158 291
edicions
Canvis
sense resum d'edició
[[Archiu:Teatre Principal d'Alcoi.JPG|thumb|Teatre Principal d'[[Alcoy]]]]
[[Archiu:Teatre Principal d'Alcoi.JPG|thumb|Teatre Principal d'[[Alcoy]]]]
* '''Tirisiti'''. El personage central. Tocat en una [[barretina]], necessita diversos titelles, (en pijama, capot, en globo....).
* '''Tirisiti'''. El personage central. Tocat en una [[barretina]], necessita diversos titelles, (en pijama, capot, en globo....).
*'''Narrador'''. ''Fora d'escena''. Fa que els chiquets entenguen lo que diuen els personages a voltes de molt difícil comprensió. Quan narra en castellà imitant un pregoner ha d'exagerar la pronunciació castellana típica dels alcoyans valencià-parlants en vocals molt obertes i consonants valencianisades i expressions típiques traduïdes del valencià al castellà. Actualment el narrador sol ser interpretat per una dona.
* '''Narrador'''. ''Fora d'escena''. Fa que els chiquets entenguen lo que diuen els personages a voltes de molt difícil comprensió. Quan narra en castellà imitant un pregoner ha d'exagerar la pronunciació castellana típica dels alcoyans valencià-parlants en vocals molt obertes i consonants valencianisades i expressions típiques traduïdes del valencià al castellà. Actualment el narrador sol ser interpretat per una dona.
* '''Tereseta'''. Dona de Tirisiti embolicada en el capellà.
* '''Tereseta'''. Dona de Tirisiti embolicada en el capellà.
*'''La Sagrada Família'''. [[Maria, mare de Jesús|Maria]], [[Josep de Nazaret|Josep]] i [[Jesús de Nazaret|Jesús]].
* '''La Sagrada Família'''. [[Maria, mare de Jesús|Maria]], [[Josep de Nazaret|Josep]] i [[Jesús de Nazaret|Jesús]].
*'''[[Reis Macs d'Orient|Ses Majestats Màgiques]] '''.
* '''[[Reis Macs d'Orient|Ses Majestats Màgiques]] '''.
*'''El [[Sereno]]'''.
* '''El [[Sereno]]'''.
*'''L'agüelo'''. Vell remugador.
* '''L'agüelo'''. Vell remugador.
*'''Els Clercs'''. Un capellà, un sacristà i un escolà.
* '''Els Clercs'''. Un capellà, un sacristà i un escolà.
*'''[[Andrés Coloma, Clásico|Clásico]]'''. Torero alcoyà.
* '''[[Andrés Coloma, Clásico|Clásico]]'''. Torero alcoyà.
*'''[[Sant Jordi]]'''.
* '''[[Sant Jordi]]'''.
*'''[[Moros i Cristians]]'''.
* '''[[Moros i Cristians]]'''.
I ''un fum'' de personages com pastorets, romans, beates... inclús '''l'estrela de Belem''' té el seu moment ''estelar''.
I ''un fum'' de personages com pastorets, romans, beates... inclús '''l'estrela de Belem''' té el seu moment ''estelar''.
Molts d'estos personages es poden vore en carn i os en la [[Cavalcata dels Reixos|Cavalcada dels Reixos d'Alcoy]].
Molts d'estos personages es poden vore en carn i os en la [[Cavalcata dels Reixos|Cavalcada dels Reixos d'Alcoy]].
Narrador: ''Ya salen los santos esposos de la ciudad de Belem<br />
Narrador: ''Ya salen los santos esposos de la ciudad de Belem<br />
''tristes y afligidos por no encontrar posada...''
''tristes y afligidos por no encontrar posada...''
*'''Belem'''. La representació del '''Belem''' i de l'història sagrada té lloc en un primer moment, representant [[Josep de Nazaret|Sant Josep]] i a la [[Mare de Déu]] demanant posada, (Tirisiti (l'hostaler), els nega posada), el naiximent de Jesús, l'adoració dels pastors i la dels tres Reis Macs (tradicionalment en Alcoy el rei negre és Gaspar), la persecució d'[[Herodes el Gran|Herodes]] i la fugida de la Sagrada Família a [[Egipte]]. Tot això s'adorna en música popular.
* '''Belem'''. La representació del '''Belem''' i de l'història sagrada té lloc en un primer moment, representant [[Josep de Nazaret|Sant Josep]] i a la [[Mare de Déu]] demanant posada, (Tirisiti (l'hostaler), els nega posada), el naiximent de Jesús, l'adoració dels pastors i la dels tres Reis Macs (tradicionalment en Alcoy el rei negre és Gaspar), la persecució d'[[Herodes el Gran|Herodes]] i la fugida de la Sagrada Família a [[Egipte]]. Tot això s'adorna en música popular.
=== Part costumista ===
=== Part costumista ===
Preludi; AI,Pep!; Barrabàs; Tam, pa-tam, tam; A la run, run; Feu-me llenya; Pastoret, ¿a on vas?; A Belem me'n vullc anar; La carabasseta i el moniatet; Yo sé una cançó; i Postludi.
Preludi; AI,Pep!; Barrabàs; Tam, pa-tam, tam; A la run, run; Feu-me llenya; Pastoret, ¿a on vas?; A Belem me'n vullc anar; La carabasseta i el moniatet; Yo sé una cançó; i Postludi.
== Seu ==
== Sèu ==
[[Archiu:Teatre Principal. Des de la Plaça de Dins.JPG|thumb|Vista des de la '''[[Plaça de Dins]]''']]
[[Archiu:Teatre Principal. Des de la Plaça de Dins.JPG|thumb|Vista des de la '''[[Plaça de Dins]]''']]
'''Teatre Principal'''. Proyectat per [[Joan Carbonell Satorre]], arquitecte municipal, (Alcoy, [[1774]] – [[1854]]). Utilisa part del Convent de [[Agustí d'Hipona|Sant Agustí]] per a la seua fabrica despuix de la [[desamortisació]], la seua frontera principal dona al carrer Sant Tomàs. A lo llarc del [[sigle XX]] ha segut utilisat com a cine. En l'actualitat ha segut restaurat i s'utilisa com a sala de teatre i concerts. Per a les representacions de '''Tirisiti''' el seu aforament es reduïx a 150 espectadors.
'''Teatre Principal'''. Proyectat per [[Joan Carbonell Satorre]], arquitecte municipal, (Alcoy, [[1774]] – [[1854]]). Utilisa part del Convent de [[Agustí d'Hipona|Sant Agustí]] per a la seua fabrica despuix de la [[desamortisació]], la seua frontera principal dona al carrer Sant Tomàs. A lo llarc del [[sigle XX]] ha segut utilisat com a cine. En l'actualitat ha segut restaurat i s'utilisa com a sala de teatre i concerts. Per a les representacions de '''Tirisiti''' el seu aforament es reduïx a 150 espectadors.
== Bibliografia ==
== Bibliografia ==
* ESPÍ VALDÉS, Adrián. El Belén de Tirisiti. Alcoi, Imp. La Victoria, 1962.
* Espí Valdés, Adrián. El Belén de Tirisiti. Alcoi, Imp. La Victoria, 1962.
* ESPÍ VALDÉS, Adrián. «Estampas valencianas de la Navidad. El "Belém de Tirisiti" de Alcoy». Valéncia, Valencia Atracción, decembre 1965.
* Espí Valdés, Adrián. «Estampas valencianas de la Navidad. El "Belém de Tirisiti" de Alcoy». Valéncia, Valencia Atracción, decembre 1965.
* ESPÍ VALDÉS, Adrián. El Belén de Tirisiti. Alacant, Sucesor de Such Serra y Cía, edició patrocinada per Librería Lloréns, 1979, 103 pp.
* Espí Valdés, Adrián. El Belén de Tirisiti. Alacant, Sucesor de Such Serra y Cía, edició patrocinada per Librería Lloréns, 1979, 103 pp.
* GARCÍA, Macu. «Fitxa didàctica. Betlem de Tirisiti». Imatges Alcoi núm. 2, decembre 1998.
* Gsrcía, Macu. «Fitxa didàctica. Betlem de Tirisiti». Imatges Alcoi núm. 2, decembre 1998.
* GARCÍA LLOPIS, Josep. «El Betlem de Tirisiti i les filaes alcoyanes ''(sic)''». Alcoi, Alcoy, Revista de la Fiesta de Moros y Cristianos, 1988, pp. 142-143.
* García LLOPIS, Josep. «El Betlem de Tirisiti i les filaes alcoyanes ''(sic)''». Alcoi, Alcoy, Revista de la Fiesta de Moros y Cristianos, 1988, pp. 142-143.
* LLORENS, Ximo (Text), GRAU, Paco (Fotos), ''Betlem de Tirisiti'' (Col·lecció Els viatges de paper), Alcoi: Paco Grau, 2005 ISBN 84-609-8250-5
* Llorens, Ximo (Text), GRAU, Paco (Fotos), ''Betlem de Tirisiti'' (Col·lecció Els viatges de paper), Alcoi: Paco Grau, 2005 ISBN 84-609-8250-5
* OLTRA, Miquel. "Vorejant l'història. Els titelles valencians, del Betlem de Tirisiti a les companyies independents (1875-1975). Valéncia: MITA Publicacions, 2000 ISBN 84-930543-3-X
* Oltra, Miquel. "Vorejant l'història. Els titelles valencians, del Betlem de Tirisiti a les companyies independents (1875-1975). Valéncia: MITA Publicacions, 2000 ISBN 84-930543-3-X
* OLTRA, Miquel; PAULO, Mar. "EL Betlem de Tirisiti: una proposta didàctica", Edetania. Estudios y propuestas de educación. N. 31. Valéncia, 2004 ISSN 0214-856
* Oltra, Miquel; Paulo, Mar. "EL Betlem de Tirisiti: una proposta didàctica", Edetania. Estudios y propuestas de educación. N. 31. Valéncia, 2004 ISSN 0214-856
* [TIRISITI]. El Belem de Tirisiti. Alcoi, Ed. Teatro de Marionetas "Diamante y Rubí" – C.A.A.M., (s.d.). [díptic en informació de les representacions extraordinàries realisades en diferents països, una breu descripció dels personages i frases del text; 21 cm., publicat l'any 1984]
* [TIRISITI]. El Belem de Tirisiti. Alcoi, Ed. Teatro de Marionetas "Diamante y Rubí" – C.A.A.M., (s.d.). [díptic en informació de les representacions extraordinàries realisades en diferents països, una breu descripció dels personages i frases del text; 21 cm., publicat l'any 1984]
== Enllaços externs ==
== Enllaços externs ==
{{commonscat}}
{{commonscat}}
*[http://www.betlemdetirisiti.com/ Pàgina oficial] en el text íntegre.
* [http://www.betlemdetirisiti.com/ Pàgina oficial] en el text íntegre.
[[Categoria:Alcoy]]
[[Categoria:Alcoy]]
[[Categoria:Teatre Valencià]]
[[Categoria:Teatre Valencià]]