| Revisió actual |
El teu text |
| Llínea 1: |
Llínea 1: |
| − | [[File:Yuri Knorosov monument in Mérida, Yucatán (cropped).jpg|thumb|230px|Monument a Yuri Knorozov]] | + | [[Image:Yuri Knorozov.jpg|thumb|230px|Yuri Knorozov]] |
| − | '''Yuri Valentinovich Knorozov''', en [[Idioma rus|rus]] Юрий Валентинович Кнорозов, ([[Kharkiv]], [[URSS]]; [[19 de novembre]] de [[1922]] - † [[Sant Petersburc]], [[Rússia]]; [[30 de març]] de [[1999]]) fon llingüiste, epigrafiste i etnòlec rus. Tingué un paper clau en el dessiframent de l'[[escritura jeroglífica]] [[idioma maya|maya]].<ref>Casares G. Cantón, Raúl; Duch Colell, Juan; Antochiw Kolpa, Michel; Zavala Vallado, Silvio et ál (1998). Yucatán en el tiempo. Mérida, Yucatán. ISBN 970 9071 04 1.</ref> | + | '''Yuri Valentinovich Knorozov''', en [[Idioma rus|rus]] Юрий Валентинович Кнорозов, ([[Kharkiv]], [[URSS]]; [[19 de novembre]] de [[1922]] - [[Sant Petersburc]], [[Rússia]]; [[30 de març]] de [[1999]]) fon llingüiste, epigrafiste i etnòlec rus. Tingué un paper clau en el dessiframent de l'[[escritura jeroglífica]] [[idioma maya|maya]].<ref>Casares G. Cantón, Raúl; Duch Colell, Juan; Antochiw Kolpa, Michel; Zavala Vallado, Silvio et ál (1998). Yucatán en el tiempo. Mérida, Yucatán. ISBN 970 9071 04 1.</ref> |
| − | | |
| − | == Obres ==
| |
| − | Knórozov va publicar el seu treball més important sobre l'escritura maya en l'artícul ''Письменность индейцев-майя (Písmennost Indéitsev Maiya, L'escritura dels indígenes mayes)'', en l'any [[1963]]. Les seues hipòtesis de dessiframent fonètic ràpidament es varen divulgar en gran acceptació en la [[década de 1970]], i varen possibilitar la llectura de bona part de les inscripcions dels antics mayes. Knórozov va prendre en consideració els manuscrits del [[sigle XVI]], nomenats ''Relació de les coses de Yucatán'', de fra Diego de Landa, com una sòlida base sobre la qual va realisar les seues deduccions.
| |
| − | | |
| − | Durant la [[década de 1990]], en la colaboració de la doctora Galina Yershova, va preparar un diccionari de glifos mayes-idioma espanyol que conté mil trentacinc entrades. L'obra va ser presentada en Xcaret en l'any [[2000]], poc despuix de la seua mort. Es va titular ''Compendio Xcaret de l'escritura jeroglífica maya dessifrada per Yuri Knórozov'' i es va editar en tres toms. El primer tom correspon al diccionari en els glifos dibuixats per ell mateixa, el segon tom conté una reproducció dels còdexs mayes (Dresde, París i Madrit) i el tercer tom conté la transcripció, transliteració i traducció a l'idioma espanyol dels tres còdexs.
| |
| | | | |
| | == Referències == | | == Referències == |