Llínea 22: |
Llínea 22: |
| |iso3= | | |iso3= |
| |sil= | | |sil= |
− | |mapa=[[Image:Extensió_del_breto.jpg|200px|center]] | + | |mapa=[[File:Percentage of breton speakers in the breton countries in 2004.png|250px|Distribució de l'idioma Bretó]] |
| }} | | }} |
| | | |
− | El '''bretó''' (''ar brezhoneg'') és una llengua cèltica insular de la rama britònica, al igual que el [[Idioma galés|galés]], en el qual està molt relacionà. Al llarc de sa història ha segut molt influenciat pel [[Idioma francés|francés]] en tal modo que part del lèxic prové d'esta llengua. | + | El '''bretó''' (''ar brezhoneg'') és una llengua cèltica insular de la rama britànica, a l'igual que el [[Idioma galés|galés]], en el qual està molt relacionà. A lo llarc de la seua història ha segut molt influenciat pel [[Idioma francés|francés]] en tal modo que part del lèxic prové d'esta llengua. |
| | | |
− | El bretó es parla essencialment en el oest de [[Bretanya]], pero s'està intentant recuperar i/o implantar en tot el territori, tant a aon tradicionalment es parlà com a on no se parla desde fa sigles. | + | El bretó es parla essencialment en el oest de [[Bretanya]], pero s'està intentant recuperar i/o implantar en tot el territori, tant a on tradicionalment es parlà com a on no se parla des de fa sigles. |
| | | |
| == Eixemples de lèxic == | | == Eixemples de lèxic == |
| {|class="wikitable" border="1" | | {|class="wikitable" border="1" |
− | ![[Córnico]] | + | ![[Còrnic]] |
− | ![[Bretón]] | + | ![[Bretó]] |
| ![[Galó]] | | ![[Galó]] |
| ![[Idioma francés|Francés]] | | ![[Idioma francés|Francés]] |
− | ![[Idioma español|Español]] | + | ![[Llengua valenciana|Valencià]] |
| |- | | |- |
| |gwenenenn | | |gwenenenn |
Llínea 89: |
Llínea 89: |
| |góll | | |góll |
| |gueule | | |gueule |
− | |''morro (boca de animal)'' | + | |''morro (boca d'animal)'' |
| |- | | |- |
| |niver | | |niver |
Llínea 139: |
Llínea 139: |
| |''chiular'' | | |''chiular'' |
| |} | | |} |
| + | |
| + | == Vore també == |
| + | * [[França]] |
| + | * [[Llengües de França]] |
| + | * [[Bretanya]] |
| + | |
| + | == Enllaços externs == |
| + | {{Commonscat|Breton language}} |
| + | |
| + | {{Llengües celtes}} |
| + | {{Llengües de França}} |
| + | [[Categoria:Llingüística]] |
| + | [[Categoria:Llengües]] |
| + | [[Categoria:Llengües celtes]] |