Diferència entre les revisions de "Malé" - L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Llínea 1:

[[Archiu:Male-total.jpg|300px|thumb|Vista aerea de Malé]]

Traducció:

'''Malé''' ([[dhivehi]]: މާލެ) és la [[Capital (política)|capital]] de la [[Maldives|República de les Maldives]]. La ciutat està localisada en la [[illa]] de Malé, en la vora sur de l'[[atoló de Malé]] en l'[[atoló Kaafu]]. És sèu del govern i el centre de negocis, comercial, empresarial, sanitari i educatiu. Té una població d'aproximadament 105.000 persones, al voltant d'un terç de la població del país.

'''Malé''' ([[dhivehi]]: މާލެ) és la [[Capital (política)|capital]] de la [[Maldives|República de les Maldives]]. La ciutat està localisada en l'[[illa]] de Malé, en la vora sur de l'[[atoló de Malé]] en l'[[atoló Kaafu]]. És sèu del govern i el centre de negocis, comercial, empresarial, sanitari i educatiu. Té una població d'aproximadament 105.000 persones, al voltant d'un terç de la població del país.

Una base d'hidroavions i un fondeadero de barcos estan localisats en l'illa. Malé és un centre del comerç de [[coco]]s, fibra de corfa de coco, [[palmera|palmeres]], [[copra]] i [[closca|closques]]. L'Aeroport Internacional de Malé està en la veïna illa de [[Hulhule]]. Alguns proyectes de [[terres guanyades a la mar]] han expandit el port.

@@ Llínea 1: / Llínea 1: @@
 [[Archiu:Male-total.jpg|300px|thumb|Vista aerea de Malé]]
 Traducció:
-'''Malé''' ([[dhivehi]]: މާލެ) és la [[Capital (política)|capital]] de la [[Maldives|República de les Maldives]]. La ciutat està localisada en la [[illa]] de Malé, en la vora sur de l'[[atoló de Malé]] en l'[[atoló Kaafu]]. És sèu del govern i el centre de negocis, comercial, empresarial, sanitari i educatiu. Té una població d'aproximadament 105.000 persones, al voltant d'un terç de la població del país.
+'''Malé''' ([[dhivehi]]: މާލެ) és la [[Capital (política)|capital]] de la [[Maldives|República de les Maldives]]. La ciutat està localisada en l'[[illa]] de Malé, en la vora sur de l'[[atoló de Malé]] en l'[[atoló Kaafu]]. És sèu del govern i el centre de negocis, comercial, empresarial, sanitari i educatiu. Té una població d'aproximadament 105.000 persones, al voltant d'un terç de la població del país.
 Una base d'hidroavions i un fondeadero de barcos estan localisats en l'illa. Malé és un centre del comerç de [[coco]]s, fibra de corfa de coco, [[palmera|palmeres]], [[copra]] i [[closca|closques]]. L'Aeroport Internacional de Malé està en la veïna illa de [[Hulhule]]. Alguns proyectes de [[terres guanyades a la mar]] han expandit el port.