. L'unió durà fins l'abdicació d'Agusti d'Iturbide en març de 1823.<ref>[http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:2Qk4mlG-I60J:www.sica.int/cdoc/publicacions/union/act05011822.pdf+5+de+enero+de+1822&hl=es&gl=sv&pid=bl&srcid=ADGEESi2vwazZZ2WjCWgSORY6xJqRhJDvIJhQk5d5JAFpBDRzCF4CRhmLzwXL1Ag6Q2MsN94KTZTqg85Ux-1Fqo4Kwh2Z91gDBP2yE7B_-mgKPkAxgw634XbHnPBYsYarRHBekFyw8S&sig=AHIEtbTqIfTxteCPauDs5sDJi6qDu7q7OQ Acta de l'Unió de les Províncies de Centre Amèrica a l'Imperi Mexicà]</ref>
=== Creació de la Republica de Guatemala ===
=== Creació de la Republica de Guatemala ===
La Republica de Guatemala fon creada durant el govern com Cap d'Estat del general Rafael Carrera i Turcios<ref>General Rafael Carrera i Turcios http://es.wikipedia.org/wiki/Rafael_Carrera_y_Turcios</ref> el 21 de març de [[1847]] mediant la Llei 13<ref>Llei 13 Creacio de la Republica de Guatemala http://es.wikisource.org/wiki/Ley_13_creaci%C3%B3n_de_la_Rep%C3%BAblica_de_Guatemala</ref>, decret governamental mediant el qual s'elevà a l'estat al ranc de republica lliure, sobirana i independent.
La Republica de Guatemala fon creada durant el govern com Cap d'Estat del general Rafael Carrera i Turcios<ref>General Rafael Carrera i Turcios http://es.wikipedia.org/wiki/Rafael_Carrera_y_Turcios</ref> el 21 de març de [[1847]] mediant la Llei 13<ref>Llei 13 Creació de la República de Guatemala http://es.wikisource.org/wiki/Ley_13_creaci%C3%B3n_de_la_Rep%C3%BAblica_de_Guatemala</ref>, decret governamental mediant el qual s'elevà a l'estat al ranc de república lliure, sobirana i independent.
=== Sigle XX ===
=== Sigle XX ===
Per a [[1901]] la [[United Fruit Company]] (actualment [[Companyia de Desenroll Bananero de Guatemala, S.A.]], coneguda en Guatemala com Bandegua) escomençà a tornar-se la força principal en Guatemala (tant política, com econòmica), durant la llarga presidencia dictatorial de [[Manuel Estrada Cabrera]]. El [[govern]] se subordinava a sovint a interesses de la Companyia (una dels principals de Centroamérica i que en ajuda de [[Estats Units]] tenia poder per a canviar governs democràtics per titaros al seu servici). Mentres que la companyia també obstaculisava el comerç local, s'opongué a la construcció de carreteres perque açò competiria en el seu monopoli del ferrocarril. L'UFC controlà més del 40% de la terra del país i d'atres països centroamericans i les instalacions dels ports. El periodo de dictadura lliberal acabaria en [[1944]].
Per a [[1901]] la [[United Fruit Company]] (actualment [[Companyia de Desenroll Bananero de Guatemala, S.A.]], coneguda en Guatemala com Bandegua) escomençà a tornar-se la força principal en Guatemala (tant política, com econòmica), durant la llarga presidència dictatorial de [[Manuel Estrada Cabrera]]. El [[govern]] se subordinava a sovint a interesses de la Companyia (una dels principals de Centroamérica i que en ajuda de [[Estats Units]] tenia poder per a canviar governs democràtics per titaros al seu servici). Mentres que la companyia també obstaculisava el comerç local, s'opongué a la construcció de carreteres perque açò competiria en el seu monopoli del ferrocarril. L'UFC controlà més del 40% de la terra del país i d'atres països centroamericans i les instalacions dels ports. El periodo de dictadura lliberal acabaria en [[1944]].
==== La revolució de 1944 ====
==== La revolució de 1944 ====
{{AP|Revolucio de 1944 en Guatemala}}
{{AP|Revolucio de 1944 en Guatemala}}
[[Archiu:1920UnitedFruitCompanyEntrance.jpg|thumb|Entrada de la seu d'United Fruit Company. La multinacional fruitera impulsà el colp davant el repartiment de terres baldías.]]
[[Archiu:1920UnitedFruitCompanyEntrance.jpg|thumb|Entrada de la seu d'United Fruit Company. La multinacional fruitera impulsà el colp davant el repartiment de terres baldías.]]
En [[1944]], un grup d'oficials militars dissidents, estudiants, i professionals lliberals, cridats els "Revolucionaris d'Octubre", derrocaren al govern de [[Federic Ponce Vaides]], substituint-ho per una junta composta pel Major [[Francesc Xavier Arana]], el Capitán [[Jacobo Arbenz]] i el Sr. [[Jordi Toriello Garrit]], que poc despuix convocà eleccions lliures i democràtiques que foren guanyades pel professor i escritor Dr. [[Joan Josep Arévalo Vermell]], que acabava de retornar d'[[Argentina]], a on se trobava exiliat. Fon el primer president elegit en Guatemala despuix de la tirania ubiquista (Jordi Ubique). L'objectiu d'Arévalo era, segons les seues memories, establir a Guatemala com un país capitaliste, pero per a això decidí proveir del principal mig productiu (la terra) als que no ho tenien. Açó fon interpretat com socialisme, si be fon inspirat en el New Deal america. Fon molt criticat per la classe alta i els terratinents com comuniste.
En [[1944]], un grup d'oficials militars dissidents, estudiants, i professionals lliberals, nomenats els "Revolucionaris d'Octubre", derrocaren al govern de [[Federic Ponce Vaides]], substituint-ho per una junta composta pel Major [[Francesc Xavier Arana]], el Capitán [[Jacobo Arbenz]] i el Sr. [[Jordi Toriello Garrit]], que poc despuix convocà eleccions lliures i democràtiques que foren guanyades pel professor i escritor Dr. [[Joan Josep Arévalo Vermell]], que acabava de retornar d'[[Argentina]], a on se trobava exiliat. Fon el primer president elegit en Guatemala despuix de la tirania ubiquista (Jordi Ubique). L'objectiu d'Arévalo era, segons les seues memories, establir a Guatemala com un país capitaliste, pero per a això decidí proveir del principal mig productiu (la terra) als que no ho tenien. Açó fon interpretat com socialisme, si be fon inspirat en el New Deal america. Fon molt criticat per la classe alta i els terratinents com comuniste.
Poc temps despuix hi hagueren eleccions democratiques i resultà President electe [[Juliol Cesar Méndez Montenegro]] en [[1966]]. Encara que en un principi semblava haver-se conseguit una democracia transparent, el [[eixercit]], que tutelà el govern, llançà una forta campanya contra la [[insurgencia]] que trencà en gran part el moviment guerriller en el camp i escomençà el conflicte civil que hauria de causar centenars de millars de victimes.
Poc temps despuix hi hagueren eleccions democratiques i resultà President electe [[Juliol Cesar Méndez Montenegro]] en [[1966]]. Encara que en un principi semblava haver-se conseguit una democracia transparent, el [[eixercit]], que tutelà el govern, llançà una forta campanya contra la [[insurgencia]] que trencà en gran part el moviment guerriller en el camp i escomençà el conflicte civil que hauria de causar centenars de millars de victimes.
El [[coronel]] [[Carles Manuel Arana Osorio]] (1970-1974) fon el primer d'una llarga série de caps de Govern militars, que en motiu de detindre l'acció insurgent mamprengueren sendes campanyes contraterroristas, iniciant aixina una successió de militars en el poder que escomençà des de [[1954]] en l'intervenció estadounidenc. Posteriorment, Arana Osorio alcançà el grau de General de Divisió. Fon conegut per la seua crueltat com El Chacal.
El [[coronel]] [[Carles Manuel Arana Osorio]] (1970-1974) fon el primer d'una llarga série de caps de Govern militars, que en motiu de detindre l'acció insurgent mamprengueren sendes campanyes contraterroristas, iniciant aixina una successió de militars en el poder que escomençà des de [[1954]] en l'intervenció estatunidenc. Posteriorment, Arana Osorio alcançà el grau de General de Divisió. Fon conegut per la seua crueltat com El Chacal.
En [[1974]], el general [[Kjell Lauguerud Garcia]] derrotà al general [[Efraín Rius Montt]], en eleccions presidencials fraudulentes. En [[1978]], el general Romeo Lluc-Garcia assumí el poder. En [[1970]] dos nous grups guerrillers patrocinats per la [[Unió Sovietica]] i [[Fidel Castre]], l'EGP i l'ORPA, intensificaren l'insurgencia contra els governs militars. En [[1979]], el president estadounidenc [[Jimmy Carter]] discontinuà l'ajuda militar i el sosteniment economic provinent de la [[CIA]] estadounidenc a les [[Forces Armades de Guatemala]], a causa dels sistematics abús d'este contra els [[drets humans]] de la població.
En [[1974]], el general [[Kjell Lauguerud Garcia]] derrotà al general [[Efraín Rius Montt]], en eleccions presidencials fraudulentes. En [[1978]], el general Romeo Lluc-Garcia assumí el poder. En [[1970]] dos nous grups guerrillers patrocinats per la [[Unió Sovietica]] i [[Fidel Castre]], l'EGP i l'ORPA, intensificaren l'insurgencia contra els governs militars. En [[1979]], el president estatunidenc [[Jimmy Carter]] discontinuà l'ajuda militar i el sosteniment economic provinent de la [[CIA]] estatunidenc a les [[Forces Armades de Guatemala]], a causa dels sistematics abús d'este contra els [[drets humans]] de la població.
==== Década de 1980 ====
==== Década de 1980 ====
Les [[Forces Armades de Guatemala]], a l'envie de Rius Montt, i les [[Patrulles d'Autodefensa Civil]] (PAC) realisaren atentats terroristes en tot el territori, en l'excusa de la «amenaça subversiva»; l'activitat guerrillera disminuí i fon en gran part llimitada a operacions de batre i fugir. Rius Montt guanyà esta victoria militar casi total contra l'insurgencia que es va vorer obligada a llimitar les seues accions en arees fronterices en Méxic (principalment el Nort del Departamenro de El Quiche).
Les [[Forces Armades de Guatemala]], a l'envie de Rius Montt, i les [[Patrulles d'Autodefensa Civil]] (PAC) realisaren atentats terroristes en tot el territori, en l'excusa de la «amenaça subversiva»; l'activitat guerrillera disminuí i fon en gran part llimitada a operacions de batre i fugir. Rius Montt guanyà esta victoria militar casi total contra l'insurgencia que es va vorer obligada a llimitar les seues accions en arees fronterices en Méxic (principalment el Nort del Departamenro de El Quiche).
La breu presidencia de [[Rius Montt]] fon provablement el periodo més violent del conflicte de 36 anys, que resultà en aproximadament 30.000 morts de civils, en la seua majoria indigenes. L'immensa majoria de les violacions de drets humans s'atribuixen a les Forces Armades i les PAC que ells controlaven.
La breu presidencia de [[Rius Montt]] fon provablement el periodo més violent del conflicte de 36 anys, que resultà en aproximadament 30.000 morts de civils, en la seua majoria indigenes. L'immensa majoria de les violacions de drets humans s'atribuïxen a les Forces Armades i les PAC que ells controlaven.
El [[8 d'agost]] de [[1983]], Rius Montt fon depost per la seua propi ministre de Defensa, General [[Oscar Humberto Mejía Vitors|Óscar Mejía Vitors]], qui ho succei com cap de Govern de facto de Guatemala (Rius Montt sobreviuria per a fundar un partit politic, FRG). El general Mejía permete un regres controlat de la democracia en Guatemala, escomençant en una eleccio el [[1 de juliol]] de [[1984]] per a una Assamblea Constituent per a redactar una constitucio democratica. El [[30 de maig]] de [[1985]], despuix de 9 mesos de debat, l'Assamblea Constituent terminà de redactar una nova constitució, que entrà en vigor immediatament. El Lic. [[Vinicio Cirerer]], un polític civil en ample recort, fon candidat a president per la Democracia Cristiana, guanyà la primera elecció sostinguda baix la nova constitució en casi el 70 % dels vots, i prengué possessió del càrrec el [[14 de giner]] de [[1986]].
El [[8 d'agost]] de [[1983]], Rius Montt fon depost per la seua propi ministre de Defensa, General [[Oscar Humberto Mejía Vitors|Óscar Mejía Vitors]], qui ho succei com cap de Govern de facto de Guatemala (Rius Montt sobreviuria per a fundar un partit politic, FRG). El general Mejía permete un regres controlat de la democracia en Guatemala, escomençant en una eleccio el [[1 de juliol]] de [[1984]] per a una Assamblea Constituent per a redactar una constitucio democratica. El [[30 de maig]] de [[1985]], despuix de 9 mesos de debat, l'Assamblea Constituent terminà de redactar una nova constitució, que entrà en vigor immediatament. El Lic. [[Vinicio Cirerer]], un polític civil en ample recort, fon candidat a president per la Democracia Cristiana, guanyà la primera elecció sostinguda baix la nova constitució en casi el 70 % dels vots, i prengué possessió del càrrec el [[14 de giner]] de [[1986]].
{{AP|Geografia de Guatemala}}
{{AP|Geografia de Guatemala}}
La seua [[Geografia de Guatemala|geografia física]] és en gran part montanyosa. Posseix suaus plages en el seu litoral del Pacific i planices baixes al nort del país. Està atravessada en la seua part central per la [[Serra dels Cuchumatanes]] i part de la [[Serra Mare de Chiapas|Serra Mare del Sur]].
La seua [[Geografia de Guatemala|geografia física]] és en gran part montanyosa. Posseïx suaus plages en el seu litoral del Pacific i planices baixes al nort del país. Està atravessada en la seua part central per la [[Serra dels Cuchumatanes]] i part de la [[Serra Mare de Chiapas|Serra Mare del Sur]].
Se troba en el posat numero 107 en la [[Anex:Països per superficie#Lista|llista d'extensio territorial per països]] (Incloent llocs administrats per atres països). A pesar de ser un país chicotet en tamany Guatemala és excepcional en térmens de diversitat biologica en comparança a atres països i regions
Se troba en el posat numero 107 en la [[Anex:Països per superfície#Lista|llista d'extensió territorial per països]] (Incloent llocs administrats per atres països). A pesar de ser un país chicotet en tamany Guatemala és excepcional en térmens de diversitat biològica en comparança a atres països i regions
En set biomas, Guatemala se posiciona en el primer lloc de Centre America en quant a diversitat ecoregional, en 14 ecoregiones i en segon lloc en el numero total d'especies descrites, que inclouen [[Anex:Mamifers de Guatemala|mamifers]], [[Anex:reptils de Guatemala|reptils]], [[Anex:Amfibis de Guatemala|amfibis]], [[Anex:Aus de Guatemala|aus]] i [[planta]]s, superat unicament per [[Costa Rica]].
En set biomas, Guatemala se posiciona en el primer lloc de Centre Amèrica en quant a diversitat ecoregional, en 14 ecoregiones i en segon lloc en el numero total d'especies descrites, que inclouen [[Anex:Mamifers de Guatemala|mamifers]], [[Anex:reptils de Guatemala|reptils]], [[Anex:Amfibis de Guatemala|amfibis]], [[Anex:Aus de Guatemala|aus]] i [[planta]]s, superat únicament per [[Costa Rica]].
En térmens d'especies endemiques Guatemala ocupa el primer lloc en relació a [[Centre America]] ya que més del 13% de les especies de mamifers, reptils, amfibis, aus i plantes són endemiques. Este esqueixe és particularment notori per a la flora, ya que més del 15% de les especies que existixen en el país són considerades endemiques. Guatemala alberga més de 9 mil especies de plantes i animals vertebrats i te la major diversitat de salamandres apulmonadas (familia Plethodonitiadae), en el mon, en 41 especies, de les quals 19 són endemiques. Aproximadament el 20% de l'avifauna de Guatemala està composta per especies migratories.
En térmens d'espècies endèmiques Guatemala ocupa el primer lloc en relació a [[Centre Amèrica]] ya que més del 13% de les espècies de mamífers, reptils, amfibis, aus i plantes són endèmiques. Este esqueixe és particularment notori per a la flora, ya que més del 15% de les espècies que existixen en el país són considerades endèmiques. Guatemala alberga més de 9 mil espècies de plantes i animals vertebrats i te la major diversitat de salamandres apulmonadas (familia Plethodonitiadae), en el mon, en 41 especies, de les quals 19 són endèmiques. Aproximadament el 20% de l'avifauna de Guatemala està composta per espècies migratòries.
Guatemala te set llocs Ramsar, chapulls d'importancia internacional. Pero segons l'Inventari Nacional de Chapulls, hi ha 252 llocs de chapulls, entre llacs, basses, rius, pantans, etc.
Guatemala te set llocs Ramsar, chapulls d'importància internacional. Pero segons l'Inventari Nacional de Chapulls, hi ha 252 llocs de chapulls, entre llacs, basses, rius, pantans, etc.
Existixen 192 especies de mamifers natius, 486 especies d'aus (370 especies se reproduïxen en el país i presencia adicional de 116 especies) La diversitat d'amfibis, Guatemala presenta la diversitat de salamandres sense pulmons més alta del mon.
Existixen 192 especies de mamifers natius, 486 espècies d'aus (370 espècies se reproduïxen en el país i presencia adicional de 116 especies) La diversitat d'amfibis, Guatemala presenta la diversitat de salamandres sense pulmons més alta del mon.
Segons Vilar, les especies d'amfibis en Guatemala s'agrupen en nou families i 27 generos, sent la més numerosa la família dels anurs (renocs,i granotes) en 83.
Segons Vilar, les especies d'amfibis en Guatemala s'agrupen en nou famílies i 27 gèneros, sent la més numerosa la família dels anurs (renocs,i granotes) en 83.
El continent americà ha segut considerat com el centre d'orige d'una série d'importants plantes cultivades. El centre d'orige de moltes d'estes plantes cultivades se troba en la regió compartida entre Mèxic i Guatemala. Este país està considerat com un dels centres d'orige per Nikolai I. Vavilov, qui mediant l'analisis de l'orige i la font de variacio genetica de les plantes cultivades, considerà a Guatemala com un dels centres de diversitat genetica més rics del mon.
El continent americà ha segut considerat com el centre d'orige d'una série d'importants plantes cultivades. El centre d'orige de moltes d'estes plantes cultivades se troba en la regió compartida entre Mèxic i Guatemala. Este país està considerat com un dels centres d'orige per Nikolai I. Vavilov, qui mediant l'analisis de l'orige i la font de variacio genetica de les plantes cultivades, considerà a Guatemala com un dels centres de diversitat genetica més rics del mon.
També la diversitat cultural (exclusivament humana) deu considerar-se com part de la biodiversidad. A l'igual que la diversitat genetica o d'especies, alguns atributs de les cultures. La diversitat cultural se manifesta per la pluralitat del llenguage, de les creencies religioses, de les practiques del maneig de la terra, en l'art, en la musica, en l'estructura social, en la selecció dels cultius, en la dieta.
També la diversitat cultural (exclusivament humana) deu considerar-se com part de la biodiversidad. A l'igual que la diversitat genetica o d'especies, alguns atributs de les cultures. La diversitat cultural se manifesta per la pluralitat del llenguage, de les creencies religioses, de les practiques del maneig de la terra, en l'art, en la musica, en l'estructura social, en la selecció dels cultius, en la dieta.
Estos grups natius posseixen coneiximents importants respecte a uss i propietats d'especies; diversitat de recursos genetics i les tècniques de maneig.
Estos grups natius posseïxen coneiximents importants respecte a uss i propietats d'espècies; diversitat de recursos genetics i les tècniques de maneig.
I en 25 grups soci-llingüistics, la biodiversidad de Guatemala va més alla de la flora i fauna; els seus païsages i les seues arraïls culturals i tradicions són un gran atractiu per al turisme.
I en 25 grups soci-llingüistics, la biodiversidad de Guatemala va més alla de la flora i fauna; els seus païsages i les seues arraïls culturals i tradicions són un gran atractiu per al turisme.
La seua [[diversitat ecologica]] la posiciona com una de les arees de major atractiu turistic en la regió. La seua [[topografia]] fa que posseixca una varietat de païsages i climes distints, per ende te una gran riquea de [[flora]] i [[fauna]].
La seua [[diversitat ecològica]] la posiciona com una de les arees de major atractiu turístic en la regió. La seua [[topografia]] fa que posseïxca una varietat de païsages i climes distints, per ende te una gran riquea de [[flora]] i [[fauna]].
Aproximadament dos terceres parts del territori de Guatemala estan formades per montanyes, moltes d'elles d'orige volcanic. Les terres altes comprenen dos serres paraleles, la [[Serra dels Cuchumatanes]] i el sistema de la [[Serra Mare de Chiapas|Serra Mare]], continuació de la [[Serra Mare de Chiapas]], que travessa Guatemala del noroest al surest.
Aproximadament dos terceres parts del territori de Guatemala estan formades per montanyes, moltes d'elles d'orige volcanic. Les terres altes comprenen dos serres paraleles, la [[Serra dels Cuchumatanes]] i el sistema de la [[Serra Mare de Chiapas|Serra Mare]], continuació de la [[Serra Mare de Chiapas]], que travessa Guatemala del noroest al surest.
[[Archiu:Guatamala Highlands 2006 08.JPG|left|250px|thumb|left|Cadena volcanica de Guatemala al seu pas per l'antiplano guatemaltec.]]
[[Archiu:Guatamala Highlands 2006 08.JPG|left|250px|thumb|left|Cadena volcanica de Guatemala al seu pas per l'antiplano guatemaltec.]]
La capdamunt més elevada del país és el volcà Tajumulco (4.220 msnm); destaquen també el Tacaná (4.030 msnm) entre la frontera de Guatemala-Mèxic, la Santa María (3.772 msnm), l'Aigua (3.766 msnm), el Foc (3.763 msnm), el volca Atitlán (3.537 msnm), situat junt al bellísimo llac del mateix nom, i el [[volca de Pacaya]] (2.552 [[msnm]]) situat junt al [[llac d'Amatitlán]], en el [[Guatemala (departament)|Departament de Guatemala]]. Els terremots són freqüents en les rodalies del cinturó volcanic del sur, a on han segut destruits numerosos poblats. En el litoral atlantic, principal eixida comercial en este ocea, se troba el major llac del país, l'Izabal.
La capdamunt més elevada del país és el volcà Tajumulco (4.220 msnm); destaquen també el Tacaná (4.030 msnm) entre la frontera de Guatemala-Mèxic, la Santa Maria (3.772 msnm), l'Aigua (3.766 msnm), el Foc (3.763 msnm), el volca Atitlán (3.537 msnm), situat junt al bellíssim llac del mateix nom, i el [[volca de Pacaya]] (2.552 [[msnm]]) situat junt al [[llac d'Amatitlán]], en el [[Guatemala (departament)|Departament de Guatemala]]. Els terremots són freqüents en les rodalies del cinturó volcanic del sur, a on han segut destruïts numerosos poblats. En el litoral atlantic, principal eixida comercial en este ocea, se troba el major llac del país, l'Izabal.
[[Archiu:rios de lava pacaya.jpg|thumb| Rius de Lava són visibles en distints punts del país.]]
[[Archiu:rios de lava pacaya.jpg|thumb| Rius de Lava són visibles en distints punts del país.]]
En lo relacionat a l'estructura i història geologica, America Central septentrional és part del subcontinente nortamerica. Més tart fon sorgint l'arc que forma el sur de [[Nicaragua]] i [[Costa Rica]], també per activitat volcanica. Les montanyes freqüentment són formades quan dos plaques tectoniques choquen una contra l'atra. Els Andas i els Cuchumatanes estan sent llentament elevats en resposta al moviment de la placa del pacific cap al este.
En lo relacionat a l'estructura i història geologica, America Central septentrional és part del subcontinente nortamerica. Més tart fon sorgint l'arc que forma el sur de [[Nicaragua]] i [[Costa Rica]], també per activitat volcanica. Les montanyes freqüentment són formades quan dos plaques tectoniques choquen una contra l'atra. Els Andas i els Cuchumatanes estan sent llentament elevats en resposta al moviment de la placa del pacific cap al este.
El sur actual de Centroamérica (sur de [[Nicaragua]], [[Costa Rica]] i [[Panama]]) s'originà d'un promontori submari en el que se foren formant una série d'illes volcaniques molt similars a les illes menors, com conseqüéncia de l'espenta de la corfa del Carip cap al Pacific. L'archipelec centroamericano seguí emergint per a formar el restant de Centroamérica, lo qual ocorreu totalment fa aproximadament dos millons d'anys, quan finalment es varen unir Centre i Suramérica al «emergir» una chicoteta area que encara estava sumergida, i hui és [[Panama]].
El sur actual de Centroamérica (sur de [[Nicaragua]], [[Costa Rica]] i [[Panamà]]) s'originà d'un promontori submari en el que se foren formant una série d'illes volcaniques molt similars a les illes menors, com conseqüéncia de l'espenta de la corfa del Carip cap al Pacific. L'archipelec centroamericano seguí emergint per a formar el restant de Centroamérica, lo qual ocorreu totalment fa aproximadament dos millons d'anys, quan finalment es varen unir Centre i Suramérica al «emergir» una chicoteta area que encara estava sumergida, i hui és [[Panamà]].
L'aparició de l'Archipelec mesoamericà i despuix la conformació de la massa centroamericana permete la migració de vegetals i animals del nort al sur i del sur al nort. Aixo explica el per que Centroamérica te una flora i fauna molt diversa, que prove tant del sur com del nort.
L'aparició de l'Archipelec mesoamericà i despuix la conformació de la massa centroamericana permete la migració de vegetals i animals del nort al sur i del sur al nort. Aixo explica el per que Centroamérica te una flora i fauna molt diversa, que prove tant del sur com del nort.
=== Orografia ===
=== Orografia ===
[[Archiu:Guatemala Topography.png|thumb|300px|right|Orografia de Guatemala.]]
[[Archiu:Guatemala Topography.png|thumb|300px|right|Orografia de Guatemala.]]
Guatemala és un país ubicat en la regió subtropical de l'hemisferi nort en un relleu marcadament montanyós en casi el 60% de la seua superficie. Les diferents zones ecologiques varien des del nivell del mar fins aproximadament 4.000 [[msnm]], en precipitació pluvial que varia d'una zona a atra des dels 400 fins aproximadament 4.000 mm anuals.
Guatemala és un país ubicat en la regió subtropical de l'hemisferi nort en un relleu marcadament montanyós en casi el 60% de la seua superfície. Les diferents zones ecologiques varien des del nivell del mar fins aproximadament 4.000 [[msnm]], en precipitació pluvial que varia d'una zona a atra des dels 400 fins aproximadament 4.000 mm anuals.
La [[serra dels Cuchumatanes]] i la [[Serra Mare de Chiapas|Serra Mare]] s'adinsen en Guatemala. La Serra Mare travessa el país d'oest a este, corre paralela al Pacific i se prolonga cap a Fondaries pel Cerro Oscur. La serra dels Cuchumatanes, més al nort, s'esten fins el nort del [[riu Chixoy]] o Negre, a on se dividix en dos grups: els Cuchumatanes a l'oest i la [[serra de Chamá]] a l'este.
La [[serra dels Cuchumatanes]] i la [[Serra Mare de Chiapas|Serra Mare]] s'adinsen en Guatemala. La Serra Mare travessa el país d'oest a este, corre paralela al Pacific i se prolonga cap a Fondaries pel Cerro Oscur. La serra dels Cuchumatanes, més al nort, s'esten fins el nort del [[riu Chixoy]] o Negre, a on se dividix en dos grups: els Cuchumatanes a l'oest i la [[serra de Chamá]] a l'este.
{{AP|Hidrografia de Guatemala}}
{{AP|Hidrografia de Guatemala}}
{{VT|Llacs de Guatemala|Rius de Guatemala}}
{{VT|Llacs de Guatemala|Rius de Guatemala}}
[[Archiu:Riu Cahabón al seu pas per Semuc Champey.JPG|thumb|250px|[[Riu Cahabón]], un dels més importants del país, al seu pas pel Monument Natural de [[Semuc Champey]] en el departament de [[Alta Verapaz]].]]
[[File:Río Cahabón a su paso por Semuc Champey.JPG|thumb|250px|[[Riu Cahabón]], un dels més importants del país, al seu pas pel Monument Natural de [[Semuc Champey]] en el departament de [[Alta Verapaz]].]]
Els sistemes montanyosos determinen dos grans regions hidrografiques, la dels rius que desemboquen en l'[[ocea Pacific]], i els que ho fan en el [[Ocea Atlantic|Atlantic]], que a la seua volta se dividixen en dos vertents: la del Carip, pel golfo de Fondaries, i la del golfo de Mèxic, travessant Yucatán. Els rius que desemboquen en el golfo de Fondaries són extensos i profunts, propis per a la navegació i la peixca; entre els més importants estan el [[riu Motagua]] o riu Gran, i el [[Riu Dolç (Guatemala)|riu Dolç]], esgolidor natural del [[Llac d'Izabal]]; aixina mateixa se troben els rius que no són propis de navegació i que igualment desemboquen en l'ocea Atlantic, com són el [[riu Polochic]] i [[riu Sarstún]] (frontera entre Guatemala i [[Belice]]).
Els sistemes montanyosos determinen dos grans regions hidrografiques, la dels rius que desemboquen en l'[[ocea Pacific]], i els que ho fan en el [[Ocea Atlantic|Atlantic]], que a la seua volta se dividixen en dos vertents: la del Carip, pel golfo de Fondaries, i la del golfo de Mèxic, travessant Yucatán. Els rius que desemboquen en el golfo de Fondaries són extensos i profunts, propis per a la navegació i la peixca; entre els més importants estan el [[riu Motagua]] o riu Gran, i el [[Riu Dolç (Guatemala)|riu Dolç]], esgolidor natural del [[Llac d'Izabal]]; aixina mateixa se troben els rius que no són propis de navegació i que igualment desemboquen en l'ocea Atlantic, com són el [[riu Polochic]] i [[riu Sarstún]] (frontera entre Guatemala i [[Belice]]).
El litoral coster de Guatemala te una extensió de 402 km. Les costes del mar Carip, estimades en 148 [[km]], estan compresos en el [[golfo de Fondaries]], a on se troba la [[baïa d'Amatique]]. El litoral coster del Pacific és la costa més extensa, en 254 km.<ref>{{Cita web|url=http://www.marn.gob.gt/noticies/noticia89.html |autor=Ministerio d'Ambient i Recursos Naturals |título=Declaración sobre el procés d'elaboracio de la politica nacional mari costera }}</ref>
El litoral coster de Guatemala te una extensió de 402 km. Les costes del mar Carip, estimades en 148 [[km]], estan compresos en el [[golfo de Fondaries]], a on se troba la [[baïa d'Amatique]]. El litoral coster del Pacific és la costa més extensa, en 254 km.<ref>{{Cita web|url=http://www.marn.gob.gt/noticies/noticia89.html |autor=Ministerio d'Ambient i Recursos Naturals |título=Declaración sobre el procés d'elaboracio de la politica nacional mari costera }}</ref>
La variabilitat del país en diferents pisos altitudinales conduix a la variabilitat de climes, fisiografia i sols, els quals constituixen factors importants en la diversitat de [[habitat]]s i [[ecosistema]]s i per això en el tipo i variació de vegetació i fauna; això explica la diversitat de cultius que poden produir-se i les diferents formes biologiques susceptibles de ser aprofitades.
La variabilitat del país en diferents pisos altitudinales conduïx a la variabilitat de climes, fisiografia i sols, els quals constituïxen factors importants en la diversitat de [[habitat]]s i [[ecosistema]]s i per això en el tipo i variació de vegetació i fauna; això explica la diversitat de cultius que poden produir-se i les diferents formes biologiques susceptibles de ser aprofitades.
==== Vertent de l'ocea Pacific ====
==== Vertent de l'ocea Pacific ====
Els rius d'esta vertent són curts (110 km en promig), s'originen a una alçada mija de 3.000 [[msnm]] i presenten pendents forts en les parts altes de les conques (> de 32%), canviant bruscament a pendents minimes en la planiça costera, lo que genera grans zones susceptibles d'inundació en la part baixa al produir-se creixcudes instantanees de gran magnitut i curta duració. Aixina mateixa estos rius, durant el periodo plujós i al succeir-se erupcions volcaniques en els volcans actius en el llimit nort de la vertent, poden carrejar [[lahar]]es que provoquen inestabilitat dels caixers i inundacions en les parts baixes. La [[vertent del Pacific]], en Guatemala, ocupa el 25% del país.
Els rius d'esta vertent són curts (110 km en promig), s'originen a una alçada mija de 3.000 [[msnm]] i presenten pendents forts en les parts altes de les conques (> de 32%), canviant bruscament a pendents mínimes en la planiça costera, lo que genera grans zones susceptibles d'inundació en la part baixa al produir-se creixcudes instantanees de gran magnitut i curta duració. Aixina mateixa estos rius, durant el periodo plujós i al succeir-se erupcions volcaniques en els volcans actius en el llimit nort de la vertent, poden carrejar [[lahar]]es que provoquen inestabilitat dels caixers i inundacions en les parts baixes. La [[vertent del Pacific]], en Guatemala, ocupa el 25% del país.
El ranc de les precipitacions se troba entre els 1.500 a 4.500 mm anuals, en el sector oest-este de la vertent, sent inferiors en el sector este i majors cap al oest; mentres que el ranc per al sector nort-sur de la vertent se troba entre 700 a 1.500 mm anuals, sent inferiors els valors en la part costera i aumentant conforme les elevacions. A partir d'estes informacions s'estima un volum d'escorrentía de 25.500 millons de m³/any.
El ranc de les precipitacions se troba entre els 1.500 a 4.500 mm anuals, en el sector oest-este de la vertent, sent inferiors en el sector este i majors cap al oest; mentres que el ranc per al sector nort-sur de la vertent se troba entre 700 a 1.500 mm anuals, sent inferiors els valors en la part costera i aumentant conforme les elevacions. A partir d'estes informacions s'estima un volum d'escorrentía de 25.500 millons de m³/any.
==== Vertent del golf de Mèxic ====
==== Vertent del golf de Mèxic ====
[[Archiu:Usumacintalancha.jpg|thumb|left|150px|El riu Usumacinta, en la frontera entre [[México]] i Guatemala.]]
[[Archiu:Usumacintalancha.jpg|thumb|left|150px|El riu Usumacinta, en la frontera entre [[México]] i Guatemala.]]
A l'igual que els rius de la Vertent del Carip, els rius d'esta vertent posseixen grans llongituts, trobant-se els rius més cabalosos del país com ho són l'Usumacinta, Chixoy i La Passió. Les creixcudes són de llarga duració, els caixers són relativament estables i els recorreguts més sinuosos, donat que les pendents són relativament suaus en comparança a les atres vertents. Esta vertent és la més gran en Guatemala i ocupa aproximadament el 40% del país.
A l'igual que els rius de la Vertent del Carip, els rius d'esta vertent posseïxen grans llongituts, trobant-se els rius més cabalosos del país com ho són l'Usumacinta, Chixoy i La Passió. Les creixcudes són de llarga duració, els caixers són relativament estables i els recorreguts més sinuosos, donat que les pendents són relativament suaus en comparança a les atres vertents. Esta vertent és la més gran en Guatemala i ocupa aproximadament el 40% del país.
Per a esta vertent la precipitació anual per al sector nort, comprés entre el nort d'Alta Verapaz i el llimit nort de Petén, se troba entre els 1.000 a 2.500 mm; mentres que el sector centre-oest varia entre 600 mm en les capdamunts montanyoses d'Huehuetenango, Totonicapán,. Quiché i Baixa Verapaz, i alcança els 5,550 mm anuals en regions al nort d'Huehuetenango, Quiché i Alta Verapaz principalment; per lo que el volum d'escorrentía s'estima en 43,300 millons de m³/any.
Per a esta vertent la precipitació anual per al sector nort, comprés entre el nort d'Alta Verapaz i el llimit nort de Petén, se troba entre els 1.000 a 2.500 mm; mentres que el sector centre-oest varia entre 600 mm en les capdamunts montanyoses d'Huehuetenango, Totonicapán,. Quiché i Baixa Verapaz, i alcança els 5,550 mm anuals en regions al nort d'Huehuetenango, Quiché i Alta Verapaz principalment; per lo que el volum d'escorrentía s'estima en 43,300 millons de m³/any.
==== L'aigua subterranea ====
==== L'aigua subterranea ====
L'[[aigua]] provinent de pous i fonts constituix un recurs essencial i a la volta gran de suministrament d'aigua per al consum. L'aigua provinent de pous i vertents s'usa per a proposits agricoles, industrials, publics i privats. No obstant, la disponibilitat d'aigua subterranea és altament variable. El continu acces a esta i el desenroll de suministraments d'aigua subterranea confiables i segurs són assunts importants que involucren al govern de Guatemala aixina com també a moltes organisacions internacionals i privades.
L'[[aigua]] provinent de pous i fonts constituïx un recurs essencial i a la volta gran de suministrament d'aigua per al consum. L'aigua provinent de pous i vertents s'usa per a proposits agricoles, industrials, publics i privats. No obstant, la disponibilitat d'aigua subterranea és altament variable. El continu acces a esta i el desenroll de suministraments d'aigua subterranea confiables i segurs són assunts importants que involucren al govern de Guatemala aixina com també a moltes organisacions internacionals i privades.
L'aigua subterranea és generalment abundant en acuíferos sedimentaris a través de les planices, valles i terres baixes del país. No obstant, en les arees montanyoses la disponibilitat d'aigua varia considerablement de localment abundant a inadequada per al seu us. Els dos acuíferos més productius són l'aluvial de la planiça costera del Pacific i el cárstico de pedra calcarea que s'esten per baix de la Serra dels Cuchumatanes, Serra de Chama i les terres baixes de Petén. Atres acuíferos més chicotets són importants localment.
L'aigua subterranea és generalment abundant en acuíferos sedimentaris a través de les planices, valles i terres baixes del país. No obstant, en les arees montanyoses la disponibilitat d'aigua varia considerablement de localment abundant a inadequada per al seu us. Els dos acuíferos més productius són l'aluvial de la planiça costera del Pacific i el cárstico de pedra calcarea que s'esten per baix de la Serra dels Cuchumatanes, Serra de Chama i les terres baixes de Petén. Atres acuíferos més chicotets són importants localment.
Les montanyes de Guatemala tenen molts tipos d'acuíferos, incloent acuíferos cársticos i de pedra calcarea fracturats; acuíferos volcanics piroclásticos i en deposits de lava, permeables sedimentaris, igneus i metamorfics. Les planices aluvials, valles i terres baixes constituixen el 50% del país pero contenen aproximadament el 70% de les reserves d'aigua subterranea disponibles.
Les montanyes de Guatemala tenen molts tipos d'acuíferos, incloent acuíferos cársticos i de pedra calcarea fracturats; acuíferos volcanics piroclásticos i en deposits de lava, permeables sedimentaris, igneus i metamorfics. Les planices aluvials, valles i terres baixes constituïxen el 50% del país pero contenen aproximadament el 70% de les reserves d'aigua subterranea disponibles.
Les arees aluvials constituixen aproximadament el 20% del país i contenen aproximadament el 40% de les reserves d'aigua subterranea disponible. Les arees que contenen acuíferos cársticos i de pedra calcarea fracturada constituixen aproximadament el 30% del país i s'estima que contenen el 30% de les reserves subterranees disponibles.
Les arees aluvials constituïxen aproximadament el 20% del país i contenen aproximadament el 40% de les reserves d'aigua subterranea disponible. Les arees que contenen acuíferos cársticos i de pedra calcarea fracturada constituïxen aproximadament el 30% del país i s'estima que contenen el 30% de les reserves subterranees disponibles.
Les arees que contenen acuíferos formats de deposits volcanics piroclásticos i decorriments de lava constituixen el 20% del país i contenen aproximadament el 20% de les reserves d'aigua subterranea disponibles. Els acuíferos que posseixen una permeabilitat pobra constituixen aproximadament el 30% del país i més o menys 10% de les reserves d'aigua subterranea disponibles.<ref>Cos d'Ingeniers dels Estats Units d'America. Evaluació dels recursos d'aigua de Guatemala. Guatemala, 2000.</ref>
Les arees que contenen acuíferos formats de deposits volcanics piroclásticos i decorriments de lava constituïxen el 20% del país i contenen aproximadament el 20% de les reserves d'aigua subterranea disponibles. Els acuíferos que posseïxen una permeabilitat pobra constituïxen aproximadament el 30% del país i més o menys 10% de les reserves d'aigua subterranea disponibles.<ref>Cos d'Ingeniers dels Estats Units d'America. Evaluació dels recursos d'aigua de Guatemala. Guatemala, 2000.</ref>
=== Clima ===
=== Clima ===
* Clima en les Plans: Escessivament calides durant l'[[estiu]].
* Clima en les Plans: Escessivament calides durant l'[[estiu]].
* Clima de les Mesetes: Gogen de condicions climatiques més moderades.
* Clima de les Mesetes: Gogen de condicions climatiques més moderades.
* En la ciutat capital les temperatures maximes apleguen fins 27 °C i les minimes descendixen fins els 5 °C.
* En la ciutat capital les temperatures maximes apleguen fins 27 °C i les mínimes descendixen fins els 5 °C.
=== Recursos ===
=== Recursos ===
=== Organisme judicial ===
=== Organisme judicial ===
[[Archiu:Tall Suprema de Justicia De Guatemala.gif|thumb|300px|[[Palau de Justicia de Guatemala|Palau de Justicia]], seu de la Cort Suprema de Justicia.]]
[[File:La Corte Suprema de Justicia, Guatemala (HDR) (5984725549).jpg|thumb|300px|[[Palau de Justicia de Guatemala|Palau de Justicia]], seu de la Cort Suprema de Justicia.]]
{{AP|Organisme Judicial de Guatemala}}
{{AP|Organisme Judicial de Guatemala}}
{{AP|Tall Suprema de Justicia de Guatemala}}
{{AP|Tall Suprema de Justicia de Guatemala}}
El maxim tribunal en materia constitucional es la [[Cort de Constitucionalitat de Guatemala|Cort de Constitucionalitat]] formada per 5 magistrats, els quals velen perque se complixca la Constitucio Politica de la Republica de Guatemala. Actualment l'Organisme Judicial encapçala el [[Sistema de Justicia en Guatemala]].
El maxim tribunal en materia constitucional es la [[Cort de Constitucionalitat de Guatemala|Cort de Constitucionalitat]] formada per 5 magistrats, els quals velen perque se complixca la Constitucio Politica de la Republica de Guatemala. Actualment l'Organisme Judicial encapçala el [[Sistema de Justicia en Guatemala]].
== Organisacio politica-administrativa ==
== Organisacio politica-administrativa ==
Guatemala se troba organisada en 8 Regions, 22 departaments i 334 municipis:
Guatemala se troba organisada en 8 Regions, 22 departaments i 334 municipis:
[[Archiu:Guatemala Departaments.png|thumb|250px|Guatemala reconeix a Belice com estat i manté el seu reclam territorial, qualsevol solució definitiva deu anar-se a consulta popular en cada país. Entre Guatemala i Belice no existix una frontera definida, a la separació entre Petén i Belice els governs d'abdós països varen resoldre denominar-la zona d'adyancencia.]]
[[File:Departments of Guatemala (es).svg|thumb|350px|Guatemala reconeix a [[Belize]] com estat i manté el seu reclam territorial, qualsevol solució definitiva deu anar-se a consulta popular en cada país. Entre Guatemala i Belize no existix una frontera definida, a la separació entre Petén i Belize els governs d'abdós països varen resoldre denominar-la zona d'adyancencia.]]
Els [[Departaments de Guatemala]] són:
Els [[Departaments de Guatemala]] són:
| 2. || [[Alta Verapaz]] || [[Archiu:Coat of Arms of Alta Verapaz Department 2.gif|25px]] || 8686 || [[Anex:Municipis d'Alta Verapaz|17]] || [[Cobán]]
| 2. || [[Alta Verapaz]] || [[Archiu:Coat of Arms of Alta Verapaz Department 2.gif|25px]] || 8686 || [[Anex:Municipis d'Alta Verapaz|17]] || [[Cobán]]
|-
|-
| 3. || [[Baixa Verapaz]] || [[Archiu:Coat_of_arms_of_Baja_Verapaz.gif|25px]] || 3124 || [[Anex:Municipis de Baixa Verapaz|8]] || [[Salamá]]
| 3. || [[Baja Verapaz]] || [[Archiu:Flag of Baja Verapaz, Guatemala.png|40px]] || 3124 || [[Anex:Municipis de Baixa Verapaz|8]] || [[Salamá]]
|-
|-
| 4. || [[Chimaltenango (departament)|Chimaltenango]] || [[Archiu:Coat_of_arms_of_Chimaltenango_Department.gif|25px]] || 1979 || [[Anex:Municipis de Chimaltenango|16]] || [[Chimaltenango (municipi)|Chimaltenango]]
| 4. || [[Chimaltenango (departament)|Chimaltenango]] || [[Archiu:Coat_of_arms_of_Chimaltenango_Department.gif|25px]] || 1979 || [[Anex:Municipis de Chimaltenango|16]] || [[Chimaltenango (municipi)|Chimaltenango]]
|-
|-
| 5. || [[Chiquimula (departament)|Chiquimula]] || || 2376 || [[Anex:Municipis de Chiquimula|11]] || [[Chiquimula (municipi)|Chiquimula]]
| 5. || [[Chiquimula (departament)|Chiquimula]] || [[Archiu:Coat of arms of Chiquimula.png|25px]] || 2376 || [[Anex:Municipis de Chiquimula|11]] || [[Chiquimula (municipi)|Chiquimula]]
|-
|-
| 6. || [[El Progres (Guatemala)|El Progres]] || [[Archiu:Coat_of_arms_of_Progreso.gif|25px]] || 1922 || [[Anex:Municipis de El Progres|8]] || [[Guastatoya]]
| 6. || [[El Progres (Guatemala)|El Progres]] || [[Archiu:Bandera PRO.JPG|25px]] || 1922 || [[Anex:Municipis de El Progres|8]] || [[Guastatoya]]
|-
|-
| 7. || [[Escuintla (departament)|Escuintla]] || [[Archiu:Coat of arms of Escuintla.gif|25px]] || 4384 || [[Anex:Municipis d'Escuintla|13]] || [[Escuintla (municipi)|Escuintla]]
| 7. || [[Escuintla (departament)|Escuintla]] || [[Archiu:Coat of arms of Escuintla.gif|25px]] || 4384 || [[Anex:Municipis d'Escuintla|13]] || [[Escuintla (municipi)|Escuintla]]
| 9. || [[Izabal]] || [[Archiu:Coat of Arms of Izabal Department.gif|25px]] || 9038 || [[Anex:Municipis d'Izabal|5]] || [[Port Barris]]
| 9. || [[Izabal]] || [[Archiu:Coat of Arms of Izabal Department.gif|25px]] || 9038 || [[Anex:Municipis d'Izabal|5]] || [[Port Barris]]
|-
|-
| 10. || [[Xalapa (Guatemala)|Xalapa]] || [[Archiu:Coat of arms of Xalapa.gif|25px]] || 2063 || [[Anex:Municipis de Xalapa|7]] || [[Xalapa (Xalapa)|Xalapa]]
| 10. || [[Jalapa (Guatemala)|Jalapa]] || [[Archiu:Coat of arms of Jalapa.png|25px]] || 2063 || [[Anex:Municipis de Jalapa|7]] || [[Jalapa (Jalapa)|Jalapa]]
|-
|-
| 11. || [[Jutiapa (Guatemala)|Jutiapa]]|| [[Archiu:Coat of arms of Jutiapa.gif|25px]] || 3216 || [[Anex:Municipis de Jutiapa|17]] || [[Jutiapa (municipi)|Jutiapa]]
| 11. || [[Jutiapa (Guatemala)|Jutiapa]]|| [[Archiu:Coat of arms of Jutiapa.gif|25px]] || 3216 || [[Anex:Municipis de Jutiapa|17]] || [[Jutiapa (municipi)|Jutiapa]]
| 14. || [[Quiché (Guatemala)|Quiché]] || [[Archiu:Coat of arms of Quiche.gif|25px]] || 8378 || [[Anex:Municipis de Quiché|21]] || [[Santa Creu del Quiché]]
| 14. || [[Quiché (Guatemala)|Quiché]] || [[Archiu:Coat of arms of Quiche.gif|25px]] || 8378 || [[Anex:Municipis de Quiché|21]] || [[Santa Creu del Quiché]]
|-
|-
| 15. || [[Retalhuleu]] || [[Archiu:Coat of arms of Retalhuleu.gif|25px]] || 1856 || [[Anex:Municipis de Retalhuleu|9]] || [[Retalhuleu (municipi)|Retalhuleu]]
| 15. || [[Retalhuleu]] || [[Archiu:Vlagretalhuleu.gif|25px]] || 1856 || [[Anex:Municipis de Retalhuleu|9]] || [[Retalhuleu (municipi)|Retalhuleu]]
|-
|-
| 16. || [[Sacatepéquez]] || [[Archiu:Coat of arms of Sacatapequez.gif|25px]] || 465 || [[Anex:Municipis de Sacatepéquez|16]] || [[Antiga Guatemala]]
| 16. || [[Sacatepéquez]] || [[Archiu:Coat of arms of Sacatapequez.gif|25px]] || 465 || [[Anex:Municipis de Sacatepéquez|16]] || [[Antiga Guatemala]]
|-
|-
| 17. || [[Sant Marcs (Guatemala)|Sant Marcs]] || [[Archiu:Coat of arms of Sant Marcs Department.gif|25px]] || 3791 || [[Anex:Municipis de Sant Marcs|29]] || [[Sant Marcs (Sant Marcs)|Sant Marcs]]
| 17. || [[San Marcos (Guatemala)|San Marcos]] || [[Archiu:Coat of arms of San Marcos Department.png|25px]] || 3791 || [[Anex:Municipis de San Marcos|29]] || [[San Marcos (San Marcos)|San Marcos]]
|-
|-
| 18. || [[Santa Rosa (Guatemala)|Santa Rosa]] || [[Archiu:Coat_of_arms_of_Santa_Rosa.gif|25px]] || 2955 || [[Anex:Municipis de Santa Rosa|14]] || [[Cuilapa]]
| 18. || [[Santa Rosa (Guatemala)|Santa Rosa]] || [[Archiu:Coat_of_arms_of_Santa_Rosa.gif|25px]] || 2955 || [[Anex:Municipis de Santa Rosa|14]] || [[Cuilapa]]
El sector agricola conforma un quart del PIB, dos terços de les exportacions, i la mitat de la força laboral. Els productes agricoles principals són café, canya de sucre, bananos i [[Musa × paradisiaca|bananes]]. També se conrea [[tabac]], [[cotó]], [[dacsa]], fruites i tot tipo de [[hortalices]]. El país destaca pel cultiu de productes agricoles no tradicionals com [[brócoli]], veça chinenca, col de bruselas, ajonjolí, esparregueres i chile, que en la seua major part se destinen al comerç exterior. Guatemala conta en ganaderia, basicament per a consum intern i un chicotet percentage per a exportació a Fondaries i El Salvador. La peixca és important principalment en la costa sur, els principals productes d'exportació són les gambes, llangostes i calamars. Els departaments d'Escuintla i Retalhuleu són els més importants per a la peixca.
El sector agricola conforma un quart del PIB, dos terços de les exportacions, i la mitat de la força laboral. Els productes agricoles principals són café, canya de sucre, bananos i [[Musa × paradisiaca|bananes]]. També se conrea [[tabac]], [[cotó]], [[dacsa]], fruites i tot tipo de [[hortalices]]. El país destaca pel cultiu de productes agricoles no tradicionals com [[brócoli]], veça chinenca, col de bruselas, ajonjolí, esparregueres i chile, que en la seua major part se destinen al comerç exterior. Guatemala conta en ganaderia, basicament per a consum intern i un chicotet percentage per a exportació a Fondaries i El Salvador. La peixca és important principalment en la costa sur, els principals productes d'exportació són les gambes, llangostes i calamars. Els departaments d'Escuintla i Retalhuleu són els més importants per a la peixca.
Per la seua secor, el cridat corredor sec que cobrix part dels departaments de Baixa Verapaz, Zacapa, El Progres, Xalapa, Chiquimula, Jutiapa i Santa Rosa, és molt vulnerable a les seques, no conta en [[seguritat alimentaria]] ademés de tindre un alt grau de pobrea extrema.<ref>La Prensa Lliure: Guatemala, 31 d'agost de 2009.</ref><ref>[http://es.noticies.yahoo.com/12/20090910/tin-guatemala-en-estat-de-malastre-per-5823964.html Guatemala, en "estat de malastre" per una hambruna que ha deixat 462 morts] Guatemala està des del dimecres oficialment en "estat de malastre publica", una mesura adoptada pel president Alvar Colom per a afrontar l'hambruna que patixen mils de families pobres per una seca i que ha deixat al menys 462 morts. 10/09/2009</ref>
Per la seua secor, el nomenat corredor sec que cobrix part dels departaments de Baixa Verapaz, Zacapa, El Progres, Xalapa, Chiquimula, Jutiapa i Santa Rosa, és molt vulnerable a les seques, no conta en [[seguritat alimentaria]] ademés de tindre un alt grau de pobrea extrema.<ref>La Prensa Lliure: Guatemala, 31 d'agost de 2009.</ref><ref>[http://es.noticies.yahoo.com/12/20090910/tin-guatemala-en-estat-de-malastre-per-5823964.html Guatemala, en "estat de malastre" per una hambruna que ha deixat 462 morts] Guatemala està des del dimecres oficialment en "estat de malastre publica", una mesura adoptada pel president Alvar Colom per a afrontar l'hambruna que patixen mils de families pobres per una seca i que ha deixat al menys 462 morts. 10/09/2009</ref>
'''Mineria'''
'''Mineria'''
En Guatemala l'únic metal existent en grans cantitats és el [[níquel]], cuya extracció se destina majoritariament a l'exportació; no obstant existixen en el país grans mines d'[[or]] i [[argent]] aixina com de [[jade]] i [[coure]]. La mina més gran del país pertanye a la companyia Canadiense Goldcorp, que se dedica a l'explotació d'or per a l'exportació.
En Guatemala l'únic metal existent en grans cantitats és el [[níquel]], cuya extracció se destina majoritariament a l'exportació; no obstant existixen en el país grans mines d'[[or]] i [[argent]] aixina com de [[jade]] i [[coure]]. La mina més gran del país pertany a la companyia Canadiense Goldcorp, que se dedica a l'explotació d'or per a l'exportació.
'''Industria'''
'''Industria'''
|style= color:white; font-size:100%" align=center bgcolor=#782144|'''Percentage'''
|style= color:white; font-size:100%" align=center bgcolor=#782144|'''Percentage'''
|style= color:white; font-size:100%" align=center bgcolor=#782144|'''Païs'''
|style= color:white; font-size:100%" align=center bgcolor=#782144|'''Païs'''
|style= color:white; font-size:100%" align=center bgcolor=#782144|'''Percentage''
|style= color:white; font-size:100%" align=center bgcolor=#782144|'''Percentage'''
|-
|-
| {{USA}}
| [[Estats Units]]
| 41,2%
| 41,2%
| {{USA}}
| [[Estats Units]]
| 34,3%
| 34,3%
|-
|-
| {{ESL}}
| [[El Salvador]]
| 12,1%
| 12,1%
| {{MEX}}
| [[Mèxic]]
| 8,6%
| 8,6%
|-
|-
| {{HON}}
| [[Hondures]]
| 9%
| 9%
| {{EUR}}
| [[Unió Europea]]
| 8%
| 8%
|-
|-
| {{MEX}}
| [[Mèxic]]
| 7%
| 7%
| {{ESL}}
| [[El Salvador]]
| 4,1%
| 4,1%
|-
|-
| {{EUR}}
| [[Unió Europea]]
| 5%
| 5%
| {{CRI}}
| [[Costa Rica]]
| 3,4%
| 3,4%
|-
|-
| {{NIC}}
| [[Nicaragua]]
| 7,2%
| 7,2%
| {{NIC}}
| [[Nicaragua]]
| 4,3%
| 4,3%
|-
|-
[[File:Guatemala treemap es.png|thumb|left|200px|Representacio grafica dels productes d'exportació del país en 28 categories codificades per color.]]
[[File:Guatemala treemap es.png|thumb|left|200px|Representacio grafica dels productes d'exportació del país en 28 categories codificades per color.]]
Principals productes d'exportacio:<ref>El comerç de Guatemala i [http://www.elperiodico.com.gt/es/20081231/economia/84905/ com funciona]</ref> [[sucre]], [[banano]], [[café]], [[cardamom]] i [[petroleu]].<ref name=autogenerated1>Betancourt, Joan Enric. (2008) Comportament del Comerç Exterior durant el primer semestre de 2008. Guatemala: Ministeri d'Economia.</ref>
Principals productes d'exportacio:<ref>El comerç de Guatemala i [http://www.elperiodico.com.gt/es/20081231/economia/84905/ com funciona]</ref> [[sucre]], [[banano]], [[café]], [[cardamom]] i [[petroleu]].<ref name=autogenerated1>Betancourt, Joan Enric. (2008) Comportament del Comerç Exterior durant el primer semestre de 2008. Guatemala: Ministeri d'Economia.</ref>
Els cinc principals productes d'exportació representen el 26.5% del total d'exportacions del país, que ascendí en US$ 1,516.6 millons. El creiximent del valor total de les exportacions guatemalteques aumentà en un 20.1% degut als alts ingressos per l'aument del preu del café, petròleu i cardamom en els mercats mundials. No obstant, el preu i volum de les vendes de sucre disminuí considerablement.
Els cinc principals productes d'exportació representen el 26.5% del total d'exportacions del país, que ascendí en US$ 1,516.6 millons. El creiximent del valor total de les exportacions guatemalteques aumentà en un 20.1% degut als alts ingressos per l'aument del preu del café, petròleu i cardamom en els mercats mundials. No obstant, el preu i volum de les vendes de sucre disminuí considerablement.
Principals productes d'importació: [[materies cosines]], materials de construcció, [[combustibles]], [[bienes de consum]], [[bens de capital]].
Principals productes d'importació: [[matèries primes]], materials de construcció, [[combustibles]], [[bens de consum]], [[bens de capital]].
El [[Cost,_insurance_and_freight|valor CIF]] de les importacions ascendí al monte d'US$ 7,482.1 millons, major en US$ 1,082.6 millons equivalent al 16.9% respecte al registrat durant el primer semestre de [[2007]]. El ritme de creiximent que tingueren les importacions en esta primera mitat de [[2008]] fon major al 12.7% (durant igual periodo de 2007). Este aument s'atribuix a l'alça en la factura petrolera.
El [[Cost,_insurance_and_freight|valor CIF]] de les importacions ascendí al monte d'US$ 7,482.1 millons, major en US$ 1,082.6 millons equivalent al 16.9% respecte al registrat durant el primer semestre de [[2007]]. El ritme de creiximent que tingueren les importacions en esta primera mitat de [[2008]] fon major al 12.7% (durant igual periodo de 2007). Este aument s'atribuïx a l'alça en la factura petrolera.
A nivell dels bens de consum, cuyo monte (US$ 1,795.5 millons) absorbí el 24.0% de les importacions totals, aumentà 5.6% en comparança en el 15.8% de l'any anterior. En gran part, esta desaceleración se degué a la disminució en l'importació de bens de consum durador (-6.7%). En respecte a les importacions de combustibles i lubricantes, el seu valor CIF fon d'US$ 1,592.8 millons, major en US$ 510.5 millons (47.2%) al monte en que se situaren a igual data de l'any anterior.
A nivell dels bens de consum, la qual sifra (US$ 1,795.5 millons) absorbí el 24.0% de les importacions totals, aumentà 5.6% en comparança en el 15.8% de l'any anterior. En gran part, esta desaceleració se degué a la disminució en l'importació de bens de consum durador (-6.7%). En respecte a les importacions de combustibles i lubricants, el seu valor CIF fon d'US$ 1,592.8 millons, major en US$ 510.5 millons (47.2%) al monte en que se situaren a igual data de l'any anterior.
=== Comerç exterior: en els Estats Units d'America ===
=== Comerç exterior: en els Estats Units d'America ===
=== Intercanvi comercial en atres països ===
=== Intercanvi comercial en atres països ===
En el més de [[juny]] de l'any [[2009]], se trobaven en ple funcionament els tractats de lliure comerç subscrits en Centroamérica, [[Mèxic]], [[Republica Dominicana]], [[Taiwán]], [[Panamà]], [[Colombia]] i els [[USA|Estats Units d'America]].
En el més de [[juny]] de l'any [[2009]], se trobaven en ple funcionament els tractats de lliure comerç subscrits en Centroamèrica, [[Mèxic]], [[República Dominicana]], [[Taiwan]], [[Panamà]], [[Colòmbia]] i els [[USA|Estats Units d'Amèrica]].
La cobertura d'estos tractats comprengué el 78.2% de les exportacions i 57.5% de les importacions. Excepte el comerç en Estats Units, el montant de les exportacions realisades durant el primer semestre en els atres socis comercials se situà en US$ 1,480.9 millons major en 23.2% al registrat en igual periodo de [[2007]].
La cobertura d'estos tractats comprengué el 78.2% de les exportacions i 57.5% de les importacions. Excepte el comerç en Estats Units, el montant de les exportacions realisades durant el primer semestre en els atres socis comercials se situà en US$ 1,480.9 millons major en 23.2% al registrat en igual periodo de [[2007]].
Per la seua part, el valor de les importacions fon d'US$ 1,583.9 millons en un aument de 24.0% sobre l'any anterior. El resultat consolidat de la balança comercial fon negatiu en US$ 103.0 millons.
Per la seua part, el valor de les importacions fon d'US$ 1,583.9 millons en un aument de 24.0% sobre l'any anterior. El resultat consolidat de la balança comercial fon negatiu en US$ 103.0 millons.
''' Centroamérica'''. Com resultat d'exportacions per US$ 1,158.0 millons i importacions per US$ 795.0 millons, l'intercanvi comercial de Guatemala en els demes països de la regió centroamericana durant els primers sis mesos del present any, se traduí en un superavit d'US$ 363.0 millons, major en 22.7% a l'obtengut en igual periodo de l'any anterior. En El Salvador, Fondaries i Nicaragua la balança comercial, en la seua orde, fon favorable en US$ 127.3, US$ 173.3 i US$ 117.7 millons, respectivament, mentres que en Costa Rica el saldo fon negatiu en US$ 55.4 millons.
''' Centroamèrica'''. Com resultat d'exportacions per US$ 1,158.0 millons i importacions per US$ 795.0 millons, l'intercanvi comercial de Guatemala en els restants països de la regió centroamericana durant els primers sis mesos del present any, se traduí en un superàvit d'US$ 363.0 millons, major en 22.7% a l'obtingut en igual periodo de l'any anterior. En El Salvador, Fondaries i Nicaragua la balança comercial, en la seua orde, fon favorable en US$ 127.3, US$ 173.3 i US$ 117.7 millons, respectivament, mentres que en Costa Rica el saldo fon negatiu en US$ 55.4 millons.
'''Mèxic'''. En un montant d'US$ 251.0 millons les exportacions a Mèxic s'incrementaren en 25.2% respecte al primer semestre de l'any precedent. Els principals productes exportats foren metals preciosos (US$ 68.3 millons); greixoses i olis menjables US$ 46.6 millons; caucho natural (US$ 35.6 millons); materials textils (US$ 14.5 millons); gamba i llangosta (US$ 16.9 millons); preparats a base de [[cereal]] US$ 5.7 millons; i, begudes alcoholiques US$ 5.2 millons. Per la seua part, les importacions que sumaren US$ 720.3 millons en un aument de 28.8%, generaren un saldo negatiu d'US$ 469.3 millons.
'''Mèxic'''. En un montant d'US$ 251.0 millons les exportacions a Mèxic s'incrementaren en 25.2% respecte al primer semestre de l'any precedent. Els principals productes exportats foren metals preciosos (US$ 68.3 millons); greixoses i olis menjables US$ 46.6 millons; caucho natural (US$ 35.6 millons); materials textils (US$ 14.5 millons); gamba i llangosta (US$ 16.9 millons); preparats a base de [[cereal]] US$ 5.7 millons; i, begudes alcohòliques US$ 5.2 millons. Per la seua part, les importacions que sumaren US$ 720.3 millons en un aument de 28.8%, generaren un saldo negatiu d'US$ 469.3 millons.
'''Republica Dominicana'''. Durant el semestre se realisaren exportacions per valor d'US$ 60.6 millons, major en 35.3% a les d'igual periodo de l'any anterior. Dins d'una varietat de productes venuts destacaren: detergents i sabos US$ 10.0 millons; vidre i les seues manufactures US$ 8.4 millons; insecticidas US$ 3.0 millons; i, preparats de cereals US$ 4.9 millons. Les importacions foren d'US$ 12.3 millons i, per lo tant, se registrà un superavit comercial d'US$ 48.3 millons.
'''República Dominicana'''. Durant el semestre se realisaren exportacions per valor d'US$ 60.6 millons, major en 35.3% a les d'igual periodo de l'any anterior. Dins d'una varietat de productes venuts destacaren: detergents i sabons US$ 10.0 millons; vidre i les seues manufactures US$ 8.4 millons; insecticides US$ 3.0 millons; i, preparats de cereals US$ 4.9 millons. Les importacions foren d'US$ 12.3 millons i, per lo tant, se registrà un superàvit comercial d'US$ 48.3 millons.
'''Taiwán'''. Les exportacions efectuades a l'illa foren de l'orde dels US$ 11.3 millons en una disminució de 5.3% en relació a les del primer semestre de 2007. Els principals productes exportats foren: desperdicis i rebuijos de metals US$ 4.6 millons; [[café]] US$ 2.3 millons; [[sucre]] US$ 2.1 millons; i, [[tabac]] en branca US$ 1.4 millons. A la volta, les importacions cuyo montant aumentà 15.4% se situaren en US$ 56.3 millons. La balança comercial tancà en un saldo negatiu d'US$ 45.0 millons.
'''Taiwan'''. Les exportacions efectuades a l'illa foren de l'orde dels US$ 11.3 millons en una disminució de 5.3% en relació a les del primer semestre de 2007. Els principals productes exportats foren: desperdicis i rebujos de metals US$ 4.6 millons; [[café]] US$ 2.3 millons; [[sucre]] US$ 2.1 millons; i, [[tabac]] en branca US$ 1.4 millons. A la volta, les importacions el qual montant aumentà 15.4% se situaren en US$ 56.3 millons. La balança comercial tancà en un saldo negatiu d'US$ 45.0 millons.
=== Patrimoni ===
=== Patrimoni ===
El turisme en Guatemala ha creixcut de forma gradual, és un destí molt atractiu degut a les abundants i molt variades bellees naturals com les seues extenses plages d'arena blanca i d'arena fosca, cecs de coral, una abundant flora i fauna, aixina com bellees arqueológiques, la seua història colonial, ademés tota la seua cultura expressada en les seues costums i gastronomies tipiques.
El turisme en Guatemala ha creixcut de forma gradual, és un destí molt atractiu degut a les abundants i molt variades bellees naturals com les seues extenses plages d'arena blanca i d'arena fosca, cecs de coral, una abundant flora i fauna, aixina com bellees arqueológiques, la seua història colonial, ademés tota la seua cultura expressada en les seues costums i gastronomies tipiques.
Existix un marcat interés de la comunitat internacional per llocs arqueológics com la ciutat de [[Tikal]] fon construida i habitada en un periodo a on la cultura miula tingué la seua major expressió lliteral i artistica, fon governada per una dinastia de 16 reis, els miules de [[Tikal]] construiren molts temples, un parc de pilota, altars i esteles en alt i baix relleu.
Existix un marcat interés de la comunitat internacional per llocs arqueológics com la ciutat de [[Tikal]] fon construïda i habitada en un periodo a on la cultura miula tingué la seua major expressió lliteral i artistica, fon governada per una dinastia de 16 reis, els miules de [[Tikal]] construiren molts temples, un parc de pilota, altars i esteles en alt i baix relleu.
Guatemala és molt visitada pels seus llocs arqueológics, ciutats prehispánicas, aixina com centres turistics-religiosos com la [[Basilica d'Esquipulas]] en la [[Ciutat d'Esquipulas]] i també les belles plages en el Pacific i l'Atlantic de Guatemala. Atres destins turístics són els [[Parcs nacionals de Guatemala|parcs nacionals]] i les demés [[:Categoria:Arees protegides de Guatemala|zones protegides]] com ho és la [[reserva de la biosfera miula]].
Guatemala és molt visitada pels seus llocs arqueológics, ciutats prehispánicas, aixina com centres turistics-religiosos com la [[Basilica d'Esquipulas]] en la [[Ciutat d'Esquipulas]] i també les belles plages en el Pacific i l'Atlantic de Guatemala. Atres destins turístics són els [[Parcs nacionals de Guatemala|parcs nacionals]] i les demés [[:Categoria:Arees protegides de Guatemala|zones protegides]] com ho és la [[reserva de la biosfera miula]].
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[Archiu:Guatemala National Palace of Culture.jpg|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[Archiu:Guatemala National Palace of Culture.jpg|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[Archiu:Esquipulas basilica.JPG|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[Archiu:Esquipulas basilica.JPG|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[Archiu:Llac Atitlàn.JPG|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[File:Lake Atitlan - Solola Guatemala.jpg|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[Archiu:Tikal Giaguaro.jpg|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[Archiu:Tikal Giaguaro.jpg|125px]]
|-
|-
|style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Tikal]]<br />[[Petén]]
|style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Tikal]]<br />[[Petén]]
|-
|-
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[Archiu:GT056-Antiga Arch-low.jpeg|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[File:GT056-Antigua Volcano2.jpeg|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[Archiu:Park in Quetzaltenango.JPG|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[Archiu:Park in Quetzaltenango.JPG|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[Archiu:Bassa-ipala.jpg|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[File:Laguna del volcán de Ipala 1.jpg|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[Archiu:Vist Illa de Flores.jpg|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[File:Flores Island.jpg|125px]]
|-
|-
|style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Antiga Guatemala]]<br />[[Sacatepéquez]]
|style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Antiga Guatemala]]<br />[[Sacatepéquez]]
|style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Illa de Flores (Guatemala)|Illa de Flores]]<br />[[Petén]]
|style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Illa de Flores (Guatemala)|Illa de Flores]]<br />[[Petén]]
|-
|-
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[Archiu:Sant Diego volcano.jpg|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[File:Parque Nacional Naciones Unidas - 51366400381.jpg|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[Archiu:QuiriguáGlyphs1.jpg|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[Archiu:QuiriguáGlyphs1.jpg|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[Archiu:Port Quetzal at dawn.jpg|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[File:San Marino & Likin - Puerto San Jose, Guatemala.jpg|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[Archiu:Miula mtns fog.JPG|125px]]
|align=center valign=center bgcolor="white"|[[File:Ruinas de Topoxté, Guatemala - panoramio.jpg|125px]]
|-
|-
|style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Llac de Cinca]]<br />[[Jutiapa (Guatemala)|Jutiapa]]
|style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Parc Nacional Nacions Unides]]
|style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Quiriguá]]<br />[[Izabal]]
|style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Quiriguá]]<br />[[Izabal]]
|style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Port Quetzal]]<br />[[Escuintla (departament)|Escuintla]]
|style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Port Quetzal]]<br />[[Escuintla (departament)|Escuintla]]
|style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Montanyes Miula]]<br />[[Petén]]
|style="background:#e9e9e9;" align=center|[[Topoxté]]
|-
|-
|}
|}
En relació al Patrimoni Cultural Immaterial, Guatemala posseix vàries declaratories protegides per l'Estat, entre les que se poden mencionar: la Folga de Dolors de l'Universitat de Sant Carles de Guatemala, segons Acort Ministerial 275-2010, el Convit del 8 de decembre del Municipi de Chichicastenango, segons Acort 347-2010 i la Confraria de Sant Marcs Evangeliste, segons Acort Ministerial 532-2010.
En relació al Patrimoni Cultural Immaterial, Guatemala posseïx vàries declaratories protegides per l'Estat, entre les que se poden mencionar: la Folga de Dolors de l'Universitat de Sant Carles de Guatemala, segons Acort Ministerial 275-2010, el Convit del 8 de decembre del Municipi de Chichicastenango, segons Acort 347-2010 i la Confraria de Sant Marcs Evangeliste, segons Acort Ministerial 532-2010.
=== Transport ===
=== Transport ===
Els distints mijos de transport que hi ha en el país són els següents:
Els distints mijos de transport que hi ha en el país són els següents:
* [[Ferrovía]]s, que tenen una trocha de 0,914 [[metro|m]] i una extensió de 884 km, dels quals 102 km són de propietat privada i el restant està en desús.
* [[Ferrovía]]s, que tenen una trocha de 0,914 [[metro|m]] i una extensió de 884 km, dels quals 102 km són de propietat privada i el restant està en desús.
* [[Carretera]]s pavimentades de 3.616 km que inclouen 140 km de vies rapides, i sense emmanisar de 9.484 (estima a 1996) lo que dona 13.100 [[km]] en total. Segons la Cambra Guatemalteca de la Construcció, per a [[2008]] hi ha 6,409 quilometros pavimentats.<ref>[http://www.sigloxxi.com/noticies/22769 Articul en ''Segle XXI'']</ref>
* [[Carretera]]s pavimentades de 3.616 km que inclouen 140 km de vies rapides, i sense emmanisar de 9.484 (estima a 1996) lo que dona 13.100 [[km]] en total. Segons la Cambra Guatemalteca de la Construcció, per a [[2008]] hi ha 6,409 quilometros pavimentats.<ref>[http://www.sigloxxi.com/noticies/22769 Articul en ''Sigle XXI'']</ref>
* [[Transport fluvial|Vies fluvials]], que tenen una extensió de 260 km navegables, als que s'agreguen 730 km que són navegables durant l'estació d'aigües altes.
* [[Transport fluvial|Vies fluvials]], que tenen una extensió de 260 km navegables, als que s'agreguen 730 km que són navegables durant l'estació d'aigües altes.
|| [[Potencia electrica | Potencia electrica consumida]] || '''567 kilowatios-hora''' <br/>''Font: Banc Mundial (2010)'' || '''Països en més potencia electrica consumida''' <ref>[http://es.classora.com/reports/h31763/ranking-de-els-paises-en-mes-potencia-electrica-consumida-segun-el-banc-mundial Països en més potencia electrica consumida] Informe de Classora a partir de Banc Mundial</ref> <br/>Posat 83º || 342,85 kilowatios-hora en 2000 '''(incr: 65,4%)''' <br/> ''Font: Ficha de Guatemala en Banc Mundial'' <ref>[http://data.worldbank.org/indicator/EG.USE.ELEC.KH/countries/GT?display=graph Potencia electrica consumida en Guatemala] Banc Mundial</ref>
|| [[Potencia electrica | Potencia electrica consumida]] || '''567 kilowatios-hora''' <br/>''Font: Banc Mundial (2010)'' || '''Països en més potencia electrica consumida''' <ref>[http://es.classora.com/reports/h31763/ranking-de-els-paises-en-mes-potencia-electrica-consumida-segun-el-banc-mundial Països en més potencia electrica consumida] Informe de Classora a partir de Banc Mundial</ref> <br/>Posat 83º || 342,85 kilowatios-hora en 2000 '''(incr: 65,4%)''' <br/> ''Font: Ficha de Guatemala en Banc Mundial'' <ref>[http://data.worldbank.org/indicator/EG.USE.ELEC.KH/countries/GT?display=graph Potencia electrica consumida en Guatemala] Banc Mundial</ref>
|-
|-
|| [[Forestal | Superficie forestal]] || '''36.570 km²''' <br/>''Font: Banc Mundial (2010)'' || '''Països en major superficie forestal''' <ref>[http://es.classora.com/reports/w32132/ranking-de-els-paises-en-major-superficie-forestal-segun-el-banc-mundial Països en major superficie forestal] Informe de Classora a partir de Banc Mundial</ref> <br/>Posat 78º || 42.080 km² en 2000 '''(incr: -13,1%)''' <br/> ''Font: Ficha de Guatemala en Banc Mundial'' <ref>[http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.FRST.K2/countries/GT?display=graph Superficie forestal en Guatemala] Banc Mundial</ref>
|| [[Forestal | Superficie forestal]] || '''36.570 km²''' <br/>''Font: Banc Mundial (2010)'' || '''Països en major superfície forestal''' <ref>[http://es.classora.com/reports/w32132/ranking-de-els-paises-en-major-superfície-forestal-segun-el-banc-mundial Països en major superfície forestal] Informe de Classora a partir de Banc Mundial</ref> <br/>Posat 78º || 42.080 km² en 2000 '''(incr: -13,1%)''' <br/> ''Font: Ficha de Guatemala en Banc Mundial'' <ref>[http://data.worldbank.org/indicator/AG.LND.FRST.K2/countries/GT?display=graph Superficie forestal en Guatemala] Banc Mundial</ref>
|-
|-
|| [[Carretera | Carreteres pavimentades]] || '''31 %''' <br/>''Font: Banc Mundial (2004)'' || '''Països en més carreteres pavimentades''' <ref>[http://es.classora.com/reports/o32204/ranking-de-els-paises-en-mes-carreteres-pavimentades-segun-el-banc-mundial Països en més carreteres pavimentades] Informe de Classora a partir de Banc Mundial</ref> <br/>Posat 106º || 34,5 % en 2000 '''(incr: -10,1%)''' <br/> ''Font: Ficha de Guatemala en Banc Mundial'' <ref>[http://data.worldbank.org/indicator/IS.ROD.PAVE.ZS/countries/GT?display=graph Carreteres pavimentades en Guatemala] Banc Mundial</ref>
|| [[Carretera | Carreteres pavimentades]] || '''31 %''' <br/>''Font: Banc Mundial (2004)'' || '''Països en més carreteres pavimentades''' <ref>[http://es.classora.com/reports/o32204/ranking-de-els-paises-en-mes-carreteres-pavimentades-segun-el-banc-mundial Països en més carreteres pavimentades] Informe de Classora a partir de Banc Mundial</ref> <br/>Posat 106º || 34,5 % en 2000 '''(incr: -10,1%)''' <br/> ''Font: Ficha de Guatemala en Banc Mundial'' <ref>[http://data.worldbank.org/indicator/IS.ROD.PAVE.ZS/countries/GT?display=graph Carreteres pavimentades en Guatemala] Banc Mundial</ref>
== Demografia ==
== Demografia ==
{{AP|Demografia de Guatemala}}
{{AP|Demografia de Guatemala}}
La població de Guatemala es de 15.773.517 habitants,<ref>Poblacio nacional segons [http://www.imsersomayores.csic.es/internacional/iberoamerica/guatemala/indicadors.htm Estadistiques]</ref> dels quals el 40.8% està entre els 0 i 14 anys, el 55.5% està entre els 15 i 64 anys i el 3.6% dels 65 en avant.
La població de Guatemala es de 15.773.517 habitants,<ref>Poblacio nacional segons [http://www.imsersomayores.csic.es/internacional/iberoamerica/guatemala/indicadors.htm Estadístiques]</ref> dels quals el 40.8% està entre els 0 i 14 anys, el 55.5% està entre els 15 i 64 anys i el 3.6% dels 65 en avant.
La divisió [[etnografia|etnografica]] és la següent:
La divisió [[etnografia|etnografica]] és la següent:
=== Religió ===
=== Religió ===
La religió predominant en Guatemala és la [[Iglésia Catòlica|catòlica]], que albarca aproximadament al 51% de la població. Pese a que és la religió majoritària en el país en general, existixen zones a on ha deixat de ser la religió més professada degut a múltiples factors com la pobrea, la delinqüència, marginació, entre atres problemes. No obstant existixen arees del territori guatemaltec a on encara predomina fortament i te tradicions molt arraïlades en la població. Els departaments en més percentage de catòlics segons varis estudis són Alta Verapaz, Baixa Verapaz, Chiquimula, Sacatepéquez i Santa Rosa.
El [[Protestantisme]] albarca vàries iglésies cristianes i és el segon grup més important per als guatemaltecs en un aproximat del 36% de la població. El creiximent de les iglésies protestants( evangelistes ), especialment pentecostals, en Guatemala s'ha degut a l'ardua llabor dels missioners protestants des de principis del [[sigle XX]], quan s'assentaren en varis punts estratègics del país; des d'eixe llavors no han deixat de créixer i hui són majoria en varis sectors del país. Els departaments en més adeptes al protestantisme són Izabal, Zacapa, Sant Marcs, Huehuetenango i Retalhuleu.
El [[Protestantisme]] albarca vàries iglesies cristianes i és el segon grup més important per als guatemaltecs en un aproximat del 36% de la població. El creiximent de les iglésies protestants( evangelistes ), especialment pentecostales, en Guatemala s'ha degut a l'ardua llabor dels missioners protestants des de principis del [[sigle XX]], quan s'assentaren en varis punts estrategics del país; des d'eixe llavors no han deixat de créixer i hui són majoria en varis sectors del país. Els departaments en més adeptes al protestantisme són Izabal, Zacapa, Sant Marcs, Huehuetenango i Retalhuleu.
Les [[Religió miula|religions miules]] són practicades per un percentage minoritari de la població, que se concentren especialment en vàries comunitats indigenes de l'Occident i les Verapaces.
Les [[Religió miula|religions miules]] són practicades per un percentage minoritari de la població, que se concentren especialment en vàries comunitats indigenes de l'Occident i les Verapaces.
==== Catòlicisme romà ====
==== Catolicisme romà ====
[[Archiu:CatedralGuatemala.jpg|thumb|190px|[[Seu de Ciutat de Guatemala|Seu Metropolitana]] ubicada en la Zona 1 de la Ciutat de Guatemala.]]
[[Archiu:CatedralGuatemala.jpg|thumb|190px|[[Seu de Ciutat de Guatemala|Seu Metropolitana]] ubicada en la Zona 1 de la Ciutat de Guatemala.]]
El [[Iglésia Catòlica|Catòlicisme romà]] fon portada pels conquistadors espanyols com part de la doctrina que ensenyarien en el nou continent, inicià en Guatemala durant el [[Segle XXVII]]. Esta comunitat religiosa era l'única reconeguda durant l'epoca colonial.
El [[Iglésia Catòlica|Catòlicisme romà]] fon portada pels conquistadors espanyols com part de la doctrina que ensenyarien en el nou continent, inicià en Guatemala durant el [[Sigle XXVII]]. Esta comunitat religiosa era l'única reconeguda durant l'epoca colonial.
[[Archiu:Esquipulas basilica.JPG|thumb|190px|[[Basilica d'Esquipulas]] es un dels centres de pelegrinage catolic més important de [[Centroamérica]].]]
[[Archiu:Esquipulas basilica.JPG|thumb|190px|[[Basilica d'Esquipulas]] es un dels centres de pelegrinage catolic més important de [[Centroamérica]].]]
El [[18 de decembre]] de [[1534]] s'establí la Diócesis de Guatemala, hui [[Arquidiócesis de Guatemala]]. A finals de [[1758]] fon construida la [[Basilica d'Esquipulas]], temple caòlic més gran de Guatemala. Entre [[1782]] i [[1815]] fon construida la [[Seu de Ciutat de Guatemala]].
El [[18 de decembre]] de [[1534]] s'establí la Diócesis de Guatemala, hui [[Arquidiócesis de Guatemala]]. A finals de [[1758]] fon construïda la [[Basilica d'Esquipulas]], temple caòlic més gran de Guatemala. Entre [[1782]] i [[1815]] fon construïda la [[Seu de Ciutat de Guatemala]].
La [[Premi Nobel de la Pau]] Mare [[Teresa de Calcuta]] visità la [[Ciutat d'Esquipulas]] el [[18 de juliol]] de [[1980]], el motiu principal de la seua visita se degué a que tindria que inaugurar la plaça centroamericana de la pau, ubicada en el convent Belem, en el Cerrito Morola de la mateixa ciutat.<ref name=>{{cita web|url=http://www.viajeaguatemala.com/Chiquimula/1065294104928.htm|título=Cerrito de Morola Esquipulas|autor=Viaje a Guatemala|idioma=español|fechaacceso=18 de març de 2013}}</ref>
La [[Premi Nobel de la Pau]] Mare [[Teresa de Calcuta]] visità la [[Ciutat d'Esquipulas]] el [[18 de juliol]] de [[1980]], el motiu principal de la seua visita se degué a que tindria que inaugurar la plaça centroamericana de la pau, ubicada en el convent Belem, en el Cerrito Morola de la mateixa ciutat.<ref name=>{{cita web|url=http://www.viajeaguatemala.com/Chiquimula/1065294104928.htm|título=Cerrito de Morola Esquipulas|autor=Viaje a Guatemala|idioma=español|fechaacceso=18 de març de 2013}}</ref>
Guatemala ha segut un país a on el caòolicisme ha estat present en els moments historics d'este país. La primera visita del [[Papa Joan Pau II]] fon quan el país enfrontava la [[Guerra civil de Guatemala|conflicte armat intern]] entre el [[Eixercit de Guatemala]] i la [[Unitat Revolucionaria Nacional Guatemalteca]]. Arribo al país el [[6 de març]] de [[1983]], despuix de baixar de l'avió en el que viajava besà el sol guatemaltec, la seua visita fon durant el govern de facto de [[Efraín Rius Montt]], Joan Pau II habia fet una peticio a Rius Montt per a que suspenguera l'eixecució de tres reus condenats a mort, encara en esta petició foren eixecutats els reus. La missa fon oficiada en el Camp Mart de la [[Ciutat de Guatemala]] el matí del [[7 de març]] se considera la més gran concentració catòlica en l'història del país, ya que se calcula que movilisà entre 1.5 millons i dos millons de persones.<ref name=>{{cita web|autor=Ana Llucia Gonzáles|url=http://www.prensalibre.com/noticies/Guatemala-porte-corazon_0_468553147.html|título="Guatemala, te porte en el cor"|fechaacceso=11 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref>
Guatemala ha segut un país a on el catolicisme ha estat present en els moments històrics d'este país. La primera visita del [[Papa Joan Pau II]] fon quan el país enfrontava la [[Guerra civil de Guatemala|conflicte armat intern]] entre el [[Eixercit de Guatemala]] i la [[Unitat Revolucionaria Nacional Guatemalteca]]. Arribo al país el [[6 de març]] de [[1983]], despuix de baixar de l'avió en el que viajava besà el sol guatemaltec, la seua visita fon durant el govern de facto de [[Efraín Rius Montt]], Joan Pau II havia fet una petició a Rius Montt per a que suspenguera l'eixecució de tres reus condenats a mort, encara en esta petició foren eixecutats els reus. La missa fon oficiada en el Camp Mart de la [[Ciutat de Guatemala]] el matí del [[7 de març]] se considera la més gran concentració catòlica en l'història del país, ya que se calcula que movilisà entre 1.5 millons i dos millons de persones.<ref name=>{{cita web|autor=Ana Llucia Gonzáles|url=http://www.prensalibre.com/noticies/Guatemala-porte-corazon_0_468553147.html|título="Guatemala, te porte en el cor"|fechaacceso=11 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref>
[[File:Pascual Abaj 1948.jpg|thumb|190px|Cerro Pasqual Abaj en [[Chichicastenango]].]]
[[File:Pascual Abaj 1948.jpg|thumb|190px|Cerro Pasqual Abaj en [[Chichicastenango]].]]
Guatemala rebe novament al [[Papa]] [[Joan Pau II]], esta volta fon en la [[Ciutat d'Esquipulas]]. El [[6 de febrer]] de [[1996]] aplegà a esta ciutat, la missa fon oficiada en la Vall de María en Esquipulas, havent unes 40.000 persones. Cridà vàries voltes "Breçol de la Pau" a esta ciutat, degut a que esta fon seu del [[Acort d'Esquipulas|Acort de Pau]] de Centroamérica durant [[1986]] i [[1987]] i finalisats en Guatemala en 1996.<ref name=>{{cita web|autor=Basílica d'Esquipulas|url=http://basilicadeesquipulas.org/visita-de-la seua-santitat-juan-pablo-ii/|título=Visita de La seua Santitat Joan Pau II|fechaacceso=11 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref>
Guatemala rebe novament al [[Papa]] [[Joan Pau II]], esta volta fon en la [[Ciutat d'Esquipulas]]. El [[6 de febrer]] de [[1996]] aplegà a esta ciutat, la missa fon oficiada en la Vall de María en Esquipulas, havent unes 40.000 persones. Cridà vàries voltes "Breçol de la Pau" a esta ciutat, degut a que esta fon seu del [[Acort d'Esquipulas|Acort de Pau]] de Centroamérica durant [[1986]] i [[1987]] i finalisats en Guatemala en 1996.<ref name=>{{cita web|autor=Basílica d'Esquipulas|url=http://basilicadeesquipulas.org/visita-de-la seua-santitat-juan-pablo-ii/|título=Visita de La seua Santitat Joan Pau II|fechaacceso=11 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref>
Un dels successos que impactà a l'Iglésia Catòlica fon l'assessinat del Monsenyor [[Joan Gerardi]], dos dies despuix de la publicació de l'informe "Guatemala: Mai més", el [[26 d'abril]] de [[1998]], el bisbe Gerardi fon salvagement assessinat a colps en el garage de la casa parroquial de Sant Sebastián, en la ciutat de Guatemala. Els criminals usaren aparentment un bloc de concret per a destrossar-li el craneu, desfigurant-li al punt de que el rostre del bisbe quedà irreconocible i l'identificació se consegui soles despuix de l'identificació de l'anell bisbal en la seua ma.<ref name=>{{cita web|autor=Hilda Rodes, Aroldo Marroquín I Genner Guzmán|url=http://www.prensalibre.com/noticies/comunitari/Rememoren-llegat-Joan-Gerardi_0_686931317.html|título=Rememoran el llegat de monsenyor Joan Gerardi Conedera|fechaacceso=11 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref>
Un dels successos que impactà a l'Iglésia Catòlica fon l'assessinat del Monsenyor [[Joan Gerardi]], dos dies despuix de la publicació de l'informe "Guatemala: Mai més", el [[26 d'abril]] de [[1998]], el bisbe Gerardi fon salvagement assessinat a colps en el garage de la casa parroquial de Sant Sebastián, en la ciutat de Guatemala. Els criminals usaren aparentment un bloc de concret per a destrossar-li el craneu, desfigurant-li al punt de que el rostre del bisbe quedà irreconocible i l'identificació se conseguí soles despuix de l'identificació de l'anell bisbal en la seua ma.<ref name=>{{cita web|autor=Hilda Rodes, Aroldo Marroquín I Genner Guzmán|url=http://www.prensalibre.com/noticies/comunitari/Rememoren-llegat-Joan-Gerardi_0_686931317.html|título=Rememoran el llegat de monsenyor Joan Gerardi Conedera|fechaacceso=11 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref>
En [[2002]], Guatemala rep la tercera i última visita pastoral de [[Joan Pau II]], el seu viage anterior a este país habia segut en [[1996]] en [[Esquipulas]]. El [[30 de juliol]] de [[2002]], aplegà a la Ciutat de Guatemala, la missa fon oficiada en l'Hipodrom del Sur, sent està la visita més breu (27 hores) que feu a Guatemala.
En [[2002]], Guatemala rep la tercera i última visita pastoral de [[Joan Pau II]], el seu viage anterior a este país habia segut en [[1996]] en [[Esquipulas]]. El [[30 de juliol]] de [[2002]], aplegà a la Ciutat de Guatemala, la missa fon oficiada en l'Hipodrom del Sur, sent està la visita més breu (27 hores) que feu a Guatemala.
La majoria de municipis de l'occident guatemaltec han barrejat les seues creencies religioses ancestrals miules en la religió catòlica. [[Chichicastenango]] és el municipi a on se dona més el sincretisme religiós miula-catòlic.<ref name=>{{cita web|url=http://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g292004-d300307-r127138345-Santo_Tomas_Church-Chichicastenango_El_Quiche_Department.html|título=Sincretismo miula-catolic|fechaacceso=15 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref>
La majoria de municipis de l'occident guatemaltec han barrejat les seues creencies religioses ancestrals miules en la religió catòlica. [[Chichicastenango]] és el municipi a on se dona més el sincretisme religiós miula-catòlic.<ref name=>{{cita web|url=http://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g292004-d300307-r127138345-Santo_Tomas_Church-Chichicastenango_El_Quiche_Department.html|título=Sincretismo miula-catolic|fechaacceso=15 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref>
La pràctica religiosa dels índigenas d'orige miula guatemaltecs és politeista, vol dir que adoren a molts o varis deus. Durant l'epoca de la conquista, els conquistadors espanyols impongueren com dotrina la religió catòlica cridat "proces d'evangelisació", no obstant molts índigenas no deixaren de practicar les seues creencies religioses, lo qual fusionà a estes dos denominacions religioses creant un sincretisme religios.<ref name=>{{cita web|url=http://servicis.prensalibre.com/pl/dumenge/archiu/revisteu/2009/març/15/fondo.shtml|título=Sincretismo guatemaltec|fechaacceso=15 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref> No obstant no soles els miules usen elements de l'[[Iglésia Catòlica]], en Guatemala els elements miules són amprats per devots catòlics durant provessons o les elaboracions d'altars. Durant la [[Semana Santa]], per a l'elaboració dels altars ocupen [[dacsa]] i atres fruits que són comuns en les ceremonies i rituals que elaboren els sacerdores miules índigenas.<ref name=>{{cita web|autor=Revista D|url=http://servicis.prensalibre.com/pl/dumenge/archiu/revisteu/2009/març/15/fondo.shtml|título=Sincretismo guatemaltec|fechaacceso=15 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref><ref name=>{{cita web|autor=Galas de Guatemala|url=http://www.galasdeguatemala.com/r-guatemala-per-dins-1-departament-de-alta-verapaz-163-temple-de-chi-ixim-371-creu-del-sincretisme-miula-en-el-temple-de-chi-ixim-6995.htm|título=Cruz del sincretisme miula en el Temple de Chi-Ixim|fechaacceso=15 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref>
La pràctica religiosa dels indígenes d'orige miula guatemaltecs és politeista, vol dir que adoren a molts o varis deus. Durant l'época de la conquista, els conquistadors espanyols impongueren com doctrina la religió catòlica nomenat "proces d'evangelisació", no obstant molts indígenes no deixaren de practicar les seues creences religioses, lo qual fusionà a estes dos denominacions religioses creant un sincretisme religios.<ref name=>{{cita web|url=http://servicis.prensalibre.com/pl/dumenge/archiu/revisteu/2009/març/15/fondo.shtml|título=Sincretismo guatemaltec|fechaacceso=15 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref> No obstant no soles els miules usen elements de l'[[Iglésia Catòlica]], en Guatemala els elements miules són amprats per devots catòlics durant provessons o les elaboracions d'altars. Durant la [[Semana Santa]], per a l'elaboració dels altars ocupen [[dacsa]] i atres fruits que són comuns en les cerimònies i rituals que elaboren els sacerdots miules indígenes.<ref name=>{{cita web|autor=Revista D|url=http://servicis.prensalibre.com/pl/dumenge/archiu/revisteu/2009/març/15/fondo.shtml|título=Sincretismo guatemaltec|fechaacceso=15 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref><ref name=>{{cita web|autor=Galas de Guatemala|url=http://www.galasdeguatemala.com/r-guatemala-per-dins-1-departament-de-alta-verapaz-163-temple-de-chi-ixim-371-creu-del-sincretisme-miula-en-el-temple-de-chi-ixim-6995.htm|título=Cruz del sincretisme miula en el Temple de Chi-Ixim|fechaacceso=15 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref>
==== Ortodoxia ====
==== Ortodoxia ====
En el territori del país estan presents vàries branques de l'[[Iglésia ortodoxa]]. La més numerosa es l'Iglésia catòlica ortodoxa de Guatemala (ICOG) de 527 000 fidels,<ref>[http://www.aoiusa.org/blog/over-12-million-new-members-to-be-received-into-the-holy-orthodox-church/ American Orthodox Institute: The Observer - "Over 1/2 Million New Members to be received into the Holy Orthodox Church"]</ref><ref>[http://www.sedmitza.ru/news/1243711.html El centre cientific eclesiastic "L'Enciclopedia Ortodoxa" - "Un monge serbio portà al si de l'ortodoxia a un mig milló d'indigenes de Guatemala" (en ru.)]]</ref> tenint 1 monasteri i 334 temples en Guatemala i el sur de México, 12 sacerdots, 250 ministres llaics, 14 seminaristes i 380 catequizadores, pertanyent administrativament al [[Patriarcat de Constantinopla]]. La [[Iglesia ortodoxa d'Antioquía]] també te en Guatemala<ref>[http://www.ort.htmlplanet.com/org.html Iglesia ortodoxa de Guatemala - Organisacio]</ref> un monasteri en orfanato<ref>[http://hogarafaelayau.org/cms/pagues/who-we-llaure.php Llar Rafael Ayau - Who we llaure]</ref> prop de la capital i una parroquia.<ref>[http://www.iglesiaortodoxa.org.gt/Guatemala-desccontenido-18.html Iglesia catolica apostolica ortodoxa en Centre America - Guatemala]</ref>
En el territori del país estan presents vàries branques de l'[[Iglésia ortodoxa]]. La més numerosa es l'Iglésia catòlica ortodoxa de Guatemala (ICOG) de 527 000 fidels,<ref>[http://www.aoiusa.org/blog/over-12-million-new-members-to-be-received-into-the-holy-orthodox-church/ American Orthodox Institute: The Observer - "Over 1/2 Million New Members to be received into the Holy Orthodox Church"]</ref><ref>[http://www.sedmitza.ru/news/1243711.html El centre cientific eclesiastic "L'Enciclopedia Ortodoxa" - "Un monge serbio portà al si de l'ortodoxia a un mig milló d'indigenes de Guatemala" (en ru.)]]</ref> tenint 1 monasteri i 334 temples en Guatemala i el sur de México, 12 sacerdots, 250 ministres llaics, 14 seminaristes i 380 catequizadores, pertanyent administrativament al [[Patriarcat de Costantinoble]]. La [[Iglesia ortodoxa d'Antioquía]] també te en Guatemala<ref>[http://www.ort.htmlplanet.com/org.html Iglesia ortodoxa de Guatemala - Organisacio]</ref> un monasteri en orfanato<ref>[http://hogarafaelayau.org/cms/pagues/who-we-llaure.php Llar Rafael Ayau - Who we llaure]</ref> prop de la capital i una parroquia.<ref>[http://www.iglesiaortodoxa.org.gt/Guatemala-desccontenido-18.html Iglesia catolica apostolica ortodoxa en Centre America - Guatemala]</ref>
==== Protestantisme ====
==== Protestantisme ====
En el [[Protestantisme]], regularment se denominen cristians evangelics, iniciat com un moviment religiós portat a Guatemala per [[Just Rufino Barris]] a finals del [[Segle XIX]]. Per a eixe entoncés era una religió minoritaria i soles era coneguda en la [[Ciutat de Guatemala]], de [[1882]] a [[1940]] la població evangelica representava prop del 2 per cent de la població guatemalteca. Per a [[1980]], els evangelics ya representaven el 19 per cent de la població, mentres que per al centenari del protestantisme guatemaltec, en [[1982]], la sifra s'havia elevat a un 22.34 per cent. Durant la década de [[1950]], mantingué un creiximent cap als departaments del país, principalment els de l'occident i sur de Guatemala.<ref name=>{{cita web|autor=Eder Juarez|url=http://www.lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/reportages-i-entrevistes/172121-iglesies-evangelicas-proliferen-en-guatemala-isimple-casualitat|título=Iglesias evangeliques proliferen en Guatemala|fechaacceso=3 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref>
En el [[Protestantisme]], regularment se denominen cristians evangèlics, iniciat com un moviment religiós portat a Guatemala per [[Just Rufino Barris]] a finals del [[sigle XIX]]. Per a eixe moment era una religió minoritària i soles era coneguda en la [[Ciutat de Guatemala]], de [[1882]] a [[1940]] la població evangèlica representava prop del 2 per cent de la població guatemalteca. Per a [[1980]], els evangelics ya representaven el 19 per cent de la població, mentres que per al centenari del protestantisme guatemaltec, en [[1982]], la sifra s'havia elevat a un 22.34 per cent. Durant la década de [[1950]], mantingué un creiximent cap als departaments del país, principalment els de l'occident i sur de Guatemala.<ref name=>{{cita web|autor=Eder Juarez|url=http://www.lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/reportages-i-entrevistes/172121-iglesies-evangelicas-proliferen-en-guatemala-isimple-casualitat|título=Iglesias evangeliques proliferen en Guatemala|fechaacceso=3 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref>
Se li coneix a l'any [[1963]] com any de l'avivament pentecostes, puix fon en enguany en el qual el número de creents i d'iglesies pentecostales i d'atres denominacions protestants créixeren en el país.<ref name=>{{cita web|autor=J. Llig Grady|url=http://vidacristiana.com/index.php/component/content/article/272-cover/8346-guatemala?format=pdf|título=La iglesia més gran de Centroamérica se troba en Guatemala|fechaacceso=3 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref>
Se li coneix a l'any [[1963]] com any de l'avivament pentecostes, puix fon en enguany en el qual el número de creents i d'iglésies pentecostales i d'atres denominacions protestants créixeren en el país.<ref name=>{{cita web|autor=J. Llig Grady|url=http://vidacristiana.com/index.php/component/content/article/272-cover/8346-guatemala?format=pdf|título=La iglésia més gran de Centroamèrica se troba en Guatemala|fechaacceso=3 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref>
En [[1974]] se fundà l'Associació Guatemalteca de Ministres Evangelics. Durant el terremot que assotà a Guatemala en [[1976]], organisacions missioneres estrangeres enviaren voluntaris que deixaren un llegat de fe. Algunes de les iglesies independents de major creiximent una volta terminada este periodo foren: Pluges de Gracia, Casa de Deu i El Shaddai.
En [[1974]] se fundà l'Associació Guatemalteca de Ministres Evangèlics. Durant el terremot que assotà a Guatemala en [[1976]], organisacions missioneres estrangeres enviaren voluntaris que deixaren un llegat de fe. Algunes de les iglésies independents de major creiximent una volta terminada este periodo foren: Pluges de Gracia, Casa de Deu i El Shaddai.
Guatemala conta en els temples evangelics més grans de [[Latinoamérica]], [[Mega Frater|Iglesia Fraternitat Cristiana]] en capacitat per a 12,200 persones<ref name=>{{cita web|autor=J. Llig Grady|url=http://vidacristiana.com/index.php/component/content/article/272-cover/8346-guatemala?format=pdf|título=La iglesia més gran de Centroamérica se troba en Guatemala|fechaacceso=3 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref> i l'Iglesia Ciutat de Deu del Ministeri Casa de Deu en capacitat per a 12,000 persones, denominades mega iglesies, ubicades en la [[Ciutat de Guatemala]].
Guatemala conta en els temples evangelics més grans de [[Latinoamérica]], [[Mega Frater|Iglesia Fraternitat Cristiana]] en capacitat per a 12,200 persones<ref name=>{{cita web|autor=J. Llig Grady|url=http://vidacristiana.com/index.php/component/content/article/272-cover/8346-guatemala?format=pdf|título=La iglesia més gran de Centroamérica se troba en Guatemala|fechaacceso=3 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref> i l'Iglesia Ciutat de Deu del Ministeri Casa de Deu en capacitat per a 12,000 persones, denominades mega iglesies, ubicades en la [[Ciutat de Guatemala]].
Actualment les iglesies evangeliques tenen un fort creiximent i inclusive comencen a eixercir pressió en l'àmbit politic del país.<ref name=>{{cita web|Guate360|url=http://www.guate360.com/blog/2005/05/23/iglesies-evangelicas-promovent-lleis/|título=Iglesias evangeliques promovent lleis|fechaacceso=3 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref>
Actualment les iglesies evangeliques tenen un fort creiximent i inclusive comencen a eixercir pressió en l'àmbit polític del país.<ref name=>{{cita web|Guate360|url=http://www.guate360.com/blog/2005/05/23/iglesies-evangelicas-promovent-lleis/|título=Iglesias evangèliques promovent lleis|fechaacceso=3 de febrer de 2013|idioma=español}}</ref>
===== Iglésies Protestants =====
===== Iglésies Protestants =====
==== Religió miula ====
==== Religió miula ====
Les creencies tradicionals miules són practicades per un percentage mijà de la població, ya que en molts casos solen estar presents en les ceremonies católiques a través del mencionat sincretisme religiós. La pràctica de la religió tradicional miula aumentà com a conseqüència de les proteccions culturals establides baix els Acorts de Pau, existint ara grups religiosos indigenes que tenen els seus propis sacerdots miules, principalment en l'occident del país. Ultimament el govern ha instituit una política de proveir altars en cada enruna Miula trobada en el país, de modo que puguen ser realisades les ceremonies tradicionals per part d'estos grups religiosos.{{cita requerida}}
Les creences tradicionals miules són practicades per un percentage mijà de la població, ya que en molts casos solen estar presents en les cerimònies catòliques a través del mencionat sincretisme religiós. La pràctica de la religió tradicional miula aumentà com a conseqüència de les proteccions culturals establides baix els Acorts de Pau, existint ara grups religiosos indígenes que tenen els seus propis sacerdots miules, principalment en l'occident del país. Últimament el govern ha instituït una política de proveir altars en cada enruna Miula trobada en el país, de modo que puguen ser realisades les cerimònies tradicionals per part d'estos grups religiosos.{{cita requerida}}
==== Atres religions ====
==== Atres religions ====
En Guatemala existixen també chicotetes comunitats de [[judeus]] (aproximadament 1,200 practicants)<ref>Pagina oficial de la [http://comunidadjudia.com/main.asp?clc=74 Comunitat Judeu de Guatemala]</ref> que tenen les seues pròpies sinagogues, [[musulmans]] (també 1,200)<ref>Actes realisats per la [http://www.mcd.gob.gt/2009/08/12/2842/ Comunitat Musulmana] en la Pau</ref> en aproximadament dos mesquites en el païs,<ref>Una de les [http://www.tripadvisor.es/AttractionReview-g292006-d590795-Reviews-Mezquita_Aldawa_Islamica_de_Guatemala-Guatemala_City_Western_Highlands.html Mesquites musulamanas] en el país</ref> [[L'Iglesia de Jesucristo dels Sants dels Ultims Dies|Sants dels Ultims Dies]], [[Testics de Jehová]], ateus i budistes.
En Guatemala existixen també chicotetes comunitats de [[judeus]] (aproximadament 1,200 practicants)<ref>Pagina oficial de la [http://comunidadjudia.com/main.asp?clc=74 Comunitat Judeu de Guatemala]</ref> que tenen les seues pròpies sinagogues, [[musulmans]] (també 1,200)<ref>Actes realisats per la [http://www.mcd.gob.gt/2009/08/12/2842/ Comunitat Musulmana] en la Pau</ref> en aproximadament dos mesquites en el païs,<ref>Una de les [http://www.tripadvisor.es/AttractionReview-g292006-d590795-Reviews-Mezquita_Aldawa_Islamica_de_Guatemala-Guatemala_City_Western_Highlands.html Mesquites musulmanes] en el país</ref> [[Iglésia de Jesucrist dels Sants dels Últims Dies|Sants dels Últims Dies]], [[Testics de Jehovà]], ateus i budistes.
=== Idiomes ===
=== Idiomes ===
{{AP|Llengües de Guatemala}}
{{AP|Llengües de Guatemala}}
El [[Idioma espanyol|espanyol]] és l'idioma oficial, encara que és utilisat com a segon idioma, per alguns grups etnics en l'interior de la republica. Existixen veintiún [[idiomes mayenses]] distints, que són parlats en les arees rurals i un idioma amerindio no-miula, el [[idioma xinca|xinca]], parlat en el sur-orient del país aixina com un idioma afro-americà, el [[idioma garífuna|garífuna]], parlat en la costa del [[Atlantic]] ([[Izabal]]).
El [[Idioma espanyol|espanyol]] és l'idioma oficial, encara que és utilisat com a segon idioma, per alguns grups ètnics en l'interior de la república. Existixen vintiú [[idiomes mayenses]] distints, que són parlats en les arees rurals i un idioma amerindio no-miula, el [[idioma xinca|xinca]], parlat en el sur-orient del país aixina com un idioma afro-americà, el [[idioma garífuna|garífuna]], parlat en la costa del [[Atlantic]] ([[Izabal]]).
Encara que el [[idioma oficial]] és el [[Idioma espanyol|espanyol]], este no és universalment comprés entre la població indigena. No obstant, els Acorts de Pau firmats en [[decembre]] de [[1996]] asseguren la traducció d'alguns documents oficials i els materials de votació a vàries Llengües indigenes.
Encara que el [[idioma oficial]] és el [[Idioma espanyol|espanyol]], este no és universalment comprés entre la població indigena. No obstant, els Acorts de Pau firmats en [[decembre]] de [[1996]] asseguren la traducció d'alguns documents oficials i els materials de votació a vàries Llengües indigenes.
<ref>http://alertanet.org/guate-idiomes.htm Decret Numero 19-2003</ref>
<ref>http://alertanet.org/guate-idiomes.htm Decret Numero 19-2003</ref>
Establida en [[1990]] pel decret N° 65-90, l'[[Acadèmia de Llengües Miules de Guatemala]] (ALMG) és responsable de regular l'us, l'escritura i la promoció dels idiomes miules que tenen representació poblacional en Guatemala, aixina com promoure la cultura miula guatemalteca. L'Academia de Llengües Miules de Guatemala oferix consultes al govern guatemaltec en aspecte llingüístic dels servicis públics.
Establida en [[1990]] pel decret N° 65-90, l'[[Acadèmia de Llengües Miules de Guatemala]] (ALMG) és responsable de regular l'us, l'escritura i la promoció dels idiomes miules que tenen representació poblacional en Guatemala, aixina com promoure la cultura miula guatemalteca. L'Acadèmia de Llengües Miules de Guatemala oferix consultes al govern guatemaltec en aspecte llingüístic dels servicis públics.
Els acorts de pau de decembre de [[1996]] incorporaren la traduccio de documents oficials i materials de vot a varis idiomes indigenes i demandaren la forniment de dragomans en casos llegals per als no hispanohablantes. L'acort també demandà educació bilingüe en espanyol i en idiomes indigenes, pero en la pràctica els únics bilingües són els indigenes, posat que el sistema educatiu els obliga a deprendre l'espanyol mentres que la població hispanohablante no depren l'idioma propi del territori en el que residix. És comú per als guatemaltecs indigenes deprendre a parlar entre dos i cinc de les atres llengües nacionals, incloent l'espanyol.
Els acorts de pau de decembre de [[1996]] incorporaren la traducció de documents oficials i materials de vot a varis idiomes indigenes i demandaren la forniment de dragomans en casos llegals per als no hispanohablantes. L'acort també demandà educació bilingüe en espanyol i en idiomes indigenes, pero en la pràctica els únics bilingües són els indígenes, posat que el sistema educatiu els obliga a deprendre l'espanyol mentres que la població hispanoparlant no deprén l'idioma propi del territori en el que residix. És comú per als guatemaltecs indígenes deprendre a parlar entre dos i cinc de les atres llengües nacionals, incloent l'espanyol.
En Guatemala també se parla [[Idioma alema|alema]] en alguns llocs de [[Zacapa]], [[Santa Rosa (Guatemala)|Santa Rosa]] i [[Baixa Verapaz]]; els alemans aplegaren a Guatemala per l'apertura del president Just Rufino Barris en [[1885]] mediant les lleis de parcelizació. Varies companyies deslindadoras aplegaren i darrere d'elles, vàries ones de [[immigrants]] s'establiren entre la frontera mexicana i guatemalteca. Ells li donaren major espenta al cultiu del [[café]]; els alemans provenien del sur i alguns de l'occident d'[[Alemanya]]. En el [[sigle XIX]] i principis del [[sigle XX]], tingueren lloc atres migracions cap a Guatemala; destacant els italians, espanyols, alemans, libaneses i japonesos. Tots han contribuit a enriquir la cultura guatemalteca en la seua gastronomia, les seues empreses, les seues idees, etc.<ref>{{cita llibre |apellido=Wagner |nombre=Regina |enlaceautor=Regina Wagner |título=Los Alemans en Guatemala: 1828-1944, Vol.2 |fechaacceso=29 de juny de 2011}}</ref>
En Guatemala també es parla [[Idioma alemany|alemany]] en alguns llocs de [[Zacapa]], [[Santa Rosa (Guatemala)|Santa Rosa]] i [[Baixa Verapaz]]; els alemans aplegaren a Guatemala per l'apertura del president Just Rufino Barris en [[1885]] mediant les lleis de parcelizació. Varies companyies desllindadores aplegaren i darrere d'elles, vàries ones de [[immigrants]] s'establiren entre la frontera mexicana i guatemalteca. Ells li donaren major espenta al cultiu del [[café]]; els alemans provenien del sur i alguns de l'occident d'[[Alemanya]]. En el [[sigle XIX]] i principis del [[sigle XX]], tingueren lloc atres migracions cap a Guatemala; destacant els italians, espanyols, alemans, libanesos i japonesos. Tots han contribuït a enriquir la cultura guatemalteca en la seua gastronomia, les seues empreses, les seues idees, etc.<ref>{{cita llibre |apellido=Wagner |nombre=Regina |enlaceautor=Regina Wagner |título=Los Alemans en Guatemala: 1828-1944, Vol.2 |fechaacceso=29 de juny de 2011}}</ref>
Guatemala és el quart país de [[Latinoamérica]] a on més se parla [[Idioma anglés|anglés]]. Encara que en Guatemala nomes el 5% de la població parla eixe idioma, l'empresa d'orige suec Education First, coloca al país en el 4° lloc de Latinoamérica en el coneiximent d'este idioma. L'estudi establix l'Index de Nivell d'Angles (EPI), i ubica als guatemaltecs en el lloc 27, en una calificació de 47.80 (Nivell Baix), soles superada en la regió per [[Argentina]], que se colocà en el 16, en 54.49; [[Mèxic]] 51.48 (Nivell Mig) i [[Costa Rica]] 49.15 (Nivell Baix). El director per a Mèxic i Centroamérica d'Education First, Benigne Alfaro, precisà que més avall apareixen [[El Salvador]], 28; [[Brasil]] en el 31, [[Republica Dominicana]] en el 33; Perú, Chile, Equador i [[Veneçuela]] en els llocs 35, 36, 37 i 38, mentres que [[Panamà]] i [[Colombia]] se coloquen en el 40 i 41.
Guatemala és el quart país de [[Latinoamérica]] a on més se parla [[Idioma anglés|anglés]]. Encara que en Guatemala nomes el 5% de la població parla eixe idioma, l'empresa d'orige suec Education First, coloca al país en el 4° lloc de Latinoamérica en el coneiximent d'este idioma. L'estudi establix l'Index de Nivell d'Angles (EPI), i ubica als guatemaltecs en el lloc 27, en una calificació de 47.80 (Nivell Baix), soles superada en la regió per [[Argentina]], que se colocà en el 16, en 54.49; [[Mèxic]] 51.48 (Nivell Mig) i [[Costa Rica]] 49.15 (Nivell Baix). El director per a Mèxic i Centroamérica d'Education First, Benigne Alfaro, precisà que més avall apareixen [[El Salvador]], 28; [[Brasil]] en el 31, [[República Dominicana]] en el 33; Perú, Chile, Equador i [[Veneçuela]] en els llocs 35, 36, 37 i 38, mentres que [[Panamà]] i [[Colòmbia]] se coloquen en el 40 i 41.
<ref>{{Cita web |url=http://www.prensalibre.com/noticies/Guatemala-quart-latinoamerica-parla-ingles_0_454754807.html |título=Prensalibre Guatemala: Guatemala es el quart país de latinoamérica a on més se parla anglés}}</ref>
<ref>{{Cita web |url=http://www.prensalibre.com/noticies/Guatemala-quart-latinoamerica-parla-ingles_0_454754807.html |título=Prensalibre Guatemala: Guatemala es el quart país de latinoamérica a on més se parla anglés}}</ref>
|}
|}
Ademés s'estima que entre 5 i 6 millons de persones guatemalteques viuen en [[Mèxic]], [[USA|EE. UU.]] i [[Canada]].
Ademés s'estima que entre 5 i 6 millons de persones guatemalteques viuen en [[Mèxic]], [[USA|EE. UU.]] i [[Canadà]].
S'estima que en el futur la població de la [[tercera edat]] vaja creixent, es dir que experimentarà un paulati envelliment.
S'estima que en el futur la població de la [[tercera edat]] vaja creixent, es dir que experimentarà un paulati envelliment.
=== Pintura ===
=== Pintura ===
Guatemala posseix molts pintors que han destacat des de temps colonials, en l'art Sacre passant pel Modernisme, i actualment destaquen el Primitivisme i l'Art Abstracte. Alguns Pintors destacats són:
Guatemala posseïx molts pintors que han destacat des de temps colonials, en l'art Sacre passant pel Modernisme, i actualment destaquen el Primitivisme i l'Art Abstracte. Alguns Pintors destacats són:
* [[Carles Valenti]]
* [[Carles Valenti]]
=== Invents ===
=== Invents ===
Entre els inventors sobreix el Dr. [[Federic Lehnhoff]] ([[1871]]-[[1932]]), qui a partir de [[1909]] desenrollà el [[café]] soluble. Patentat a nivell internacional, l'invent tingué molt exit, guanyant la seua primera medalla d'[[or]] en l'Exposició Universal de Gante, Brusseles, en [[1913]]. La [[Primera Guerra Mundial]] posà fi a la fabricació del producte impulsat per l'empresa Societé du Cafe Soluble "Belna" en Pariu. Posteriorment, el Dr. [[Federic Lehnhoff]] desenrollà la sulfa [[Sulfarsenol]] que serví de base per a numerosos antibiotics. [[Julià Paniagua Martínez]] i Sebastián Furtat inventaren i desenrollaren la [[marimba]] cromatica en [[Quetzaltenango]] en [[1894]].
Entre els inventors sobreix el Dr. [[Federic Lehnhoff]] ([[1871]]-[[1932]]), qui a partir de [[1909]] desenrollà el [[café]] soluble. Patentat a nivell internacional, l'invent tingué molt exit, guanyant la seua primera medalla d'[[or]] en l'Exposició Universal de Gante, Brusseles, en [[1913]]. La [[Primera Guerra Mundial]] posà fi a la fabricació del producte impulsat per l'empresa Societé du Cafe Soluble "Belna" en Pariu. Posteriorment, el Dr. [[Federic Lehnhoff]] desenrollà la sulfa [[Sulfarsenol]] que serví de base per a numerosos antibiotics. [[Julià Paniagua Martínez]] i Sebastián Furtat inventaren i desenrollaren la [[marimba]] cromàtica en [[Quetzaltenango]] en [[1894]].
Atre inventor ha segut el Dr. Ricardo Bressani Castignoli ([[1926]]-),qui desenrollà productes nutricionales, entre ells l'Incaparina.
Atre inventor ha segut el Dr. Ricardo Bressani Castignoli ([[1926]]-),qui desenrollà productes nutricionales, entre ells l'Incaparina.
El quetzalteco Miquel Angel Castroconde sobreix per ser el constructor del primer i únic [[avió]] fet en Centroamérica. Escomençà el proyecte en el seu fill que porta el mateix nom, és una chicoteta nau que tingué el seu primer vol en [[maig]] de l'any [[2003]]. El nom de l'avió es "Quetzaltenango 1" en honor al seu poble natal.
El quetzalteco Miquel Angel Castroconde sobreïx per ser el constructor del primer i únic [[avió]] fet en Centroamérica. Escomençà el proyecte en el seu fill que porta el mateix nom, és una chicoteta nau que tingué el seu primer vol en [[maig]] de l'any [[2003]]. El nom de l'avió es "Quetzaltenango 1" en honor al seu poble natal.
=== Educació ===
=== Educació ===
El govern controla un numero d'escoles primaries i secundaries. Estes escoles són gratuïtes encara que el cost d'uniformes, llibres, forniments i el transport els fa menys accessibles als segments més pobres de la societat.
El govern controla un numero d'escoles primaries i secundaries. Estes escoles són gratuïtes encara que el cost d'uniformes, llibres, forniments i el transport els fa menys accessibles als segments més pobres de la societat.
Molts chiquets de classe mija i alta van a escoles privades. El país també te [[Universitats de Guatemala|Universitats]], 01 publica autonoma; l'[[Universitat de Sant Carles de Guatemala]], que figura com la més important per tindre un alt nivell acadèmic i compromís en el desenroll de país, aixina com atres atribucions vinculades a l'Estat de Guatemala, i posseix 13 universitats privades, les quals destaquen l'[[Universitat Rafael Landívar]], l'Universitat de la Vall de Guatemala, l'[[Universitat Francesc Marroquín]], l'Universitat Rural de Guatemala, l'[[Universitat de l'Istme (Guatemala) | Universitat de l'Istme]], l'Universitat Maria Gálvez, l'Universitat Panamericana, l'[[Universitat Galilea]], l'Universitat Mesoamericana, l'Universitat de Sant Pau de Guatemala entre atres.
Molts chiquets de classe mija i alta van a escoles privades. El país també te [[Universitats de Guatemala|Universitats]], 01 publica autonoma; l'[[Universitat de Sant Carles de Guatemala]], que figura com la més important per tindre un alt nivell acadèmic i compromís en el desenroll de país, aixina com atres atribucions vinculades a l'Estat de Guatemala, i posseïx 13 universitats privades, les quals destaquen l'[[Universitat Rafael Landívar]], l'Universitat de la Vall de Guatemala, l'[[Universitat Francesc Marroquín]], l'Universitat Rural de Guatemala, l'[[Universitat de l'Istme (Guatemala) | Universitat de l'Istme]], l'Universitat Maria Gálvez, l'Universitat Panamericana, l'[[Universitat Galilea]], l'Universitat Mesoamericana, l'Universitat de Sant Pau de Guatemala entre atres.
=== Periodisme ===
=== Periodisme ===
Guatemala conta en 6 diaris de circulació nacional; 5 noticiaris nacionals de [[televisió]] oberta i 5 noticiaris nacionals de televisió per cable, entre ells Canal Antic, Guatevision, Azteca Guatemala, Veja Canal i Albavision per cable; i numerosos noticiaris i programes d'opinió per radi tant nacionals com locals. Entre els noticiaris de radi més coneguts estan Patrullaje Informatiu i Radi Sonora, A Primera Hora d'Emissores Unides i L'Independent de Radi Nova Mon.
Guatemala conta en 6 diaris de circulació nacional; 5 noticiaris nacionals de [[televisió]] oberta i 5 noticiaris nacionals de televisió per cable, entre ells Canal Antic, Guatevision, Azteca Guatemala, Veja Canal i Albavision per cable; i numerosos noticiaris i programes d'opinió per radi tant nacionals com locals. Entre els noticiaris de radi més coneguts estan Patrullaje Informatiu i Radi Sonora, A Primera Hora d'Emissores Unides i L'Independent de Radi Nova Mon.
Els diaris són: ''[[Segle 21]]'', ''Al Dia'', ''[[elPeriódico]]'', ''[[L'Hora (Guatemala)|L'Hora]]'', ''El nostre Diari'' i ''[[Prensa Lliure (Periodic diari)|Prensa Lliure]]''.
Els diaris són: ''[[Sigle 21]]'', ''Al Dia'', ''[[elPeriódico]]'', ''[[L'Hora (Guatemala)|L'Hora]]'', ''El nostre Diari'' i ''[[Prensa Lliure (Periodic diari)|Prensa Lliure]]''.
Els noticiaris de televisió oberta són Noti7, Telecentro Tretze i Guatevisión i el de cable és Fets Guatemala, A les 8:45 de Canal Antic, VEJA CANAL, i El Noticier de Guatevision per cable. D'acort en l'articul 35 de la Constitucio Politica de la Republica, en Guatemala és lliure l'emissió del pensament.
Els noticiaris de televisió oberta són Noti7, Telecentro Tretze i Guatevisión i el de cable és Fets Guatemala, A les 8:45 de Canal Antic, VEJA CANAL, i El Noticier de Guatevision per cable. D'acort en l'artícul 35 de la Constitució Política de la República, en Guatemala és lliure l'emissió del pensament.
Alguns dels periodistes de l'història de Guatemala són Miquel Angel Asturies, Cessar Brañas, Aleixandre Cordova i Davit Vela del diari L'Imparcial, Ramiro Macdonald Blanc, Aleixandre Palmieri, Jordi Palmieri, Irma Flaquer, Pere Juliol Garcia, Isidor Zarco, Tere de Zarco, Alvaro Contreras Velez, Jordi Carpio Nicole, Mario Carpio Nicole i entre els contemporaneos des de la segona mitat del [[sigle XX]], Mario Davit Garcia, Mario Antoni Sandoval, Jose Ruben Zamora, Oscar Climent Marroquin, Gonçal Marroquin, Marina Coronat, Lluïs Felip Valenzuela, Sylvia Gereda, Joan Lluïs Font, Estuardo Zapeta, Jose Raul Gonzales Griva, Mario Roberto Morals, Ramon Parellada, Manuel Ayau, Miquel Angel Albizurez, Alvaro Velasquez, Giovanni Fratti, Gustau Berganza, Humberto Preti, Marielos Monso, Margarita Carrera, Xavier Payeras, Ana Maria Rodes, Alvaro Castellans Howell, Dina Fernandez, Beatriu Abellars, Paola Furtat, Pere Trujillo, Alfret Balsells, Jose Eduart Valdizan, Dionis Gutierrez, Sam Colop, Jordi Jacobs, Marta Yolanda Diaz Duren, Lluïs Figueroa, Marcela Gereda, Jordi Carro, Jose Aleixandre Arevalo, Marta Baci de Pacheco, Siang Aiguat de Seidner, Armant de la Torre, Edelberto Torres Rivas, Edgar Gutierrez, Asisclo Valladares Molina,
Alguns dels periodistes de l'història de Guatemala són Miquel Angel Asturies, Cessar Brañas, Aleixandre Cordova i Davit Vela del diari L'Imparcial, Ramiro Macdonald Blanc, Aleixandre Palmieri, Jordi Palmieri, Irma Flaquer, Pere Juliol Garcia, Isidor Zarco, Tere de Zarco, Alvaro Contreras Velez, Jordi Carpio Nicole, Mario Carpio Nicole i entre els contemporaneos des de la segona mitat del [[sigle XX]], Mario Davit Garcia, Mario Antoni Sandoval, Jose Ruben Zamora, Oscar Climent Marroquin, Gonçal Marroquin, Marina Coronat, Lluïs Felip Valenzuela, Sylvia Gereda, Joan Lluïs Font, Estuardo Zapeta, Jose Raul Gonzales Griva, Mario Roberto Morals, Ramon Parellada, Manuel Ayau, Miquel Angel Albizurez, Alvaro Velasquez, Giovanni Fratti, Gustau Berganza, Humberto Preti, Marielos Monso, Margarita Carrera, Xavier Payeras, Ana Maria Rodes, Alvaro Castellans Howell, Dina Fernandez, Beatriu Abellars, Paola Furtat, Pere Trujillo, Alfret Balsells, Jose Eduart Valdizan, Dionis Gutierrez, Sam Colop, Jordi Jacobs, Marta Yolanda Diaz Duren, Lluïs Figueroa, Marcela Gereda, Jordi Carro, Jose Aleixandre Arevalo, Marta Baci de Pacheco, Siang Aiguat de Seidner, Armant de la Torre, Edelberto Torres Rivas, Edgar Gutierrez, Asisclo Valladares Molina,
=== Aigua potable i sanejament ===
=== Aigua potable i sanejament ===
Prop de 3 millons de guatemaltecs encara carixen de servicis publics (senyes del 2009) d'aigua potable i aproximadament 6 millons de sanejament. En l'area rural, la cobertura d'aigua potable és del 60,7% i de sanejament del 40,5%. Les zones rurals en major dèficit de cobertura són aquelles en alta població indigena. Per atra part, s'estima que soles el 15% de l'aigua que se distribuix en el país pot considerar-se potable i que soles el 5% dels sistemes d'aigüeral existents posseix algun tipo de tractament de l'aigua residual.
Prop de 3 millons de guatemaltecs encara carixen de servicis publics (senyes del 2009) d'aigua potable i aproximadament 6 millons de sanejament. En l'area rural, la cobertura d'aigua potable és del 60,7% i de sanejament del 40,5%. Les zones rurals en major dèficit de cobertura són aquelles en alta població indigena. Per atra part, s'estima que soles el 15% de l'aigua que se distribuix en el país pot considerar-se potable i que soles el 5% dels sistemes d'aigüeral existents posseïx algun tipo de tractament de l'aigua residual.
=== Sistema de salut ===
=== Sistema de salut ===
En Guatemala, el Ministeri de Salut Publica i Assistencia Social ([http://www.mspas.gob.gt/ MSPAS]) és l'ent rector de la salut. El sistema de salut se brinda a través del sector public, l'Institut Guatemaltec de Seguritat Social ([http://www.igssgt.org/ IGSS]) i el sistema privat.
En Guatemala, el Ministeri de Salut Publica i Assistencia Social ([http://www.mspas.gob.gt/ MSPAS]) és l'ent rector de la salut. El sistema de salut se brinda a través del sector public, l'Institut Guatemaltec de Seguritat Social ([http://www.igssgt.org/ IGSS]) i el sistema privat.
==Deports==
* [[Archiu:Soccerball.svg|20px]] [[Seleccio de fútbol de Guatemala]]
* [[Archiu:Soccerball.svg|20px]] [[Selecció de fútbol de Guatemala]]
* [[Archiu:Soccerball.svg|20px]] [[Seleccio femenina de fútbol de Guatemala]]
* [[Archiu:Soccerball.svg|20px]] [[Selecció femenina de fútbol de Guatemala]]
* [[Archiu:Soccerball.svg|20px]] [[Seleccio de fútbol sala de Guatemala]]
* [[Archiu:Soccerball.svg|20px]] [[Selecció de fútbol sala de Guatemala]]
* [[Archiu:Soccerball.svg|20px]] [[Lliga Nacional de Fútbol de Guatemala]]
* [[Archiu:Soccerball.svg|20px]] [[Lliga Nacional de Fútbol de Guatemala]]
* [[Archiu:Basketball.svg|20px]] [[Seleccio de basquetbol de Guatemala]]
* [[Archiu:Basketball.svg|20px]] [[Selecció de bàsquet de Guatemala]]
* [[Archiu:Olympic flag.svg|50px]] [[Guatemala en els Jocs Olimpics]]
* [[Archiu:Olympic flag.svg|50px]] [[Guatemala en els Jocs Olímpics]]
* Selecciòn Nacional de Waterpolo
* Selecció Nacional de Waterpolo
== Referències ==
== Referències ==
== Bibliografia ==
== Bibliografia ==
* ''Historia General de Guatemala''. Guatemala: Associacio d'Amics del Païs, 1992-1999. ISBN 84-88522-07-4.
* ''Historia General de Guatemala''. Guatemala: Associacio d'Amics del Païs, 1992-1999. ISBN 84-88522-07-4
* [[Dieter Lehnhoff]]. ''Creacio musical en Guatemala.'' Guatemala: Universitat Rafael Landívar, Fundacio G&T Continental, Editorial Galeria Guatemala, 2005. ISBN 99922707-7-0.[http://www.sophosenlinea.com/index.php?keyword=Creaci%F3n+musical+en+Guatemala&Search=Buscar&Itemid=1&option=comphpshop&page=shop.browse]
* [[Dieter Lehnhoff]]. ''Creacio musical en Guatemala.'' Guatemala: Universitat Rafael Landívar, Fundacio G&T Continental, Editorial Galeria Guatemala, 2005. ISBN 99922707-7-0.[http://www.sophosenlinea.com/index.php?keyword=Creaci%F3n+musical+en+Guatemala&Search=Buscar&Itemid=1&option=comphpshop&page=shop.browse]
* Francis Pol Sifontes. ''Historia de Guatemala''. Guatemala: Editorial Everest, 1996.
* Luján Muñoz, Jordi . ''Breu història contemporanea de Guatemala'' [http://www.libreriasdelfondo.com/LFDetalle.asp?ctit=015552R&secc=]
* Carles Sabí. ''Guatemala: l'història silenciada (1944-1989).''[http://www.libreriasdelfondo.com/LFDetalle.asp?ctit=003582RA&secc=]
* Pol Sifontes, Francis . ''Historia de Guatemala''. Guatemala: Editorial Everest, 1996
* Sabí, Carles . ''Guatemala: l'història silenciada (1944-1989).''[http://www.libreriasdelfondo.com/LFDetalle.asp?ctit=003582RA&secc=]
* Sever Martínez. ''La patria del crioll: ensaig d'interpretacio de la realitat colonial guatemalteca'' [http://www.libreriasdelfondo.com/LFDetalle.asp?ctit=003396R&secc=]
* Sever Martínez. ''La patria del crioll: ensaig d'interpretacio de la realitat colonial guatemalteca'' [http://www.libreriasdelfondo.com/LFDetalle.asp?ctit=003396R&secc=]
== Enllaços externs ==
== Enllaços externs ==
{{commonscat|Guatemala}}
{{commonscat|Guatemala}}
{{Amèrica}}
{{Països d'Amèrica}}
{{Llista artículs destacats}}
[[Categoria:Guatemala]]
[[Categoria:Guatemala]]