L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Canvis

Napolità (edita)

Revisió de 02:59 17 set 2022

555 bytes afegits ,  02:59 17 set 2022
→‎Enllaços externs
Llínea 1: Llínea 1: −
El napolitano (nnapulitano) es la lengua romance hablada en Campania y varias regiones vecinas del sur de Italia (Abruzos, Basilicata, Calabria, Lacio, Molise y Apulia). Lo hablan más de 7,8 millones de personas.
+
{{llengua|
 +
|nom= Napolità
 +
|nomnatiu= Nnapulitano
 +
|pronunciació=
 +
|atresdenominacions=
 +
|estats=[[Itàlia]]
 +
|regió= [[Campània]], [[Abruços]], [[Basilicata]], [[Calàbria]], [[Laci]] ,[[Molise]] i [[Apúlia]]
 +
|parlants= 7,8 millons
 +
|parlantsnatius=
 +
|parlantsnonatius=
 +
|rank= 101º
 +
|família=[[Llengües indoeuropees|Indoeuropea]]<br />
 +
&nbsp;&nbsp;[[Llengües itàliques|Itàlica]]<br />
 +
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llengües romances|Romanç]]<br />
 +
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llengües italooccidentals|Itàlica Occidental]]<br />
 +
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Romanç]]<br />
 +
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Napolità'''<br />
 +
|nació= No és oficial en ningun puesto
 +
|fontcolor=
 +
|regulat= No està regulat
 +
|iso1=
 +
|iso2= nap
 +
|iso3= nap
 +
|sil=
 +
|mapa=[[File:Variedades meridionales.png|250px|center]]
 +
}}
   −
Se trata del idioma en que se escriben todas las canciones folklóricas napolitanas, tales como 'O surdato 'nnammurato, 'O sole mio y Funiculì Funiculà.
+
El '''napolità''' (''nnapulitano'') és la llengua [[romanç]] parlada en [[Campània]] i vàries regions veïnes del sur d'[[Itàlia]] (Abruços, Basilicata, Calàbria, Laci,Molise i Apúlia). Heu parlen més de 7,8 millons de persones.
−
 
  −
 
  −
El '''napolità''' (''nnapulitano'') és la llengua romanç parlà en [[Campània]] i varies regions veïnes del sur d'Itàlia (Abruços, Basilicata, Calàbria, Laci,Molise i Apúlia). Heu parlen més de 7,8 millons de persones.
      
Es tracta del idioma en que s'escriuen totes les cançons folclòriques napolitanes, tals com 'O surdato 'nnamurat', 'O sole mio i Funiculì Funiculà.
 
Es tracta del idioma en que s'escriuen totes les cançons folclòriques napolitanes, tals com 'O surdato 'nnamurat', 'O sole mio i Funiculì Funiculà.
    
== Orige ==
 
== Orige ==
−
Al igual que totes les llengües romances, el napolità deriva del llatí, pero té influència espanyola, francesa i normanda.
+
Al igual que totes les llengües romances, el '''napolità''' deriva del [[llatí]], pero té influència espanyola, francesa i normanda.
    
=== Comparació ===
 
=== Comparació ===
Llínea 15: Llínea 37:  
|-----
 
|-----
 
! Napolità:
 
! Napolità:
−
! Valencià:
+
! [[Valencià]]:
−
! Italià:
+
! [[Italià]]:
−
! Llatí:
+
! [[Llatí]]:
 
|-----
 
|-----
 
| Pate nuoste ca staje ncielo || Pare nostre que estàs en el cel
 
| Pate nuoste ca staje ncielo || Pare nostre que estàs en el cel
Llínea 57: Llínea 79:  
|}
 
|}
    +
== Enllaços externs ==
 +
{{Commonscat|Neapolitan language}}
 +
 +
{{Llengües romàniques}}
    
[[Categoria:Llingüística]]
 
[[Categoria:Llingüística]]
Obtingut de «https://www.lenciclopedia.org/wiki/Especial:MobileDiff/17969...237558»