Edició de «Torres de Quart»

[[Image:Jardin Monforte3 .jpg|275px|right|thumb|Jardín de Monforte de Valencia con su miramar.]]

Les '''Torres de Quart''', també conegudes com Torres ''de la Calç'', puix eren  les portes d'entrada a la Ciutat de [[Valéncia]] de la calç. 

La '''Porta de Quart''' o '''Torres de Quart''' (o també "portal" o "portes") és un portal que formava part de la [[muralla]] [[edat mijana|medieval]] que rodejava la [[Ciutat de Valéncia]], el també coneguda per Cap i Casal del Regne. Estan situades a l'encreuament del [[carrer de Guillem de Castro]] en lo [[carrer de Quart]].

La Porta de Quart deu el seu nom al fet que es troba en el camí que des del centre de la ciutat ([[plaça de La Mare de Deu]], a on esta la [[Catedral de Valéncia|Seu]]) va cap a [[Quart de Poblet]]. Esta porta era l'accés per ponent a la ciutat, u del que venia de l'oest i [[Castella]]. 

Durant la segona mitat del sigle XIX, se'n va derribar la muralla pero les portes de Quart i Serrans se van salvar per ser en eixe temps presó.

== Història ==

La Porta de Quart fon construïda entre [[1441]] i [[1460]] per l'arquitecte [[Pere Bonfill]], juntament en Tomàs Oller, [[Francesc Baldomar]], Jaume Pérez i [[Pere Compte]]. Esta porta, oberta cap a ponent, formava part de la [[muralla del sigle XIV]] de València, junt en les [[Torres de Serrans]], obertes cap al nort. Atres portes a diferència de les dos citades, van ser derruïdes a mitat del segle XIX, en l'objectiu d'evitar l'encorsetament de la ciutat i facilitar el creiximent.

A partir del 1626 i fins al sigle XVIII es va estajar en el seu interior la presó de dones. 


La porta serví per defendre la ciutat en diversos episodis bèlics, com ara la [[Guerra de Successió]], la [[Guerra del Francés]] i les revolucions [[cantonalisme|cantonals]]. Sobre els seus grossos murs, fets de "cal i canto",  encara es poden observar les ditades dels impactes provocats per les canonades de l'atac de Moncey i que va ser la primera derrota de l'eixercit de Napoleó. 

El 1931 van ser declarades [[monument historic-artístic]] i són protegides per la llei 16/1985 sobre el Patrimoni Històric Espanyol.

Durant el 2007 han estat restaurades, tornant una part del seu antic aspecte exterior. Puix la part 
superior afegida en el sigle XX no se ha derribat, fe que li modifica una miqueta el seu aspecte original.
 
== Arquitectura ==


El seu estil arquitectònic és [[arquitectura gòtica|gòtic]] tardà militar, que s'inspira i imita la porta o arc de triumfo del Castell Nou o ''Maschio Angioino'' de [[Nàpols]], dissenyat pel mallorquí [[Guillem Sagrera]] i on van intervindre atres mestres de la [[Corona d'Aragó]] quan Nàpols va ser conquistada per les tropes d'[[Alfons el Magnànim]].

A diferència de les hexagonals [[Torres de Serrans]], les de Quart presenten una planta cilíndrica cap a l'exterior de la ciutat pera dificultar la seua escalada. El cos de la porta està reblit de [[maçoneria]] de calç i cantal pel sistema d'encaixonades.


Presenten escassa decoració. Destaca a la part baixa una [[molura|molura]] que baixa  cap al sol en forma de talús inclinat, i a la part superior els marlets que coronen les dos torres (afegides en el sigle XX), l'accés a les quals es fa per  escales de caragol. Entre les dos torres hi ha, en la part de dalt, un balcó corregut emmarletat, i a la part inferior, la porta pròpiament dita, en arc de mig punt, una miqueta deteriorat per les canonades, a sobre el que apareixen diversos escuts de la ciutat i el regne i dos forats verticals pera llançar fleches o fusileria als que volien tirar la porta avall.

Pel que fa a la part que mira cap a l'interior de la ciutat, igual que a la [[Porta de Serrans]], en la torre de l'esquerra hi ha una magnífica escala d'accés als cossos de dalt, que ací es mostren a ''gola oberta'', és a dir, sense cobrir, en estàncies obertes coronades en voltes gòtiques de creueria. Per tant, la finalitat defensiva de les torres només s'aplicava a l'exterior, mentres que l'interior es deixava sense protegir, a petició dels [[regidor|jurats]], per tal que la fortalea no poguera ser utilisada per les forces militars en contra de la pròpia ciutat. 

La disposició de les torres respecte a l'antiga muralla és llaugerament oblíqua per a adaptar-se al traçat del carrer de Quart que no obstaculisa perpendicular a la muralla sino en diagonal.

L'estil de les Torres de Quart, gòtic tardà, es repetix en diverses ciutats italianes com ara [[Gènova]].



==Enllaços externs==

*[http://es.wikipedia.org/wiki/Torres_de_Quart Torres de Quart]
*[http://jdiezarnal.iespana.es/valenciatorrescuarte.html J.D.Arnal]
*[http://www.valenciafreedom.com/web/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=11425&sid=ada271a59b40cb8a6dd2fa428fffd107 Valenciafreedom Moncey y las Torres]

{{Traduït de|es|Torres_de_Quart}}
{{Traduït de|ca|Torres_de_Quart}}
[[categoria:Valéncia]]
[[categoria:Edificis de Valéncia]]
[[Categoria:Arquitectura gòtica]]
[[Categoria:Portes|Quart]]
[[Categoria: Monuments del Regne de Valéncia]]
@@ Llínea 1: / Llínea 1: @@
-{{Valéncia}}
+[[Image:Jardin Monforte3 .jpg|275px|right|thumb|Jardín de Monforte de Valencia con su miramar.]]
-[[File:Valencia Gate (OAW).png|right|thumb|<CENTER>Gravat de les Torres de Quart de l'any [[1863]]</CENTER>]]
-[[File:Torres de Quart..jpg|right|thumb|<CENTER>Torres de Quart</CENTER>]]
-[[File:Torres de Quart - panoramio.jpg|right|thumb|<CENTER>Part trasera de les Torres de Quart</CENTER>]]
-[[File:Torres de Quart (València), o Porta de Quart - 4.jpg|right|thumb|<CENTER>Inscripció en les Torres de Quart</CENTER>]]
+Les '''Torres de Quart''', també conegudes com Torres ''de la Calç'', puix eren  les portes d'entrada a la Ciutat de [[Valéncia]] de la calç.
-[[File:Torres de Cuart, Valencia, España, 2014-06-30, DD 93.JPG|right|thumb|<CENTER>Interior de les Torres de Quart</CENTER>]]
+La '''Porta de Quart''' o '''Torres de Quart''' (o també "portal" o "portes") és un portal que formava part de la [[muralla]] [[edat mijana|medieval]] que rodejava la [[Ciutat de Valéncia]], el també coneguda per Cap i Casal del Regne. Estan situades a l'encreuament del [[carrer de Guillem de Castro]] en lo [[carrer de Quart]].
+La Porta de Quart deu el seu nom al fet que es troba en el camí que des del centre de la ciutat ([[plaça de La Mare de Deu]], a on esta la [[Catedral de Valéncia|Seu]]) va cap a [[Quart de Poblet]]. Esta porta era l'accés per ponent a la ciutat, u del que venia de l'oest i [[Castella]].
-Les '''Torres de Quart''', també conegudes com '''Torres de la Calç''', puix eren  les portes d'entrada a la Ciutat de [[Valéncia]] de la calç.
+Durant la segona mitat del sigle XIX, se'n va derribar la muralla pero les portes de Quart i Serrans se van salvar per ser en eixe temps presó.
-La '''Porta de Quart''' o '''Torres de Quart''' (o també "portal" o "portes") és un portal que formava part de la [[muralla]] [[edat mija|migeval]] que rodejava la [[Ciutat de Valéncia]], el també conegut per Cap i Casal del Regne. Estan situades en l'encreuament del [[carrer de Guillem de Castro]] en el [[carrer de Quart]].
-La Porta de Quart deu el seu nom al fet que es troba en el camí que des del centre de la ciutat ([[plaça de La Mare de Deu]], a on està la [[Catedral de Valéncia|Seu]]) va cap a [[Quart de Poblet]]. Esta porta era l'accés per ponent a la ciutat, o del que venia de l'oest i [[Castella]], sent per excelència el lloc d'entrada a la ciutat de Valéncia des del [[Regne de Castella]] i en l'actualitat continuen indicant al visitant el lloc a on comença el centre històric de la ciutat de Valéncia.
-Durant la segona mitat del [[sigle XIX]], se'n va derribar la muralla pero les portes de Quart i [[Torres dels Serrans|Serrans]] se varen salvar per ser en eixe temps presó.
 == Història ==
-La Porta de Quart fon construïda entre el anys [[1441]] i [[1460]] per l'arquitecte [[Pere Bonfill]], juntament en Tomàs Oller, [[Francesc Baldomar]], Jaume Pérez i [[Pere Compte]]. Esta porta, oberta cap a ponent, formava part de la [[muralla del sigle XIV]] de [[Valéncia]], junt en les [[Torres dels Serrans]], obertes cap al nort. Atres portes a diferència de les dos citades, varen ser derruïdes a mitat del [[sigle XIX]], en l'objectiu d'evitar l'encorsetament de la ciutat i facilitar el creiximent.
+La Porta de Quart fon construïda entre [[1441]] i [[1460]] per l'arquitecte [[Pere Bonfill]], juntament en Tomàs Oller, [[Francesc Baldomar]], Jaume Pérez i [[Pere Compte]]. Esta porta, oberta cap a ponent, formava part de la [[muralla del sigle XIV]] de València, junt en les [[Torres de Serrans]], obertes cap al nort. Atres portes a diferència de les dos citades, van ser derruïdes a mitat del segle XIX, en l'objectiu d'evitar l'encorsetament de la ciutat i facilitar el creiximent.
-A partir de l'any [[1626]] i fins al [[sigle XVIII]] es va estajar en el seu interior la presó de dones.
+A partir del 1626 i fins al sigle XVIII es va estajar en el seu interior la presó de dones.
-La porta serví per defendre la ciutat en diversos episodis bèlics, com ara la [[Guerra de Successió]], la [[Guerra del Francés]] i les revolucions [[cantonalisme|cantonals]]. Sobre els seus grossos murs, fets de "cal i canto",  encara es poden observar les ditades dels impactes provocats per les canonades de l'atac de [[Moncey]] i que va ser la primera derrota de l'eixèrcit de [[Napoleó]].
-En l'any [[1931]] varen ser declarades [[monument historic-artístic]] i són protegides per la llei 16/1985 sobre el Patrimoni Històric Espanyol.
+La porta serví per defendre la ciutat en diversos episodis bèlics, com ara la [[Guerra de Successió]], la [[Guerra del Francés]] i les revolucions [[cantonalisme|cantonals]]. Sobre els seus grossos murs, fets de "cal i canto",  encara es poden observar les ditades dels impactes provocats per les canonades de l'atac de Moncey i que va ser la primera derrota de l'eixercit de Napoleó.
-Durant l'any [[2007]] han segut restaurades, tornant una part del seu antic aspecte exterior. Puix la part superior afegida en el [[sigle XX]] no s'ha derribat, fet que li modifica una miqueta el seu aspecte original.
+El 1931 van ser declarades [[monument historic-artístic]] i són protegides per la llei 16/1985 sobre el Patrimoni Històric Espanyol.
+Durant el 2007 han estat restaurades, tornant una part del seu antic aspecte exterior. Puix la part
+superior afegida en el sigle XX no se ha derribat, fe que li modifica una miqueta el seu aspecte original.
 == Arquitectura ==
-El seu estil arquitectònic és [[arquitectura gòtica|gòtic]] tardà militar, que s'inspira i imita la porta o arc de triumfo del Castell Nou o ''Maschio Angioino'' de [[Nàpols]], dissenyat pel mallorquí [[Guillem Sagrera]] i a on varen intervindre atres mestres de la [[Corona d'Aragó]] quan Nàpols va ser conquistada per les tropes d'[[Alfons el Magnànim]].
-A diferència de les hexagonals [[Torres dels Serrans]], les de Quart presenten una planta cilíndrica cap a l'exterior de la ciutat per a dificultar la seua escalada. El cos de la porta està reblit de [[maçoneria]] de calç i cantal pel sistema d'encaixonades.
+El seu estil arquitectònic és [[arquitectura gòtica|gòtic]] tardà militar, que s'inspira i imita la porta o arc de triumfo del Castell Nou o ''Maschio Angioino'' de [[Nàpols]], dissenyat pel mallorquí [[Guillem Sagrera]] i on van intervindre atres mestres de la [[Corona d'Aragó]] quan Nàpols va ser conquistada per les tropes d'[[Alfons el Magnànim]].
-L'edifici consta de tres cossos: Les dos Torres pròpiament dites, de forma cilíndrica, construïdes en morter i assentades sobre un basament de talús i el cos central, de planta rectangular, a on s'obri el portal formant un arc de mig punt.
+A diferència de les hexagonals [[Torres de Serrans]], les de Quart presenten una planta cilíndrica cap a l'exterior de la ciutat pera dificultar la seua escalada. El cos de la porta està reblit de [[maçoneria]] de calç i cantal pel sistema d'encaixonades.
-En el lluït exterior encara se conserven les senyals de l'intens bombardeig patit durant el lloc francés a la ciutat de Valéncia en l'any [[1808]].
-Presenten escassa decoració. Destaca a la part baixa una [[molura|molura]] que baixa  cap al sol en forma de talús inclinat, i a la part superior els marlets que coronen les dos torres (afegides en el [[sigle XX]]), l'accés a les quals es fa per  escales de caragol. Entre les dos torres hi ha, en la part de dalt, un balcó corregut emmarletat, i a la part inferior, la porta pròpiament dita, en arc de mig punt, una miqueta deteriorat per les canonades, sobre el que apareixen diversos escuts de la ciutat i el regne i dos forats verticals per a llançar fleches o fusileria als que volien tirar la porta avall.
+Presenten escassa decoració. Destaca a la part baixa una [[molura|molura]] que baixa  cap al sol en forma de talús inclinat, i a la part superior els marlets que coronen les dos torres (afegides en el sigle XX), l'accés a les quals es fa per  escales de caragol. Entre les dos torres hi ha, en la part de dalt, un balcó corregut emmarletat, i a la part inferior, la porta pròpiament dita, en arc de mig punt, una miqueta deteriorat per les canonades, a sobre el que apareixen diversos escuts de la ciutat i el regne i dos forats verticals pera llançar fleches o fusileria als que volien tirar la porta avall.
-Pel que fa a la part que mira cap a l'interior de la ciutat, igual que a la [[Porta de Serrans]], en la torre de l'esquerra hi ha una magnífica escala d'accés als cossos de dalt, que ací es mostren a ''gola oberta'', és dir, sense cobrir, en estàncies obertes coronades en voltes gòtiques de creueria. Per tant, la finalitat defensiva de les torres a soles s'aplicava a l'exterior, mentres que l'interior es deixava sense protegir, a petició dels [[regidor|jurats]], per tal que la fortalea no poguera ser utilisada per les forces militars en contra de la pròpia ciutat.
+Pel que fa a la part que mira cap a l'interior de la ciutat, igual que a la [[Porta de Serrans]], en la torre de l'esquerra hi ha una magnífica escala d'accés als cossos de dalt, que ací es mostren a ''gola oberta'', és a dir, sense cobrir, en estàncies obertes coronades en voltes gòtiques de creueria. Per tant, la finalitat defensiva de les torres només s'aplicava a l'exterior, mentres que l'interior es deixava sense protegir, a petició dels [[regidor|jurats]], per tal que la fortalea no poguera ser utilisada per les forces militars en contra de la pròpia ciutat.
-La disposició de les torres respecte a l'antiga muralla és llaugerament obliqua per a adaptar-se al traçat del carrer de Quart que no obstaculisa perpendicular a la muralla sino en diagonal.
+La disposició de les torres respecte a l'antiga muralla és llaugerament oblíqua per a adaptar-se al traçat del carrer de Quart que no obstaculisa perpendicular a la muralla sino en diagonal.
-L'estil de les Torres de Quart, [[gòtic]] tardà, es repetix en diverses ciutats italianes com ara [[Gènova]].
+L'estil de les Torres de Quart, gòtic tardà, es repetix en diverses ciutats italianes com ara [[Gènova]].
-== Vore també ==
-* [[Torres dels Serrans]]
-== Referències ==
-* [https://eduwp.edu.gva.es/patrimonio-cultural/ficha-inmueble.php?id=1385 Inventari General del Patrimoni Cultural Valencià]
-* Aragó, Lucila; Azkárraga, José Mª; Salazar, Juan. Valencia 1931-1936 : guia urbana, la ciudad en la II República. 2a edició. Valéncia: Universitat de Valéncia, 2010. ISBN 978-84-370-7757-4
-*  «Estudio, diagnosis, limpieza y consolidación de las torres del portal de Quart, Valencia». Loggia, ISSN 1136-758-X, 22-23, 1996, pàg. 79
-* Vaamonde Valencia, José Lino, Salvamento y protección del Tesoro Artístico español durante la guerra, 1936-1939, Caracas, Imprenta de Cromotip, 1973
-== Bibliografia ==
-* Coscolla Sanz, Vicent. La Valencia Musulmana. Valéncia. 2003. ISBN 84-87398-75-8
-* [http://www.jdiezarnal.com/valenciatorrescuarte.html JDiezArnal Torres de Cuarte]
-* Manuel Jesús, Ramírez Blanco. El Portal y las Torres de Quart de Valencia (s.XV). 2008. ISBN: 978-84-8363-211-6
-* López Cavero, Javier. Torres de Serranos y de Quart - La ciudad amurallada de Valencia. 2015 Ajuntament de Valéncia
 ==Enllaços externs==
-{{Commonscat|torres de quart}}
-* [https://cultural.valencia.es/es/museu/torres-de-quart/ Torres de Quart. CulturalValencia]
+*[http://es.wikipedia.org/wiki/Torres_de_Quart Torres de Quart]
-* [http://jdiezarnal.iespana.es/valenciatorrescuarte.html J.D.Arnal]
+*[http://jdiezarnal.iespana.es/valenciatorrescuarte.html J.D.Arnal]
-* [http://www.valenciafreedom.com/web/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=11425&sid=ada271a59b40cb8a6dd2fa428fffd107 Valenciafreedom Moncey y las Torres]
+*[http://www.valenciafreedom.com/web/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=11425&sid=ada271a59b40cb8a6dd2fa428fffd107 Valenciafreedom Moncey y las Torres]
-{{Monuments de Valéncia}}
+{{Traduït de|es|Torres_de_Quart}}
+{{Traduït de|ca|Torres_de_Quart}}
 [[categoria:Valéncia]]
-[[Categoria:Arquitectura]]
+[[categoria:Edificis de Valéncia]]
-[[Categoria:Arquitectura valenciana]]
 [[Categoria:Arquitectura gòtica]]
-[[categoria:Edificis de Valéncia]]
+[[Categoria:Portes|Quart]]
-[[Categoria:Portes de la ciutat de Valéncia]]
 [[Categoria: Monuments del Regne de Valéncia]]