Diferència entre les revisions de "Bratislava" - L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

(No es mostren 24 edicions intermiges d'5 usuaris)

Llínea 1:

[[~~Image~~:Bratislava ~~Montage~~.~~jpg~~|300px|~~right]]~~

[[File:Hlavné námestie-The napoleonic soldier, Old Town Hall and Roland Fountain-Bratislava.JPG|thumb|300px|Bratislava]]

~~'''~~Bratislava~~''' (en [[hongarés]] ''Pózsony'', en [[alemà]] ''Pressburg'') és la capital d'[[Eslovàquia~~]], i en 430.000 habitants, la ciutat més gran del país. A les ribes del [[Danubi]], la ciutat està situada a l'oest del país, molt a prop de les fronteres en [[Àustria]] i [[Hongria]], països que n'havien dirigit els assunts polítics durant molt de temps.

La ciutat té la major densitat de població d'[[Europa Central]]. Els [[Carpats]] comencen en el territori ocupat per la ciutat (Malé Karpaty, «Chicotets Carpats"). Bratislava és la seu del parlament i govern eslovacs i conta en una gran oferta artística, cultural i educativa. En els últims anys està patint una gran transformació, tant a nivell de recuperació d'edificis emblemàtics, com en la millora de les deteriorades infraestructures heretades de l'antic règim comunista. La zona més interessant des del punt de vista monumental i artístic és el ~~Nucli~~ històric, colorista i acollidor, on es pot ~~disfrutar~~ d'una gran varietat de comerços i servicis, encara que els preus són sensiblement superiors als d'atres zones de la ciutat, i per descontat dupliquen o tripliquen als de l'interior del país. Menció especial mereix també el port fluvial, on es poden vore ~~vaixells~~ mercants i una gran activitat.

'''Bratislava''' (en [[Idioma hongarés|hongarés]] ''Pózsony'', en [[alemà]] ''Pressburg'') és la capital d'[[Eslovàquia]], i en 462.603 ([[2021]]) habitants, la ciutat més gran del país. En les ribes del [[Danubi]], la ciutat està situada a l'[[oest]] del país, en la [[regió de Bratislava]], molt prop de les fronteres en [[Àustria]] i [[Hongria]], països que n'havien dirigit els assunts polítics durant molt de temps.

La ciutat té la major densitat de població d'[[Europa Central]]. Els [[Carpats]] comencen en el territori ocupat per la ciutat (Malé Karpaty, «Chicotets Carpats"). Bratislava és la seu del parlament i govern eslovacs i conta en una gran oferta artística, cultural i educativa. En els últims anys està patint una gran transformació, tant a nivell de recuperació d'edificis emblemàtics, com en la millora de les deteriorades infraestructures heretades de l'antic règim comunista.

La zona més interessant des del punt de vista monumental i artístic és el núcleu històric, colorista i acollidor, a on es pot fruir d'una gran varietat de comerços i servicis, encara que els preus són sensiblement superiors als d'atres zones de la ciutat, i per descontat dupliquen o tripliquen als de l'interior del país. Menció especial mereix també el port fluvial, a on es poden vore barcos mercants i una gran activitat.

== Clima ==

Bratislava es troba en la zona templada i té un clima continental en quatre estacions. En una marcada variació entre els [[Estiu|estius]] càlits i els [[Hivern|hiverns]] frets i humits, la ciutat és una de les més càlides i seques d'Eslovàquia. En els últims anys, la transició de l'estiu a l'hivern i de l'hivern a l'estiu està sent ràpida, en curts periodos d'[[autumne]] i [[primavera]]. La [[neu]] cau cada any en menor freqüència.

== Economia ==

La Regió de Bratislava és la regió d'Eslovàquia més rica econòmicament i pròspera, a pesar de ser la regió més chicoteta i de tindre el segon núcleu de població més chicotet de les huit regions que componen Eslovàquia. Supon el 26% del PIB eslovac. El PIB per càpita, per un valor de 33.124 € ([[2005]]), supon el 147,9% de la mija de l'[[Unió Europea]] (UE) i és el segon nivell més alt (despuix de [[Praga]]) de totes les regions dels nous Estats membres de l'UE.

== Fills ilustres ==

* [[Anton Zimmermann]] (1741-1781) compositor i mestre de capella

== Referències ==

* «Bratislava in Encyclopædia Britannica». Encyclopædia Britannica. 2007

* «History - Maria Theresa’s City». City of Bratislava. 2005

* Janota, Bratislavské rarity, pág. 155

* Kováč et al., "Kronika Slovenska 1", p. 90

* Lacika, Bratislava, pág. 6; Janota, Bratislavské rarity, pág. 154

* «Urban Bratislava». Statistical Office of the Slovak Republic

== Bibliografia ==

* Horváth, V., Lehotská, D., Pleva, J. (eds.) et al. (1979). Dejiny Bratislavy (Historia de Bratislava) (2ª edición edición). Bratislava, Eslovaquia: Obzor

* Janota, Igor (2006). Bratislavské rarity (1ª edición edición). Bratislava, Eslovaquia: Vydavateľstvo PT. ISBN 80-89218-19-9

* Kováč, Dušan (2006). Bratislava 1939-1945 – Mier a vojna v meste (Bratislava 1939–1945 – Paz y guerra en la ciudad) (1ª edición edición). Bratislava, Eslovaquia: Vydavateľstvo PT. ISBN 80-89218-29-6

* Lacika, Ján (2000). Bratislava. Visiting Slovakia (en inglés) (1ª edición edición). Bratislava, Eslovaquia: DAJAMA. ISBN 80-88975-16-6.

* Špiesz, Anton (2001). Bratislava v stredoveku (Bratislava, en la Edad Media) (en eslovaco) (1ª edición edición). Bratislava, Eslovaquia: Perfekt. ISBN 80-8046-145-7

== Enllaços externs ==

* [~~http~~://www.bratislava.sk/ Web oficial de la ciutat]

* [https://www.bratislava.sk/ Web oficial de la ciutat]

* [http://dbridges.fw.hu/pozsony.html Ponts de Bratislava] (hongarés)

[[Categoria:Capitals d'Europa]]

[[Categoria:Bratislava]]

[[Categoria:Eslovàquia]]

@@ Llínea 1: / Llínea 1: @@
-[[Image:Bratislava Montage.jpg|300px|right]]
+[[File:Hlavné námestie-The napoleonic soldier, Old Town Hall and Roland Fountain-Bratislava.JPG|thumb|300px|Bratislava]]
-'''Bratislava''' (en [[hongarés]] ''Pózsony'', en [[alemà]] ''Pressburg'') és la capital d'[[Eslovàquia]], i en 430.000 habitants, la ciutat més gran del país. A les ribes del [[Danubi]], la ciutat està situada a l'oest del país, molt a prop de les fronteres en [[Àustria]] i [[Hongria]], països que n'havien dirigit els assunts polítics durant molt de temps.
-La ciutat té la major densitat de població d'[[Europa Central]]. Els [[Carpats]] comencen en el territori ocupat per la ciutat (Malé Karpaty, «Chicotets Carpats"). Bratislava és la seu del parlament i govern eslovacs i conta en una gran oferta artística, cultural i educativa. En els últims anys està patint una gran transformació, tant a nivell de recuperació d'edificis emblemàtics, com en la millora de les deteriorades infraestructures heretades de l'antic règim comunista. La zona més interessant des del punt de vista monumental i artístic és el Nucli històric, colorista i acollidor, on es pot disfrutar d'una gran varietat de comerços i servicis, encara que els preus són sensiblement superiors als d'atres zones de la ciutat, i per descontat dupliquen o tripliquen als de l'interior del país. Menció especial mereix també el port fluvial, on es poden vore vaixells mercants i una gran activitat.
+'''Bratislava''' (en [[Idioma hongarés|hongarés]] ''Pózsony'', en [[alemà]] ''Pressburg'') és la capital d'[[Eslovàquia]], i en 462.603 ([[2021]])  habitants, la ciutat més gran del país. En les ribes del [[Danubi]], la ciutat està situada a l'[[oest]] del país, en la [[regió de Bratislava]], molt prop de les fronteres en [[Àustria]] i [[Hongria]], països que n'havien dirigit els assunts polítics durant molt de temps.
+La ciutat té la major densitat de població d'[[Europa Central]]. Els [[Carpats]] comencen en el territori ocupat per la ciutat (Malé Karpaty, «Chicotets Carpats"). Bratislava és la seu del parlament i govern eslovacs i conta en una gran oferta artística, cultural i educativa. En els últims anys està patint una gran transformació, tant a nivell de recuperació d'edificis emblemàtics, com en la millora de les deteriorades infraestructures heretades de l'antic règim comunista.
+La zona més interessant des del punt de vista monumental i artístic és el núcleu històric, colorista i acollidor, a on es pot fruir d'una gran varietat de comerços i servicis, encara que els preus són sensiblement superiors als d'atres zones de la ciutat, i per descontat dupliquen o tripliquen als de l'interior del país. Menció especial mereix també el port fluvial, a on es poden vore barcos mercants i una gran activitat.
+== Clima ==
+Bratislava es troba en la zona templada i té un clima continental en quatre estacions. En una marcada variació entre els [[Estiu|estius]] càlits i els [[Hivern|hiverns]] frets i humits, la ciutat és una de les més càlides i seques d'Eslovàquia. En els últims anys, la transició de l'estiu a l'hivern i de l'hivern a l'estiu està sent ràpida, en curts periodos d'[[autumne]] i [[primavera]]. La [[neu]] cau cada any en menor freqüència.
+== Economia ==
+La Regió de Bratislava és la regió d'Eslovàquia més rica econòmicament i pròspera, a pesar de ser la regió més chicoteta i de tindre el segon núcleu de població més chicotet de les huit regions que componen Eslovàquia. Supon el 26% del PIB eslovac. El PIB per càpita, per un valor de 33.124 € ([[2005]]), supon el 147,9% de la mija de l'[[Unió Europea]] (UE) i és el segon nivell més alt (despuix de [[Praga]]) de totes les regions dels nous Estats membres de l'UE.
 == Fills ilustres ==
 * [[Anton Zimmermann]] (1741-1781) compositor i mestre de capella
+== Referències ==
+* «Bratislava in Encyclopædia Britannica». Encyclopædia Britannica. 2007
+* «History - Maria Theresa’s City». City of Bratislava. 2005
+* Janota, Bratislavské rarity, pág. 155
+* Kováč et al., "Kronika Slovenska 1", p. 90
+* Lacika, Bratislava, pág. 6; Janota, Bratislavské rarity, pág. 154
+* «Urban Bratislava». Statistical Office of the Slovak Republic
+== Bibliografia ==
+* Horváth, V., Lehotská, D., Pleva, J. (eds.) et al. (1979). Dejiny Bratislavy (Historia de Bratislava) (2ª edición edición). Bratislava, Eslovaquia: Obzor
+* Janota, Igor (2006). Bratislavské rarity  (1ª edición edición). Bratislava, Eslovaquia: Vydavateľstvo PT. ISBN 80-89218-19-9
+* Kováč, Dušan (2006). Bratislava 1939-1945 – Mier a vojna v meste (Bratislava 1939–1945 – Paz y guerra en la ciudad) (1ª edición edición). Bratislava, Eslovaquia: Vydavateľstvo PT. ISBN 80-89218-29-6
+* Lacika, Ján (2000). Bratislava. Visiting Slovakia (en inglés) (1ª edición edición). Bratislava, Eslovaquia: DAJAMA. ISBN 80-88975-16-6.
+* Špiesz, Anton (2001). Bratislava v stredoveku (Bratislava, en la Edad Media) (en eslovaco) (1ª edición edición). Bratislava, Eslovaquia: Perfekt. ISBN 80-8046-145-7
 == Enllaços externs ==
-* [http://www.bratislava.sk/ Web oficial de la ciutat]
+{{commonscat|Bratislava}}
+* [https://www.bratislava.sk/ Web oficial de la ciutat]
 * [http://dbridges.fw.hu/pozsony.html Ponts de Bratislava] (hongarés)
-{{Traduït de|ca|Bratislava}}
+{{Capitals Europa}}
+[[Categoria:Capitals d'Europa]]
 [[Categoria:Bratislava]]
+[[Categoria:Eslovàquia]]