Diferència entre les revisions de "Proyecte:Convencions de títuls"

Llínea 89: Llínea 89:


=== Títuls de películes ===
=== Títuls de películes ===
S'usarà el títul en valencià, traduït de l'idioma original de la película, a menys que la película en qüestió siga de parla castellana; en este cas es podrà deixar el títul en castellà, per resultar perfectament comprensible per als uiquipedistes valencians. En este cas es mantindrà el nom original, i en tot cas, es podrà redirigir cap ad ell el títul de la película traduït al valencià.
S'usarà el títul en valencià, traduït de l'idioma original de la película, a menys que la película en qüestió siga de parla castellana; en este cas es podrà deixar el títul en castellà, per resultar perfectament comprensible per als [[Uiquipèdia:Uiquipedistes]] valencians. En este cas es mantindrà el nom original, i en tot cas, es podrà redirigir cap ad ell el títul de la película traduït al valencià.


=== Us de gentilicis ===
=== Us de gentilicis ===