Diferència entre les revisions de "Anex:Refranys valencians"

Sense resum d'edició
(Etiquetes: Edició visual Editat des de la versió per a mòvils Editat des de la versió per a mòvils)
Sense resum d'edició
(Etiquetes: Edició visual Editat des de la versió per a mòvils Editat des de la versió per a mòvils)
Llínea 477: Llínea 477:


== Q ==
== Q ==
* • Quan dormim, tots som bons • Quan el gat no està, les rates ballen • Quan el gat no està, les rates van per la cuina • Quan el mal ve d’Almansa, a tots alcança • Quan es tanca una porta, se n’obri una atra • Quan l’ase no pot, la somera ajuda • Quan la Lluna mira a llevant, quart minvant; quan mira a ponent, quart creixent • Quan li veges els collons, digues mascle • Quan Nadal és sense lluna, de cent ovelles no n’escapa una • Quan no hi ha pa, bones són coques • Quan sigues pare menjaràs ous • Quan te descuides te pegarà un “escamó” • Quan te descuides te tirarà la “barrilà” • Quan un no vol, dos no es barallen • Quan uns riuen, atres ploren • Quan uns van, uns atres tornen • Quant més gran, més animal • Quant més sucre, més dolç • Que Santa Llúcia et conserve la vista • Qui a dos amics vol servir, en un o atre no podrà cumplir • Qui a mi em vullga vore tort, yo el vullc vore cego • Qui canta en la taula i chiula en el llit no té l’enteniment complot • Qui canta, el seu mal espanta • Qui de casa fuig, a casa torna • Qui de jove no treballa, quan és vell dorm a la palla • Qui de la tenda va i ve, dos cases manté • Qui deixa un llibre, pert un llibre i un amic • Qui diu lo que vol, escolta lo que no vol • Qui en chiquets se gita, pixat s’alça • Qui en fa cent i no en fa una, com si no en fera ninguna • Qui es vist en roba d’atre, al mig del carrer el despullen • Qui està be no se’n recorda de qui està mal • Qui està prop de la vaca, la mama • Qui estiga bé, que no es menege • Qui et vol be, et farà plorar • Qui fa lo que pot, no està obligat a més • Qui furta un ou, pot furtar un bou • Qui guarda quan té, menja quan vol • Qui juga en fòc acaba cremant-se • Qui juga en foc es crema • Qui l’entorta, se l’emporta • Qui la fa, la paga • Qui li ha fet el nas, que el/la tinga al braç • Qui mal va, mal acaba • Qui maltracta als vells, serà maltractat com ells • Qui molt corre, pronte para • Qui molt parla, molt erra • Qui no és agraït, és un malparit • Qui no es fia no és de fiar • Qui no pot pegar a l’ase pega a l’albarda • Qui no pot sembrar, espigola • Qui no sembra, espigola • Qui no sembra, no cull • Qui no té cap, que tinga cames • Qui no té faena, se la busca • Qui no té res que fer, el gat pentina • Qui no vullga pols, que no vaja a l’era • Qui peixet vullga menjar, el culet s’ha de banyar • Qui s’ajunta en un coixo, al cap de l’any coixo i mig • Qui s’arrima a bon arbre, té bona ombra • Qui s’enfada té dos faenes, enfadar-se i desenfadar-se • Qui té boca s’equivoca • Qui té fam somia rollos • Qui té filles menja bunyols • Qui té padrins, es bateja • Qui té un burro i el ven, ell s’entén • Qui té vinya i no la veu es fa pobre i no s’ho creu • Qui tinga pressa que arranque a córrer • Qui tot ho vol, tot ho pert • Qui tot s’ho menja d’una fartà, tot ho caga d’una caguerà • Qui vullga saber, que vaja a escola • Quin cul si no cagara
* • Quan dormim, tots som bons
* • Quan el gat no està, les rates ballen
* • Quan el gat no està, les rates van per la cuina
* • Quan el mal ve d’Almansa, a tots alcança
* • Quan es tanca una porta, se n’obri una atra
* • Quan l’ase no pot, la somera ajuda
* • Quan la Lluna mira a llevant, quart minvant; quan mira a ponent, quart creixent
* • Quan li veges els collons, digues mascle
* • Quan Nadal és sense lluna, de cent ovelles no n’escapa una
* • Quan no hi ha pa, bones són coques
* • Quan sigues pare menjaràs ous
* • Quan te descuides te pegarà un “escamó”
* • Quan te descuides te tirarà la “barrilà”
* • Quan un no vol, dos no es barallen
* • Quan uns riuen, atres ploren
* • Quan uns van, uns atres tornen
* • Quant més gran, més animal
* • Quant més sucre, més dolç
* • Que Santa Llúcia et conserve la vista
* • Qui a dos amics vol servir, en un o atre no podrà cumplir
* • Qui a mi em vullga vore tort, yo el vullc vore cego
* • Qui canta en la taula i chiula en el llit no té l’enteniment complit
* • Qui canta, el seu mal espanta
* • Qui de casa fuig, a casa torna
* • Qui de jove no treballa, quan és vell dorm a la palla
* • Qui de la tenda va i ve, dos cases manté
* • Qui deixa un llibre, pert un llibre i un amic
* • Qui diu lo que vol, escolta lo que no vol
* • Qui en chiquets se gita, pixat s’alça
* • Qui en fa cent i no en fa una, com si no en fera ninguna
* • Qui es vist en roba d’atre, al mig del carrer el despullen
* • Qui està be no se’n recorda de qui està mal
* • Qui està prop de la vaca, la mama
* • Qui estiga bé, que no es menege
* • Qui et vol be, et farà plorar
* • Qui fa lo que pot, no està obligat a més
* • Qui furta un ou, pot furtar un bou
* • Qui guarda quan té, menja quan vol
* • Qui juga en fòc acaba cremant-se
* • Qui juga en foc es crema
* • Qui l’entorta, se l’emporta
* • Qui la fa, la paga
* • Qui li ha fet el nas, que el/la tinga al braç
* • Qui mal va, mal acaba
* • Qui maltracta als vells, serà maltractat com ells
* • Qui molt corre, pronte para
* • Qui molt parla, molt erra
* • Qui no és agraït, és un malparit
* • Qui no es fia no és de fiar
* • Qui no pot pegar a l’ase pega a l’albarda
* • Qui no pot sembrar, espigola
* • Qui no sembra, espigola
* • Qui no sembra, no cull
* • Qui no té cap, que tinga cames
* • Qui no té faena, se la busca
* • Qui no té res que fer, el gat pentina
* • Qui no vullga pols, que no vaja a l’era
* • Qui peixet vullga menjar, el culet s’ha de banyar
* • Qui s’ajunta en un coixo, al cap de l’any coixo i mig
* • Qui s’arrima a bon arbre, té bona ombra
* • Qui s’enfada té dos faenes, enfadar-se i desenfadar-se
* • Qui té boca s’equivoca
* • Qui té fam somia rollos
* • Qui té filles menja bunyols
* • Qui té padrins, es bateja
* • Qui té un burro i el ven, ell s’entén
* • Qui té vinya i no la veu es fa pobre i no s’ho creu
* • Qui tinga pressa que arranque a córrer
* • Qui tot ho vol, tot ho pert
* • Qui tot s’ho menja d’una fartà, tot ho caga d’una caguerà
* • Qui vullga saber, que vaja a escola
* • Quin cul si no cagara


== R ==
== R ==