Diferència entre les revisions de "Eugène Ionesco" - L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

(No es mostren 28 edicions intermiges d'9 usuaris)

Llínea 1:

'''Eugène Ionesco''' (en [[idioma ~~romanes~~|~~romanes~~]] ''Eugen Ionescu'') ([[Slatina]], [[Romania]], [[26 de novembre]] de [[1909]] — [[Paris]], [[França]], [[28 de març]] de [[1994]]), [[dramaturc]] i [[escritor]] francés d'orige ~~romanes~~, triat membre de l'[[Acadèmia francesa]] el [[22 de giner]] de [[1970]]. Fon un dels principals dramaturcs del [[teatre de l'absurt]].

[[Image:Eugene Ionesco 01.jpg|thumb|200px|Eugène Ionesco en l'any [[1993]]]]

[[File:Ionesco gravestone.jpg|thumb|200px|Tumba d''''Eugène Ionesco''' en el cementeri de Montparnasse ([[Paris]])]]

'''Eugène Ionesco''' (en [[idioma rumà|rumà]] '''Eugen Ionescu''') ([[Slatina]], [[Romania]], [[26 de novembre]] de [[1909]] - † [[Paris]], [[França]], [[28 de març]] de [[1994]]), [[dramaturc]] i [[escritor]] francés d'orige romanés, triat membre de l'[[Acadèmia francesa]] el [[22 de giner]] de l'any [[1970]]. Fon un dels principals dramaturcs del [[teatre de l'absurt]].

== Biografia ==

De pare romanes i mare francesa, va viajar a [[Paris]] en un any i va viure allí fins els tretze. En [[1925]] va tornar a Romania i va estudiar la carrera de Lletres. Va ensenyar francés durant tres anys en un Institut de [[Bucarest]], fins a que en [[1938]] va tornar a [[França]] per a establir-se definitivament. Va treballar en una editorial, ~~després~~ en un banc i va escomençar una tesis doctoral sobre la mort en la poesia francesa que no acabaria. Es va relacionar en el grup de la reviste lliterària ''Cahiers Du Sud'' abans de dedicar-se completament a la seua producció dramàtica.

De pare romanes i mare francesa, va viajar a [[Paris]] en un any i va viure allí fins els tretze. En l'any [[1925]] va tornar a Romania i va estudiar la carrera de Lletres. Va ensenyar francés durant tres anys en un Institut de [[Bucarest]], fins a que en l'any [[1938]] va tornar a [[França]] per a establir-se definitivament. Va treballar en una editorial, despuix en un banc i va escomençar una tesis doctoral sobre la mort en la poesia francesa que no acabaria. Es va relacionar en el grup de la reviste lliterària ''Cahiers Du Sud'' abans de dedicar-se completament a la seua producció dramàtica.

~~[[Archiu:Tombe_Ionesco.jpg|thumb|200px|Tumba d'Eugène Ionesco en el cementeri de Montparnasse.]]~~

Va morir en l'any [[1994]] i està soterrat en el [[cementeri de Montparnasse]] en [[Paris]].

Va morir en [[1994]] i està soterrat en el [[cementeri de Montparnasse]] en [[Paris]].

La seua primera obra de teatre, ''[[La cantant calba]]'' es va estrenar en el [[Théâtre dónes Noctambules]] en [[1950]], causant un trement escàndal, pero la seua inteligència, novetat i ruptura en la llògica ho porten a la fama, fama que no ho abandonaria en les seues posteriors obres. Fon, junt en el [[Irlanda|irlandés]] [[Samuel Beckett]], el pare del [[teatre de l'absurt]], per mig del qual ell fa "''d'un text burlesc, un joc dramàtic; i d'un text dramàtic un joc burlesc''". Més allà de la mera ridiculisació de situacions banals, les obres de Ionesco dibuixen de manera tangible la soletat dels humans i l'insignificança de la pròpia existència.

La seua primera obra de teatre, ''[[La cantant calba]] '' es va estrenar en el [[Théâtre dónes Noctambules]] en l'any [[1950]], causant un trement escàndal, pero la seua inteligència, novetat i ruptura en la llògica ho porten a la fama, fama que no ho abandonaria en les seues posteriors obres. Fon, junt en el [[Irlanda|irlandés]] [[Samuel Beckett]], el pare del [[teatre de l'absurt]], per mig del qual ell fa "''d'un text burlesc, un joc dramàtic; i d'un text dramàtic un joc burlesc''". Més allà de la mera ridiculisació de situacions banals, les obres de Ionesco dibuixen de manera tangible la soletat dels humans i l'insignificança de la pròpia existència.

== Obres ==

=== Teatre ===

*''[[La ~~cantante calva~~]]'' (1950)

* ''[[La cantant calba]] '' ([[1950]])

*''La ~~lección~~'' (1950)

* ''La lliçó'' ([[1950]])

*''Jacques o la ~~sumisión~~'' (1970)

* ''Jacques o la sumissió'' ([[1970]])

*''~~Las sillas~~'' (1952)

* ''Les cadires'' ([[1952]])

*''~~Víctimas~~ del ~~deber~~'' (1932)

* ''Víctimes del deure'' ([[1932]])

*''[[Amadeo o ~~cómo salir~~ del ~~paso~~]]'' (1953)

* ''[[Amadeo o cóm eixir del pas]] '' ([[1953]])

*''L'impromtu de l'alma'' (''~~La improvisación del alma~~'') (1955)

* ''L'impromtu de l'alma'' (''L'improvisació de l'anima'') ([[1955]])

*''El ~~nuevo inquilino~~'' (1956)

* ''El nou inquilí'' ([[1956]])

*''[[El ~~rinoceronte~~]]'' (1959)

* ''[[El rinoceront]] '' ([[1959]])

*''El ~~rey se muere~~''

* ''El rei es mor''

*''~~Delirio~~ a ~~dúo~~'' (1962)

* ''Deliri a duo'' ([[1962]])

*''La photo du colonel'' (''La foto del coronel'') (1962)

* ''La photo du colonel'' (''La foto del coronel'') ([[1962]])

*''El ~~peatón del~~ aire'' (1962)

* ''El peató de l'aire'' ([[1962]])

*''La ~~sed y el hambre~~'' (1964)

* ''La set i la fam'' ([[1964]])

*''Jeux de massacre'' (''El ~~juego~~ de la ~~peste~~'') (1970)

* ''Jeux de massacre'' (''El joc de la pesta'') ([[1970]])

*''[[Macbett]]'' (1972)

* ''[[Macbett]] '' ([[1972]])

*''~~Ese~~ formidable ~~burdel~~'' (1973)

* ''Eixe formidable bordell'' ([[1973]])

*''~~El hombre~~ de ~~las maletas~~'' (1975)

* ''L'home de les maletes'' ([[1975]])

*''Voyages chez les morts'' (''~~Viajes al otro mundo~~'') (1980)

* ''Voyages chez les morts'' (''Viages a l'atre mon'') ([[1980]])

*''~~Novedades~~ del ~~frente~~ de Batalla''

* ''Novetats del front de Batalla''

*''~~callate~~''(1981)

* ''Calla't''([[1981]])

~~=== Ensayos ===~~

*''La tragédie du langage'' (1958)

=== Ensajos ===

*''Expérience du théâtre'' (1958)

*''Discours sur l'avant-garde'' (1959)

*''Notas y contranotas'' (1962)

*''Découvertes'' (''Descubrimientos'') (1969)

*''Antídotos'' (1977)

*''Le blanc et le noir'' (''El blanco y el negro'') (1981)

~~=== Diarios, novelas y artículos ===~~

* ''La tragédie du langage'' ([[1958]])

* ''Expérience du théâtre'' ([[1958]])

* ''Discours sur l'avant-garde'' ([[1959]])

* ''Referències i contranotes'' ([[1962]])

* ''Découvertes'' (''Descobriments'') ([[1969]])

* ''Antídots'' ([[1977]])

* ''Le blanc et le noir'' (''El blanc i el negre'') ([[1981]])

*''La Vase'' (1956)

=== Diaris, noveles i artículs ===

*''Le Piéton de l'air'' (1961)

*''Journal en miettes'' (1967). Publicado en español por Editorial Guadarrama en 1968: ''«Diario»'' con traducción de Marcelo Arroita-Jauregui

*''Présent passeé, ~~Passe présent'' (1968). Publicado en español por Guadarrama: ''«Diario II»''~~

*''Le solitaire'' (1973)

*''La photo du colonel'' (''La foto del coronel'') (1962)

*''La vase'' (''El barro'') (1970). Guión

*''El solitario'' (novela) (1974)

*''Cuentos para niños menores de tres años'' (1976)

*''Un hombre en cuestión'' (1979) Recopilarión de artículos

*''La búsqueda intermitente'' (1987) Diario

~~== Enlaces externos ==~~

* ''La Vase'' ([[1956]])

~~{{commons|Eugène Ionesco|Eugène Ionesco}}~~

* ''Le Piéton de l'air'' ([[1961]])

~~{{wikiquote|Eugène Ionesco}}~~

* ''Journal en miettes'' ([[1967]]). Publicat en castellà per Editorial Guadarrama en [[1968]]: ''«Diario»'' en traducció de Marcelo Arroita-Jauregui

*[~~http~~:~~//www.ionesco.org/ Página oficial~~ de ~~Eugène Ionesco~~.]

* ''Présent passeé, Passe présent'' ([[1968]]). Publicat en castellà per Guadarrama: ''«Diario II»''

*[~~http://latizateatro~~.~~my-php.net grupo~~ de ~~teatro joven tercer premio Buero~~ '~~08 que representa la cantante calva~~]

* ''Le solitaire'' ([[1973]])

* ''La photo du colonel'' (''La foto del coronel'') ([[1962]])

* ''La vase'' (''El fanc'') ([[1970]]). Guió

* ''El solitari'' (novela) ([[1974]])

* ''Contes per a chiquets menors de tres anys'' ([[1976]])

* ''Un home en questió'' ([[1979]]) Recopilació d'artículs

* ''La busca intermitent'' ([[1987]]) Diari

== Referències ==

~~{{BD|1912|1994|~~Ionesco~~, Eugene}}~~

== Enllaços externs ==

~~{{destacado|ka}}~~

* [http://www.ionesco.org/ Página oficial de Eugène Ionesco.]

* [http://latizateatro.my-php.net grup de teatre jove tercer premi Buero '08 que representa la cantant calba]

[[~~Categoría~~:~~Surrealismo~~]]

[[Categoria:Biografies]]

[[~~Categoría~~:Patafísica]]

[[Categoria:Escritors]]

[[~~Categoría~~:~~Escritores~~ en francés]]

[[Categoria:Surrealisme]]

[[~~Categoría~~:~~Dramaturgos~~ de ~~Francia~~]]

[[Categoria:Patafísica]]

[[~~Categoría~~:~~Dramaturgos~~ de ~~Rumanía~~]]

[[Categoria:Escritors en francés]]

[[~~Categoría~~:~~Escritores~~ del ~~siglo~~ XX]]

[[Categoria:Dramaturcs de França]]

[[~~Categoría~~:~~Miembros~~ de ~~la Academia~~ francesa]]

[[Categoria:Dramaturcs de Romania]]

[[Categoria:Escritors del sigle XX]]

[[Categoria:Membres de l'Acadèmia francesa]]

@@ Llínea 1: / Llínea 1: @@
-'''Eugène Ionesco''' (en [[idioma romanes|romanes]] ''Eugen Ionescu'') ([[Slatina]], [[Romania]], [[26 de novembre]] de [[1909]] — [[Paris]], [[França]], [[28 de març]] de [[1994]]), [[dramaturc]] i [[escritor]] francés d'orige romanes, triat membre de l'[[Acadèmia francesa]] el [[22 de giner]] de [[1970]]. Fon un dels principals dramaturcs del [[teatre de l'absurt]].
+[[Image:Eugene Ionesco 01.jpg|thumb|200px|Eugène Ionesco en l'any [[1993]]]]
+[[File:Ionesco gravestone.jpg|thumb|200px|Tumba d''''Eugène Ionesco''' en el cementeri de Montparnasse ([[Paris]])]]
+'''Eugène Ionesco''' (en [[idioma rumà|rumà]] '''Eugen Ionescu''') ([[Slatina]], [[Romania]], [[26 de novembre]] de [[1909]] - † [[Paris]], [[França]], [[28 de març]] de [[1994]]), [[dramaturc]] i [[escritor]] francés d'orige romanés, triat membre de l'[[Acadèmia francesa]] el [[22 de giner]] de l'any [[1970]]. Fon un dels principals dramaturcs del [[teatre de l'absurt]].
 == Biografia ==
-De pare romanes i mare francesa, va viajar a [[Paris]] en un any i va viure allí fins els tretze. En [[1925]] va tornar a Romania i va estudiar la carrera de Lletres. Va ensenyar francés durant tres anys en un Institut de [[Bucarest]], fins a que en [[1938]] va tornar a [[França]] per a establir-se definitivament. Va treballar en una editorial, després en un banc i va escomençar una tesis doctoral sobre la mort en la poesia francesa que no acabaria. Es va relacionar en el grup de la reviste lliterària ''Cahiers Du Sud'' abans de dedicar-se completament a la seua producció dramàtica.
+De pare romanes i mare francesa, va viajar a [[Paris]] en un any i va viure allí fins els tretze. En l'any [[1925]] va tornar a Romania i va estudiar la carrera de Lletres. Va ensenyar francés durant tres anys en un Institut de [[Bucarest]], fins a que en l'any [[1938]] va tornar a [[França]] per a establir-se definitivament. Va treballar en una editorial, despuix en un banc i va escomençar una tesis doctoral sobre la mort en la poesia francesa que no acabaria. Es va relacionar en el grup de la reviste lliterària ''Cahiers Du Sud'' abans de dedicar-se completament a la seua producció dramàtica.
-[[Archiu:Tombe_Ionesco.jpg|thumb|200px|Tumba d'Eugène Ionesco en el cementeri de Montparnasse.]]
+Va morir en l'any [[1994]] i està soterrat en el [[cementeri de Montparnasse]] en [[Paris]].
-Va morir en [[1994]] i està soterrat en el [[cementeri de Montparnasse]] en [[Paris]].
-La seua primera obra de teatre, ''[[La cantant calba]]'' es va estrenar en el [[Théâtre dónes Noctambules]] en [[1950]], causant un trement escàndal, pero la seua inteligència, novetat i ruptura en la llògica ho porten a la fama, fama que no ho abandonaria en les seues posteriors obres. Fon, junt en el [[Irlanda|irlandés]] [[Samuel Beckett]], el pare del [[teatre de l'absurt]], per mig del qual ell fa "''d'un text burlesc, un joc dramàtic; i d'un text dramàtic un joc burlesc''". Més allà de la mera ridiculisació de situacions banals, les obres de Ionesco dibuixen de manera tangible la soletat dels humans i l'insignificança de la pròpia existència.
+La seua primera obra de teatre, ''[[La cantant calba]] '' es va estrenar en el [[Théâtre dónes Noctambules]] en l'any [[1950]], causant un trement escàndal, pero la seua inteligència, novetat i ruptura en la llògica ho porten a la fama, fama que no ho abandonaria en les seues posteriors obres. Fon, junt en el [[Irlanda|irlandés]] [[Samuel Beckett]], el pare del [[teatre de l'absurt]], per mig del qual ell fa "''d'un text burlesc, un joc dramàtic; i d'un text dramàtic un joc burlesc''". Més allà de la mera ridiculisació de situacions banals, les obres de Ionesco dibuixen de manera tangible la soletat dels humans i l'insignificança de la pròpia existència.
 == Obres ==
 === Teatre ===
-*''[[La cantante calva]]'' (1950)
+* ''[[La cantant calba]] '' ([[1950]])
-*''La lección'' (1950)
+* ''La lliçó'' ([[1950]])
-*''Jacques o la sumisión'' (1970)
+* ''Jacques o la sumissió'' ([[1970]])
-*''Las sillas'' (1952)
+* ''Les cadires'' ([[1952]])
-*''Víctimas del deber'' (1932)
+* ''Víctimes del deure'' ([[1932]])
-*''[[Amadeo o cómo salir del paso]]'' (1953)
+* ''[[Amadeo o cóm eixir del pas]] '' ([[1953]])
-*''L'impromtu de l'alma'' (''La improvisación del alma'') (1955)
+* ''L'impromtu de l'alma'' (''L'improvisació de l'anima'') ([[1955]])
-*''El nuevo inquilino'' (1956)
+* ''El nou inquilí'' ([[1956]])
-*''[[El rinoceronte]]'' (1959)
+* ''[[El rinoceront]] '' ([[1959]])
-*''El rey se muere''
+* ''El rei es mor''
-*''Delirio a dúo'' (1962)
+* ''Deliri a duo'' ([[1962]])
-*''La photo du colonel'' (''La foto del coronel'') (1962)
+* ''La photo du colonel'' (''La foto del coronel'') ([[1962]])
-*''El peatón del aire'' (1962)
+* ''El peató de l'aire'' ([[1962]])
-*''La sed y el hambre'' (1964)
+* ''La set i la fam'' ([[1964]])
-*''Jeux de massacre'' (''El juego de la peste'') (1970)
+* ''Jeux de massacre'' (''El joc de la pesta'') ([[1970]])
-*''[[Macbett]]'' (1972)
+* ''[[Macbett]] '' ([[1972]])
-*''Ese formidable burdel'' (1973)
+* ''Eixe formidable bordell'' ([[1973]])
-*''El hombre de las maletas'' (1975)
+* ''L'home de les maletes'' ([[1975]])
-*''Voyages chez les morts'' (''Viajes al otro mundo'') (1980)
+* ''Voyages chez les morts'' (''Viages a l'atre mon'') ([[1980]])
-*''Novedades del frente de Batalla''
+* ''Novetats del front de Batalla''
-*''callate''(1981)
+* ''Calla't''([[1981]])
-=== Ensayos ===
-*''La tragédie du langage'' (1958)
+=== Ensajos ===
-*''Expérience du théâtre'' (1958)
-*''Discours sur l'avant-garde'' (1959)
-*''Notas y contranotas'' (1962)
-*''Découvertes'' (''Descubrimientos'') (1969)
-*''Antídotos'' (1977)
-*''Le blanc et le noir'' (''El blanco y el negro'') (1981)
-=== Diarios, novelas y artículos ===
+* ''La tragédie du langage'' ([[1958]])
+* ''Expérience du théâtre'' ([[1958]])
+* ''Discours sur l'avant-garde'' ([[1959]])
+* ''Referències i contranotes'' ([[1962]])
+* ''Découvertes'' (''Descobriments'') ([[1969]])
+* ''Antídots'' ([[1977]])
+* ''Le blanc et le noir'' (''El blanc i el negre'') ([[1981]])
-*''La Vase'' (1956)
+=== Diaris, noveles i artículs ===
-*''Le Piéton de l'air'' (1961)
-*''Journal en miettes'' (1967). Publicado en español por Editorial Guadarrama en 1968: ''«Diario»'' con traducción de Marcelo Arroita-Jauregui
-*''Présent passeé, Passe présent'' (1968). Publicado en español por Guadarrama: ''«Diario II»''
-*''Le solitaire'' (1973)
-*''La photo du colonel'' (''La foto del coronel'') (1962)
-*''La vase'' (''El barro'') (1970). Guión
-*''El solitario'' (novela) (1974)
-*''Cuentos para niños menores de tres años'' (1976)
-*''Un hombre en cuestión'' (1979) Recopilarión de artículos
-*''La búsqueda intermitente'' (1987) Diario
-== Enlaces externos ==
+* ''La Vase'' ([[1956]])
-{{commons|Eugène Ionesco|Eugène Ionesco}}
+* ''Le Piéton de l'air'' ([[1961]])
-{{wikiquote|Eugène Ionesco}}
+* ''Journal en miettes'' ([[1967]]). Publicat en castellà per Editorial Guadarrama en [[1968]]: ''«Diario»'' en traducció de Marcelo Arroita-Jauregui
-*[http://www.ionesco.org/ Página oficial de Eugène Ionesco.]
+* ''Présent passeé, Passe présent'' ([[1968]]). Publicat en castellà per Guadarrama: ''«Diario II»''
-*[http://latizateatro.my-php.net grupo de teatro joven tercer premio Buero '08 que representa la cantante calva]
+* ''Le solitaire'' ([[1973]])
+* ''La photo du colonel'' (''La foto del coronel'') ([[1962]])
+* ''La vase'' (''El fanc'') ([[1970]]). Guió
+* ''El solitari'' (novela) ([[1974]])
+* ''Contes per a chiquets menors de tres anys'' ([[1976]])
+* ''Un home en questió'' ([[1979]]) Recopilació d'artículs
+* ''La busca intermitent'' ([[1987]]) Diari
+== Referències ==
+{{traduït de|es|Eugene_Ionesco}}
-{{BD|1912|1994|Ionesco, Eugene}}
+== Enllaços externs ==
-{{destacado|ka}}
+* [http://www.ionesco.org/ Página oficial de Eugène Ionesco.]
+* [http://latizateatro.my-php.net grup de teatre jove tercer premi Buero '08 que representa la cantant calba]
-[[Categoría:Surrealismo]]
+[[Categoria:Biografies]]
-[[Categoría:Patafísica]]
+[[Categoria:Escritors]]
-[[Categoría:Escritores en francés]]
+[[Categoria:Surrealisme]]
-[[Categoría:Dramaturgos de Francia]]
+[[Categoria:Patafísica]]
-[[Categoría:Dramaturgos de Rumanía]]
+[[Categoria:Escritors en francés]]
-[[Categoría:Escritores del siglo XX]]
+[[Categoria:Dramaturcs de França]]
-[[Categoría:Miembros de la Academia francesa]]
+[[Categoria:Dramaturcs de Romania]]
+[[Categoria:Escritors del sigle XX]]
+[[Categoria:Membres de l'Acadèmia francesa]]