| Llínea 1: |
Llínea 1: |
| − | [[Image:Pulles.jpg|thumb|250px|Portada del llibre]] | + | [[Image:Pulles.jpg|thumb|300px|Portada del llibre "Pulles del Cabanyal", en refranys valencians del barri d'[[El Cabanyal]] de [[Valéncia]], [[2019]]]] |
| | | | |
| | '''Pulles del Cabanyal''' és un llibre escrit per [[Vicenta Plaza Valls]] a on s'arreplega la manera de parlar de la gent del [[Cabanyal]], usant expressions o pulles que intercalen en moltes de les seues conversacions, sentenciant en elles i les apliquen a una gran varietat de situacions. | | '''Pulles del Cabanyal''' és un llibre escrit per [[Vicenta Plaza Valls]] a on s'arreplega la manera de parlar de la gent del [[Cabanyal]], usant expressions o pulles que intercalen en moltes de les seues conversacions, sentenciant en elles i les apliquen a una gran varietat de situacions. |
| Llínea 7: |
Llínea 7: |
| | La gràcia i l'interés d’estes dites i sentències està en la seua frescor i vivacitat, tal i com les pronuncien els habitants del Cabanyal, [[Canyamelar]] i Cap de França, i, en general, dels Poblats Marítims de la ciutat de [[Valéncia]]. Uns barris, antics municipis independents, que són provablement els que, de tota la capital, millor mantenen l’us quotidià de la llengua valenciana. | | La gràcia i l'interés d’estes dites i sentències està en la seua frescor i vivacitat, tal i com les pronuncien els habitants del Cabanyal, [[Canyamelar]] i Cap de França, i, en general, dels Poblats Marítims de la ciutat de [[Valéncia]]. Uns barris, antics municipis independents, que són provablement els que, de tota la capital, millor mantenen l’us quotidià de la llengua valenciana. |
| | | | |
| − | Pot ser que ara la gent del Cabanyal no s'identifique en algunes d'estes expressions perque mai les ha sentides, pero totes elles són autèntiques i segur que els vells del lloc les recordaran en una certa nostàlgia. | + | Pot ser que ara la gent del Cabanyal no s'identifique en algunes d'estes expressions perque mai les ha sentides, pero totes elles són autèntiques i segur que els vells del lloc les recordaran en una certa nostàlgia. |
| | | | |
| | == Ficha del llibre == | | == Ficha del llibre == |
| − |
| |
| | * Títul: ''Pulles del Cabanyal'' | | * Títul: ''Pulles del Cabanyal'' |
| | | | |
| | * Autor: Vicenta Plaza Valls | | * Autor: Vicenta Plaza Valls |
| | + | |
| | + | * Idioma: [[Valencià]] |
| | | | |
| | * Editorial: [[L'Oronella]] | | * Editorial: [[L'Oronella]] |
| Llínea 19: |
Llínea 20: |
| | * Any: [[2019]] | | * Any: [[2019]] |
| | | | |
| − | * Lloc de publicació: Ciutat de Valéncia. | + | * Lloc de publicació: Ciutat de Valéncia |
| | + | |
| | + | * ISBN: 978-84-948478-6-8 |
| | + | |
| | + | * Depòsit llegal: V-1424-2019 |
| | | | |
| | == Vore també == | | == Vore també == |
| Llínea 26: |
Llínea 31: |
| | * [[RACV]] | | * [[RACV]] |
| | * [[Lo Rat Penat]] | | * [[Lo Rat Penat]] |
| − | | + | |
| | == Enllaços externs == | | == Enllaços externs == |
| − |
| |
| | * [https://www.oronella.com/botiga/cabanyal/?fbclid=IwAR2mw_X92Elu_8K13f7xudXLXwEN3TY_bNGOAgzKAGw476pgPThBCGyYC4U Pulles del Cabanyal. Ed. L'Oronella] | | * [https://www.oronella.com/botiga/cabanyal/?fbclid=IwAR2mw_X92Elu_8K13f7xudXLXwEN3TY_bNGOAgzKAGw476pgPThBCGyYC4U Pulles del Cabanyal. Ed. L'Oronella] |
| | | | |