Canvis

Anar a la navegació Anar a la busca
10 bytes eliminats ,  12:31 17 abr 2023
Llínea 42: Llínea 42:  
[[Archiu:Edgar von Wahl 1914. aastal Vene mereväe ohvitserimundris.jpg|197px|right|thumb|Edgar de Wahl en un uniforme de la marina russa en 1914.]]
 
[[Archiu:Edgar von Wahl 1914. aastal Vene mereväe ohvitserimundris.jpg|197px|right|thumb|Edgar de Wahl en un uniforme de la marina russa en 1914.]]
   −
En 1892, Wahl es va oferir com a voluntari per a servir en l'Armada russa. Durant el seu servici, de Wahl va viajar extensament, visitant les illes del Carib i els Estats Units, entre uns atres. A principis de 1894, va rebre el ranc de ''mitchman'' i es va retirar poc despuix.<ref name="AA2" />​ En l'estiu de 1904, Wahl va ser cridat al servici actiu novament. Va servir en la Flota del Bàltic fins a octubre de 1905. Al mateix temps, no va participar en les batalles de la Guerra Rus-Japonesa.<ref name="AA3">Mäeorg, Rahi-Tamm, lk 297.</ref>
+
En 1892, Wahl es va oferir com a voluntari per a servir en l'Armada russa. Durant el seu servici, de Wahl va viajar extensament, visitant les illes del Carib i els Estats Units, entre uns atres. A principis de 1894, va rebre el ranc de ''mitchman'' i es va retirar poc més tart.<ref name="AA2" />​ En l'estiu de 1904, Wahl va ser cridat al servici actiu novament. Serví en la Flota del Bàltic fins a octubre de 1905. Al mateix temps, no va participar en les batalles de la Guerra Rus-Japonesa.<ref name="AA3">Mäeorg, Rahi-Tamm, lk 297.</ref>
   −
Segons les memòries de Olev Mikiver, el difunt artiste estoni que va conéixer a de Wahl de prop en la seua joventut, havia estat molt orgullós del seu uniforme d'oficial de l'era sariste i a voltes ho duya décades més vesprada:
+
Segons les memòries d'Olev Mikiver, el difunt artiste estoni que va conéixer a de Wahl de prop en la seua joventut, havia estat molt orgullós del seu uniforme d'oficial de l'era sarista i a voltes el duya décades més tart:
{{Cita|E. von Wahl, per cert, havia segut oficial de l'Armada del sar a una edat primerenca i, segons les seues paraules, va reprimir la rebelió d'un mariner en Sveaborg, el port militar o fortalea marítima d'Helsinki, ara cridada Suomenlinna, en 1905 o 1906. Deu haver considerat este temps sagrat, perque décades més vesprada, per eixemple, en la boda de la meua germana, va aparéixer en un uniforme sariste.|Memòries de Olev Mikiver, publicat en 1993.<ref name="mikiver">Olev Mikiver. Heites pilku tagasi: vesteid ajalehest "Teataja". Tallinn 2004, lk 45. Esimest korda ilmunud ajalehes [[Teataja (Stockholm)|Teataja]], 9. juuni 1993.</ref>​}}
+
{{Cita|E. von Wahl, per cert, havia segut oficial de l'Armada del sar a una edat primerenca i, segons les seues paraules, va reprimir la rebelió d'un mariner en Sveaborg, el port militar o fortalea marítima d'Helsinki, ara cridada Suomenlinna, en 1905 o 1906. Deu haver considerat este temps sagrat, perque décades més tart, per eixemple, en la boda de ma germana, va aparéixer en un uniforme sariste.|Memòries de Olev Mikiver, publicat en 1993.<ref name="mikiver">Olev Mikiver. Heites pilku tagasi: vesteid ajalehest "Teataja". Tallinn 2004, lk 45. Esimest korda ilmunud ajalehes [[Teataja (Stockholm)|Teataja]], 9. juuni 1993.</ref>​}}
   −
No obstant, era poc provable que von Wahl participara en la repressió de l'alçament de Viapor, ya que ya havia segut lliberat del servici per a llavors.<ref name="AA3" /> Segons alguns informes, de Wahl va ser reintroduit en el servici actiu durant la [[Primera Guerra Mundial]].<ref name="volker3">Volker von Wahl, lk 242.</ref>
+
No obstant, era poc provable que von Wahl participara en la repressió de l'alçament de Viapor, ya que ya havia segut lliberat del servici per ad eixe moment.<ref name="AA3" /> Segons alguns informes, de Wahl va ser reintroduit en el servici actiu durant la [[Primera Guerra Mundial]].<ref name="volker3">Volker von Wahl, lk 242.</ref>
    
Durant el seu servici en l'Armada russa, von Wahl va ser guardonat en el 2.º i 3.º ranc de l'Orde de Sant Estanislav i el 3.º ranc de l'Orde de Santa Ana.<ref name="ERA.495">[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=ERA.495.13.57:15854 Ohvitseride teenistuslehtede kartoteek]</ref>
 
Durant el seu servici en l'Armada russa, von Wahl va ser guardonat en el 2.º i 3.º ranc de l'Orde de Sant Estanislav i el 3.º ranc de l'Orde de Santa Ana.<ref name="ERA.495">[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=ERA.495.13.57:15854 Ohvitseride teenistuslehtede kartoteek]</ref>
3829

edicions

Menú de navegació