Diferència entre les revisions de "Cap d'any" - L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

(No es mostren 43 edicions intermiges d'5 usuaris)

Llínea 1:

[[File:Dancing-in-the-Blue-Hall-of-Stockholm-New-Years-evening-391767843249.jpg|thumb|300px|Festa de la nit de cap d'any en [[Estocolm]] ([[Suècia]]) el [[1 de giner]] de [[1966]].]]

El '''~~cap~~ d'any''' és el dia en que escomença un nou [[any ~~civil~~]] i en el qual s'incrementa el [[era del calendari|conte d'anys]]. En moltes cultures, este acontenyiment se celebra d'alguna manera.<ref>{{ref-llibre|nom=Anthony |llinage=Aveni|capítul=Happy New Year! But Why Now?|títul=The Book of the Year: A Brief History of Our Seasonal Holidays|lloc=Oxford|editor=Oxford University Press|data=2003|pàgines=11–28|llengua=anglés}}</ref> Per eixemple, el ~~Cap~~ d'~~Any~~ del [[calendari gregorià]] correspon al dia [[1 de giner]], igual que passava en el [[calendari romà]], pero existixen atres calendaris que situen el ~~Cap~~ d'~~Any~~ de manera diferent.

El '''Cap d'any''',<ref>{{DGLV|any}}</ref> o menys usualment '''ninou'''<ref>{{DGLV|ninou}}</ref> o '''dia d'any nou''',<ref>{{DGLV|any}}</ref> és el dia en que escomença un nou [[Any|any]] i en el qual s'incrementa el [[era del calendari|conte d'anys]]. En moltes cultures, este acontenyiment se celebra d'alguna manera.<ref>{{ref-llibre|nom=Anthony |llinage=Aveni|capítul=Happy New Year! But Why Now?|títul=The Book of the Year: A Brief History of Our Seasonal Holidays|lloc=Oxford|editor=Oxford University Press|data=2003|pàgines=11–28|llengua=anglés}}</ref> Per eixemple, el cap d'any del [[calendari gregorià]] correspon al dia [[1 de giner]], igual que passava en el [[calendari romà]], pero existixen atres calendaris que situen el cap d'any de manera diferent.

Una de les costums per a celebrar l'efemèride és el [[raïm de la sort]].<ref name=raim>{{ref-web|url=http://culturapopular.bcn.cat/ca/festes-i-tradicions/gastronomia/raim-de-la-sort|consulta=7 giner 2015|títul=Raïm de la sort|obra=Cultura popular|editor=Ajuntament de Barcelona}}</ref>

== Història ==

<ref name=12uvas>http://www.lapaginademmm.com/tuvas.htm Costumbre de las 12 uvas (en castellà)</ref>

És una festa molt especial que se celebra en tot lo món, encara que no en la mateixa data ya que segons cultures, atres països com per eixemple [[China]], tenen una data de celebració diferent a la nostra en que se celebra tradicionalment el dia [[1 de giner]].

Segons el seu antic calendari, els [[Antiga Roma|romans]] consideraven el [[25 de març]], començ de la [[primavera]], com el primer dia de l'any. No obstant, els [[Emperador (Títul)|emperadors]] i els alts funcionaris varen alterar repetidament la llongitut de mesos i anys per a ampliar el temps dels seus mandats.

Fins al [[sigle XVI]] el dia de cap d'any fon el 25 de març. Des de l'any [[1582]] passà a ser el dia 1 de giner. Abans ho havia segut també el dia [[1 de març]] i el [[25 de decembre]].

El cotilló de la nit de cap d'any fon implantat per alguns restaurants [[França|francesos]] a principis del [[sigle XX]].

Una de les costums per a celebrar l'efemèride és el [[12 grans de raïm en la Nit de Cap d'Any|raïm de la sort]].<ref name=raim>{{ref-web|url=http://culturapopular.bcn.cat/ca/festes-i-tradicions/gastronomia/raim-de-la-sort|consulta=7 giner 2015|títul=Raïm de la sort|obra=Cultura popular|editor=Ajuntament de Barcelona}}</ref>

<ref name=12uvas>http://www.lapaginademmm.com/tuvas.htm Costumbre de las 12 uvas (en [[castellà]])</ref>

== Problemàtica del dia de cap d'any ==

En el moment històric del pas del [[calendari julià]] al [[Calendari gregorià|gregorià]], hi hagué a sovint la problemàtica de quín era el primer dia de l'any. En algunes époques i països, el cap d'any (en el cas més generalisat, l'1 de giner) s'havia desplaçat al [[25 de març]], al [[25 de decembre]] o fins i tot al [[29 d'agost]], d'acort en diferents efemèrides religioses o astronòmiques. Com a conseqüència, en l'any [[1564]] [[França]] hagué de promulgar l'[[Edicte de Roussillon]] per a unificar el cap d'any a l'1 de giner en tot el regne.

En el moment històric del pas del [[calendari julià]] al [[Calendari gregorià|gregorià]], hi hagué a sovint la problemàtica de quín era el primer dia de l'any. En algunes époques i països, el cap d'any (en el cas més generalisat, l'[[1 de giner]]) s'havia desplaçat al [[25 de març]], al [[25 de decembre]] o inclús al [[29 d'agost]], d'acort en diferents efemèrides religioses o astronòmiques. Com a conseqüència, en l'any [[1564]] [[França]] hagué de promulgar l'[[Edicte de Roussillon]] per a unificar el cap d'any a l'1 de giner en tot el regne.

== El Cap d'Any en el Regne de Valéncia ==

En el [[Regne de Valéncia]] la nit en la que comença un nou any en [[valencià]] és la Nit de cap d'any. La tradició castellana és que eixa mateixa nit i en eixe mateix moment, celebren l'última nit de l'any (''Nochevieja'', en [[castellà]]).

Els valencians no tenen la tradició de celebrar l'any que s'acaba, sino l'any que escomença, per això lo correcte en [[llengua valenciana]] és dir la "Nit de cap d'any" i se desija als demés un "Bon any".

Cap d'any és el primer dia de l'any ([[1 de giner]]) i també és la tradició, a l'hora de dinar, juntar-se la família entorn a la taula.

Atres tradicions nadalenques valencianes són:

{| border="1" cellpadding="5"

|-

| [[12 grans de raïm en la Nit de Cap d'Any]]

| [[Adorns nadalencs]]

| [[Arbre de Nadal]]

| [[Belén]]

| [[Casca]]

|-

| [[Corona d'Advent]]

| [[Dia de Nadal]]

| [[Estrela de Nadal]]

| [[Estrenes i Cistella de Nadal]]

| [[Flor de Pasqua]]

|-

| [[Loteria de Nadal]]

| [[Massapà]]

| [[Missa del Gall]]

| [[Nadalenques]]

| [[Papa Noel]]

|-

| [[Pinyates]]

| [[Posades]]

| [[Reixos Macs]]

| [[Sants Inocents]]

| [[Targetes de Nadal]]

|-

| [[Tió o Tronc de Nadal]]

| [[Torró]]

| [[Tortell de Reixos]]

| [[Visc i Agrévol]]

|

|-

|}

== Refranys valencians ==

* El fòc de Cap d'Any, no fa cap dany

* El qui no visita el camp per Cap d'Any, té mal any

* Menjar raïms per Cap d'Any porta diners per tot l'any

* Per Cap d'Any, el dia s'allarga un pam

* Pluja de Cap d'Any, mal any

== Vore també ==

* [[Tradicions nadalenques]]

* [[Nadal]]

== Referències ==

== Enllaços externs ==

* [http://www.lapaginademmm.com/tradi.htm Tradiciones de Navidad], (en [[castellà]])

* [https://www.larazon.es/comunidad-valenciana/valencia-llama-nit-cap-dany-nochevieja_2024123167738f754f1fb700017b7f8b.html En Valencia se llama «Nit de Cap d’Any», no Nochevieja - [[Baltasar Bueno]] - ''La Razón'']

[[Categoria:Nadal]]

[[Categoria:Tradicions nadalenques]]

[[Categoria:Calendari]]

@@ Llínea 1: / Llínea 1: @@
-{{Infotaula d'acontenyiment}}
+[[File:Dancing-in-the-Blue-Hall-of-Stockholm-New-Years-evening-391767843249.jpg|thumb|300px|Festa de la nit de cap d'any en [[Estocolm]] ([[Suècia]]) el [[1 de giner]] de [[1966]].]]
-El '''cap d'any''' és el dia en que escomença un nou [[any civil]] i en el qual s'incrementa el [[era del calendari|conte d'anys]]. En moltes cultures, este acontenyiment se celebra d'alguna manera.<ref>{{ref-llibre|nom=Anthony |llinage=Aveni|capítul=Happy New Year!  But Why Now?|títul=The Book of the Year: A Brief History of Our Seasonal Holidays|lloc=Oxford|editor=Oxford University Press|data=2003|pàgines=11–28|llengua=anglés}}</ref> Per eixemple, el Cap d'Any del [[calendari gregorià]] correspon al dia [[1 de giner]], igual que passava en el [[calendari romà]], pero existixen atres calendaris que situen el Cap d'Any de manera diferent.
+El '''Cap d'any''',<ref>{{DGLV|any}}</ref> o menys usualment '''ninou'''<ref>{{DGLV|ninou}}</ref> o '''dia d'any nou''',<ref>{{DGLV|any}}</ref> és el dia en que escomença un nou [[Any|any]] i en el qual s'incrementa el [[era del calendari|conte d'anys]]. En moltes cultures, este acontenyiment se celebra d'alguna manera.<ref>{{ref-llibre|nom=Anthony |llinage=Aveni|capítul=Happy New Year!  But Why Now?|títul=The Book of the Year: A Brief History of Our Seasonal Holidays|lloc=Oxford|editor=Oxford University Press|data=2003|pàgines=11–28|llengua=anglés}}</ref> Per eixemple, el cap d'any del [[calendari gregorià]] correspon al dia [[1 de giner]], igual que passava en el [[calendari romà]], pero existixen atres calendaris que situen el cap d'any de manera diferent.
-Una de les costums per a celebrar l'efemèride és el [[raïm de la sort]].<ref name=raim>{{ref-web|url=http://culturapopular.bcn.cat/ca/festes-i-tradicions/gastronomia/raim-de-la-sort|consulta=7 giner 2015|títul=Raïm de la sort|obra=Cultura popular|editor=Ajuntament de Barcelona}}</ref>
+== Història ==
-<ref name=12uvas>http://www.lapaginademmm.com/tuvas.htm Costumbre de las 12 uvas (en castellà)</ref>
+És una festa molt especial que se celebra en tot lo món, encara que no en la mateixa data ya que segons cultures, atres països com per eixemple [[China]], tenen una data de celebració diferent a la nostra en que se celebra tradicionalment el dia [[1 de giner]].
+Segons el seu antic calendari, els [[Antiga Roma|romans]] consideraven el [[25 de març]], començ de la [[primavera]], com el primer dia de l'any. No obstant, els [[Emperador (Títul)|emperadors]] i els alts funcionaris varen alterar repetidament la llongitut de mesos i anys per a ampliar el temps dels seus mandats.
+Fins al [[sigle XVI]] el dia de cap d'any fon el 25 de març. Des de l'any [[1582]] passà a ser el dia 1 de giner. Abans ho havia segut també el dia [[1 de març]] i el [[25 de decembre]].
+El cotilló de la nit de cap d'any fon implantat per alguns restaurants [[França|francesos]] a principis del [[sigle XX]].
+Una de les costums per a celebrar l'efemèride és el [[12 grans de raïm en la Nit de Cap d'Any|raïm de la sort]].<ref name=raim>{{ref-web|url=http://culturapopular.bcn.cat/ca/festes-i-tradicions/gastronomia/raim-de-la-sort|consulta=7 giner 2015|títul=Raïm de la sort|obra=Cultura popular|editor=Ajuntament de Barcelona}}</ref>
+<ref name=12uvas>http://www.lapaginademmm.com/tuvas.htm Costumbre de las 12 uvas (en [[castellà]])</ref>
 == Problemàtica del dia de cap d'any ==
-En el moment històric del pas del [[calendari julià]] al [[Calendari gregorià|gregorià]], hi hagué a sovint la problemàtica de quín era el primer dia de l'any. En algunes époques i països, el cap d'any (en el cas més generalisat, l'1 de giner) s'havia desplaçat al [[25 de març]], al [[25 de decembre]] o fins i tot al [[29 d'agost]], d'acort en diferents efemèrides religioses o astronòmiques. Com a conseqüència, en l'any [[1564]] [[França]] hagué de promulgar l'[[Edicte de Roussillon]] per a unificar el cap d'any a l'1 de giner en tot el regne.
+En el moment històric del pas del [[calendari julià]] al [[Calendari gregorià|gregorià]], hi hagué a sovint la problemàtica de quín era el primer dia de l'any. En algunes époques i països, el cap d'any (en el cas més generalisat, l'[[1 de giner]]) s'havia desplaçat al [[25 de març]], al [[25 de decembre]] o inclús al [[29 d'agost]], d'acort en diferents efemèrides religioses o astronòmiques. Com a conseqüència, en l'any [[1564]] [[França]] hagué de promulgar l'[[Edicte de Roussillon]] per a unificar el cap d'any a l'1 de giner en tot el regne.
+== El Cap d'Any en el Regne de Valéncia ==
+En el [[Regne de Valéncia]] la nit en la que comença un nou any en [[valencià]] és la Nit de cap d'any.  La tradició castellana és que eixa mateixa nit i en eixe mateix moment, celebren l'última nit de l'any (''Nochevieja'', en [[castellà]]).
+Els valencians no tenen la tradició de celebrar l'any que s'acaba, sino l'any que escomença, per això lo correcte en [[llengua valenciana]] és dir la "Nit de cap d'any" i se desija als demés un "Bon any".
+Cap d'any és el primer dia de l'any ([[1 de giner]]) i també és la tradició, a l'hora de dinar, juntar-se la família entorn a la taula.
+Atres tradicions nadalenques valencianes són:
+{| border="1" cellpadding="5"
+|-
+| [[12 grans de raïm en la Nit de Cap d'Any]]
+| [[Adorns nadalencs]]
+| [[Arbre de Nadal]]
+| [[Belén]]
+| [[Casca]]
+|-
+| [[Corona d'Advent]]
+| [[Dia de Nadal]]
+| [[Estrela de Nadal]]
+| [[Estrenes i Cistella de Nadal]]
+| [[Flor de Pasqua]]
+|-
+| [[Loteria de Nadal]]
+| [[Massapà]]
+| [[Missa del Gall]]
+| [[Nadalenques]]
+| [[Papa Noel]]
+|-
+| [[Pinyates]]
+| [[Posades]]
+| [[Reixos Macs]]
+| [[Sants Inocents]]
+| [[Targetes de Nadal]]
+|-
+| [[Tió o Tronc de Nadal]]
+| [[Torró]]
+| [[Tortell de Reixos]]
+| [[Visc i Agrévol]]
+|
+|-
+|}
+== Refranys valencians ==
+* El fòc de Cap d'Any, no fa cap dany
+* El qui no visita el camp per Cap d'Any, té mal any
+* Menjar raïms per Cap d'Any porta diners per tot l'any
+* Per Cap d'Any, el dia s'allarga un pam
+* Pluja de Cap d'Any, mal any
+== Vore també ==
+* [[Tradicions nadalenques]]
+* [[Nadal]]
 == Referències ==
 {{referències}}
+== Enllaços externs ==
+* [http://www.lapaginademmm.com/tradi.htm Tradiciones de Navidad], (en [[castellà]])
+* [https://www.larazon.es/comunidad-valenciana/valencia-llama-nit-cap-dany-nochevieja_2024123167738f754f1fb700017b7f8b.html En Valencia se llama «Nit de Cap d’Any», no Nochevieja - [[Baltasar Bueno]] - ''La Razón'']
+[[Categoria:Nadal]]
+[[Categoria:Tradicions nadalenques]]
 [[Categoria:Calendari]]