Diferència entre les revisions de "Idioma ucranià"
Sense resum d'edició |
Sense resum d'edició |
||
| (No es mostren 15 edicions intermiges d'7 usuaris) | |||
| Llínea 4: | Llínea 4: | ||
|pronunciació= ukra'jinska 'mɔʋɑ | |pronunciació= ukra'jinska 'mɔʋɑ | ||
|atresdenominacions= | |atresdenominacions= | ||
|estats= [[Ucrània]], [[Polònia]], [[Rússia]], [[Eslovàquia]], [[Moldàvia]], [[Hongria]], [[Romania]], [[Bielorrússia]], [[Sèrbia]] i [[ | |estats= [[Ucrània]], [[Polònia]], [[Rússia]], [[Eslovàquia]], [[Moldàvia]], [[Hongria]], [[Romania]], [[Bielorrússia]], [[Sèrbia]] i [[Kazakstan]] | ||
|parlants= 41 millons | |parlants= 41 millons | ||
|parlantsnatius= | |parlantsnatius= | ||
| Llínea 22: | Llínea 22: | ||
|mapa= | |mapa= | ||
}} | }} | ||
L''''ucranià''' (''украї́нська мо́ва'', transliteració: | L''''ucranià''' (''украї́нська мо́ва'', transliteració: ukraïns'ka mova [ukrɑ'jinʲsʲkɑ ˈmɔʋɑ]) és una [[Llengües eslaves|llengua eslava]] oriental, una de les [[tres]] que formen este grup de llengües; les atres dos són el [[Idioma rus|rus]] i el [[Idioma bielorrús|bielorrús]]. L'ucranià escrit guarda certes similituts en abdós llengües, encara en notables diferències. El bielorrús i l'ucranià sorgiren de l'[[idioma ruté]] antic o mig. No obstant, l'ucranià parlat se pareix més al [[Idioma polac|polac]], que alguns atribuïxen, en part, a la influència del polac sobre el ruteni i l'ucranià. Se li solia dir "chicotet rus". | ||
L'idioma ucranià està actualment mergit d'un llarc periodo de decliu. Encara que hi ha casi cinquanta millons d'ucranians en tot lo món, incloent 37,5 millons en [[Ucrània]] (77,8% de la població total), a soles en Ucrània occidental l'ucranià és l'idioma que predomina. En [[Kíev]] se parlen abdós llengües, un canvi notable des del passat recent quan la ciutat era principalment rusparlant. El canvi ha segut causat en gran mida per l'influència de la població rural i les migracions des de les regions occidentals d'Ucrània, pero també per alguns natius de Kíev que recorrien a l'idioma que parlen en casa i en la vida quotidiana. En el nort i centre de Ucrània, el rus és la llengua de la població urbana, mentres que l'ucranià és molt més comú en les zones rurals. En el sur i est d'Ucrània, el rus predomina inclús en les àrees rurals, i en [[Crimea]] l'ucranià està casi absent. | |||
Pot esperar-se un aument | Pot esperar-se un aument de l'us de l'idioma ucranià en Ucrània mentres la població rural (encara abrumadorament ucranòfona) migre cap a les ciutats i s'origine un us més ampli en Ucrània central. La tradició lliterària de l'ucranià s'està desenrollant ràpidament, superant les conseqüències d'un llarc periodo d'obstrucció al seu desenroll per supressió directa o simplement per la carència de polítiques incentives per part de l'estat. | ||
== Alfabet == | == Alfabet == | ||
| Llínea 48: | Llínea 48: | ||
== Grups de variants == | == Grups de variants == | ||
[[ | [[File:Map of Ukrainian dialects.png|thumb|250px|Mapa de les variants i subgrups de l'ucranià ([[2005]])]] | ||
* '''Grup septentrional''' | * '''Grup septentrional''' | ||
** '''Polesi''' | ** '''Polesi''' | ||
| Llínea 73: | Llínea 73: | ||
== Vore també == | == Vore també == | ||
*[[Ucrània]] | * [[Ucrània]] | ||
*[[Llengües eslaves]] | * [[Llengües eslaves]] | ||
== Enllaços externs == | |||
{{Commonscat|Ukrainian language}} | |||
{{Llengües eslaves}} | |||
[[Categoria:Ucrània]] | |||
[[Categoria:Llengües eslaves]] | [[Categoria:Llengües eslaves]] | ||
[[Categoria:Llingüística]] | [[Categoria:Llingüística]] | ||