|
|
| Llínea 114: |
Llínea 114: |
| == Coses per a canviar o corregir == | | == Coses per a canviar o corregir == |
|
| |
|
| Seria suprimir una paraula catalana en la pagina http://www.uiquipedia.org/Especial:Preferences en la 1ª pestanya "Perfil d'Usuari" al final del tot, en l'apartat "Direccio Electronica":
| | Moltes gracies Mixalberto per la teua ajuda i tots els canvis i correcions que has fet. Es que yo no se com fer eixes correcions de pagines internes de Uiquipedia. Suponc que per a poder-ho es necessari tindre permis d'Aministrador o algo aixina. |
|
| |
|
| "Notifica'm per correu electrònic els canvis en les pàgines que '''vigili'''". Simplement canviar pel valencià vigil'''e'''.
| | Nomes quedaria pendent esta modificacio: |
|
| |
|
| :Corregit. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 19:20, 18 març 2009 (UTC) | | En la pagina http://www.uiquipedia.org/Especial:Preferences en la 1ª pestanya "Perfil d'Usuari" al final del tot, en l'apartat "Direccio Electronica": |
| | |
| -----------------------------------
| |
| | |
| En la mateixa pagina que l'anterior pero en la Sexta pestanya "Canvis recents":
| |
| | |
| '''"Days to show in recent changes":''''. Es pot ficar la traducció al valencià: '''"Dies per a mostrar en canvis recents"'''.
| |
| | |
| :Corregit. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 19:20, 18 març 2009 (UTC) | |
| | |
| -----------------------------------
| |
|
| |
|
| En la mateixa pagina que l'anterior pero en la Septima pestanya " " en varies opcions: | | En la mateixa pagina que l'anterior pero en la Septima pestanya " " en varies opcions: |
|
| |
|
|
| |
| ''- Amaga '''el''' que he contribuït de la llista de seguiment.'' Seria canviar-ho per la forma valenciana '''lo'''. Tambe tindria mes sentit la frase si es fica "Amagar" en conte de "Amaga".
| |
|
| |
| :Corregit. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 19:20, 18 març 2009 (UTC)
| |
|
| |
|
| |
| '''- Amaga de la llista de seguiment les edicions fetes per "usuaris bots".'''. Lo de "usuaris bots" no entenc molt be a que se referix, imagine que igual sera alguna cosa tecnica de Uiquipedia.
| |
|
| |
| :Això són usuaris robots, d'accions automàtiques. La frase està ben feta. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 19:20, 18 març 2009 (UTC)
| |
|
| |
|
|
| |
|
| Llínea 146: |
Llínea 127: |
|
| |
|
| :Esta tindré que consultar-la. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 19:20, 18 març 2009 (UTC) | | :Esta tindré que consultar-la. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 19:20, 18 març 2009 (UTC) |
|
| |
|
| |
| '''En esta atra pagina:''' http://www.uiquipedia.org/Proyecte:Donatius
| |
|
| |
| - Busca '''per el''' títul de la pàgina en '''atre''' pàgines. Mirar si s'hauria de canviar per la contraccio valenciana: "per+el" = "pel". Tal volta lo correcte aci seria "pel", no estic segur ara. I afegir la "s" en '''atres'''.
| |
|
| |
| :Corregit. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 19:20, 18 març 2009 (UTC)
| |
|
| |
|
| |
| '''Al editar una pagina o crear una pagina nova, al principi:'''
| |
|
| |
| Si estàs ací per erro, simplement puncha '''"al"''' botó Tornar. Seria canviar-ho per la forma valenciana per a indicar ubicacio, '''"en el"''' botó.
| |
|
| |
| :Corregit. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 19:20, 18 març 2009 (UTC)
| |
|
| |
|
| |
| Aço ultim de '''"a"''' en conte de '''"en"''' ho he vist en algun puesto mes pero ara no m'enrecorde. Ya vos lo dire quan me done conte, ¿val?.
| |
|
| |
| Aixina poc a poc entre tots anem llevant les catalanades que queden de la versio original.
| |
|
| |
| '''MOLTES GRACIES PEL VOSTRE TREBALL.'''
| |
