Canvis

3877 bytes afegits , 12 febrer

Llínea 29: Llínea 29:

[[Archiu:Acaba.jpg|thumb|250px|Entrevista en Las Provincias]]

−

'''María Desamparados Cabanes Pecourt''', més coneguda per '''Ampar Cabanes''' o ''Amparo Cabanes'', ([[Valéncia]], [[1938]]) és una historiadora, catedràtica de [[paleografia]], [[diplomàtic|diplomàtica]] i política valenciana. Llicenciada en Filosofia i Lletres. Doctora en Història. 20 anys com a professora de l'[[Universitat de Valéncia]]. Catedràtica de Paleografia i Diplomàtica de l'Universitat de Múrcia i l'Universitat de Saragossa. Fon Consellera d'Educació ([[1981]]-[[1982]]) durant el govern preautonòmic d'[[Enric Monsonís]], com a independent.

+

'''María Desamparados Cabanes Pecourt''', més coneguda per '''Ampar Cabanes''' o ''Amparo Cabanes'' ([[Valéncia]], [[1938]]) és una historiadora, catedràtica de [[paleografia]], [[diplomàtic|diplomàtica]] i política [[Valencians|valenciana]].

+

Llicenciada en Filosofia i Lletres i Doctora en Història per l'[[Universitat de Valéncia]]. 20 anys com a professora de l'Universitat de Valéncia. Catedràtica de Paleografia i Diplomàtica de l'Universitat de Múrcia i l'Universitat de Saragossa.

+

Fon Consellera d'Educació ([[1981]]-[[1982]]) durant el govern preautonòmic d'[[Enric Monsonís]], com a independent.

+

Membre de la [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] (RACV).

+

Autora de més d'un centenar de publicacions, entre edició de fonts, capítuls de llibres, artículs en revistes especialisades, homenages i comunicacions i ponències a congressos, la majoria dedicats a temes valencians.

+

Entre atres premis, distincions o reconeiximents, rebé en l'any [[2024]] l'Alta Distinció de la [[Generalitat Valenciana]], Gran Creu de l'Orde de Jaume I el Conquistador.

== Biografia ==

Llínea 39: Llínea 49:

== Investigació ==

−

Ampar Cabanes ha fet durant tota la seua vida un gran treball d'investigació de documents històrics, sent d'ella el millor estudi que existix sobre el [Llibre del Repartiment]], aixina com atres grans estudis, com són els sèt toms publicats sobre la documentació de [[Jaume I]] junt en el gran historiador arabiste [[Ambrosio Huici]].

+

Ampar Cabanes ha fet durant tota la seua vida un gran treball d'investigació de documents històrics, sent d'ella el millor estudi que existix sobre el [[Llibre del Repartiment]], aixina com atres grans estudis, com són els sèt toms publicats sobre la documentació de [[Jaume I]] junt en el gran historiador arabiste [[Ambrosio Huici]].

−

També dirigí la ~~publicacio~~ de ''Temes Valencians'', en els que colaboraren historiadors tan importants com [[Antonio Ubieto]], [[Julià San Valero|Julià San Valero Aparici]], [[Felip Mateu i Llopis|Felip Mateu]], [[Félix Ferran]], [[Carola Reig]], [[León Esteban]], [[Eliseu Vidal]], [[Josep Aparici]], entre atres.

+

També dirigí la publicació de ''Temes Valencians'', en els que colaboraren historiadors tan importants com [[Antonio Ubieto]], [[Julià San Valero|Julià San Valero Aparici]], [[Felip Mateu i Llopis|Felip Mateu]], [[Félix Ferran]], [[Carola Reig]], [[León Esteban]], [[Eliseu Vidal]], [[Josep Aparici]], entre atres.

Ademés d'atres grans estudis sobre temes diversos, com: els reis valencians, els castells valencians o els monasteris migevals.

Llínea 48: Llínea 58:

Fon [[Conselleria d'Educació de la Generalitat Valenciana|consellera d'Educació]] en el [[Consell del País Valencià|govern preautonòmic valencià]] d'[[Enric Monsonís]], a proposta d'[[UCD]], encara que accedí al càrrec com a independent. Estigué en el departament entre [[setembre]] de l'any [[1981]] fins a [[novembre]] de [[1982]]. A continuació, durant un curt periodo de temps, seria Consellera sense cartera en el govern de [[Joan Lerma|Lerma]] ([[PSPV-PSOE]]). Formà part, com a independent, de les llistes electorals de la coalició entre [[Unió Valenciana]] i [[Alianza Popular|Aliança Popular]] en les [[eleccions a les Corts Valencianes de 1983]], encara que no va conseguir l'acta de diputada.<ref>[http://www.lasprovincias.es/v/20100516/comunitat/valencia-vinieron-aragoneses-menos-20100516.html «A Valencia vinieron más aragoneses y menos catalanes de lo que se creía, y se encontraron con que aquí se hablaba un valenciano rudimentario»]</ref>

+

Ampar Cabanes, ella fon la que conseguí que la [[llengua valenciana]] s'impartira en els coleges valencians.

== Obres ==

Llínea 70: Llínea 82:

* ''El beato del abad Banzo, un Apocalipsis aragonés recuperado'' (2005)

−

== Distincions ==

+

== Distincions i reconeiximents ==

* Primer Premi d'Investigació de l'[[Acadèmia de Cultura Valenciana]] (1980).

Llínea 79: Llínea 91:

== Cites ==

[[Archiu:Amparcabanes6.jpg|thumb|250px|Artícul de prensa]]

+

{{Cita|''[[Dámaso Alonso]] reconoce la antigüedad de la lengua valenciana sobre la catalana.''

+

''La consellera de Educación ha manifestado su satisfacción por las declaraciones hechas por el presidente de la Real Academia de la Lengua, Dámaso Alonso, sobre la lengua valenciana.''

+

''... afirmó que la lengua valenciana y la lengua catalana están en paridad y al mismo nivel, y reconoce, a su vez, una mayor antigüedad a la lengua valenciana, ya que sus raíces se hallan más próximas al latín.''

+

''Tras conocer las referidas declaraciones, la consellera de Educación, Amparo Cabanes, ha dirigido una carta a Dámaso Alonso, en la que dice:''

+

''Como consellera de Educación del Consell preautonómico valenciano, pláceme expresar a V.E. personalmente y en nombre del pueblo valenciano la más profunda gratitud por sus manifestaciones hechas a los medios informativos, referentes a la lengua valenciana.''

+

''Los tres siglos de decadencia literaria del valenciano y el hecho de la subida del catalán con la proliferación de editoriales catalanas, han ofrecido desde hace unos 80 años al público, una imagen aparente: que sólo existe el catalán. Pero es incontrovertible la existencia de una lengua valenciana autóctona con sus clásicos y su siglo de oro y su tradición, profundamente enraizada en el pueblo, que la tiene como suya, propia y diferenciada desde siempre.''

+

''Si a esta situación añadimos la presión del expansionismo catalán a todos los niveles, el resultado no puede ser otro que la más rotunda y firme oposición de nuestro pueblo a todo lo que signifique la mixtificación o incluso el despojo de tan fundamental parte de nuestro patrimonio.''

+

''La intervención de V.E. en favor de una causa justa en tan críticos momentos no será olvidada por el pueblo valenciano.''|'Dámaso Alonso reconoce la antigüedad de la lengua valenciana sobre la catalana' (''[[Las Provincias]]'', 1.7.1982), Ampar Cabanes}}

{{Cita|''La geografía política de la Corona de Aragón en los primeros momentos de la repoblación de Valencia contradice totalmente la posibilidad de una importación de la lengua catalana''|Ampar Cabanes (''[[Las Provincias]]'', 30.3.1983)}}

Llínea 95: Llínea 123:

''-Vinieron más aragoneses, menos catalanes y la mayor parte de la ciudad quedó vacía. Y lo di a conocer con gráficos de barras, circulares y con todo lujo de detalles; incluso mostrando fotografías de páginas del 'Llibre del Repartiment'. La conferencia fue un éxito.''|Entrevista a Ampar Cabanes (''[[Las Provincias]]'', 16.5.2010)}}

−

{{Cita|''Lo que se enseña en escuela no es valenciano. En la escuela hay que dar valenciano, no catalán. Yo lo llamo 'vacabés' porque en principio era valenciano, catalán y balear.''|Paraules d'Ampar Cabanes despuix de la concessió del guardó Alta Distinció de la Generalitat Valenciana, 9 d'Octubre de 2024 (''[[Levante-EMV]]'', 10.10.2024)}}

+

{{Cita|''Lo que se enseña en escuela no es valenciano. En la escuela hay que dar valenciano, no catalán. Yo lo llamo 'vacabés' porque en principio era valenciano, catalán y balear.''|Paraules d'Ampar Cabanes despuix de la concessió del guardó Alta Distinció de la Generalitat Valenciana, 9 d'Octubre de 2024 (''[[Levante-EMV]]'', 10.10.2024)}}

+

* Sobre la repoblació del [[Regne de Valéncia]] durant la Reconquista:

+

{{Cita|[[Joan Reglà]], Catedratic d'Historia, catala per a mes senyes, diu sobre la repoblacio posterior a la reconquista: "els pioners aragonesos i catalans de l'esmentada repoblació doscentista no passaven de ser una minoria molt prima", coincidint en [[Antonio Ubieto|Ubieto]], [[Ambrosio Huici|Huici Miranda]] (u dels millors arabistes d'Europa) i [[Felip Mateu i Llopis|Mateu i Llopis]] que considerava que en la repoblacio cristiana del Regne de Valencia va haver prevalencia d'un fondo indigena. Esta corrent historica es estudiada i defesa per ilustres investigadors com: [[Roc Chabàs|Roque Chabás]], [[Honori Garcia i Garcia|Honorio García]], [[Francesc Carreras i Candi|Carreras i Candi]], [[Julià Ribera i Tarragó|Julián Ribera]], [[Ambrosio Huici Miranda]], [[Miguel Gual Camarena|Gual Camarena]], [[Julià San Valero|Julià San Valero Aparisi]], [[Antonio Ubieto Arteta]], [[Francisco Roca Traver|Roca Traver]], [[Thomas F. Glick]], [[R.I. Burns]], [[Vicent Lluís Simó Santonja|Vicent Simó Santonja]], [[Desamparats Cabanes]], [[Ramón Ferrer Navarro|Ramón Ferrer]], [[Leopolt Peñarroja]], [[José Vicente Gómez Bayarri|Gómez Bayarri]] i un llarc etcetera.|[[Ampar Cabanes]]}}

== Vore també ==

* [[Normes Ortografiques de l'Idioma Valencia]]

−

+

== Referències ==

Llínea 111: Llínea 143:

* [https://www.lasprovincias.es/v/20100516/comunitat/valencia-vinieron-aragoneses-menos-20100516.html «A Valencia vinieron más aragoneses y menos catalanes de lo que se creía, y se encontraron con que aquí se hablaba un valenciano rudimentario» - ''Las Provincias'']

* [https://culturavalencianasite.wordpress.com/2017/08/21/quedan-descartados-los-fundamentos-de-la-repoblacion-catalana-de-manera-abrumadora/ «Quedan descartados los fundamentos de la repoblación catalana de manera abrumadora» - Cultura Valenciana]

−

* [https://www.culturavalenciana.es/amparo-cabanes-rep-el-premi-crit-valencia-de-lany/ Amparo Cabanes rep el premi «Crit Valencià de ~~l’Any»~~ - Cultura Valenciana]

+

* [https://www.culturavalenciana.es/amparo-cabanes-rep-el-premi-crit-valencia-de-lany/ Amparo Cabanes rep el premi «Crit Valencià de l'Any» - Cultura Valenciana]

* [https://valenciaplaza.com/generalitat-premia-9-doctubre-amparo-cabanes-garcia-margallo-paco-torreblanca La Generalitat premia por el 9 d'octubre a Amparo Cabanes, García-Margallo y Paco Torreblanca - ''Valencia Plaza'']

* [https://www.eldebate.com/espana/comunidad-valenciana/20241009/prestigiosa-historiadora-admite-imparte-aulas-valencianas-catalan_234358.html Una prestigiosa historiadora admite que lo que se imparte en las aulas valencianas es catalán - ''El Debate'']

* [https://noticiasciudadanas.com/ampar-cabanes-valentia-i-valenciania/ Ampar Cabanes: valentia, constància i valenciania - Lo Rat Penat - ''Noticias Ciudadanas'']

−

* [https://www.culturavalenciana.es/amparo-cabanes-rep-el-premi-crit-valencia-de-lany/ Amparo Cabanes rep el premi «Crit Valencià de ~~l’Any»~~ - Cultura Valenciana]

+

* [https://www.culturavalenciana.es/amparo-cabanes-rep-el-premi-crit-valencia-de-lany/ Amparo Cabanes rep el premi «Crit Valencià de l'Any» - Cultura Valenciana]

[[Categoria:Biografies]]

Xavier

Administradors

32 769

edicions

Canvis

Ampar Cabanes Pecourt (edita)

Revisió de 09:58 12 feb 2026