Edició de «Café licor»

El '''café licor''' o '''burret''' es un [[licor]] de [[café]] elaborat en les comarques de l'[[Alcoyà]] i [[El Comtat]], al nort de la [[província d'Alacant]].

Es molt popular en la zona nort de la [[província d'Alacant]] i en el sur de la [[província de Valéncia]], estant molt lligat el seu consum a las festes de [[Moros i Cristians]].

N' hi ha una beguda pareguda, nomenada [[licor de café]] o ''Licor Café'', que s'elabora habitualment en [[Múrcia]], sobre tot en els pobles. També es típica de la [[Gastronomia de Galícia]]. La diferencia entre les dos es que la segona es un licor dolç per a prendre en el postre.

== Orige del "café" (café licor) ==
L'orige d'esta beguda, encara que un poc difús, s'atribuïx a l'época de la revolució industrial de la zona d'[[Alcoy]]. Els treballadors d'aquella época solien prendre el [[café]] que portaven en els seus termos en unes gotes d'aiguardent. Este café, ya fret després el pas de les hores, s'escomençà a fer popular, apareixent els primers fabricants que envasaven este tipo de beguda ya preparada.

Una de les versions de la seua creació conta que, el creador de la marca "Sancho", (Jose Sancho Uris) descobrí, en les parets del Palau Comtal de [[Cocentaina]], les instruccions per a la seua elaboració.

==Elaboració==

El café licor es una beguda esperitosa obtinguda per maceració de café aràbiga de torrat natural en alcohol neutre d'orige agrícola, en una graduació alcohòlica compresa entre 15 i 25 % vol. i d'una coloració fosca. El periodo mínim de maceració del café en el alcohol es de deu dies.

Algunes de les marques comercials de café licor son ''"Cerol"'' i ''"Sancho"''(que te un burret en l'etiqueta i d'ahí el nom de ''burret'' que a voltes se li dona a la beguda o ad algú dels seus combinats). Atres marques conegudes son ''"Truquet"'', ''Vint-i-Set'', ''Olcina'' i ''"Un colpet” de Pastor, encara que en una difusió inferior a les anteriors, en Alcoy el ''Pastor'' es igual o mes coneguda que el ''Cerol'' i en Cocentaina el ''"Sancho"''. Pero el nom pel que se coneix ad este licor fora d'estes comarques es "Burret". També es habitual trobar-se un café ''de feta'', es dir, fet de forma artesana i casolana, lo que seria illegal si s'utilisara com a negoci lucratiu, donat que, encara que esta recepta està a l'alcanç de tots, es necessari garantisar l'inspecció i el control sanitari per a la seua comercialisació.

La seua elaboració està regulada per la Denominació d'Orige ''Begudes Esperitoses Tradicionals d'Alacant'' junt en la del [[Anís Paloma]] de Monfort del Sit, L'[[Herbero]] de la [[Serra de Mariola]] i el [[Cantueso(licor)|cantueso Alacantí]]

==Consum ("Mescles")==

Esta beguda es consumix sola, o combinada en atres rebent diversos noms cada combinat:

*'''Plis-play o Burret''': 1/2 de café licor i 1/2 de refresc de cola. Es pren en un got de tubo.
*'''Plis-play en Casera''': 1/2 de café licor i 1/2 de gaseosa.
*'''Mentira''' o '''Mentireta''': 1/3 de café licor i 2/3 de aigua-llimó o llima graniçada.
*'''Barraqueta''' o '''Pingüino''': 1/3 de café licor i 2/3 d'orchata de chufa valenciana.
*'''Burret al llimó''': 1/3 de café licor i 2/3 de refresc de llimó. (Coffe-Lemond)
*'''Butanet''': 1/3 de café licor i 2/3 de bitter sense alcohol.
*'''Chinet''': 1/3 de café licor i 2/3 de batut de vainilla.
*'''Chocolater''': 1/3 de café licor i 2/3 de batut de chocolate. Es barreja el café licor en el batut i se servix fret en un got de tubo en un gorret de nata montada i una canyeta de neula.
*'''Mentira Socarrà (de Cocentaina)''': 1/2 de café licor i 1/2 de "Aigua llimó negre".
*'''Negreta o Moreneta''': 1/3 de café licor i 2/3 de cervesa.
*'''Sambori''': 1/2 de café licor, 1/2 de refresc de cola i un chorret de ''Malibú''.
*'''Sanc alcoyana''': 4/5 de café licor i 1/5 de aixarop de granadina.
*'''Tio K-los''': 1/3 de café licor i 2/3 de beguda energètica.

N'hi ha que afegir que la “Mentira” es originaria de Cocentaina ya que la mescla real es en "Aigua llimó negre".

== Creació de la "Mentireta" ==
Una historia curiosa es la de la creació de la Mentira (la beguda formada de graniçat de llimó i café licor).

En la primera mitat del [[segle XX]], com estava mal vist el consum d'alcohol en la via pública, decidiren en el bar de “El Palau" de [[Cocentaina]], barrejar el café licor en Aigua-llimó Negre (la beguda típica de Cocentaina, graniçada i de color fosc) per aixina dissimular el marró del café en el del graniçat. Aixina podien consumir, tranquilament la seua beguda alcohòlica sense alçar les sospites. D'ahí el seu nom, "Mentira", ya que pareix Aigua-llimó Negre i no ho es.

== Enllaços externs ==
*[http://www.licoresdealicante.com/ Portal de la Denominació d'Orige de les begudes esperitoses tradicionals d'Alacant CRDE]

==Referències==
{{traduït de|es|Café_licor}}

[[Categoria:Begudes alcohòliques]]
[[Categoria:Gastronomia de la Comunitat Valenciana]]
[[Categoria:Begudes valencianes]]
[[Categoria:Denominacions d’orige i Indicacions geogràfiques de la Comunitat Valenciana]]
@@ Llínea 1: / Llínea 1: @@
-{{Infotaula beguda
+El '''café licor''' o '''burret''' es un [[licor]] de [[café]] elaborat en les comarques de l'[[Alcoyà]] i [[El Comtat]], al nort de la [[província d'Alacant]].
-| color                 =
-| textcolor             = white
-| nom                   = Café licor
-| atres noms            =
-| image                 = Botelles de Café-Licor.jpg
-| image-width           =
-| llegenda              =
-| orige                 = [[Alcoy]]
-| tipo cuina            =
-| tipo beguda           = Beguda alcohòlica
-| ingredients destacats =
-| método                =
-| forma                 =
-| on                    = Zona nort de la [[província d'Alacant]] i sur de la [[província de Valéncia]]
-| quan                  =
-| denominació           =
-| atres                 =
-}}
-El '''café licor''' és un [[licor]] de [[café]] consumit en les comarques de l'[[Alcoyà]], [[El Comtat]] i [[La Marina Alta]], al nort de la [[província d'Alacant]], aixina com de la [[Vall d'Albaida]] i [[La Safor]], al sur de la de [[Província de Valéncia|Valéncia]].<ref name = DGLV>{{DGLV|Café}}</ref> Sol beure’s en les festes de [[moros i cristians]], a soles o barrejat.<ref name = DGLV/> Quan es barreja en cola s'el denomina burret.
-N'hi ha una beguda pareguda, nomenada [[licor de café]] o ''Licor Café'', que s'elabora habitualment en [[Múrcia]], sobre tot en els pobles. També és típica de la gastronomia de Galícia. La diferencia entre les dos és que la segona és un licor dolç per a prendre en el postre.
+Es molt popular en la zona nort de la [[província d'Alacant]] i en el sur de la [[província de Valéncia]], estant molt lligat el seu consum a las festes de [[Moros i Cristians]].
-== Orige del café licor ==
+N' hi ha una beguda pareguda, nomenada [[licor de café]] o ''Licor Café'', que s'elabora habitualment en [[Múrcia]], sobre tot en els pobles. També es típica de la [[Gastronomia de Galícia]]. La diferencia entre les dos es que la segona es un licor dolç per a prendre en el postre.
-L'orige d'esta beguda, encara que un poc difús, s'atribuïx a l'época de la revolució industrial en la ciutat d'[[Alcoy]]. Els treballadors d'aquella época solien prendre el [[café]] que portaven en els seus termos en unes gotes d'aiguardent. Este café, ya fret despuix del pas de les hores, s'escomençà a fer popular, apareixent els primers fabricants que envasaven este tipo de beguda ya preparada.
-Una de les versions de la seua creació conta que, el creador de la marca "Sancho", (Jose Sancho Uris) descobrí, en les parets del [[palau Comtal de Cocentaina]], les instruccions per a la seua elaboració.
+== Orige del "café" (café licor) ==
+L'orige d'esta beguda, encara que un poc difús, s'atribuïx a l'época de la revolució industrial de la zona d'[[Alcoy]]. Els treballadors d'aquella época solien prendre el [[café]] que portaven en els seus termos en unes gotes d'aiguardent. Este café, ya fret després el pas de les hores, s'escomençà a fer popular, apareixent els primers fabricants que envasaven este tipo de beguda ya preparada.
-== Elaboració ==
+Una de les versions de la seua creació conta que, el creador de la marca "Sancho", (Jose Sancho Uris) descobrí, en les parets del Palau Comtal de [[Cocentaina]], les instruccions per a la seua elaboració.
-[[Image:Cafelicor.jpg|thumb|250px|Botella de café licor]]
-El café licor és una beguda esperitosa obtinguda per maceració de café aràbic de torrat natural en alcohol neutre d'orige agrícola, en una graduació alcohòlica compresa entre 15 i 25 % vol. i d'una coloració fosca. El periodo mínim de maceració del café en el alcohol és de deu dies.
-Algunes de les marques comercials de café licor són ''"Cerol"'' i ''"Sancho"'' (que te un burret en l'etiqueta i d'ahí el nom de ''burret'' que a voltes se li dona a la beguda o ad algú dels seus combinats). Atres marques conegudes són ''"Truquet"'', ''Vint-i-Set'', ''Olcina'' i ''"Un colpet”'' de Pastor, encara que en una difusió inferior a les anteriors, en Alcoy el ''Pastor'' es igual o més coneguda que el ''Cerol'' i en Cocentaina el ''"Sancho"''. Pero el nom pel que se coneix ad este licor fora d'estes comarques és "Burret".
+==Elaboració==
-També és habitual trobar-se un café ''de feta'', és dir, fet de forma artesana i casolana, lo que seria illegal si s'utilisara com a negoci lucratiu, donat que, encara que esta recepta està a l'alcanç de tots, és necessari garantisar l'inspecció i el control sanitari per a la seua comercialisació.
+El café licor es una beguda esperitosa obtinguda per maceració de café aràbiga de torrat natural en alcohol neutre d'orige agrícola, en una graduació alcohòlica compresa entre 15 i 25 % vol. i d'una coloració fosca. El periodo mínim de maceració del café en el alcohol es de deu dies.
-La seua elaboració està regulada per la Denominació d'Orige ''Begudes Esperitoses Tradicionals d'Alacant'' junt en la del [[Anís paloma]] de [[Monfort]], L'[[Herbero]] de la [[Serra de Mariola]] i el [[Cantueso|Cantueso d'Elig]]
+Algunes de les marques comercials de café licor son ''"Cerol"'' i ''"Sancho"''(que te un burret en l'etiqueta i d'ahí el nom de ''burret'' que a voltes se li dona a la beguda o ad algú dels seus combinats). Atres marques conegudes son ''"Truquet"'', ''Vint-i-Set'', ''Olcina'' i ''"Un colpet” de Pastor, encara que en una difusió inferior a les anteriors, en Alcoy el ''Pastor'' es igual o mes coneguda que el ''Cerol'' i en Cocentaina el ''"Sancho"''. Pero el nom pel que se coneix ad este licor fora d'estes comarques es "Burret". També es habitual trobar-se un café ''de feta'', es dir, fet de forma artesana i casolana, lo que seria illegal si s'utilisara com a negoci lucratiu, donat que, encara que esta recepta està a l'alcanç de tots, es necessari garantisar l'inspecció i el control sanitari per a la seua comercialisació.
+La seua elaboració està regulada per la Denominació d'Orige ''Begudes Esperitoses Tradicionals d'Alacant'' junt en la del [[Anís Paloma]] de Monfort del Sit, L'[[Herbero]] de la [[Serra de Mariola]] i el [[Cantueso(licor)|cantueso Alacantí]]
+==Consum ("Mescles")==
-== Consum (mescles) ==
 Esta beguda es consumix sola, o combinada en atres rebent diversos noms cada combinat:
 *'''Plis-play o Burret''': 1/2 de café licor i 1/2 de refresc de cola. Es pren en un got de tubo.
 *'''Plis-play en Casera''': 1/2 de café licor i 1/2 de gaseosa.
-*'''Mentira''' o '''Mentireta''': 1/3 de café licor i 2/3 d'aigua-llimó o llima graniçada.
+*'''Mentira''' o '''Mentireta''': 1/3 de café licor i 2/3 de aigua-llimó o llima graniçada.
-*'''Barraqueta''' o '''Pingüino''': 1/3 de café licor i 2/3 d'[[orchata]] de [[chufa]] valenciana.
+*'''Barraqueta''' o '''Pingüino''': 1/3 de café licor i 2/3 d'orchata de chufa valenciana.
 *'''Burret al llimó''': 1/3 de café licor i 2/3 de refresc de llimó. (Coffe-Lemond)
 *'''Butanet''': 1/3 de café licor i 2/3 de bitter sense alcohol.
 *'''Chinet''': 1/3 de café licor i 2/3 de batut de vainilla.
-*'''Chocolater''': 1/3 de café licor i 2/3 de batut de [[chocolate]]. Es barreja el café licor en el batut i se servix fret en un got de tubo en un gorret de nata montada i una canyeta de neula.
+*'''Chocolater''': 1/3 de café licor i 2/3 de batut de chocolate. Es barreja el café licor en el batut i se servix fret en un got de tubo en un gorret de nata montada i una canyeta de neula.
 *'''Mentira Socarrà (de Cocentaina)''': 1/2 de café licor i 1/2 de "Aigua llimó negre".
-*'''Negreta o Moreneta''': 1/3 de café licor i 2/3 de [[cervesa]].
+*'''Negreta o Moreneta''': 1/3 de café licor i 2/3 de cervesa.
 *'''Sambori''': 1/2 de café licor, 1/2 de refresc de cola i un chorret de ''Malibú''.
-*'''Sanc alcoyana''': 4/5 de café licor i 1/5 d'aixarop de granadina.
+*'''Sanc alcoyana''': 4/5 de café licor i 1/5 de aixarop de granadina.
 *'''Tio K-los''': 1/3 de café licor i 2/3 de beguda energètica.
-La “mentira” és originaria de [[Cocentaina]] ya que la mescla real és en "aigua-llimó negre".
+N'hi ha que afegir que la “Mentira” es originaria de Cocentaina ya que la mescla real es en "Aigua llimó negre".
-== Creació de la "mentireta" ==
+== Creació de la "Mentireta" ==
-Una història curiosa es la de la creació de la ''mentira'' (la beguda formada de graniçat de llimó i café licor).
+Una historia curiosa es la de la creació de la Mentira (la beguda formada de graniçat de llimó i café licor).
-En la primera mitat del [[sigle XX]], com estava mal vist el consum d'alcohol en la via pública, decidiren en el bar de “El Palau" de [[Cocentaina]], barrejar el café licor en aigua-llimó negre (la beguda típica de Cocentaina, graniçada i de color fosc) per a aixina dissimular el marró del café en el del graniçat. Aixina podien consumir tranquilament la seua beguda alcohòlica sense alçar les sospites. D'ahí el seu nom, ''mentira'', ya que pareix aigua-llimó negre i no ho és.
+En la primera mitat del [[segle XX]], com estava mal vist el consum d'alcohol en la via pública, decidiren en el bar de “El Palau" de [[Cocentaina]], barrejar el café licor en Aigua-llimó Negre (la beguda típica de Cocentaina, graniçada i de color fosc) per aixina dissimular el marró del café en el del graniçat. Aixina podien consumir, tranquilament la seua beguda alcohòlica sense alçar les sospites. D'ahí el seu nom, "Mentira", ya que pareix Aigua-llimó Negre i no ho es.
-== Vore també ==
+== Enllaços externs ==
-* [[Begudes esperitoses tradicionals d'Alacant]]
+*[http://www.licoresdealicante.com/ Portal de la Denominació d'Orige de les begudes esperitoses tradicionals d'Alacant CRDE]
-== Referències ==
+==Referències==
-<references />
 {{traduït de|es|Café_licor}}
-== Enllaços externs ==
+[[Categoria:Begudes alcohòliques]]
-{{commonscat|Café-licor}}
 [[Categoria:Gastronomia de la Comunitat Valenciana]]
-[[Categoria:Begudes]]
-[[Categoria:Begudes alcohòliques]]
 [[Categoria:Begudes valencianes]]
-[[Categoria:Denominacions d'orige i indicacions geogràfiques de la Comunitat Valenciana]]
+[[Categoria:Denominacions d’orige i Indicacions geogràfiques de la Comunitat Valenciana]]