Canvis

30 bytes afegits ,  10:03 8 ago 2025
Text reemplaça - 'exemplar' a 'eixemplar'
Llínea 1: Llínea 1:  
[[Image:Hernando de Magallanes del museo Madrid.jpg|right|230px|]]
 
[[Image:Hernando de Magallanes del museo Madrid.jpg|right|230px|]]
'''Fernão de Magalhães''' (conegut també com a ''Magallanes'' en [[castellà]], ''Magellanus'' en [[llatí]] o ''Magellan'' en [[francés]] i [[anglés]], entre atres variants), naixcut al nort de [[Portugal]], provablement en [[Ponte da Barca]],<ref>L'únic document del [[sigle XVI]] que n'indica el lloc de naiximent és el manuscrit de Fernão de Oliveira, datat pels volts de l'any [[1560]]. Esta font, força fiable i ben informada, descriu que Magalhães "naixqué en [[Porto]]") és la millor de les hipòtesis que tenim. No obstant això, la indicació del seu naiximent en [[Sabrosa]] és una faula que es va forjar en el [[sigle XIX]] a través d'uns documents que quatre historiadors portuguesos varen demostrar clarament falsos en els anys [[1921]]-[[1939]], lo que indica que no hi havia més que un lloc de naiximent... Malauradament, a pesar de l'evidència, este error s'ha repetit tantes vegades en un sigle i mig, inclús per part d'historiadors considerats seriosos, que ara sembla cisellada en marbre (vore el resum de les manifestacions en {{Harvnb|ref =|Chandeigne Xavier de Castro (eds.)|2007|p = 312-315 }}).</ref> al voltant de l'any [[1480]] i mort en l'illa de [[Mactan]] (vora l'[[illa de Cebú]], en les [[Filipines]]) el [[27 d'abril]] de [[1521]], fon un [[navegant]] i [[Explorador (científic)|explorador]] [[Portugal|portugués]] de l'época dels [[Era de l'exploració|grans descobriments]].  
+
'''Fernão de Magalhães''' (conegut també com a ''Magallanes'' en [[castellà]], ''Magellanus'' en [[llatí]] o ''Magellan'' en [[francés]] i [[anglés]], entre atres variants), naixcut al [[nort]] de [[Portugal]], provablement en [[Ponte da Barca]],<ref>L'únic document del [[sigle XVI]] que n'indica el lloc de naiximent és el manuscrit de Fernão de Oliveira, datat pels volts de l'any [[1560]]. Esta font, força fiable i ben informada, descriu que Magalhães "naixqué en [[Porto]]") és la millor de les hipòtesis que tenim. No obstant això, la indicació del seu naiximent en [[Sabrosa]] és una faula que es va forjar en el [[sigle XIX]] a través d'uns documents que quatre historiadors portuguesos varen demostrar clarament falsos en els anys [[1921]]-[[1939]], lo que indica que no hi havia més que un lloc de naiximent... Malauradament, a pesar de l'evidència, este error s'ha repetit tantes vegades en un sigle i mig, inclús per part d'historiadors considerats seriosos, que ara sembla cisellada en marbre (vore el resum de les manifestacions en {{Harvnb|ref =|Chandeigne Xavier de Castro (eds.)|2007|p = 312-315 }}).</ref> al voltant de l'any [[1480]] i mort en l'illa de [[Mactan]] (vora l'[[illa de Cebú]], en les [[Filipines]]) el [[27 d'abril]] de [[1521]], fon un [[navegant]] i [[Explorador (científic)|explorador]] [[Portugal|portugués]] de l'época dels [[Era de l'exploració|grans descobriments]].  
    
== Referències ==
 
== Referències ==
Llínea 66: Llínea 66:  
* {{ref-llibre |llinage= Roditi |nom= Edouard |títul= Magellan of the Pacific |editorial= Faber & Faber |lloc=
 
* {{ref-llibre |llinage= Roditi |nom= Edouard |títul= Magellan of the Pacific |editorial= Faber & Faber |lloc=
 
Londres |any= 1972 |isbn= 0571089453 }}
 
Londres |any= 1972 |isbn= 0571089453 }}
* {{ref-publicació |llinage= Schurz |nom=William L |any=1922 |mes=May |artícul= The Spanish Lake|publicació=Hispanic American Historical Review |volum=5 |exemplar=2 |pàgines=181–194 }}
+
* {{ref-publicació |llinage= Schurz |nom=William L |any=1922 |mes=May |artícul= The Spanish Lake|publicació=Hispanic American Historical Review |volum=5 |eixemplar=2 |pàgines=181–194 }}
 
* {{ref-llibre |títul=Ferdinand Magellan and the Discovery of the World Ocean |llinage=Stefoff |nom=Rebecca |any= 1990 |editorial=Chelsea House Publishers |isbn=0-7910-1291-3 }}
 
* {{ref-llibre |títul=Ferdinand Magellan and the Discovery of the World Ocean |llinage=Stefoff |nom=Rebecca |any= 1990 |editorial=Chelsea House Publishers |isbn=0-7910-1291-3 }}
 
* {{ref-llibre |llinage= Thatcher |nom=Oliver J. ed |títul=The Library of Original Sources |capítul= Vol. V: 9th to 16th Centuries |editorial=University Research Extension Co |any= 1907 |isbn= |pàgines= 41-57 |url= http://www.fordham.edu/halsall/mod/1519magellan.html |consulta= 2009-04-08 }}
 
* {{ref-llibre |llinage= Thatcher |nom=Oliver J. ed |títul=The Library of Original Sources |capítul= Vol. V: 9th to 16th Centuries |editorial=University Research Extension Co |any= 1907 |isbn= |pàgines= 41-57 |url= http://www.fordham.edu/halsall/mod/1519magellan.html |consulta= 2009-04-08 }}
 
* {{ref-llibre |llinage= Wilford |nom= John Noble |enllaçautor= John Noble Wilford |títul= The Mapmakers |editorial= Knopf |lloc=New York |any= 2000 |isbn= 0375708502 }}
 
* {{ref-llibre |llinage= Wilford |nom= John Noble |enllaçautor= John Noble Wilford |títul= The Mapmakers |editorial= Knopf |lloc=New York |any= 2000 |isbn= 0375708502 }}
   −
[[Categoria:Circumnavegació]]
+
 
 +
[[Categoria:Biografies]]
 
[[Categoria:Exploradors]]
 
[[Categoria:Exploradors]]
 
[[Categoria:Exploradors del Pacífic]]
 
[[Categoria:Exploradors del Pacífic]]
Llínea 77: Llínea 78:  
[[Categoria:Membres de l'Orde de Crist]]
 
[[Categoria:Membres de l'Orde de Crist]]
 
[[Categoria:Navegants]]
 
[[Categoria:Navegants]]
 
+
[[Categoria:Circumnavegació]]
 
[[Categoria:Navegants portuguesos]]
 
[[Categoria:Navegants portuguesos]]
 
[[Categoria:Persones de Porto]]
 
[[Categoria:Persones de Porto]]