Diferència entre les revisions de "Jou" - L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

(No es mostra una edició intermija d'un usuari)

Llínea 1:

[[Archiu:71.Chugo_con_a_collera.jpg|mini|Jou en la collera posada.]]

El '''jou''' (~~Del~~ [[llatí]] iŭgu, mat. sign.) és un instrument de [[fusta]] en el qual dos animals, com ara els bous o les cavalleries, són junyits pel [[cap]] o pel [[coll]] a l'aladre o al carro.

El '''jou''' (del [[llatí]] iŭgu, mat. sign.) és un instrument de [[fusta]] en el qual dos animals, com ara els bous o les cavalleries, són junyits pel [[cap]] o pel [[coll]] a l'aladre o al carro.

Ademés segons el [[Diccionari General de la Llengua Valenciana]] de la [[RACV]], té diversos significats: figuradament significa lo que unix a dos o més coses o persones. Lo que obliga privant de llibertat. Truja, peça de fusta que servix de contrapés a una campana. Localisme, posts sobre les quals reposa la bota en el celler. Vel que es posa damunt de les esquenes dels nóvios durant la missa nupcial.

Ademés segons el [[Diccionari General de la Llengua Valenciana]] de la [[RACV]], té diversos significats: figuradament significa lo que unix a dos o més coses o persones. Lo que obliga privant de llibertat.

[[Truja]], peça de fusta que servix de contrapés a una campana. Localisme, posts sobre les quals reposa la bota en el celler. Vel que es posa damunt de les esquenes dels nóvios durant la missa nupcial.

* Jou de cap, el que s'aplica als bous; està format per una barra recta en el centre i corbada en els extrems, els quals se posen damunt del tòs dels bous i es nuguen a les banyes i al front d'estos en correges. A la part central del jou hi han dos claus als quals van nugats els eixinguers.

Llínea 15:

Llínea 17:

[[Categoria:Societat]]

@@ Llínea 1: / Llínea 1: @@
 [[Archiu:71.Chugo_con_a_collera.jpg|mini|Jou en la collera posada.]]
-El '''jou''' (Del [[llatí]] iŭgu, mat. sign.) és un instrument de [[fusta]] en el qual dos animals, com ara els bous o les cavalleries, són junyits pel [[cap]] o pel [[coll]] a l'aladre o al carro.
+El '''jou''' (del [[llatí]] iŭgu, mat. sign.) és un instrument de [[fusta]] en el qual dos animals, com ara els bous o les cavalleries, són junyits pel [[cap]] o pel [[coll]] a l'aladre o al carro.
-Ademés segons el [[Diccionari General de la Llengua Valenciana]] de la [[RACV]], té diversos significats: figuradament significa lo que unix a dos o més coses o persones. Lo que obliga privant de llibertat. Truja, peça de fusta que servix de contrapés a una campana. Localisme, posts sobre les quals reposa la bota en el celler. Vel que es posa damunt de les esquenes dels nóvios durant la missa nupcial.
+Ademés segons el [[Diccionari General de la Llengua Valenciana]] de la [[RACV]], té diversos significats: figuradament significa lo que unix a dos o més coses o persones. Lo que obliga privant de llibertat.
+[[Truja]], peça de fusta que servix de contrapés a una campana. Localisme, posts sobre les quals reposa la bota en el celler. Vel que es posa damunt de les esquenes dels nóvios durant la missa nupcial.
 * Jou de cap, el que s'aplica als bous; està format per una barra recta en el centre i corbada en els extrems, els quals se posen damunt del tòs dels bous i es nuguen a les banyes i al front d'estos en correges. A la part central del jou hi han dos claus als quals van nugats els eixinguers.
@@ Llínea 15: / Llínea 17: @@
 {{Commonscat|Neck yoke (harness)}}
 {{DGLV|Jou}}
+{{DGLV|Truja}}
 [[Categoria:Societat]]