Archiu:Marek Szufa Jenny (lighten).jpg
Anar a la navegació
Anar a la busca
Tamany d'esta vista prèvia: 800 × 469 píxels. Atres/s resolucions: 320 × 187 píxels | 640 × 375 píxels | 1024 × 600 píxels | 1280 × 750 píxels | 4599 × 2694 píxels.
Resolució completa. ((4599 × 2694 pixels, tamany de l'archiu: 4,76 MB, MIME tipo: image/jpeg))
Resumen
|
Esta imagen ha sido seleccionada como la Imagen del día el 4 de febrero de 2012. Fue descrita como sigue: Español: Marek Szufa en su réplica de un Curtiss JN-4. El mismo día, en otro avión, el piloto resultó fatalmente herido tras estrellarse contra el río. Otros idiomas:
Dansk: Marek Szufa i sin kopi af en Curtiss JN-4. Samme dag blev piloten dødelig såret, da han i et andet fly styrtede ned i en flod. Han blev straks kørt på hospitalet, hvor han imidlertid døde på operationsbordet. English: Marek Szufa in his replica of a Curtiss JN-4. On the same day, in a different plane, the pilot was fatally injured upon striking the river. He was rushed to hospital, where he died in ER. Español: Marek Szufa en su réplica de un Curtiss JN-4. El mismo día, en otro avión, el piloto resultó fatalmente herido tras estrellarse contra el río. Français : Marek Szufa à bord d'une réplique de Curtiss JN-4. Le même jour, à bord d'un autre avion, le pilote a été mortellement blessé en tombant dans le fleuve. Italiano: 18 giugno 2011, Marek Szufa sorvola la Vistola sulla sua replica di un Curtiss JN-4. Lo stesso giorno, su un diverso areoplano, rimase mortalmente ferito precipitando sul fiume. Venne portato all'ospedale dove morì al pronto soccorso. Magyar: Marek Szufa egy Curtiss JN-4 replika fedélzetén. Ugyanezen a napon egy másik repülőgéppel halálos balesetet szenvedett, amikor gépével belezuhant a folyóba. A gyors korházba szállítás ellenére meghalt a sürgősségi osztályon. Nederlands: Marek Szufa in zijn replica van een Curtiss JN-4. Op dezelfde dag kreeg hij met een ander vliegtuig een fataal ongeluk. Русский: Марек Шуфа на своей реплике Curtiss JN-4. Пилот получил смертельную травму в тот же день на другом самолёте Українська: Марек Шуфа (пол. Marek Szufa) в його копії біплана Curtiss JN-4 на Плоцькому авіаційному пікніку 18 червня 2011 р. В той же день льотчик був смертельно поранений після падіння в спортивному біплані Christen Eagle II у Віслу. Рятувальники витягли його з уламків, він був доставлений в лікарню, де і помер. ქართული: მარეკ შუფა თავისი Curtiss JN-4-ით. იმავე დღეს მფრინავმა სასიკვდილო ტრამვა მიიღო სხვა თვითმფრინავით ფრენისას. 日本語： Curtiss JN-4 の複製機を操縦する Marek Szufa。この日、彼は別の飛行機を操縦中に川に墜落し、病院に運ばれたが救急救命室で死亡した。 中文： 2011年6月18日，波兰飞行员马立克·舒法驾驶柯蒂斯JN-4水上飞机的复制品。同一天，他驾驶另一架飞机时失事，送入医院后死亡。 |
| Descripción |
Deutsch: Der Pilot Marek Szufa in seinem Nachbau einer Curtiss JN-4, der am selben Tag mit einer anderen Maschine in einen Fluss abstürzte und später in einem Krankenhaus starb.
English: Marek Szufa in his replica of a Curtiss JN-4 (SP-SHUF). On the same day, in a different plane, the pilot was fatally injured upon striking the river. He was rushed to hospital, where he died in ER.
Español: El piloto Marek Szufa en su replica de Curtiss JN-4. Ese mismo día, en otro aeroplano, el piloto fue fatalmente herido al impactar con el río. Fue llevado velozmente a un hospital, donde falleció en la sala de emergencias.
Français : Marek Szufa à bord d'une réplique de Curtiss JN-4. Le même jour, à bord d'un autre avion, le pilote a été mortellement blessé en tombant dans le fleuve.
Italiano: Il pilota Marek Szufa nella sua replica di Curtiss JN-4. Lo stesso giorno, in un altro aeroplano, il pilota fu fatalmente ferito allo scontrarsi col fiume. Fu velocemente portato in ospedale, dove morí nella sala emergenze. |
||||||
| Fecha | |||||||
| Fuente | File:Marek Szufa Jenny.JPG | ||||||
| Autor |
Photograph taken by Łukasz Golowanow |
||||||
| Permiso (Reutilización de este archivo) |
|
||||||
| Otras versiones |
|
 |
Esta es una imagen retocada, lo que significa que ha sido alterada digitalmente de su versión original. Modificaciones: Cloned out boat from tail section, brightened pilot, brightened overall. Las modificaciones las hizo Keraunoscopia.
|
|
.jpg){kind=link}
|
Esta imagen es considerada imagen de calidad después de haber sido evaluada según la guía para imágenes de calidad.
|
Historial de l'image
Puncha en la data/hora per a vore l'image tal i com es mostrava en eixe moment.
| Data/Hora | Miniatura | Dimensions | Usuari | Descripció | |
|---|---|---|---|---|---|
| actual | 13:09 24 jun 2011 | | 4599 × 2694 (4,76 MB) | Lmbuga | Less {{CA}}s (red) at the end of the tail of the airplane |
Enllaços a l'image
Les següents pàgines enllacen ad esta image:
.jpg){kind=link}