| Llínea 1: |
Llínea 1: |
| | + | [[Archiu:Privilegidetrasllat.jpg|thumb|250px|Privilegi de Trasllat]] |
| | + | |
| | El '''Privilegi de Trasllat''' és un document original en [[llatí]], datat en [[Lleida]] el [[8 de setembre]] de l'any [[1251]], a on [[Jaume I]] autorisa als pobladors del [[Castell de Fadrell]] (Castell Vell o Castell de la Magdalena) per mig del seu lloctinent [[Ximén Pérez d'Arenós]], a poder traslladar-se a la Plana ([[1252]]), lloc conegut com el ''Palmeral de Burriana'', ocupant les [[Alqueria|alqueries]] mores (Alqueria de Benirabe o Benàrabe) i concentrant-se la població en el pla per a aprofitar les millors condicions de la terra i un millor acces a les vies de comunicació. | | El '''Privilegi de Trasllat''' és un document original en [[llatí]], datat en [[Lleida]] el [[8 de setembre]] de l'any [[1251]], a on [[Jaume I]] autorisa als pobladors del [[Castell de Fadrell]] (Castell Vell o Castell de la Magdalena) per mig del seu lloctinent [[Ximén Pérez d'Arenós]], a poder traslladar-se a la Plana ([[1252]]), lloc conegut com el ''Palmeral de Burriana'', ocupant les [[Alqueria|alqueries]] mores (Alqueria de Benirabe o Benàrabe) i concentrant-se la població en el pla per a aprofitar les millors condicions de la terra i un millor acces a les vies de comunicació. |
| | | | |
| Llínea 15: |
Llínea 17: |
| | == Document original == | | == Document original == |
| | | | |
| − | Hi han dos versions sobre a on es troba el document original del Privilegi de Trasllat, una primera diu que està en l'[[Archiu Històric Nacional]] segons la següent catalogació: (AHN, Clero, carpeta 2.222, nº3). Encara que atres fonts diuen que el document se troba en el [[Monasteri de Poblet]] baix la signatura: Clero-Secular_Regular, Car.2222, N.3. | + | Hi ha dos versions sobre a on es troba el document original del Privilegi de Trasllat, una primera diu que està en l'[[Archiu Històric Nacional]] segons la següent catalogació: (AHN, Clero, carpeta 2.222, nº3). Encara que atres fonts diuen que el document se troba en el [[Monasteri de Poblet]] baix la signatura: Clero-Secular_Regular, Car.2222, N.3. |
| | | | |
| | == Vore també == | | == Vore també == |
| Llínea 22: |
Llínea 24: |
| | * [[Castell de Fadrell]] | | * [[Castell de Fadrell]] |
| | * [[Ximén Pérez d'Arenós]] | | * [[Ximén Pérez d'Arenós]] |
| − | | + | |
| | == Referències == | | == Referències == |
| | | | |
| | + | * [https://cronistesdelregnedevalencia.com/2018/03/el-traslado-a-la-villa-de-castellon/ El traslado a la villa de Castellón - Associació de Cronistes Oficials del Regne de Valéncia] |
| | * [https://www.elperiodicomediterraneo.com/castello/2015/05/30/origenes-privilegios-ciudad-gentes-castellon-41789928.html Orígenes y privilegios de la ciudad y las gentes de Castellón - [[Salvador Bellés]] - ''Mediterráneo''] | | * [https://www.elperiodicomediterraneo.com/castello/2015/05/30/origenes-privilegios-ciudad-gentes-castellon-41789928.html Orígenes y privilegios de la ciudad y las gentes de Castellón - [[Salvador Bellés]] - ''Mediterráneo''] |
| | * [https://www.somcastello.com/es/privilegio_traslado_ciudad.html Privilegio de traslado de la Ciudad - Som Castelló] | | * [https://www.somcastello.com/es/privilegio_traslado_ciudad.html Privilegio de traslado de la Ciudad - Som Castelló] |
| | + | * [https://www.eldebate.com/espana/comunidad-valenciana/20241029/fortaleza-mora-da-nombre-castellon_238069.html La fortaleza musulmana que da nombre a Castellón - ''El Debate''] |
| | | | |
| | [[Categoria:Documents]] | | [[Categoria:Documents]] |