Diferència entre les revisions de "Himne de la Comunitat Valenciana"

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Anar a la navegació Anar a la busca
Llínea 7: Llínea 7:
 
'''LLETRA OFICIAL'''
 
'''LLETRA OFICIAL'''
  
Per a ofrenar noves glòries a Espanya  
+
Per a ofrenar noves glòries a Espanya
 +
 
tots a una veu, germans, vingau.  
 
tots a una veu, germans, vingau.  
¡Ya en el taller i en el camp remoregen  
+
 
 +
¡Ya en el taller i en el camp remoregen
 +
 
càntics d'amor, himnes de pau!  
 
càntics d'amor, himnes de pau!  
 +
  
 
¡Pas a la regió  
 
¡Pas a la regió  
 +
 
que alvança en marcha triumfal!  
 
que alvança en marcha triumfal!  
 +
  
 
Per a tu la vega envia  
 
Per a tu la vega envia  
 +
 
la riquea que atesora  
 
la riquea que atesora  
 +
 
i es la veu de l'aigua càntic d'alegria  
 
i es la veu de l'aigua càntic d'alegria  
acordat al ritme de guitarra mora...  
+
 
 +
acordat al ritme de guitarra mora...
 +
  
 
Paladins de l'art t'ofrenen  
 
Paladins de l'art t'ofrenen  
 +
 
ses victòries jagantines;  
 
ses victòries jagantines;  
 +
 
i als teus peus, Sultana, tons jardins estenen  
 
i als teus peus, Sultana, tons jardins estenen  
 +
 
un tapís de murta i de roses fines.  
 
un tapís de murta i de roses fines.  
 +
  
 
Brinden fruites dorades  
 
Brinden fruites dorades  
 +
 
els paraisos de les riberes;  
 
els paraisos de les riberes;  
 +
 
pengen les arracades  
 
pengen les arracades  
 +
 
baix les arcades de les palmeres, palmeres...  
 
baix les arcades de les palmeres, palmeres...  
 +
  
 
Sona la veu amada  
 
Sona la veu amada  
 +
 
í en potentíssim vibrant resò  
 
í en potentíssim vibrant resò  
 +
 
notes de nostra albada  
 
notes de nostra albada  
 +
 
canten les glories de la Regió.  
 
canten les glories de la Regió.  
 +
  
 
Valencians: en peu alcem-nos  
 
Valencians: en peu alcem-nos  
 +
 
Que nostra veu  
 
Que nostra veu  
 +
 
la llum salude d'un sol novell.  
 
la llum salude d'un sol novell.  
 +
  
 
Per a ofrenar noves glòries a Espanya  
 
Per a ofrenar noves glòries a Espanya  
tots a una veu germans, vingau.  
+
 
 +
tots a una veu germans, vingau.
 +
 
¡Ya en el taller i en el camp remoregen  
 
¡Ya en el taller i en el camp remoregen  
 +
 
càntics d'amor, himnes de pau!  
 
càntics d'amor, himnes de pau!  
 +
  
 
¡Flameja en l'aire  
 
¡Flameja en l'aire  
 +
 
nostra Senyera!  
 
nostra Senyera!  
 +
 
¡Gloria a la Pàtria!  
 
¡Gloria a la Pàtria!  
 +
 
¡Vixca Valéncia!  
 
¡Vixca Valéncia!  
 +
 
¡Vixca, Vixca, Vixca!
 
¡Vixca, Vixca, Vixca!

Revisió de 17:04 1 dec 2007

Segons la Llei 8/1984 de 4 de Decembre, la Comunitat Valenciana té el seu propi himne

ORIGE

El seu orige se remonta a l'Exposició Regional que se va celebrar en l'any 1909. L'himne oficial per ad eixa exposició fon refrendat pels alcaldes d'Alacant, Castelló i Valéncia en l'any 1925, i hui es himne oficial de la Comunitat Autònoma Valenciana. La lletra es de l'autor Maximilià Thous Orts i la música fon composta pel mestre José Serrano Simeón.

LLETRA OFICIAL

Per a ofrenar noves glòries a Espanya

tots a una veu, germans, vingau.

¡Ya en el taller i en el camp remoregen

càntics d'amor, himnes de pau!


¡Pas a la regió

que alvança en marcha triumfal!


Per a tu la vega envia

la riquea que atesora

i es la veu de l'aigua càntic d'alegria

acordat al ritme de guitarra mora...


Paladins de l'art t'ofrenen

ses victòries jagantines;

i als teus peus, Sultana, tons jardins estenen

un tapís de murta i de roses fines.


Brinden fruites dorades

els paraisos de les riberes;

pengen les arracades

baix les arcades de les palmeres, palmeres...


Sona la veu amada

í en potentíssim vibrant resò

notes de nostra albada

canten les glories de la Regió.


Valencians: en peu alcem-nos

Que nostra veu

la llum salude d'un sol novell.


Per a ofrenar noves glòries a Espanya

tots a una veu germans, vingau.

¡Ya en el taller i en el camp remoregen

càntics d'amor, himnes de pau!


¡Flameja en l'aire

nostra Senyera!

¡Gloria a la Pàtria!

¡Vixca Valéncia!

¡Vixca, Vixca, Vixca!