Diferència entre les revisions de "La Cançó de la Falla"

← Edició anterior Edició següent →

VisualWikitext

@@ Llínea 11: / Llínea 11: @@
 I com veig que si em descuide
 no me deixen ni un sisó,
@@ Llínea 17: / Llínea 16: @@
 ''pa’ls'' que volen ''que’ls'' convide
-he inventat esta cançó.
+he inventat esta cançó:
 Calla, calla, calla,
@@ Llínea 26: / Llínea 25: @@
 es cosa segura que’m cremarás.
 Yo pretenc a una Pepeta
-i portanme molt decent
+i portant-meme molt decent
 m’''ha'' gastat una peseta
@@ Llínea 39: / Llínea 39: @@
 la chiquilla a son cosí,
-y cuant ella me cridava
+y ''quant'' ella me cridava
-yo de llunt li día així(na).
+yo de llunt li día així(na):
 Calla, calla, calla,
@@ Llínea 47: / Llínea 47: @@
 tu m’has pres per ninot de la falla
-y si te fas cas
+i si te fas cas
 es cosa segura que’m cremarás.
-Ham fet una paella
+''Ham'' fet una paella
 que ha costat un dineral,
@@ Llínea 58: / Llínea 58: @@
 en carchofes y tabella
-y de clochines tan cual;
+i de clochines tal cual;
-magre, pato y uns bons trosos
+magre, pato i uns bons trosos
 d’un pollastre tendre y gros,
+i mireu si som rumbosos
-y mireu si som rumbosos
 ¡que inclús li ham posat arrós!
@@ Llínea 72: / Llínea 71: @@
 que pareixes un ninot de la falla…
 Un amic que sap, de sempre,
-cuant m’agrá a mi llegir,
+''quant'' m’agrada a mi llegir,
 em parlá d’una novela
-y, alabanla, em va dir:
+i, alabant-la, em va dir:
 Es molt bona, val deu duros,
-y ascomensa en una mort.
+i escomeça en una mort.
 Yo, davant d’eixe programa,
-m’el deixí cantanli fort:
+m’el deixí cantant-li fort:
 Calla, calla, calla,
@@ Llínea 99: / Llínea 95: @@
-Una chica que’n la cara
+Una chica ''que’n'' la cara
-fa notar sa profesió,
+fa notar sa professió,
-hui m’ha dit que li comprara
+hui m’ha dit que li comprarà
-pa’l paseig un pantaló.
+''pa’l'' paseig un pantaló.
-Y per més que yo, de prónter,
+I per més que yo, de ''prónter'',
 no he sabut qué contestar,
-cuan después m’he donat cónter,
+quan ''después'' m’he donat ''cónter'',
 no parava de cantar:
@@ Llínea 120: / Llínea 116: @@
+És speaker de la radio
-Es speaker de la radio
 y pronuncia com se sol
 Eisenhover, Foster Dulles,
 Trigve Lye y De Gaulle.
-Mes, cuan parla de Valencia,
+Més, quan parla de Valéncia,
 se li puja el sant al cel:
@@ Llínea 147: / Llínea 138: @@
-Viajar si que’s hui en día
+Viajar si ''que’s'' hui en día
 aventura de les grans,
-en un poc més de pacencia
+en un poc més de ''pacencia''
-y pagant poc més que abans;
+i pagant poc més que abans;
 un poc més per asentarte,
-y algo més per córrer més.
+i ''algo'' més per córrer més.
 Pero, si a les deu t’aguarden,
@@ Llínea 168: / Llínea 159: @@
-Aguardant al huit (trenvía) oírem
+Aguardant al huit oírem
 avions a reacció,
-y el So Crédul va dirme:
+i el So Crédul va dirme:
 ¡Progresem sinse discusió!
-Pero yo, que estava un hora
+Pero yo, que estava una hora
+esperant, cansat i fret,
-esperant, cansat y fret,
 agarrí el camí entre cames
-y el deixí cantant baixet:
+i el deixí cantant baixet:
 Calla, calla, calla,
@@ Llínea 199: / Llínea 189: @@
 L’alemá ta masa penes,
 no m’entenc en el francés,
+i si en un inglés me tope
-y si en un inglés me tope
+voldrá tráure'm els ''dinés''.
-voldrá tráurem els dinés.
 Calla, calla, calla…</center>