Diferència entre les revisions de "Ajuda:Guia de l'editor visual"

m Valencian pàgina traslladada Mw:Help:VisualEditor/User guide/es a Proyecte:Editor Visual/ Guia de l'usuari: Nom correcte, no és un artícul, és una pàgina interna d'ajuda.
Llínea 31: Llínea 31:




== Comenzando: la barra de herramientas del Editor visual ==
== Escomençant: la barra de ferramentes de l'Editor visual ==




[[File:VisualEditor_toolbar-es.png|frameless|center|800px|alt=Capturas de pantalla de la barra de herramientas del Editor visual]]
[[File:VisualEditor_toolbar-es.png|frameless|center|800px|alt=Captures de pantalla de la barra de ferramentes de l'Editor visual]]


{| cellpadding="20"
{| cellpadding="20"
|-
|-
| colspan=2 | La barra de herramientas del Editor visual aparece en la parte superior de la pantalla cuando se empieza a editar. Incluye algunos iconos familiares:
| colspan=2 | La barra de ferramentes de l'Editor visual apareix en la part superior de la pantalla quan s'escomença a editar. Inclou alguns icons familiars:
|-
|-
| colspan=2 | <hr />
| colspan=2 | <hr />
|-
|-
| [[File:VisualEditor - Toolbar - Undo-redo.png|frameless|border|150px|center]]
| [[File:VisualEditor - Toolbar - Undo-redo.png|frameless|border|150px|center]]
| '''{{int:visualeditor-historybutton-undo-tooltip}}''' y '''{{int:visualeditor-historybutton-redo-tooltip}}''' los cambios que hayas hecho.
| '''{{int:visualeditor-historybutton-undo-tooltip}}''' i '''{{int:visualeditor-historybutton-redo-tooltip}}''' els canvis que hages fet.
|-
|-
| colspan=2 | <hr />
| colspan=2 | <hr />
|-
|-
| [[File:VisualEditor Toolbar Headings-es.png|frameless|border|200px|center]]
| [[File:VisualEditor Toolbar Headings-es.png|frameless|border|200px|center]]
| Menú desplegable de '''encabezados''': permite cambiar el formato del texto. Los títulos de las secciones comunes (nivel más alto) son del tipo "{{int:visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2}}". El formato común para texto es "{{int:visualeditor-formatdropdown-format-paragraph}}".
| Menú desplegable de '''encapçalats''': permet canviar el format del text. Els títuls de les seccions comunes (nivell més alt) son del tipo "{{int:visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2}}". El format comú per a text és "{{int:visualeditor-formatdropdown-format-paragraph}}".
|-
|-
| colspan=2 | <hr />
| colspan=2 | <hr />
|-
|-
| [[File:VisualEditor Toolbar Formatting-es.png|frameless|border|200px|center]]
| [[File:VisualEditor Toolbar Formatting-es.png|frameless|border|200px|center]]
| '''Formato:''' hacer clic en "<u>'''''A'''''</u>" abre un menú. Para cada elemento que tienen un efecto, ''primero'' debes seleccionar (resaltar) algún texto.
| '''Format:''' fer clic en "<u>'''''A'''''</u>" obri un menú. Per a cada element que tenen un efect, ''primer'' deus seleccionar (resaltar) algun text.
*El elemento "{{int:visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip}}" ('''B''') pone en negrita el texto seleccionado.
*L'element "{{int:visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip}}" ('''B''') posa en negreta el text seleccionat.
*El elemento "{{int:visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip}}" (''I'') pone en cursiva el texto seleccionado.
*L'element "{{int:visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip}}" (''I'') posa en cursiva el text seleccionat.
*El elemento "{{int:visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip}}" (S<sup>2</sup>) hace que el texto seleccionado aparezca más pequeño y ligeramente más arriba que el texto que lo rodea.
*El elemento "{{int:visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip}}" (S<sup>2</sup>) hace que el texto seleccionado aparezca más pequeño y ligeramente más arriba que el texto que lo rodea.
*El elemento "{{int:visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip}}" (S<sub>2</sub>) hace que el texto seleccionado aparezca más pequeño y ligeramente más abajo que el texto que lo rodea.
*El elemento "{{int:visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip}}" (S<sub>2</sub>) hace que el texto seleccionado aparezca más pequeño y ligeramente más abajo que el texto que lo rodea.