Edició de «La Cançó de la Falla»
Advertencia: No has iniciat sessió. La teua direcció IP serà visible públicament si realises qualsevol edició. Si inicies sessió o crees un conte, les teues edicions s'atribuiran al teu nom d'usuari, junt en atres beneficis.
Pot desfer-se la modificació. Per favor, revisa la comparació més avall per a assegurar-te que es lo que vols fer; llavors deixa els canvis per a la finalisació de la desfeta de l'edició.
| Revisió actual | El teu text | ||
| Llínea 1: | Llínea 1: | ||
| − | '''La Cançó de la Falla''', La ''Cansó'' de la Falla o simplement ¡Calla, calla, calla! és una | + | '''La Cançó de la Falla''', La ''Cansó'' de la Falla o simplement ¡Calla, calla, calla! és una cançó tradicional valenciana. |
==Lletra== | ==Lletra== | ||
| Llínea 20: | Llínea 20: | ||
Calla, calla, calla, | Calla, calla, calla, | ||
| − | tu m’has prés | + | tu m’has prés per ninot de la falla |
i si te faig cas | i si te faig cas | ||
| Llínea 39: | Llínea 39: | ||
la chiquilla a son cosí, | la chiquilla a son cosí, | ||
| − | + | y ''quant'' ella me cridava | |
yo de llunt li día així(na): | yo de llunt li día així(na): | ||
| Llínea 56: | Llínea 56: | ||
que ha costat un dineral, | que ha costat un dineral, | ||
| − | en carchofes | + | en carchofes y tabella |
| − | i de clochines tal | + | i de clochines tal cual; |
magre, pato i uns bons trosos | magre, pato i uns bons trosos | ||
| − | d’un pollastre tendre | + | d’un pollastre tendre y gros, |
i mireu si som rumbosos | i mireu si som rumbosos | ||
| Llínea 87: | Llínea 87: | ||
Yo, davant d’eixe programa, | Yo, davant d’eixe programa, | ||
| − | + | m’el deixí cantant-li fort: | |
Calla, calla, calla, | Calla, calla, calla, | ||
| Llínea 101: | Llínea 101: | ||
hui m’ha dit que li comprarà | hui m’ha dit que li comprarà | ||
| − | ''pa’l'' | + | ''pa’l'' paseig un pantaló. |
I per més que yo, de ''prónter'', | I per més que yo, de ''prónter'', | ||
| Llínea 118: | Llínea 118: | ||
És speaker de la radio | És speaker de la radio | ||
| − | + | y pronuncia com se sol | |
Eisenhover, Foster Dulles, | Eisenhover, Foster Dulles, | ||
| − | Trigve Lye | + | Trigve Lye y De Gaulle. |
Més, quan parla de Valéncia, | Més, quan parla de Valéncia, | ||
| Llínea 128: | Llínea 128: | ||
se li puja el sant al cel: | se li puja el sant al cel: | ||
| − | diu | + | diu Doménec, Alemani |
| − | Calabuig | + | Calabuig y Mascarell. |
Calla, calla, calla, | Calla, calla, calla, | ||