Canvis

'''Stargate''' és una pelicula de l'any [[1994]], escrita per Dean Devlin i Roland Emmerich, i dirigida per Roland Emmerich

'''Stargate''' és una película de l'any [[1994]], escrita per Dean Devlin i Roland Emmerich, i dirigida per Roland Emmerich

En [[Espanya]] se tradui com «Stargate, Porta a les Estreles», de la versió en [[francés]] (La Porte des Étoiles)

En [[Espanya]] se traduí com «Stargate, Porta a les Estreles», de la versió en [[francés]] (La Porte des Étoiles)

En [[Mèxic]] se li donà el titul de «La Porta del Temps».

En [[Mèxic]] se li donà el titul de «La Porta del Temps».

Un grup de militars encapçalat pel Coronel O'Neil (Kurt Russell) i al que acompanya el Dr. Jackson, creüen la porta per a explorar lo que se troben a l'atre costat

Un grup de militars encapçalat pel Coronel O'Neil (Kurt Russell) i al que acompanya el Dr. Jackson, creüen la porta per a explorar lo que se troben a l'atre costat

Al creuar la porta, apleguen a un mon aparentment desertic. El Stargate d'aquell costat està dins d'un temple junt a una gran piramide. Els militars acampen i el Dr. Jackson ix a explorar, trobant per casualitat a una civilisació d'humans prehistòrics que treballen una mina. Alguns dels homens de l'expedició van a Nagada, la aldea d'esta gent, i entaulen amistat en ells. Al Dr. Jackson li es oferida Sha'uri, la filla del cap com esposa, qui li conduix a una gruta a on descobrix l'història d'eixe mon: fa mils d'anys, un Extraterestre moribunt aplegà a la [[Terra]], prengue a un huma com hoste i utilisà la seua tecnologia per a autoproclamar-se deu d'aquells primitius humans. En el temps, hagué una revolta en la Terra, Ra va fugir i el Stargate fon soterrat.

Al creuar la porta, apleguen a un món aparentment desertic. El Stargate d'aquell costat està dins d'un temple junt a una gran piramide. Els militars acampen i el Dr. Jackson ix a explorar, trobant per casualitat a una civilisació d'humans prehistòrics que treballen una mina. Alguns dels hòmens de l'expedició van a Nagada, la aldea d'esta gent, i entaulen amistat en ells. Al Dr. Jackson li es oferida Sha'uri, la filla del cap com esposa, qui li conduïx a una gruta a on descobrix l'història d'eixe mon: fa mils d'anys, un Extraterestre moribunt aplegà a la [[Terra]], prengue a un huma com hoste i utilisà la seua tecnologia per a autoproclamar-se deu d'aquells primitius humans. En el temps, hagué una revolta en la Terra, Ra va fugir i el Stargate fon soterrat.

Mentres tant, en el campament base junta al Stargate, una nau en forma piramidal ha aterrisat, i els terricolas han segut capcionats per uns estranys sers en cap d'animal. Quan els demés retornen de la l'aldea i veuen la nau, intenten averiguar que ocorre i son capcionats. O'Neil i Jackson són portats davant el deu egipci Ra

Mentres tant, en el campament base junta al Stargate, una nau en forma piramidal ha aterrisat, i els terricolas han segut capcionats per uns estranys sers en cap d'animal. Quan els demés retornen de la l'aldea i veuen la nau, intenten averiguar que ocorre i són capcionats. O'Neil i Jackson són portats davant el deu egipci Ra

O'Neil intenta matar a Ra i en la trifulca mor el Dr. Jackson, que sera resucitat gracies a la tecnologia Extraterrestre. Per a seguir viu, Ra li insta a matar als seus companyers capcionats durant una cerimonia publica. Per a demostrar la seua posició de deu davant de tots. Aplegat el moment, entre la gentada que ha acodit, Jackson veu a alguns dels jovens de Nagada, que porten armes dels soldades terricolas. Escomença un tiroteig que aprofiten per a escapar d'alli i organisar un atac contra el fals deu.

O'Neil intenta matar a Ra i en la trifulca mor el Dr. Jackson, que sera resucitat gracies a la tecnologia Extraterrestre. Per a seguir viu, Ra li insta a matar als seus companyers capcionats durant una cerimonia publica. Per a demostrar la seua posició de deu davant de tots. Aplegat el moment, entre la gentada que ha acodit, Jackson veu a alguns dels jóvens de Nagada, que porten armes dels soldades terricolas. Escomença un tiroteig que aprofiten per a escapar d'alli i organisar un atac contra el fals deu.

Amagats com aldeans en una caravana que porta mineral com ofrena a Ra, els soldats i alguns dels jovens, se dirigixen fins la nau palau de Ra. En el camí, per a no ser descoberts, O'Neil mata a un dels guardies de Ra. Al llevar-li el caixco en forma d'animal, els aldeans descobrixen que han segut esclavisats no per deus sino per homens com ells, lo que els dona anims a mamprendre la revolta.

Amagats com aldeans en una caravana que porta mineral com ofrena a Ra, els soldats i alguns dels jovens, se dirigixen fins la nau palau de Ra. En el camí, per a no ser descoberts, O'Neil mata a un dels guardies de Ra. Al llevar-li el caixco en forma d'animal, els aldeans descobrixen que han segut esclavisats no per deus sino per hòmens com ells, lo que els dona anims a mamprendre la revolta.

Una volta en la piramide, els terricoles comencen a atacar als guardians de Ra. Quan se veuen sitiats, apareixen tots els demés aldeans armats en pals i pedres. Superant enormement en numero als guardians, conseguixen derrotar-los. Al vore aço, Ra activa la nau per a fugir. Abans d'alluntar-se massa, conseguixen teletransportar una bomba nuclear que tenien pensat usar-la per a destruir el Stargate de Abydos si no podien retornar pero que Ra manipule per a amplificar la potencia destructiva ya que pensava enviar-la cap a la terra. Fins la nau piramide, que explota en el cel per a goig de tots els presents.

Una volta en la piramide, els terricoles comencen a atacar als guardians de Ra. Quan se veuen sitiats, apareixen tots els demés aldeans armats en pals i pedres. Superant enormement en numero als guardians, conseguixen derrotar-los. Al vore aço, Ra activa la nau per a fugir. Abans d'alluntar-se massa, conseguixen teletransportar una bomba nuclear que tenien pensat usar-la per a destruir el Stargate de Abydos si no podien retornar pero que Ra manipule per a amplificar la potencia destructiva ya que pensava enviar-la cap a la terra. Fins la nau piramide, que explota en el cel per a goig de tots els presents.

==Curiositats==

==Curiositats==

*Encara que StarGate marca l'inici de la saga de StarGate, en realitat pretenia ser la primera d'una trilogÍa de pelicules en un rumbo en la trama diferent al que seguiria la serie. Pero no se pogue portar a veta degut a atre proyecte que Devlin i Emmerich tenien entre mans ([[Independence Day]])

* Encara que StarGate marca l'inici de la saga de StarGate, en realitat pretenia ser la primera d'una trilogÍa de pelicules en un rumbo en la trama diferent al que seguiria la serie. Pero no se pogue portar a veta degut a atre proyecte que Devlin i Emmerich tenien entre mans ([[Independence Day]])

No obstant, en [[2006]], el propi Devlin anuncia que li agradaria reprendre el proyecte, i que els actors originals (Russell i Spader) s'han mostrat interessats en l'assunt.

No obstant, en l'any [[2006]], el propi Devlin anuncia que li agradaria reprendre el proyecte, i que els actors originals (Russell i Spader) s'han mostrat interessats en l'assunt.

*Fon la primera pelicula en tindre una pàgina web, en la qual apareixien fotografies, trailers i un breu darrere de les camares

* Fon la primera película en tindre una [[pàgina web]], en la qual apareixien fotografies, trailers i un breu darrere de les camares

==Enllaços externs==

==Enllaços externs==

*[http://stargate.mgm.com Pagina oficial de stargate]  

* [http://stargate.mgm.com Pagina oficial de stargate]  

*[http://www.imdb.com/title/tt0111282/ Pagina en imdb de Stargate]  

*[http://www.imdb.com/title/tt0111282/ Pagina en imdb de Stargate]