Diferència entre les revisions de "Perot de Granyana"

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Anar a la navegació Anar a la busca
 
(No es mostren 24 edicions intermiges d'3 usuaris)
Llínea 1: Llínea 1:
'''Perot de Granyana''', fon un humil llaurador [[Castelló|castellonenc]], que l'any [[1366]] mentres estava llaurant va alçar una pedra junt a les raïls d'un lledoner, baix la qual va aparéixer l'image de la Verge Maria, d'ahí el seu nom de [[Mare de Deu del Lledó|Verge del Lledó]], segons conta la llegenda.  
+
[[Image:Perot de.jpg|thumb|Perot de Granyana]]
 +
 
 +
'''Perot de Granyana''', fon un humil llaurador [[Castelló|castellonenc]], que en l'any [[1366]] mentres estava llaurant va alçar una pedra junt a les raïls d'un [[Lledoner|lledoner]], baix la qual va aparéixer l'image de la Verge Maria, d'ahí el seu nom de [[Mare de Deu del Lledó|Verge del Lledó]], segons conta la llegenda.  
  
 
== Història ==
 
== Història ==
  
Perot, portava el llaurat conduït per dos bous que, en acostar-se a l'arbre (un lledoner), els bous varen deixar de llaurar i es varen postrar baix d'ell. Ell, no va fer cas dels bous i va alçar el llaurat, pero estos tornaren a postrar-se davant l'arbre. Perot, estranyat, es va posar a buscar els motius de la parada, es va posar a escarbar i va trobar una menuda figureta de la Verge Maria. Este fet és conegut com la ''Santa Troballa''.
+
Perot, portava el llaurat conduït per dos bous que, en acostar-se a l'arbre (un lledoner), els bous varen deixar de llaurar i es varen postrar baix d'ell. Ell, no va fer cas dels bous i va alçar el llaurat, pero estos tornaren a postrar-se davant l'arbre. Perot, estranyat, es va posar a buscar els motius de la parada, es va posar a escarbar i va trobar una chicoteta figureta de la Verge Maria. Este fet és conegut com la ''[[Santa Troballa]]''.
 +
 
 +
Va portar la figureta a la ciutat, per a ensenyar-la a les autoritats, com era ya tart, la figura deuria passar la nit en casa de Perot. De matí, quan este anava a ensenyar l'image a les autoritats, es va trobar en que la figura no es trobava en la seua casa. Va anar a buscar-la a l'hort, i la va trobar en la mateixa posició com l'havia descobert en un principi, pero ell, va insistir i la va tornar a portar a la ciutat.
 +
 
 +
Al matí següent, va tornar a desaparéixer, el Consell va prendre per foll a Perot de Granyana, pero estos li varen seguir fins a l'hort. Allí, es varen trobar la figura rodejada d'àngels.
 +
 
 +
Davant este milacre, el Consell Municipal va decidir edificar en el lloc de la troballa una chicoteta ermita gòtica que es convertiria en la [[Basílica del Lledó|Basílica de la Mare de Deu del Lledó]].
  
Va portar la figureta a la ciutat, per a ensenyar-la a les autoritats, com era ya tart, la figura deuria passar la nit en casa de Perot. De matí, quan este anava a ensenyar l'image a les autoritats, es va trobar en que la figura no es trobava en la seua casa. Va anar a buscar-la a l'hort, i la va trobar en la mateixa posició com l'havia descobert en un principi, pero est, va insistir i la va tornar a portar a la ciutat.
+
== Cita ==
  
Al matí següent, va tornar a desaparéixer, el Consell va prendre per loco a Perot de Granyana, pero estos li varen seguir fins a l'hort. Allí, es varen trobar la figura rodejada d'àngels.
+
En el ''Llibre del be i del mal de la ciutat i regne de Valéncia'' apareix la següent resenya:
  
Davant este milacre, el Consell Municipal va decidir edificar en el lloc de la troballa una menuda ermita gòtica que es convertiria en la [[Basílica del Lledó|Basílica de la Mare de Deu del Lledó]].
+
{{Cita|En lo any 1366 en la ocasió que Perot de Granyana llauraba en lo seu camp sucehí que si le pararen los bous al temps que feya transit per desus un almesquer: forseja pera que pasasen avant y habent donat un pas del rell salta una rail et statim de sus ella una ymage de madona Santa Maria qual prengue ab gran devoció y regosig é pus la porta á el poblat pera la enseñanza hon llavons li prestaren la santa reverencia, é ab determinacio dels jurats, li alzaren capella á hon encontrada fonch.}}
 +
 
 +
* Del llibre ''Historia de la fiel, leal y constante ciudad de Castellón'' (Valéncia, 1887) per Arcadio Llistar Escrig.
  
 
== Perot i els bous ==
 
== Perot i els bous ==
  
En la ciutat de Castelló, en l'avinguda de Lledó, existix un monument al llaurador Perot de Granyana, conegut com ''Els bous'', escultura feta l'any [[1959]] per l'escultor castellonenc Joan Batiste Adsuara. Una obra en marbre blanc i que mostra l'image de Perot llaurant junt als seus bous.    
+
En la ciutat de Castelló, en l'avinguda de Lledó, existix un monument al llaurador Perot de Granyana, conegut com ''Els bous'', escultura feta en l'any [[1959]] per l'escultor castellonenc [[Joan Batiste Adsuara]]. Una obra en marbre blanc i que mostra l'image de Perot llaurant junt als seus bous.
  
 +
== Vore també ==
 +
 +
* [[Santa Troballa]]
 +
* [[Mare de Deu del Lledó]]
 +
* [[Basílica del Lledó]]
 +
* [[Llorenç de Clavell]]
 +
* [[Joan Batiste Adsuara]]
 +
 +
== Enllaços externs ==
 +
 +
* [http://www.basilicadellledo.es/ Basílica del Lledó]   
 +
 +
[[Categoria:Biografies]]
 +
[[Categoria:Valencians]]
 
[[Categoria:Història]]
 
[[Categoria:Història]]
 +
[[Categoria:Història Valenciana]]
 +
[[Categoria:Religió]]
 +
[[Categoria:Cristianisme]]
 +
[[Categoria:Catolicisme]]
 
[[Categoria:Castelló de la Plana]]
 
[[Categoria:Castelló de la Plana]]
[[Categoria:Religió]]
 

Última revisió del 16:52 24 maig 2024

Perot de Granyana

Perot de Granyana, fon un humil llaurador castellonenc, que en l'any 1366 mentres estava llaurant va alçar una pedra junt a les raïls d'un lledoner, baix la qual va aparéixer l'image de la Verge Maria, d'ahí el seu nom de Verge del Lledó, segons conta la llegenda.

Història[editar | editar còdic]

Perot, portava el llaurat conduït per dos bous que, en acostar-se a l'arbre (un lledoner), els bous varen deixar de llaurar i es varen postrar baix d'ell. Ell, no va fer cas dels bous i va alçar el llaurat, pero estos tornaren a postrar-se davant l'arbre. Perot, estranyat, es va posar a buscar els motius de la parada, es va posar a escarbar i va trobar una chicoteta figureta de la Verge Maria. Este fet és conegut com la Santa Troballa.

Va portar la figureta a la ciutat, per a ensenyar-la a les autoritats, com era ya tart, la figura deuria passar la nit en casa de Perot. De matí, quan este anava a ensenyar l'image a les autoritats, es va trobar en que la figura no es trobava en la seua casa. Va anar a buscar-la a l'hort, i la va trobar en la mateixa posició com l'havia descobert en un principi, pero ell, va insistir i la va tornar a portar a la ciutat.

Al matí següent, va tornar a desaparéixer, el Consell va prendre per foll a Perot de Granyana, pero estos li varen seguir fins a l'hort. Allí, es varen trobar la figura rodejada d'àngels.

Davant este milacre, el Consell Municipal va decidir edificar en el lloc de la troballa una chicoteta ermita gòtica que es convertiria en la Basílica de la Mare de Deu del Lledó.

Cita[editar | editar còdic]

En el Llibre del be i del mal de la ciutat i regne de Valéncia apareix la següent resenya:

En lo any 1366 en la ocasió que Perot de Granyana llauraba en lo seu camp sucehí que si le pararen los bous al temps que feya transit per desus un almesquer: forseja pera que pasasen avant y habent donat un pas del rell salta una rail et statim de sus ella una ymage de madona Santa Maria qual prengue ab gran devoció y regosig é pus la porta á el poblat pera la enseñanza hon llavons li prestaren la santa reverencia, é ab determinacio dels jurats, li alzaren capella á hon encontrada fonch.
  • Del llibre Historia de la fiel, leal y constante ciudad de Castellón (Valéncia, 1887) per Arcadio Llistar Escrig.

Perot i els bous[editar | editar còdic]

En la ciutat de Castelló, en l'avinguda de Lledó, existix un monument al llaurador Perot de Granyana, conegut com Els bous, escultura feta en l'any 1959 per l'escultor castellonenc Joan Batiste Adsuara. Una obra en marbre blanc i que mostra l'image de Perot llaurant junt als seus bous.

Vore també[editar | editar còdic]

Enllaços externs[editar | editar còdic]