Diferència entre les revisions de "Gramàtica de la lingua franca nova"

@@ Llínea 67: / Llínea 67: @@
 === Gènero ===
 === Grups nominals ===
+Els sustantius no solen indicar el seu gènero. Per a distinguir-los, s'utilisen els adjectius mas i *¡fema:
+* un cavalo mas – un cavall
+* un cavalo fema – una egua
+No obstant, per a alguns noms de parentesc, el masculí pren una -o i el femení una -a:
+* avo, ava – yayo, yaya
+* fio, fia – fill, filla
+* neto, neta – net, neta
+* sobrino, sobrina – nebot, neboda
+* sposo, sposa – espose, esposa
+* tio, tia – tio, tia
+* xico, xica – chic, chica
+Pero per a algunes parelles s'utilisen noms diferents per a cada sexe:
+* cavalor, dama – cavaller, dama
+* dio, diva – deu, deesa
+* om, fem – home, dòna
+* padre, madre – pare, mare
+* re, rea – rei, regna
+* senior, seniora – senyor, senyora
+* frate, sore – germà, germana
+El sufix -esa és rar i servix per a formar la variant femenina d'algunes condicions socials històriques:
+* abade, abadesa – abat, abadesa
+* baron, baronesa – baró, baronesa
+* conte, contesa – comte, comtesa
+* duxe, duxesa – duc, duquesa
+* imperor, imperoresa – emperador, emperatriu
+* marci, marcesa – marqués, marquesa
+* prinse, prinsesa – príncip, princesa
+* tsar, tsaresa – sar, sarina
 === Aposició ===