Diferència entre les revisions de "A on tingues el niu, no poses el piu"

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Anar a la navegació Anar a la busca
(Pàgina nova, en el contingut: «'''A on tingues el niu, no poses el piu''', refrà valencià que indica que no convé mesclar les relacions amoroses i sexuals en atres activitats,…»)
 
Llínea 1: Llínea 1:
'''A on tingues el niu, no poses el piu''', [[Refrany|refrà valencià]] que indica que no convé mesclar les relacions amoroses i sexuals en atres activitats, com ara les familiars o les laborals, perque en algun moment es pot produir un conflicte d’interessos entre dos ambients diferents.
+
'''A on tingues el niu, no poses el piu''', [[Refrany|refrà valencià]] que indica que no convé mesclar les relacions amoroses i sexuals en atres activitats, com ara les familiars o les laborals, perque en algun moment es pot produir un conflicte d’interessos entre dos ambients diferents.  
  
 
== Equivalències ==
 
== Equivalències ==

Revisió de 15:48 26 feb 2024

A on tingues el niu, no poses el piu, refrà valencià que indica que no convé mesclar les relacions amoroses i sexuals en atres activitats, com ara les familiars o les laborals, perque en algun moment es pot produir un conflicte d’interessos entre dos ambients diferents.

Equivalències

  • Donde tengas la olla no metas la polla, (en castellà)
  • Cada cosa en su sitio y un sitio para cada cosa, (en castellà)

Vore també