Tots els mensages de MediaWiki
Ací es mostra una llista dels mensages del sistema que se troben en l'espai de noms de MediaWiki.
| Nom | Text predeterminat |
|---|---|
| Text actual | |
| wikieditor-toolbar-tool-olist (Discussió) (Traduir) | Lista numerada |
| Llista numerada | |
| wikieditor-toolbar-tool-olist-example (Discussió) (Traduir) | Elemento de lista numerada |
| Element de llista numerada | |
| wikieditor-toolbar-tool-redirect (Discussió) (Traduir) | Redirección |
| Redirecció | |
| wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (Discussió) (Traduir) | Nombre de la página destino |
| Nom de la pàgina interna de destí | |
| wikieditor-toolbar-tool-reference (Discussió) (Traduir) | Referencia |
| Referència | |
| wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel (Discussió) (Traduir) | Cancelar |
| wikieditor-toolbar-tool-reference-example (Discussió) (Traduir) | Insertar nota a pie de página aquí |
| Insertar nota a peu de pàgina ací | |
| wikieditor-toolbar-tool-reference-insert (Discussió) (Traduir) | Insertar |
| wikieditor-toolbar-tool-reference-text (Discussió) (Traduir) | Texto de referencia |
| Text de la referència | |
| wikieditor-toolbar-tool-reference-title (Discussió) (Traduir) | Insertar una referencia |
| Insertar una referència | |
| wikieditor-toolbar-tool-replace (Discussió) (Traduir) | Buscar y reemplazar |
| Buscar i reemplaçar | |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (Discussió) (Traduir) | Buscar siguiente |
| Buscar següent | |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (Discussió) (Traduir) | Reemplazar |
| Reemplaçar | |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (Discussió) (Traduir) | Reemplazar todo |
| Reemplaçar tot | |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-case (Discussió) (Traduir) | Distinguir mayúsculas y minúsculas |
| Considerar mayuscules | |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-close (Discussió) (Traduir) | Cerrar |
| Tancar | |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (Discussió) (Traduir) | No ingresó nada para buscar. |
| No has introduit res per a buscar. | |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (Discussió) (Traduir) | La expresión regular que ha introducido es inválida: $1 |
| L'expressió regular que has introduït no és vàlida: $1 | |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (Discussió) (Traduir) | Su búsqueda no halló resultados. |
| La seua busca no ha trobat resultats. | |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (Discussió) (Traduir) | Tratar la cadena de búsqueda como expresión regular |
| Tractar la cadena de busca com a expressió regular | |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (Discussió) (Traduir) | Reemplazar por: |
| Reemplaçar per: | |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-search (Discussió) (Traduir) | Buscar: |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-success (Discussió) (Traduir) | Se {{PLURAL:$1|realizó|realizaron}} $1 {{PLURAL:$1|reemplazo|reemplazos}}. |
| $1 reemplaços fets | |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-title (Discussió) (Traduir) | Buscar y reemplazar |
| Buscar i reemplaçar | |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-word (Discussió) (Traduir) | Compare la palabra completa |
| Coincidix en la paraula completa | |
| wikieditor-toolbar-tool-signature (Discussió) (Traduir) | Firma y cronomarcador |
| Firma i data | |
| wikieditor-toolbar-tool-small (Discussió) (Traduir) | Pequeño |
| Chicotet | |
| wikieditor-toolbar-tool-small-example (Discussió) (Traduir) | Texto pequeño |
| Text chicotet | |
| wikieditor-toolbar-tool-subscript (Discussió) (Traduir) | Subíndice |
| Subscriure | |
| wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (Discussió) (Traduir) | Texto en subíndice |
| Text subscrit | |
| wikieditor-toolbar-tool-superscript (Discussió) (Traduir) | Superíndice |
| Superescrit | |
| wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (Discussió) (Traduir) | Texto en superíndice |
| Text superescrit | |
| wikieditor-toolbar-tool-table (Discussió) (Traduir) | Tabla |
| Taula | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (Discussió) (Traduir) | Cancelar |
| wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (Discussió) (Traduir) | Columnas |
| Columnes | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (Discussió) (Traduir) | Incluir fila de cabecera |
| Incloure encapçalat de filera | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (Discussió) (Traduir) | Filas |
| Fileres | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example (Discussió) (Traduir) | Ejemplo |
| Text de cela | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (Discussió) (Traduir) | Caption text |
| Text de la llegenda | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (Discussió) (Traduir) | Texto de celda |
| Text de cela | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (Discussió) (Traduir) | Texto de cabecera |
| Text d'encapçalat | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-old (Discussió) (Traduir) | - ! cabecera 1 ! cabecera 2 ! cabecera 3 |- | fila 1, celda 1 | fila 1, celda 2 | fila 1, celda 3 |- | fila 2, celda 1 | fila 2, celda 2 | fila 2, celda 3 |
| - ! encapçalat 1 ! encapçalat 2 ! encapçalat 3 |- | filera 1, cela 1 | filera 1, cela 2 | filera 1, cela 3 |- | filera 2, cela 1 | filera 2, cela 2 | filera 2, cela 3 | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (Discussió) (Traduir) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (Discussió) (Traduir) | Insertar |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (Discussió) (Traduir) | No se ha introducido un número válido de filas o columnas. |
| No s'ha introduit un numero válit de fileres o columnes. | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (Discussió) (Traduir) | Previsualización |
| Previsualisació | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (Discussió) (Traduir) | Hacer la tabla organizable |
| Fer la taula organisable | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (Discussió) (Traduir) | Insertar una tabla |
| Inserte taula | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (Discussió) (Traduir) | No se puede insertar una tabla con más de $1 {{PLURAL:$1|celdas}} con este diálogo. |
| Insertar una taula en més de $1 celes no és possible en este quadro de diàlec. | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (Discussió) (Traduir) | Estilo con bordes |
| Estil en borts |