78 812
edicions
Canvis
Anar a la navegació
Anar a la busca
Llínea 17:
Llínea 17: − + Llínea 34:
Llínea 34: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
sense resum d'edició
=== Com marcar-los ===
=== Com marcar-los ===
Quan trobes un artícul o secció que no s'enquadrament en les nostres normes d'estil –Com una série de paràgrafs sense solució de continuïtat– Que inclús no estiga senyalada en un d'eixos cartells, i si no t'animes a uiquificar-ho tu mateix, pots colaborar marcant-ho com ''articul sense uiquificar''. Per a fer-ho, has d'entrar en el seu [[Ajuda:Tutorial (edició)|pàgina d'edició]] i agregar a l'escomençament del [[wikitext]] el següent còdic <code><nowiki>{{uiquificar|t={{subst:CURRENTTIMESTAMP}}}}</nowiki></code>.
Quan trobes un artícul o secció que no s'enquadren en les nostres normes d'estil –Com una série de paràgrafs sense solució de continuïtat– Que inclús no estiga senyalada en un d'eixos cartells, i si no t'animes a uiquificar-ho tu mateix, pots colaborar marcant-ho com ''articul sense uiquificar''. Per a fer-ho, has d'entrar en el seu [[Ajuda:Tutorial (edició)|pàgina d'edició]] i agregar a l'escomençament del [[wikitext]] el següent còdic <code><nowiki>{{uiquificar|t={{subst:CURRENTTIMESTAMP}}}}</nowiki></code>.
I si vols anar inclús més allà, pots incorporar-li també un o dos [[argument (informàtica)|paràmetros]], triats de [[Uiquiproyecte:Uiquificar/Llista|esta llista]], que indiquen el tema o matèria sobre el qual tracta el text. Posem per cas que descobrixes que l'artícul ''Ponts de Vila del Sol'' no és més que un text més o menys ben escrit que parla dels ponts d'accés a un poble que no coneixes. Llavors els temes seran [[Geografia]] i [[Arquitectura]], i la plantilla que inserixques haurà de quedar aixina:
I si vols anar inclús més allà, pots incorporar-li també un o dos [[argument (informàtica)|paràmetros]], triats de [[Uiquiproyecte:Uiquificar/Llista|esta llista]], que indiquen el tema o matèria sobre el qual tracta el text. Posem per cas que descobrixes que l'artícul ''Ponts de Vila del Sol'' no és més que un text més o menys ben escrit que parla dels ponts d'accés a un poble que no coneixes. Llavors els temes seran [[Geografia]] i [[Arquitectura]], i la plantilla que inserixques haurà de quedar aixina:
Ademés de les llistes mencionades, pots generar en qualsevol moment la teua pròpia llista d'artículs marcats per a uiquificar, a partir d'una [[Ajuda:categoria|categoria]] qualsevol, per mig de la ferramenta denominada [http://toolserver.org/~daniel/WikiSense/CategoryIntersect.php?wikilang=es&wikifam=.wikipedia.org CatScan]. Per ad això només has de punchar l'enllaç <small><span style="color:blue">Per uiquificar</span></small> que apareix en la caixa de ferramentes del [[Ajuda:Interfaç de Uiquipèdia|panel de l'esquerra]] quan et trobes en una pàgina de categoria qualsevol (clar que no haurà de ser una categoria de manteniment, sino una categoria temàtica de l'enciclopèdia).
Ademés de les llistes mencionades, pots generar en qualsevol moment la teua pròpia llista d'artículs marcats per a uiquificar, a partir d'una [[Ajuda:categoria|categoria]] qualsevol, per mig de la ferramenta denominada [http://toolserver.org/~daniel/WikiSense/CategoryIntersect.php?wikilang=es&wikifam=.wikipedia.org CatScan]. Per ad això només has de punchar l'enllaç <small><span style="color:blue">Per uiquificar</span></small> que apareix en la caixa de ferramentes del [[Ajuda:Interfaç de Uiquipèdia|panel de l'esquerra]] quan et trobes en una pàgina de categoria qualsevol (clar que no haurà de ser una categoria de manteniment, sino una categoria temàtica de l'enciclopèdia).
Per eixemple, si camines en desijos de millorar les biografies d'alguns escritors espanyols contemporàneus, no tens més que dirigir-te a la [[:Categoria:Escriptors d'Espanya del sigle XXI]], i allí polsar el mencionat enllaç <small><span style="color:blue">Per wikificar</span></small>, per a obtindre [http://toolserver.Org/~daniel/WikiSense/CategoryIntersect.php?wikilang=es&wikifam=.wikipedia.org&basecat=Escritores%20de%20Espa%C3%B1a%20del%20sigle%20XXI&basedeep=6&mode=ts&templates=wikificar&go=Buscar&format=html&userlang=es esta] lliste. I si et resulten massa pocs, o el teu desig de wikificar és molt gran, pots fer el mateix en la categoria superior [[:Categoria:Escriptors d'España|Escritores d'Espanya]], i en este cas la llista [http://toolserver.Org/~daniel/WikiSense/CategoryIntersect.php?wikilang=es&wikifam=.wikipedia.org&basecat=Escritores%20de%20Espa%C3%B1a&basedeep=6&mode=ts&templates=wikificar&go=Buscar&format=html&userlang=es serà] prou més extensa.
Per eixemple, si camines en desijos de millorar les biografies d'alguns escritors espanyols contemporàneus, no tens més que dirigir-te a la [[:Categoria:Escritors d'Espanya del sigle XXI]], i allí punchar en el mencionat enllaç <small><span style="color:blue">Per uiquificar</span></small>, per a obtindre [http://toolserver.org/~daniel/WikiSense/CategoryIntersect.php?wikilang=es&wikifam=.wikipedia.org&basecat=Escritores%20de%20Espa%C3%B1a%20del%20sigle%20XXI&basedeep=6&mode=ts&templates=wikificar&go=Buscar&formato=html&userlang=es esta] llista. I si et resulten massa pocs, o el teu desig de uiquificar és molt gran, pots fer lo mateix en la categoria superior [[:Categoria:Escritors d'Espanya|Escritors d'Espanya]], i en este cas la llista [http://toolserver.org/~daniel/WikiSense/CategoryIntersect.php?wikilang=es&wikifam=.wikipedia.org&basecat=Escritores%20de%20Espa%C3%B1a&basedeep=6&mode=ts&templates=wikificar&go=Buscar&format=html&userlang=es serà] prou més extensa.
*Nota: De moment l'enllaç ací descripto només està disponible per als usuaris registrats que trien l'opció «Mostra dos enllaços cap a lliste d'articles sense wikificar en les categories» que es troba en la solapa ''Accesoris'' de les teues preferències.
*Nota: De moment l'enllaç ací descrit només està disponible per als usuaris registrats que trien l'opció «Mostra dos enllaços cap a la llista d'artículs sense uiquificar en les categories» que es troba en la solapa ''Accessoris'' de les teues preferències.
== Com wikificar un article ==
== Com uiquificar un artícul ==
En poques paraules, s'han de seguir els següents passos per a wikificar un article:
En poques paraules, s'han de seguir els següents passos per a uiquificar un artícul:
# El terme que titula l'article ha d'anar en '''negretes''' a l'escomençament de l'article, la primera vegada que es menciona. És molt important que l'article en una introducció concisa, que Done una idea immediata del tema del mateix.
# El terme que titula l'artícul ha d'anar en '''negretes''' en el començament de l'artícul, la primera volta que es menciona. És molt important que l'artícul tinga una introducció concisa, que done una idea immediata del tema del mateix.
# Donar una [[WP:EBA|estructura adequada]], dividint quan siga possible l'article en [[Ajuda:Com s'Edita una página#Secciones|secciones]], intentant separar els paràgrafs correctament i procurant corregir les possibles faltes d'ortografia, redacció i sintaxi. Si l'article és quasi ilegible, llavors caldria pensar a classificar-ho com {{tl|copyedit}}.
# Donar una [[WP:EBA|estructura adequada]], dividint quan siga possible l'artícul en [[Ajuda:Com s'edita una pàgina#Seccions|seccions]], intentant separar els paràgrafs correctament i procurant corregir les possibles faltes d'ortografia, redacció i sintaxis. Si l'artícul és quasi illegible, llavors caldria pensar a classificar-ho com {{tl|copyedit}}.
# Afegir enllaços. Han d'afegir-se els [[Ajuda:Enllaç interno|enlaces interns]] suficients i necessaris perquè l'article quede perfectament enllaçat i porte a noves pàgines de Wikipedia. Si hi ha articles especialment relacionats en el que s'està wikificando, estos poden llister-se en una secció crida ''Veja també''. Si hi ha [[WP:EE|enlaces externs]] adequats, estos han de llister-se en una secció crida ''Enllaços externs''. Ademés, si hi ha [[WP:VER|referencias]], estes han de colocar-se una secció crida ''Referències'', en la plantilla {{tl|listaref}}. Estes tres seccions (''Referències'', ''Veja també'' i ''Enllaços externs'') d'existir, van sempre al final.
# Afegir enllaços. Han d'afegir-se els [[Ajuda:Enllaç intern|enllaços interns]] suficients i necessaris per a que l'artícul quede perfectament enllaçat i porte a noves pàgines de Uiquipèdia. Si hi ha artículs especialment relacionats en el que s'està uiquificant, estos poden llistar-se en una secció nomenada ''Vore també''. Si hi ha [[WP:EE|enllaços externs]] adequats, estos han de llistar-se en una secció nomenada ''Enllaços externs''. Ademés, si hi ha [[WP:VER|referencies]], estes han de colocar-se una secció nomenada ''Referències'', en la plantilla {{tl|listaref}}. Estes tres seccions (''Referències'', ''Vore també'' i ''Enllaços externs'') d'existir, van sempre al final.
# Si l'article no els té, han d'incloure's [[Ajuda:Enllaç interlingüístico|interwikis]], [[Ajuda:Categoría|categorías]] i, de ser possible, [[Ajuda:Imagen|imágenes]] de [[Ajuda:Commons|Commons]] relacionades en el tema de l'article.
# Si l'artícul no els té, han d'incloure's [[Ajuda:Enllaç interllingüístic|interwikis]], [[Ajuda:Categoria|categories]] i, de ser possible, [[Ajuda:Image|imàgens]] de [[Ajuda:Commons|Commons]] relacionades en el tema de l'artícul.
# Llevar la plantilla {{tl|wikificar}}.
# Llevar la plantilla {{tl|uiquificar}}.
Alguns eixemples d'articles bé wikificados són ''[[Biologia]]'', ''[[Hefesto]]'', ''[[Tenidor-cullera]]'' i ''[[Cayo Salusti]]''.
Alguns eixemples d'articuls ben uiquificats són:.
=== Consells de wikificación ===
=== Consells de uiquificació ===
* No s'ha de colocar més d'una vegada un mateix enllaç en un paràgraf o secció.
* No s'ha de colocar més d'una volta un mateix enllaç en un paràgraf o secció.
* Els dies no cal enllaçar-los a menys que siguen dates molt notables, com el naiximent i la mort en una biografia.
* Els dies no cal enllaçar-los a menys que siguen dates molt notables, com el naiximent i la mort en una biografia.
* En les biografies, les introduccions han de començar en el nom més comú de la persona en qüestió, les seues dates de naiximent i mort d'haver-se donat, els seus atres noms possibles si hi ha, i la professió o professions per les quals és o fon reconegut, seguit de la seua nacionalitat. Poden incloure's també en la introducció algunes de les dades més notables.
* En les biografies, les introduccions han d'escomençar en el nom més comú de la persona en qüestió, les seues dates de naiximent i mort d'haver-se donat, els seus atres noms possibles si hi ha, i la professió o professions per les quals és o fon reconegut, seguit de la seua nacionalitat. Poden incloure's també en l'introducció algunes de les senyes més notables.
* El nom de l'article ha d'anar en negretes només la primera vegada que apareix dins del mateix, no les atres.
* El nom de l'artícul ha d'anar en negretes només la primera vegada que apareix dins del mateix, no les atres.
* No s'ha de categorisar mai de forma redundant. És inecesari colocar al mateix temps com [[:Categoria:Arquitectos|arquitecto]] i com [[:Categoria:Arquitectes d'España|arquitecto d'Espanya]] a [[Santiago Calatrava]]. Cal buscar sempre la categorisació més específica.
* No s'ha de categorisar mai de forma redundant. És innecessari colocar al mateix temps com [[:Categoria:Arquitectes|arquitecte]] i com [[:Categoria:Arquitectes d'Espanya|arquitecte d'Espanya]] a [[Santiago Calatrava]]. Cal buscar sempre la categorisació més específica.
* És molt possible que la categoria que es necessita ya existixca. Bones formes de trobar-la són consultar articles de la mateixa temàtica o el [[Ajuda:On categorizar|árbol de categories]].
* És molt possible que la categoria que es necessita ya existixca. Bones formes de trobar-la són consultar artículs de la mateixa temàtica o el [[Ajuda:A on categorisar|arbre de categories]].
== Quan no wikificar ==
== Quan no uiquificar ==
És comú trobar-se en articles que s'han copiat literalment d'alguna pàgina d'Internet no lliure, Violant-se aixina la política de [[Wikipedia:Drets d'autor|derechos d'autor]]. En tals cassos, l'article no ha de ser wikificado, sino que ha de localisar-se el setge d'on s'ha plagiat el text (es pot utilisar per a això el [[Wikipedia:Test de buscador|test de buscador]]), i després marcar-ho en la plantilla {{tl|plagio}} o {{tl|copyvio}} (si no s'està completament segur) perquè un [[WP:B|bibliotecario]] ho elimine.
És comú trobar-se en artículs que s'han copiat lliteralment d'alguna pàgina d'Internet no lliure, Violant-se aixina la política de [[Uiquipèdia:Drets d'autor|drets d'autor]]. En tals cassos, l'artícul no ha de ser uiquificat, sino que ha de localisar-se la pagina web d'a on s'ha plagiat el text (es pot utilisar per ad això el [[Uiquipedia:Test de buscador|test de buscador]]), i després marcar-ho en la plantilla {{tl|plagi}} o {{tl|copyvio}} (si no s'està completament segur) per a que un [[WP:B|Administrador]] ho elimine.
Tampoc és necessari wikificar aquells articles que són [[WP:FP|fuentes primàries]], [[WP:PROMO|promocionales]] o [[WP:SRA|irrelevantes]], els quals han de marcar-se, respectivament, en les plantilles {{tl|fuente primaria}}, {{tl|promocional}} o {{tl|sinrelevancia}}. Només una vegada solucionats estos problemes han de ser wikificados els articles en cas de romandre en Wikipedia.
Tampoc és necessari uiquificar aquells articuls que són [[WP:FP|fonts primàries]], [[WP:PROMO|promocionals]] o [[WP:SRA|irrellevants]], els quals han de marcar-se, respectivament, en les plantilles {{tl|font primària}}, {{tl|promocional}} o {{tl|irrellevant}}. Només una vegada solucionats estos problemes han de ser uiquificats els articuls en cas de romandre en Uiquipèdia.
== Veja també ==
== Vore també ==
* [[Ajuda:Referència ràpida]]
* [[Ajuda:Referència ràpida]]
* [[Wikipedia:Model d'articles]]
* [[Uiquipèdia:Model d'articuls]]
* [[Wikipedia:Manual d'estil]]
* [[Uiquipèdia:Manual d'estil]]
* [[Wikiproyecto:Wikificar]]
* [[Uiquiproyecte:Uiquificar]]
* [[:Categoria:Wikipedia:Wikificar]]
* [[:Categoria:Uiquipèdia:Uiquificar]]
[[Categoria:Wikipedia:Manual d'estilo|{{BASEPAGENAME}}]]
[[Categoria:Uiquipèdia:Manual d'estil|{{BASEPAGENAME}}]]