Edició de «Himne de Catalunya»
Advertencia: No has iniciat sessió. La teua direcció IP serà visible públicament si realises qualsevol edició. Si inicies sessió o crees un conte, les teues edicions s'atribuiran al teu nom d'usuari, junt en atres beneficis.
Pot desfer-se la modificació. Per favor, revisa la comparació més avall per a assegurar-te que es lo que vols fer; llavors deixa els canvis per a la finalisació de la desfeta de l'edició.
| Revisió actual | El teu text | ||
| Llínea 1: | Llínea 1: | ||
'''''Els Segadors''''' és l'[[himne nacional]] oficial de [[Catalunya]]. El seu orige data de la [[Guerra dels Segadors]], en el [[sigle XVII]]. L'himne fa una crida per a defendre la llibertat de la terra. | '''''Els Segadors''''' és l'[[himne nacional]] oficial de [[Catalunya]]. El seu orige data de la [[Guerra dels Segadors]], en el [[sigle XVII]]. L'himne fa una crida per a defendre la llibertat de la terra. | ||
| − | La lletra actual és d'[[Emili Guanyavents]] i data de [[1897]]. Usa, elements de tradició oral que ya havia recollit anteriorment l'escritor i filòsof [[Manuel Milà i Fontanals]] e nl'any [[1882]]. La versió musical és de [[Francesc Alió]], que la va compondre en [[1892]] adaptant la melodia a la cançó ya existent. La primera versió registrada que se'n conserva data de l'any [[1900]].<ref>{{ref-web |url=http://www.ara.cat/especials/onzesetembre2012/Els_segadors-Museu_de_la_Musica_0_771522966.html| | + | La lletra actual és d'[[Emili Guanyavents]] i data de [[1897]]. Usa, elements de tradició oral que ya havia recollit anteriorment l'escritor i filòsof [[Manuel Milà i Fontanals]] e nl'any [[1882]]. La versió musical és de [[Francesc Alió]], que la va compondre en [[1892]] adaptant la melodia a la cançó ya existent. La primera versió registrada que se'n conserva data de l'any [[1900]].<ref>{{ref-web |url=http://www.ara.cat/especials/onzesetembre2012/Els_segadors-Museu_de_la_Musica_0_771522966.html|títol=El primer registre original de l'himne 'Els segadors' data de 1900 |consulta=11 setembre 2012 |obra= |editor=ara.cat|data= |llengua= }}</ref> Es pot vore darrere de l'himne una cançó primitiva naixcuda en la sublevació de Catalunya de l'any [[1640]]: la guerra dels catalans contra el rei [[Felip IV de Castella|Felip IV]], en la qual els pagesos varen protagonisar importants episodis. |
Per llei del [[Parlament de Catalunya]] de [[25 de febrer]] de [[1993]], ''Els Segadors'' fon declarat himne oficial de Catalunya. El registre sonor oficial va ser realisat i divulgat en l'any [[1994]].<ref>{{ref-web |url=http://www20.gencat.cat/portal/site/msi-dgac/menuitem.e045213d896fc73484276c10b0c0e1a0/?vgnextoid=e185a0a753842310VgnVCM2000009b0c1e0aRCRD&vgnextchannel=e185a0a753842310VgnVCM2000009b0c1e0aRCRD&vgnextfmt=default |títul=Apartat sobre els Segadors al web de la Generalitat de Catalunya |consulta=11 de setembre de 2011 |obra= |editor=Generalitat de Catalunya |data=2011 |llengua= }}</ref> | Per llei del [[Parlament de Catalunya]] de [[25 de febrer]] de [[1993]], ''Els Segadors'' fon declarat himne oficial de Catalunya. El registre sonor oficial va ser realisat i divulgat en l'any [[1994]].<ref>{{ref-web |url=http://www20.gencat.cat/portal/site/msi-dgac/menuitem.e045213d896fc73484276c10b0c0e1a0/?vgnextoid=e185a0a753842310VgnVCM2000009b0c1e0aRCRD&vgnextchannel=e185a0a753842310VgnVCM2000009b0c1e0aRCRD&vgnextfmt=default |títul=Apartat sobre els Segadors al web de la Generalitat de Catalunya |consulta=11 de setembre de 2011 |obra= |editor=Generalitat de Catalunya |data=2011 |llengua= }}</ref> | ||
| Llínea 9: | Llínea 9: | ||
|- | |- | ||
!Català | !Català | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| − | |<i> | + | |<poem><i> |
Catalunya, triomfant,<br> | Catalunya, triomfant,<br> | ||
tornarà a ser rica i plena!<br> | tornarà a ser rica i plena!<br> | ||
| − | + | Endarrera aquesta gent<br> | |
tan ufana i tan superba! | tan ufana i tan superba! | ||
| Llínea 34: | Llínea 33: | ||
(tornada) | (tornada) | ||
| − | </ | + | </poem></i> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|} | |} | ||
</center> | </center> | ||