Diferència entre les revisions de "Llengua regional"
| Llínea 18: | Llínea 18: | ||
Una llengua oficial en un estat pot ser que siga al mateix temps una llengua regional en un atre estat. Per eixemple: | Una llengua oficial en un estat pot ser que siga al mateix temps una llengua regional en un atre estat. Per eixemple: | ||
| − | *[[Català]], oficial | + | *[[Català]], oficial en [[Andorra]] i regional en [[Espanya]], [[França]] i [[Itàlia]]. |
| − | *[[Alemà]], oficial | + | *[[Alemà]], oficial en [[Alemanya]], [[Àustria]], [[Bèlgica]], [[Liechtenstein]], [[Luxemburc]] i [[Suïssa]]; i regional en [[Dinamarca]] i [[Itàlia]]. |
| − | *[[Danés]], oficial | + | *[[Danés]], oficial en [[Dinamarca]], i regional en [[Alemanya]]. |
| − | *[[Hongarés]], oficial | + | *[[Hongarés]], oficial en [[Hongria]], i regional en [[Romania]]. |
| − | *[[Italià]], oficial | + | *[[Italià]], oficial en [[Itàlia]], i regional en [[Croàcia]], [[Eslovènia]] i [[Suïssa]]. |
==Vore també== | ==Vore també== | ||
Revisió de 15:10 29 abr 2009
Una llengua regional és una llengua parlada tradicionalment en una regió i que no és la llengua majoritària de l'estat.
La definició de la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries diu:[1]
- Per l'expressió llengües regionals o minoritàries, s'entén les llengües:
- usades tradicionalment en un territori d'un estat per naturals d'este estat que constituïxen un grup numèricament inferior a la resta de la població de l'estat; i
- diferents de la llengua o de les llengües oficials d'este estat.
Per tant, no s'inclouen ni els dialectes de les llengües oficials ni les llengües dels immigrants.
Català, llengua regional
El català és un cas especial dins de les llengües regionals de la Unió Europea. Per una banda, té algunes de les característiques de llengua minoritària: dins del domini llingüístic pràcticament tots coneixen la llengua oficial de l'estat i, en canvi, una part de la població no coneix la catalana. Per atra banda, el català és llengua oficial d'un estat sobirà, Andorra, i de dos comunitats autònomes espanyoles, al costat del castellà. Ademés, té un gran número de parlants. [2]
Llengua valenciana, una llengua segada
El valencià és un cas especial dins de les llengües regionals de la Unió Europea. Per una banda, té algunes de les característiques de llengua minoritària: dins del domini llingüístic pràcticament tots coneixen la llengua oficial de l'estat i, en canvi, una part de la població no coneix la valenciana,lo mateix que succeïx en el català. Per atra banda té un gran número de parlants, vora 2.500.000 parlants. Pero el permanent sege que patix per part dels veïns catalans i les polítiques meninfots dels diligents valencians i estatals,fa de la llengua valenciana una llengua en perill d'extinció.
Llengües oficials i al mateix regionals
Una llengua oficial en un estat pot ser que siga al mateix temps una llengua regional en un atre estat. Per eixemple:
- Català, oficial en Andorra i regional en Espanya, França i Itàlia.
- Alemà, oficial en Alemanya, Àustria, Bèlgica, Liechtenstein, Luxemburc i Suïssa; i regional en Dinamarca i Itàlia.
- Danés, oficial en Dinamarca, i regional en Alemanya.
- Hongarés, oficial en Hongria, i regional en Romania.
- Italià, oficial en Itàlia, i regional en Croàcia, Eslovènia i Suïssa.
Vore també
Referències
- ↑ Artícul 1 de la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries.
- ↑ Presentació de la Carta Europea per part de la Generalitat de Catalunya.
- Est artícul fon creat a partir de la traducció de l'artícul ca.wikipedia.org/wiki/Llengua regional de la Wikipedia en català, baix llicència Creative Commons-BY-SA.