Diferència entre les revisions de "El Butoni" - L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

(No es mostren 7 edicions intermiges d'5 usuaris)

Llínea 1:

[[File:~~Tarasca~~.jpg|thumb|300px|~~La Tarasca~~]]

[[File:Butoni.jpg|thumb|300px|Representació del Butoni]]

'''~~La Tarasca~~''' ~~és una~~ de ~~les bésties que es trauen en les~~ [[~~Processó del Corpus Christi|processons del Corpus Christi~~]] ~~per a representar al maligne. Pot visitar-se en el~~ [[~~Museu del Corpus~~|~~Museu del Corpus de Valéncia~~]]~~. És una criatura mitològica que té~~ el ~~seu orige en una llegenda sobre Santa Marta. Es tracta de figura que ix junt a les~~ [[~~roques~~]] ~~i que està representada com un mònstruo en cos de~~ [[~~tortuga~~]], ~~sis pates, coa d'~~[[~~alacrà~~]] i el ~~cap d~~'~~un [[lleó]]~~.

'''El Butoni''' ([[Horta de Valéncia]]), Botoni ([[Safor]]), Bataroni ([[La Ribera|Ribera]]), el Toni ([[Comtat]]), Butatoni ([[Camp de Morvedre]]), és una classe de [[mònstruo]], espirit, dimoni, dimoni menor, fantasma o fantasma terrorífic, personage habitual en el bestiari de l'imaginari valencià, que es dedica a fer entorts, i donar por als chiquets chicotets.

~~El seu orige prové d~~'~~una llegenda migeval provençal. Esta llegenda nos conta que Santa Marta, germana de Lázaro, a la mort de~~ [[~~Jesús~~]] ~~es va anar a Occitània i en la vila de Tarascón~~, en ~~la Provença~~ [[~~França|francesa~~]], ~~la gent del lloc li demanen auxili~~ per a ~~véncer a un mònstruo conegut com~~ la ~~Tarasca~~.

En l'[[edat mija]], en [[Valéncia]], es dia per a acovardir als chiquets trabucants, en l'advertència que si no es portaven be, o ploraven de nit, o no dormien o no s'acabaven el menjar o la berena, vindria el butoni i sel's duria.

~~Santa Marta~~, ~~armada solament~~ en ~~aigua beneïda~~, ~~conseguix assossegar~~ a la ~~fera i la passeja nugada~~ d'~~una correja per tota~~ la ~~població. No obstant~~, ~~estos ataquen~~ a ~~la criatura dòcil,~~ i l'~~assessina impunement, a pesar de que la Tarasca no opon resistència~~.

En l'any [[2014]] el guioniste Ricardo Vilbor i el dibuixant Paco Zarco varen crear un còmic nomenat ''Butoni'', basat en este personage de la mitologia valenciana.

En l'any [[2019]], el director valencià Javier Guillot estrenava el seu primer curtmetrage "Espantacriaturas", protagonisada per este personage i a on compartia pantalla en atres sers de la mitologia valenciana.

Un eixemple històric de l'us d'esta paraula com a element atemoridor és la nomenada "ronda del Butoni", nom popular del cos policial o patrulla de vigilància creada en Valéncia pel capità general Elío despuix de la Guerra del Francés per a combatre als bandolers i coneguda pels brutals métodos que amprava.

Existia un joc infantil denominat també ''el butoni''.

== Vore també ==

Llínea 11:

Llínea 17:

* [[Mitologia]]

* [[Mitologia valenciana]]

* [[Dimoni]]

* [[Mònstruo]]

== Referències ==

* Bernat Ferrer i Frigola (2006): "Un fabulari que resorgix a cada revolt", Revista El Temps núms.1.157-1.158-1.159 d'agost de l'any 2006.

* Canales, Carlos. Duendes. Guía de los seres mágicos de España (en castellà). Madrid: EDAF, 1994 (14a edició de 2003), p. 94. ISBN 84-7640-875-7

* Rondalles Mallorquines d'en Jordi des Racó. Archivat 2006-08-19 en Wayback Machine

== Bibliografia ==

* Calero Picó. ''Cuentos y Leyendas de los montes valencianos''

* Labrado, Víctor. ''Llegendes valencianes - Criatures mítiques de la tradició oral''

* [[José Soler Carnicer|Soler Carnicer, José]]. ''Leyendas y tradiciones de Castellón''

* Monferrer i Monfort. ''Paisajes y leyendas de Castellón y sus comarcas''

* Zabala, Fernanda. ''Leyendas y tradiciones valencianas''

[[Categoria:Mitologia]]

[[Categoria:Mitologia valenciana]]

@@ Llínea 1: / Llínea 1: @@
-[[File:Tarasca.jpg|thumb|300px|La Tarasca]]
+[[File:Butoni.jpg|thumb|300px|Representació del Butoni]]
-'''La Tarasca''' és una de les bésties que es trauen en les [[Processó del Corpus Christi|processons del Corpus Christi]] per a representar al maligne. Pot visitar-se en el [[Museu del Corpus|Museu del Corpus de Valéncia]]. És una criatura mitològica que té el seu orige en una llegenda sobre Santa Marta. Es tracta de figura que ix junt a les [[roques]] i que està representada com un mònstruo en cos de [[tortuga]], sis pates, coa d'[[alacrà]] i el cap d'un [[lleó]].
+'''El Butoni''' ([[Horta de Valéncia]]), Botoni ([[Safor]]), Bataroni ([[La Ribera|Ribera]]), el Toni ([[Comtat]]), Butatoni ([[Camp de Morvedre]]), és una classe de [[mònstruo]], espirit, dimoni, dimoni menor, fantasma o fantasma terrorífic, personage habitual en el bestiari de l'imaginari valencià, que es dedica a fer entorts, i donar por als chiquets chicotets.
-El seu orige prové d'una llegenda migeval provençal. Esta llegenda nos conta que Santa Marta, germana de Lázaro, a la mort de [[Jesús]] es va anar a Occitània i en la vila de Tarascón, en la Provença [[França|francesa]], la gent del lloc li demanen auxili per a véncer a un mònstruo conegut com la Tarasca.
+En l'[[edat mija]], en [[Valéncia]], es dia per a acovardir als chiquets trabucants, en l'advertència que si no es portaven be, o ploraven de nit, o no dormien o no s'acabaven el menjar o la berena, vindria el butoni i sel's duria.
-Santa Marta, armada solament en aigua beneïda, conseguix assossegar a la fera i la passeja nugada d'una correja per tota la població. No obstant, estos ataquen a la criatura dòcil, i l'assessina impunement, a pesar de que la Tarasca no opon resistència.
+En l'any [[2014]] el guioniste Ricardo Vilbor i el dibuixant Paco Zarco varen crear un còmic nomenat ''Butoni'', basat en este personage de la mitologia valenciana.
+En l'any [[2019]], el director valencià Javier Guillot estrenava el seu primer curtmetrage "Espantacriaturas", protagonisada per este personage i a on compartia pantalla en atres sers de la mitologia valenciana.
+Un eixemple històric de l'us d'esta paraula com a element atemoridor és la nomenada "ronda del Butoni", nom popular del cos policial o patrulla de vigilància creada en Valéncia pel capità general Elío despuix de la Guerra del Francés per a combatre als bandolers i coneguda pels brutals métodos que amprava.
+Existia un joc infantil denominat també ''el butoni''.
 == Vore també ==
@@ Llínea 11: / Llínea 17: @@
 * [[Mitologia]]
 * [[Mitologia valenciana]]
+* [[Dimoni]]
+* [[Mònstruo]]
+== Referències ==
+* Bernat Ferrer i Frigola (2006): "Un fabulari que resorgix a cada revolt", Revista El Temps núms.1.157-1.158-1.159 d'agost de l'any 2006.
+* Canales, Carlos. Duendes. Guía de los seres mágicos de España (en castellà). Madrid: EDAF, 1994 (14a edició de 2003), p. 94. ISBN 84-7640-875-7
+* Rondalles Mallorquines d'en Jordi des Racó.  Archivat 2006-08-19 en Wayback Machine
+== Bibliografia ==
+* Calero Picó. ''Cuentos y Leyendas de los montes valencianos''
+* Labrado, Víctor. ''Llegendes valencianes - Criatures mítiques de la tradició oral''
+* [[José Soler Carnicer|Soler Carnicer, José]]. ''Leyendas y tradiciones de Castellón''
+* Monferrer i Monfort. ''Paisajes y leyendas de Castellón y sus comarcas''
+* Zabala, Fernanda. ''Leyendas y tradiciones valencianas''
 [[Categoria:Mitologia]]
 [[Categoria:Mitologia valenciana]]