Tots els mensages de MediaWiki
Ací es mostra una llista dels mensages del sistema que se troben en l'espai de noms de MediaWiki.
| Nom | Text predeterminat |
|---|---|
| Text actual | |
| action-delete (Discussió) (Traduir) | borrar esta página |
| borrar esta pàgina | |
| action-deletechangetags (Discussió) (Traduir) | eliminar etiquetas de la base de datos |
| eliminar etiquetes de la base de senyes | |
| action-deletedhistory (Discussió) (Traduir) | ver el historial de ediciones borradas de una página |
| vore l'historial borrat d'esta pàgina | |
| action-deletedtext (Discussió) (Traduir) | ver texto de revisión borrada |
| vore text de revisió borrada | |
| action-deletelogentry (Discussió) (Traduir) | borrar entradas del registro |
| borrar entrades del registre | |
| action-deleterevision (Discussió) (Traduir) | eliminar revisiones |
| borrar esta revisió | |
| action-edit (Discussió) (Traduir) | modificar esta página |
| editar esta pàgina | |
| action-editcontentmodel (Discussió) (Traduir) | editar el modelo de contenido de una página |
| edita el contingut model d'una pàgina | |
| action-editinterface (Discussió) (Traduir) | editar la interfaz de usuario |
| editar l'interfaç d'usuari | |
| action-editmyoptions (Discussió) (Traduir) | editar tus preferencias |
| editar les teues preferències | |
| action-editmyprivateinfo (Discussió) (Traduir) | editar tu información privada |
| Editar la teua informació privada | |
| action-editmyusercss (Discussió) (Traduir) | editar tus propios archivos CSS |
| editar els teus propis archius CSS | |
| action-editmyuserjs (Discussió) (Traduir) | editar tus propios archivos JavaScript |
| editar els teus propis archius JavaScript | |
| action-editmyuserjson (Discussió) (Traduir) | editar tus propios archivos JSON |
| editar els teus propis archius JSON | |
| action-editmyuserjsredirect (Discussió) (Traduir) | editar tus propias páginas de usuario en formato JavaScript cuando sean redirecciones |
| editar les teues pròpies pàgines d'usuari en format JavaScript quan siguen redireccions | |
| action-editmywatchlist (Discussió) (Traduir) | editar tu lista de seguimiento |
| Editar la teua llista de seguiment | |
| action-editprotected (Discussió) (Traduir) | Editar páginas protegidas como «{{int:protect-level-sysop}}» |
| Editar pàgines protegides com «{{int:protect-level-sysop}}» | |
| action-editsemiprotected (Discussió) (Traduir) | Editar páginas protegidas como «{{int:protect-level-autoconfirmed}}» |
| Editar pàgines protegides com «{{int:protect-level-autoconfirmed}}» | |
| action-editsitecss (Discussió) (Traduir) | editar CSS global del sitio |
| editar CSS global de la wiki | |
| action-editsitejs (Discussió) (Traduir) | editar JavaScript global del sitio |
| editar JavaScript global de la wiki | |
| action-editsitejson (Discussió) (Traduir) | editar JSON global de la web |
| action-editusercss (Discussió) (Traduir) | editar archivos CSS de otros usuarios |
| editar archius CSS d'atres usuaris | |
| action-edituserjs (Discussió) (Traduir) | editar archivos JavaScript de otros usuarios |
| editar archius JavaScript d'atres usuaris | |
| action-edituserjson (Discussió) (Traduir) | editar archivos JSON de otros usuarios |
| editar archius JSON d'atres usuaris | |
| action-gadgets-definition-edit (Discussió) (Traduir) | editar esta definición de accesorio |
| editar esta definició d'accessori | |
| action-gadgets-edit (Discussió) (Traduir) | editar esta página de accesorios JavaScript y CSS |
| editar esta pàgina d'accessoris JavaScript i CSS | |
| action-hideuser (Discussió) (Traduir) | bloquear un nombre de usuario, haciéndolo invisible |
| bloquejar un nom d'usuari, fent-lo invisible | |
| action-history (Discussió) (Traduir) | ver el historial de esta página |
| Vore l'historial d'esta pàgina | |
| action-import (Discussió) (Traduir) | importar páginas desde otro wiki |
| importar esta pàgina des d'atra wiki | |
| action-importupload (Discussió) (Traduir) | importar páginas mediante la carga de un archivo |
| importar esta pàgina per mig de la càrrega d'un archiu | |
| action-ipblock-exempt (Discussió) (Traduir) | evitar bloqueos a IP, automáticos y por intervalos |
| evitar bloquejos a IP, automàtics i per intervals | |
| action-managechangetags (Discussió) (Traduir) | crear y (des)activar etiquetas |
| crear i (des)activar etiquetes | |
| action-markbotedits (Discussió) (Traduir) | marcar las reversiones como ediciones de un bot |
| marcar les reversions com a edicions d'un bot | |
| action-mergehistory (Discussió) (Traduir) | fusionar el historial de esta página |
| fusionar l'historial d'esta pàgina | |
| action-minoredit (Discussió) (Traduir) | marcar este cambio como menor |
| marcar este canvi com a menor | |
| action-move (Discussió) (Traduir) | trasladar esta página |
| moure esta pàgina | |
| action-move-categorypages (Discussió) (Traduir) | trasladar categorías |
| traslladar pàgines de categoria | |
| action-move-rootuserpages (Discussió) (Traduir) | trasladar páginas raíz de usuario |
| moure pàgines de l'usuari raïl | |
| action-move-subpages (Discussió) (Traduir) | trasladar esta página y sus subpáginas |
| moure esta pàgina i les seues subpàgines | |
| action-movefile (Discussió) (Traduir) | trasladar este archivo |
| moure este archiu | |
| action-noanalytics (Discussió) (Traduir) | exento del seguimiento de análisis web |
| action-nominornewtalk (Discussió) (Traduir) | no accionar el aviso de mensajes nuevos al realizar ediciones menores en páginas de discusión |
| no accionar l'avís de mensages nous al realisar edicions menors en pàgines de discussió | |
| action-noratelimit (Discussió) (Traduir) | no resultar afectado por los límites de frecuencia de edición |
| no resultar afectat pels llímits de freqüència d'edició | |
| action-nuke (Discussió) (Traduir) | Destruir páginas |
| Destruir pàgines | |
| action-nukedpl (Discussió) (Traduir) | nuke pages by Dynamic Page List queries |
| Pàgines borrades per consultes de la llista de pàgines dinàmiques | |
| action-oathauth-api-all (Discussió) (Traduir) | verificar el estado de OATH |
| verificar l'estat de OATH | |
| action-oathauth-disable-for-user (Discussió) (Traduir) | desactivar la autenticación en dos pasos de un usuario |
| desactivar l'autenticació en dos passos d'un usuari | |
| action-oathauth-enable (Discussió) (Traduir) | activar la autenticación en dos pasos |
| activar l'autenticació en dos passos | |
| action-oathauth-verify-user (Discussió) (Traduir) | comprobar si una cuenta tiene activada la autenticación en dos fases |
| comprovar si un conte té activat l'autenticació en dos passos | |
| action-oathauth-view-log (Discussió) (Traduir) | acceder al registro de cambios en la autenticación en dos pasos |
| accedir al registre de canvis en l'autenticació en dos passos |