Diferència entre les revisions de "Proyecte discussió:Escriure en valencià"
mSense resum d'edició |
|||
| Llínea 15: | Llínea 15: | ||
| arreglo (castellanisme) || retoc | | arreglo (castellanisme) || retoc | ||
|- | |- | ||
| únic ( | | únic/únicament (llatinismes influenciats pel castellà) || sol/a soles (térmens tradicionals valencians, com pot vore's en "la sola honor de cavalleria", fragment del nostre Tirant) | ||
|- | |- | ||
| pregunta (castellanisme antic) || qüestió (paraula tradicional) | | pregunta (castellanisme antic) || qüestió (paraula tradicional) | ||