Diferència entre les revisions de "Scala Dei (Eiximenis)"
Sense resum d'edició |
Sense resum d'edició |
||
| (No es mostra una edició intermija d'un usuari) | |||
| Llínea 12: | Llínea 12: | ||
== Les traduccions del cult llatiniste de Bonlabi == | == Les traduccions del cult llatiniste de Bonlabi == | ||
[[Joan Bonlabi|Bonlabi]] va confirmar en la seua traducció del ''Scala Dei'' en [[1523]] que havia traduït l'obra del [[Llemosí (Occità)|Llemosí]] (denominació que s'usava en aquell temps) a la nostra vulgar | [[Joan Bonlabi|Bonlabi]] va confirmar en la seua traducció del ''Scala Dei'' en [[1523]] que havia traduït l'obra del [[Llemosí (Occità)|Llemosí]] (denominació que s'usava en aquell temps) a la nostra vulgar [[Llengua Valenciana]]: | ||
{{Cita|''Novament traduit de Lemosi en nostra lengua vulgar Valenciana util i molt profitos pera contemplar les coses divines'' (Novament traduïda del Llemosí a la nostra llengua vulgar valenciana, útil i molt beneficiosa per a contemplar les coses divines)}} | {{Cita|''Novament traduit de Lemosi en nostra lengua vulgar Valenciana util i molt profitos pera contemplar les coses divines'' (Novament traduïda del Llemosí a la nostra llengua vulgar valenciana, útil i molt beneficiosa per a contemplar les coses divines)}} | ||
| Llínea 23: | Llínea 23: | ||
* [[Joan Bonlabi]] | * [[Joan Bonlabi]] | ||
* [[Llemosí (Occità)|Llemosí]] | * [[Llemosí (Occità)|Llemosí]] | ||
== Enllaços externs == | == Enllaços externs == | ||