Diferència entre les revisions de "Josep Maria Bayarri"

Última revisió del 12:54 8 nov 2025

Josep Maria Bayarri Hurtado


Nacionalitat:	Espanyola
Ocupació:	Escritor i artiste polifacètic
Naiximent:	5 de novembre de 1886
Lloc de naiximent:	Valéncia, Regne de Valéncia, Espanya
Defunció:	24 de decembre de 1970
Lloc de defunció:	Valéncia, Regne de Valéncia, Espanya

Josep Maria Bayarri Hurtado (Valéncia, 5 de novembre de 1886 - † 24 de decembre de 1970), fon un artiste polifacètic (escritor, poeta, pintor i escultor) valencià i valencianiste convençut. Fon també catedràtic de Belles Arts i professor de diverses acadèmies en Valéncia, en numeroses obres d'art en diversos museus.

Fundà diverses publicacions de poesia i d'art. Escrigué una Història de l'art valencià (1957). Ha publicat més de xixanta llibres, podem destacar Els cavallers de Vinatea (1928) i El perill català (1931). Fon un estudiós de l'Idioma Valencià i un apassionat defensor de la cultura i de les lletres en general.

Biografia[editar | editar còdic]

Josep Maria Bayarri naixqué en la ciutat de Valéncia pero fon criat per la seua agüela en la població valenciana d'Alboraya, ya que se quedà orfe de mare als cinc anys.

Començà a treballar als onze anys, primer en un taller de joguets i, més tart, com a aprenent d'imprenta de El Correo de Valencia. Durant la seua joventut es formà com a escultor en el taller dels germans Capuz Julio, escultors.

De fe catòlica per les ensenyances rebudes pels jesuïtes Narcís Basté i Rafael Rodríguez de Cepeda, pertanyents, com ell, al Patronat de la Joventut Obrera.

Per mig de la seua vinculació en el Patronat, se'l nomenà bibliotecari i d'eixa manera desenrollà el seu coneiximent lliterari en les obres clàssiques de Calderón, Lope de Vega o Tirso de Molina. Admirava a Quevedo i a Rubén Darío. Junt ad estes raïls lliteràries, juntament en la seua condició pròxima al sindicalisme catòlic, el portaren a compondre poesia de caràcter social.

També estudià en l'Escola de Belles Arts de Sant Carles de Valéncia. Fon catedràtic d'anatomia de l'Escola de Belles Arts.

En l'any 1928, en plena dictadura de Primo de Rivera, va crear un chicotet grup regionaliste nomenat "Els cavallers de Vinatea".

Inicià en l'any 1915 la publicació d'una colecció de poesia en valencià, Poetes valencians contemporanis, en la que varen participar diversos poetes de la seua generació. Participà en la fundació de les revistes de poesia en valencià El vers valencià (1934) i Ribalta (1939).

En vàries etapes de la seua vida lliterària, va treballar i propondre, en el seu coneiximent de l'idioma i la cultura valenciana, una série de normes llingüístiques per al valencià molt acostades a la parla viva, basades en la fonètica de l'apichat, i que no es varen popularisar, conegudes com a "Normes del 22".

Entre els seus numerosos poemes impregnats d'amor per tot lo valencià, trobem u, Baix ella som germans, dedicat a la Real Senyera del Regne de Valéncia, de 1932.

Despuix de la guerra civil espanyola feu imagens i escultures religioses per ad algunes iglésies de Valéncia i pobles de l'entorn.

Josep Maria Bayarri fon el pare de l'escultor valencià Nassio Bayarri.

El Perill Català[editar | editar còdic]

Artícul principal → El perill catalá.

En l'any 1931 publicà el llibre titulat El Perill Catalá, que és considerada la primera obra que alertava del perill de les ànsies expansionistes del nacionalisme català respecte a les terres valencianes. El llibre, que està escrit en respecte cap a Catalunya, supon una crida als valencians i una exaltació del nacionalisme valencià.

Poema[editar | editar còdic]

Baix ella som germans

Esta es la nostra Bandera,

contemplenla, valencians;

de la Pàtria Valenciana la Senyera:

Baix ella tots som germans.

La Senyera Valenciana.

Alta, bella i soberana.

nostra glòria, nostra força i nostra fe;

en l'àmpla armonia humana,

dia a dia, Déu donarnos-la volgué.

Roig de sanc i groc d'espiga,

blau de cel;

tricolor bandera amiga,

grat recort i viu anhel.

(1931) Josep Maria Bayarri

Selecció de poemes[editar | editar còdic]

En L'Enciclopèdia en valencià pot trobar una selecció de poemes de Josep Maria Bayarri.

Cites[editar | editar còdic]

L'espirit valencià que, amagant-se com el foc baix la cendra, es mante en el fondo del nostre poble, es vertaderament una promesa de triumf. Un dia u atre Valencia, de cara a la seua vida, tindra que incorporar-se a les modernes corrents nacionalistes del mon per a dignificar-se i ennoblir-se davant de tota l'humanitat.

Josep Mª. Bayarri i Hurtado. Any 1931

Ya hui tots diem i devem dir "Llengua Valenciana", com sempre, sempre, ho dien els nostres clàssics del sigles XIV i XV

(I Semana Cultural Valenciana, 1932) Josep Maria Bayarri

Tota qüestio de cultura i llengua inclou la politica. Ocupem-nos de la politica i les qüestions de la cultura: ensenyança, economia, ciencia... l'obtencio de la clara personalitat (qüestio de ser, estar i actuar) resoldra tot lo demes... Primer la cultura politica; despres la politica cultural; i la cientifica, i l'economica... Quan a Jaume I li oferiren alguns pobles i Valencia no, va dir: Vullc Valencia: "Tenint la lloca, tindrem els pollets". Parafraseem: tenint lo politic, tindrem lo cultural, etc... No s'entretingam tant en lo cultural (ara secundari), que s'oblidem de lo politic (ara primordial)".

Apolitisasio dels valensians. Ensaig (Valéncia, 1967) per Josep Maria Bayarri

Portada del llibre "El Perill Català", de Josep Maria Bayarri

f.- Josep Mª Bayarri i Hurtado: Josep Mª Bayarri (1886-1970) fon un home polifacetic, el qual sabe compaginar diferents oficis i ocupacions fins a regentar la catedra d'Anatomia Artistica i la docencia com a professor d'Estetica i Historia de l'Art en l'Escola de Belles Arts de Sant Carles de Valencia. La seua preocupacio per potenciar les edicions en valencià el duran a fundar diferents publicacions de poesia i d'art -revistes i coleccions- i a realisar diferents estudis i propostes com la que feu sobre ortografia valenciana, encara que sense exit. Per una atra banda publicaria una obra que resulta cabal 'El perill catala' (1931), en la que denuncia l'afany imperialiste que impregnà al catalanisme de les primeres decades del s. XX i posa en alerta respecte de certes concepcions que involucren als valencians en hipotetiques i quimeriques fantasies historiques i culturals.

'Valencianisme: regionalisme o nacionalisme. Una aproximacio als conceptes i ad alguns teorics del valencianisme.', per Juli Moreno

Obres[editar | editar còdic]

Precs de pau (1915)
Llaus lírics (1915)
Catecisme ètnic de la pàtria valenciana (1922, no publicat)
Roger de Flor (1925)
Foc i flama (1928)
Els cavallers de Vinatea (1928)
El perill catalá (1931).
Romanser de Lourdes
Escarotanereides (1954)
Monoleqs i dialeqs
Alfavetisasió dels valensians (1966)
Qartilla valensiana (1966)
Bayarri autovïográfiq (1966)
Apolitisasió dels valensians (Valéncia, 1967)
Versos Profans. En omenatxe a Ruven Dario en son Sentenari Natal 1867-1967 (1967)
Istoria de la Esqultura Valensiana (1969)
La qinteta epdomadaria (1970)

Bibliografia[editar | editar còdic]

RECIO, Carles Josep Maria Bayarri. El nacionalismo valenciano (Valéncia, Ed. Ajuntament de Valéncia, 2006) ISBN: 84-8484-170-7.

Enllaços externs[editar | editar còdic]

@@ Llínea 1: / Llínea 1: @@
 {{Biografia|
 | nom = Josep Maria Bayarri Hurtado
-| image = [[Image:Bayarri.jpg|thumb|300px|'''Josep Maria Bayarri''', escritor i artiste valencià.]]
+| image = [[File:Josep Maria Bayarri.jpg|300px|'''Josep Maria Bayarri''', escritor i artiste valencià.]]
 | peu =
 | nacionalitat = [[Espanya|Espanyola]]
 | ocupació = Escritor i artiste polifacètic
-| data_naix = [[1886]]
+| data_naix = 5 de novembre de [[1886]]
 | lloc_naix = [[Valéncia]], [[Regne de Valéncia]], [[Espanya]]
-| data_mort = [[1970]]
+| data_mort = 24 de decembre de [[1970]]
 | lloc_mort = [[Valéncia]], [[Regne de Valéncia]], [[Espanya]]
 }}
-'''Josep Maria Bayarri Hurtado''' ([[Valéncia]], [[1886]] — [[1970]]), escritor i artiste polifacètic (escritor, poeta, pintor i escultor) [[Comunitat Valenciana|valencià]] i [[valencianiste]] convençut. Fon també catedràtic de Belles Arts i professor de diverses acadèmies en Valéncia, en numeroses obres d'art en diversos museus.
+'''Josep Maria Bayarri Hurtado''' ([[Valéncia]], 5 de novembre de [[1886]] - † [[24 de decembre]] de [[1970]]), fon un artiste polifacètic (escritor, poeta, pintor i escultor) [[Comunitat Valenciana|valencià]] i [[valencianiste]] convençut. Fon també catedràtic de Belles Arts i professor de diverses acadèmies en Valéncia, en numeroses obres d'art en diversos museus.
+Fundà diverses publicacions de poesia i d'art. Escrigué una ''Història de l'art valencià'' ([[1957]]). Ha publicat més de xixanta llibres, podem destacar ''Els cavallers de Vinatea'' ([[1928]]) i ''El perill català'' (1931). Fon un estudiós de l'[[Idioma Valencià]] i un apassionat defensor de la cultura i de les lletres en general.
 == Biografia ==
-Estudià en l'[[Escola de Belles Arts de Sant Carles]] de [[Valéncia]]. Va iniciar en [[1915]] la publicació d'una colecció de poesia en [[valencià]], ''"Poetes valencians contemporanis"'', en la que varen participar diversos poetes de la seua generació. Va participar en la fundació de les revistes de poesia en [[valencià]] ''"El vers valencià"'' ([[1934]]) i ''"Ribalta"'' ([[1939]]).
+Josep Maria Bayarri naixqué en la ciutat de Valéncia pero fon criat per la seua agüela en la població valenciana d'[[Alboraya]], ya que se quedà orfe de mare als cinc anys.
+Començà a treballar als onze anys, primer en un taller de joguets i, més tart, com a aprenent d'imprenta de ''El Correo de Valencia''. Durant la seua joventut es formà com a escultor en el taller dels germans Capuz Julio, escultors.
+De fe catòlica per les ensenyances rebudes pels jesuïtes Narcís Basté i Rafael Rodríguez de Cepeda, pertanyents, com ell, al Patronat de la Joventut Obrera.
+Per mig de la seua vinculació en el Patronat, se'l nomenà bibliotecari i d'eixa manera desenrollà el seu coneiximent lliterari en les obres clàssiques de [[Calderón de la Barca|Calderón]], [[Lope de Vega]] o [[Tirso de Molina]]. Admirava a [[Quevedo]] i a [[Rubén Darío]]. Junt ad estes raïls lliteràries, juntament en la seua condició pròxima al sindicalisme catòlic, el portaren a compondre poesia de caràcter social.
+També estudià en l'[[Real Acadèmia de Belles Arts de Sant Carles|Escola de Belles Arts de Sant Carles]] de [[Valéncia]]. Fon catedràtic d'anatomia de l'Escola de Belles Arts.
+En l'any [[1928]], en plena [[dictadura de Primo de Rivera]], va crear un chicotet grup regionaliste nomenat "Els cavallers de Vinatea".
+Inicià en l'any [[1915]] la publicació d'una colecció de poesia en [[valencià]], ''Poetes valencians contemporanis'', en la que varen participar diversos poetes de la seua generació. Participà en la fundació de les revistes de poesia en [[valencià]] ''El vers valencià'' ([[1934]]) i ''Ribalta'' ([[1939]]).
-Entre els seus numerosos poemes impregnats d'amor per tot lo valencià, trobem u, ''"Baix ella som germans"'' dedicat a la [[Real Senyera]] del Regne de Valéncia, de [[1932]]. En diverses etapes de la seua vida lliterària, va propondre unes normes llingüístiques per al valencià basades i molt acostades a la parla viva, que no es varen popularisar.
+En vàries etapes de la seua vida lliterària, va treballar i propondre, en el seu coneiximent de l'idioma i la cultura valenciana, una série de normes llingüístiques per al valencià molt acostades a la parla viva, basades en la fonètica de l'[[apichat]], i que no es varen popularisar, conegudes com a "Normes del 22".
-== "El Perill Català" ==
+Entre els seus numerosos poemes impregnats d'amor per tot lo valencià, trobem u, ''Baix ella som germans'', dedicat a la [[Real Senyera]] del [[Regne de Valéncia]], de [[1932]].
-En l'any [[1931]] publicà el llibre "El Perill Catalá", que es considerada la primera obra que alertava del perill de les ànsies expansionistes del [[nacionalisme català]] respecte a [[Valéncia]]. El llibre, que està escrit en respecte cap a Catalunya, supon una crida als valencians i una exaltació del [[nacionalisme valencià]].
+Despuix de la [[guerra civil espanyola]] feu imagens i escultures religioses per ad algunes iglésies de Valéncia i pobles de l'entorn.
+Josep Maria Bayarri fon el pare de l'escultor valencià [[Nassio Bayarri]].
+== ''El Perill Català'' ==
+{{AP|El perill catalá}}
+En l'any [[1931]] publicà el llibre titulat ''El Perill Catalá'', que és considerada la primera obra que alertava del perill de les ànsies expansionistes del [[nacionalisme català]] respecte a les [[Comunitat Valenciana|terres valencianes]]. El llibre, que està escrit en respecte cap a [[Catalunya]], supon una crida als valencians i una exaltació del [[nacionalisme valencià]].
+== Poema ==
+{{Cita|'''Baix ella som germans'''
+Esta es la nostra Bandera,
+contemplenla, valencians;
+de la Pàtria Valenciana la Senyera:
+Baix ella tots som germans.
+La Senyera Valenciana.
+Alta, bella i soberana.
+nostra glòria, nostra força i nostra fe;
+en l'àmpla armonia humana,
+dia a dia, Déu donarnos-la volgué.
+Roig de sanc i groc d'espiga,
+blau de cel;
+tricolor bandera amiga,
+grat recort i viu anhel.|(1931) Josep Maria Bayarri}}
+=== Selecció de poemes ===
+En [[L'Enciclopèdia en valencià]] pot trobar una selecció de [[poemes de Josep Maria Bayarri]].
 == Cites ==
-{{Cita|Ya hui tots diem i devem dir "Llengua Valenciana", com sempre, sempre, ho dien els nostres clàssics del segles XIV i XV|(I Semana Cultural Valenciana, 1932) Josep Maria Bayarri}}
+{{Cita|L'espirit valencià que, amagant-se com el foc baix la cendra, es mante en el fondo del nostre poble, es vertaderament una promesa de triumf. Un dia u atre Valencia, de cara a la seua vida, tindra que incorporar-se a les modernes corrents nacionalistes del mon per a dignificar-se i ennoblir-se davant de tota l'humanitat.|Josep Mª. Bayarri i Hurtado. Any 1931}}
-== Selecció de poemes ==
+{{Cita|Ya hui tots diem i devem dir "Llengua Valenciana", com sempre, sempre, ho dien els nostres clàssics del sigles XIV i XV|(I Semana Cultural Valenciana, 1932) Josep Maria Bayarri}}
-En [[L'Enciclopèdia]] en valencià pot trobar una selecció de [[poemes de Josep Maria Bayarri]].
+{{Cita|Tota qüestio de cultura i llengua inclou la politica. Ocupem-nos de la politica i les qüestions de la cultura: ensenyança, economia, ciencia... l'obtencio de la clara personalitat (qüestio de ser, estar i actuar) resoldra tot lo demes... Primer la cultura politica; despres la politica cultural; i la cientifica, i l'economica... Quan a Jaume I li oferiren alguns pobles i Valencia no, va dir: Vullc Valencia: "Tenint la lloca, tindrem els pollets". Parafraseem: tenint lo politic, tindrem lo cultural, etc... No s'entretingam tant en lo cultural (ara secundari), que s'oblidem de lo politic (ara primordial)".|''Apolitisasio dels valensians''. Ensaig (Valéncia, 1967) per Josep Maria Bayarri}}
-[[Image:Bayarri-llibre.jpg|thumb|300px|'''"Qartilla Valensiana"''', una proposta ortogràfica per a la [[llengua valenciana]] de Josep Maria Bayarri.]]
+[[File:El Perill Català.jpg|thumb|300px|Portada del llibre "El Perill Català", de Josep Maria Bayarri]]
+{{Cita|f.- Josep Mª Bayarri i Hurtado: Josep Mª Bayarri (1886-1970) fon un home polifacetic, el qual sabe compaginar diferents oficis i ocupacions fins a regentar la catedra d'Anatomia Artistica i la docencia com a professor d'Estetica i Historia de l'Art en l'Escola de Belles Arts de Sant Carles de Valencia. La seua preocupacio per potenciar les edicions en valencià el duran a fundar diferents publicacions de poesia i d'art -revistes i coleccions- i a realisar diferents estudis i propostes com la que feu sobre ortografia valenciana, encara que sense exit. Per una atra banda publicaria una obra que resulta cabal 'El perill catala' (1931), en la que denuncia l'afany imperialiste que impregnà al catalanisme de les primeres decades del s. XX i posa en alerta respecte de certes concepcions que involucren als valencians en hipotetiques i quimeriques fantasies historiques i culturals.|'Valencianisme: regionalisme o nacionalisme. Una aproximacio als conceptes i ad alguns teorics del valencianisme.', per [[Juli Moreno]]}}
 == Obres ==
@@ Llínea 36: / Llínea 94: @@
 * ''Precs de pau'' ([[1915]])
 * ''Llaus lírics'' ([[1915]])
+* ''Catecisme ètnic de la pàtria valenciana'' ([[1922]], no publicat)
 * ''Roger de Flor'' ([[1925]])
 * ''Foc i flama'' ([[1928]])
 * ''Els cavallers de Vinatea'' ([[1928]])
-* ''El perill catalá'' ([[1931]]).
+* ''[[El perill catalá]]'' ([[1931]]).
-* ''Apolitisasió dels valensians''
 * ''Romanser de Lourdes''
 * ''Escarotanereides'' ([[1954]])
 * ''Monoleqs i dialeqs''
 * ''Alfavetisasió dels valensians'' ([[1966]])
+* ''Qartilla valensiana'' ([[1966]])
 * ''Bayarri autovïográfiq'' ([[1966]])
-* ''Versos Profans. En omenatxe a Ruven Dario en son Sentenari Natal [[1867]]-[[1967]] '' ([[1967]])
+* ''Apolitisasió dels valensians'' (Valéncia, [[1967]])
+* ''Versos Profans. En omenatxe a Ruven Dario en son Sentenari Natal [[1867]]-[[1967]] '' (1967)
 * ''Istoria de la Esqultura Valensiana'' ([[1969]])
 * ''La qinteta epdomadaria'' ([[1970]])
 == Bibliografia ==
-*"Josep Maria Bayarri. El nacionalismo valenciano" de [[Carles Recio]]. ISBN: 84-8484-170-7. Any Edició: [[2006]]. Ed. [[Ajuntament de Valéncia]].
+* [[Carles Recio|RECIO, Carles]] ''Josep Maria Bayarri. El nacionalismo valenciano'' (Valéncia, Ed. [[Ajuntament de Valéncia]], [[2006]]) ISBN: 84-8484-170-7.
 == Enllaços externs ==
-*[http://www.lasprovincias.es/valencia/prensa/20070405/ocio/josep-bayarri-todo-vale_20070405.html Artícul sobre Bayarri en "Las Provincias"]
+* [http://www.lasprovincias.es/valencia/prensa/20070405/ocio/josep-bayarri-todo-vale_20070405.html Artícul sobre Bayarri en "Las Provincias"]
-*[https://valencianews.es/opinion/el-perill-catala/ El perill catala - Valencia News]
+* [https://valencianews.es/opinion/el-perill-catala/ El perill catala - Valencia News]
-*[http://www.accionacionalistavalenciana.com/josep-maria-bayarri-un-valencianiste-interessadament-silenciat-manuel-gimeno Josep Maria Bayarri, un valencianiste interessadament silenciat - [[Manuel Gimeno]] - Accio Nacionalista Valenciana]
+* [http://www.accionacionalistavalenciana.com/josep-maria-bayarri-un-valencianiste-interessadament-silenciat-manuel-gimeno Josep Maria Bayarri, un valencianiste interessadament silenciat - [[Manuel Gimeno]] - Accio Nacionalista Valenciana]
-*[http://www.culturavalenciana.es/llengua/josep-maria-bayarri-i-lesperit-reivindicatiu-valencia/ Josep Maria Bayarri i l'esperit reivindicatiu valencià - Cultura Valenciana]
+* [http://www.culturavalenciana.es/llengua/josep-maria-bayarri-i-lesperit-reivindicatiu-valencia/ Josep Maria Bayarri i l'esperit reivindicatiu valencià - Cultura Valenciana]
+[[Categoria:Biografies]]
 [[Categoria:Valencians]]
+[[Categoria:Escritors]]
 [[Categoria:Escritors valencians]]
 [[Categoria:Escritors en valencià]]
-[[Categoria:Valencianisme]]
+[[Categoria:Valencianistes]]