Diferència entre les revisions de "Lo impossible" - L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Llínea 1:

Lo impossible (en [[anglés]], The impossible) és una ~~produccio~~ cinematografica [[Espanya|espanyola]] de suspens dramatic. Està dirigida per Juan Antonio Bayona, produida per Apaches Entertainment i Telecinco Cinema, i protagonisada per Naomi Watts i Ewan Mcgregor. La pelicula naix a partir d'una historia real a on se recrea l'experiencia d'una familia espanyola en el tsunami que assolà la costa del Surest Asiatic en 2004 i que causà la mort de mils de persones.

[[Lo impossible]] (en [[anglés]], The impossible) és una producció cinematografica [[Espanya|espanyola]] de suspens dramatic. Està dirigida per Juan Antonio Bayona, produida per Apaches Entertainment i Telecinco Cinema, i protagonisada per Naomi Watts i Ewan Mcgregor. La pelicula naix a partir d'una historia real a on se recrea l'experiencia d'una familia espanyola en el tsunami que assolà la costa del Surest Asiatic en [[2004]] i que causà la mort de mils de persones.

La pelicula fon presentada mundialment el 10 de setembre de 2012 en el Festival Internacional de Cine de Toronto i, 6 el 27 del mateix mes, 1 proyectada en Espanya en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián a on el protagoniste del film, Ewan Mcgregor, ~~rebe~~ un dels premis Donostia per la seua trayectoria artistica. El film fon llançat comercialment en Espanya el 11 d'octubre, i tingue ~~exit~~ tant en taquilla com en ~~critica~~.

La pelicula fon presentada mundialment el [[10 de setembre]] de [[2012]] en el Festival Internacional de Cine de Toronto i, 6 el 27 del mateix mes, 1 proyectada en Espanya en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián a on el protagoniste del film, Ewan Mcgregor, rebé un dels premis Donostia per la seua trayectoria artistica. El film fon llançat comercialment en Espanya el [[11 d'octubre]], i tingue éxit tant en taquilla com en crítica.

== Argument ==

Narra l'historia real d'un matrimoni espanyol (que se convertixen en el film en la familia Bennet, d'orige ~~angles~~ o americà pero residents en ~~Japo~~) i interpretats per Naomo Watts i Ewan Mcgregor, i els seus tres fills, que comencen les seues vacacions de nadal en Tailandia, passant uns dies en un complex hoteler del paraïs tropical. No obstant, les seues idiliques vacacions queden interrompudes quan en el ~~mati~~ del 26 de decembre de 2004, mentres la familia se disponien a relaixar-se en la piscina de l'hotel, queda paralisada per la por, quan un devastador tsunami d'enorme barrera d'aigua bruta invadix el recint i arres en la zona costera, per lo que la ~~familia~~ queda separada i aço fa que desencadene en una frenetica busca.

Narra l'historia real d'un matrimoni espanyol (que se convertixen en el film en la familia Bennet, d'orige [[Ànglaterra|anglés]] o [[USA|americà]] pero residents en [[Japó]]) i interpretats per Naomo Watts i Ewan Mcgregor, i els seus tres fills, que comencen les seues vacacions de [[nadal]] en [[Tailandia]], passant uns dies en un complex hoteler del paraïs tropical. No obstant, les seues idiliques vacacions queden interrompudes quan en el matí del [[26 de decembre]] de [[2004]], mentres la familia se disponien a relaixar-se en la piscina de l'hotel, queda paralisada per la por, quan un devastador [[tsunami]] d'enorme barrera d'[[aigua]] bruta invadix el recint i arres en la zona costera, per lo que la família queda separada i aço fa que desencadene en una frenetica busca.

Baix l'aigua, María es colpejada i maltractada pels escombros fins deixar-la al bort de la mort. Finalment emergix en mig d'un mar embravit i aguanta malferida agarrada al tronc d'una palmera, convençuda de que ha perdut a tota la seua ~~familia~~. Es llavors quan el seu fill major, Lluc, ix a la superficie uns metros ~~mes~~ avant. Sense temps per a assimilar lo incomprensible i inesperat del desastre que acaben de patir, María deu lluitar contra tot per la supervivencia del seu fill i la seua propia.

Baix l'aigua, María és colpejada i maltractada pels escombros fins deixar-la al bort de la mort. Finalment emergix en mig d'un mar embravit i aguanta malferida agarrada al tronc d'una [[palmera]], convençuda de que ha perdut a tota la seua família. És llavors quan el seu fill major, Lluc, ix a la superficie uns metros més avant. Sense temps per a assimilar lo incomprensible i inesperat del desastre que acaben de patir, María deu lluitar contra tot per la supervivencia del seu fill i la seua propia.

Llínea 24:

== Produccio ==

La pelicula està produida entre Apaches Entertainment i Telecinco Cinema. ~~Conte ademes~~ en varies empreses participants, contant en Canal +, l'Institut de la Cinematografia i de les Arts Audiovisuals i l'Institut Valencià de Cinematrografia, el grup de ~~comunicacio~~ Mediaset Espanya i la ~~colaboracio~~ de la Generalitat Valenciana. En quant a la ~~distribucio~~ del film en Espanya, se portà a veta pel filial de la companyia Warner Bros., no obstant, els drets mundials de ~~distribucio~~ foren adquirits per l'empresa estadounidenc Summit Entertainment. A pesar del repartiment internacional, del seu llenguage en ~~angles~~ i del rodage en l'Ocea Indic, Lo impossible és una pelicula cent per cent espanyola.

La pelicula està produida entre Apaches Entertainment i Telecinco Cinema. Conta ademés en varies empreses participants, contant en Canal +, l'Institut de la Cinematografia i de les Arts Audiovisuals i l'Institut Valencià de Cinematrografia, el grup de comunicació Mediaset Espanya i la colaboració de la [[Generalitat Valenciana]]. En quant a la distribució del film en Espanya, se portà a veta pel filial de la companyia Warner Bros., no obstant, els drets mundials de distribució foren adquirits per l'empresa estadounidenc Summit Entertainment. A pesar del repartiment internacional, del seu llenguage en anglés i del rodage en l'[[Ocea Indic]], Lo impossible és una pelicula cent per cent [[Espanya|espanyola]].

Llínea 30:

Dirigida per J.A. Bayona, la pelicula està basada en un fet real que aplegà a conmocionar al director quan en 2007 descobri a través de Belen Atienza, productora del film, l'historia real vixcuda per la familia Álvaréz-Belón (María junt al seu marit Enrique i els seus tres fills Lucas, Tomás i Simón) el 26 de decembre de 2004 en Tailandia.

{{Cita|"L'~~impressio~~ que me causà el relat suposà per a mi un ~~reves~~. Havia alguna cosa en eixa historia, una ~~emocio~~, que me desarmava abans fins i tot d'aplegar a articular-la en paraules". |[[Juan Antonio Bayona]], director de la película.}}

{{Cita|"L'impressió que me causà el relat suposà per a mi un revés. Havia alguna cosa en eixa historia, una emoció, que me desarmava abans fins i tot d'aplegar a articular-la en paraules". |[[Juan Antonio Bayona]], director de la película.}}

[[Categoria:Mijos de comunicació]]

[[Categoria:Cine]]

[[Categoria:Películes]]

@@ Llínea 1: / Llínea 1: @@
-Lo impossible (en [[anglés]], The impossible) és una produccio cinematografica [[Espanya|espanyola]] de suspens dramatic. Està dirigida per Juan Antonio Bayona, produida per Apaches Entertainment i Telecinco Cinema, i protagonisada per Naomi Watts i Ewan Mcgregor. La pelicula naix a partir d'una historia real a on se recrea l'experiencia d'una familia espanyola en el tsunami que assolà la costa del Surest Asiatic en 2004 i que causà la mort de mils de persones.
+[[Lo impossible]] (en [[anglés]], The impossible) és una producció cinematografica [[Espanya|espanyola]] de suspens dramatic. Està dirigida per Juan Antonio Bayona, produida per Apaches Entertainment i Telecinco Cinema, i protagonisada per Naomi Watts i Ewan Mcgregor. La pelicula naix a partir d'una historia real a on se recrea l'experiencia d'una familia espanyola en el tsunami que assolà la costa del Surest Asiatic en [[2004]] i que causà la mort de mils de persones.
-La pelicula fon presentada mundialment el 10 de setembre de 2012 en el Festival Internacional de Cine de Toronto i, 6 el 27 del mateix mes, 1 proyectada en Espanya en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián a on el protagoniste del film, Ewan Mcgregor, rebe un dels premis Donostia per la seua trayectoria artistica. El film fon llançat comercialment en Espanya el 11 d'octubre, i tingue exit tant en taquilla com en critica.
+La pelicula fon presentada mundialment el [[10 de setembre]] de [[2012]] en el Festival Internacional de Cine de Toronto i, 6 el 27 del mateix mes, 1 proyectada en Espanya en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián a on el protagoniste del film, Ewan Mcgregor, rebé un dels premis Donostia per la seua trayectoria artistica. El film fon llançat comercialment en Espanya el [[11 d'octubre]], i tingue éxit tant en taquilla com en crítica.
 == Argument ==
-Narra l'historia real d'un matrimoni espanyol (que se convertixen en el film en la familia Bennet, d'orige angles o americà pero residents en Japo) i interpretats per Naomo Watts i Ewan Mcgregor, i els seus tres fills, que comencen les seues vacacions de nadal en Tailandia, passant uns dies en un complex hoteler del paraïs tropical. No obstant, les seues idiliques vacacions queden interrompudes quan en el mati del 26 de decembre de 2004, mentres la familia se disponien a relaixar-se en la piscina de l'hotel, queda paralisada per la por, quan un devastador tsunami d'enorme barrera d'aigua bruta invadix el recint i arres en la zona costera, per lo que la familia queda separada i aço fa que desencadene en una frenetica busca.
+Narra l'historia real d'un matrimoni espanyol (que se convertixen en el film en la familia Bennet, d'orige [[Ànglaterra|anglés]] o [[USA|americà]] pero residents en [[Japó]]) i interpretats per Naomo Watts i Ewan Mcgregor, i els seus tres fills, que comencen les seues vacacions de [[nadal]] en [[Tailandia]], passant uns dies en un complex hoteler del paraïs tropical. No obstant, les seues idiliques vacacions queden interrompudes quan en el matí del [[26 de decembre]] de [[2004]], mentres la familia se disponien a relaixar-se en la piscina de l'hotel, queda paralisada per la por, quan un devastador [[tsunami]] d'enorme barrera d'[[aigua]] bruta invadix el recint i arres en la zona costera, per lo que la família queda separada i aço fa que desencadene en una frenetica busca.
-Baix l'aigua, María es colpejada i maltractada pels escombros fins deixar-la al bort de la mort. Finalment emergix en mig d'un mar embravit i aguanta malferida agarrada al tronc d'una palmera, convençuda de que ha perdut a tota la seua familia. Es llavors quan el seu fill major, Lluc, ix a la superficie uns metros mes avant. Sense temps per a assimilar lo incomprensible i inesperat del desastre que acaben de patir, María deu lluitar contra tot per la supervivencia del seu fill i la seua propia.
+Baix l'aigua, María és colpejada i maltractada pels escombros fins deixar-la al bort de la mort. Finalment emergix en mig d'un mar embravit i aguanta malferida agarrada al tronc d'una [[palmera]], convençuda de que ha perdut a tota la seua família. És llavors quan el seu fill major, Lluc, ix a la superficie uns metros més avant. Sense temps per a assimilar lo incomprensible i inesperat del desastre que acaben de patir, María deu lluitar contra tot per la supervivencia del seu fill i la seua propia.
@@ Llínea 24: / Llínea 24: @@
 == Produccio ==
-La pelicula està produida entre Apaches Entertainment i Telecinco Cinema. Conte ademes en varies empreses participants, contant en Canal +, l'Institut de la Cinematografia i de les Arts Audiovisuals i l'Institut Valencià de Cinematrografia, el grup de comunicacio Mediaset Espanya i la colaboracio de la Generalitat Valenciana. En quant a la distribucio del film en Espanya, se portà a veta pel filial de la companyia Warner Bros., no obstant, els drets mundials de distribucio foren adquirits per l'empresa estadounidenc Summit Entertainment. A pesar del repartiment internacional, del seu llenguage en angles i del rodage en l'Ocea Indic, Lo impossible és una pelicula cent per cent espanyola.
+La pelicula està produida entre Apaches Entertainment i Telecinco Cinema. Conta ademés en varies empreses participants, contant en Canal +, l'Institut de la Cinematografia i de les Arts Audiovisuals i l'Institut Valencià de Cinematrografia, el grup de comunicació Mediaset Espanya i la colaboració de la [[Generalitat Valenciana]]. En quant a la distribució del film en Espanya, se portà a veta pel filial de la companyia Warner Bros., no obstant, els drets mundials de distribució foren adquirits per l'empresa estadounidenc Summit Entertainment. A pesar del repartiment internacional, del seu llenguage en anglés i del rodage en l'[[Ocea Indic]], Lo impossible és una pelicula cent per cent [[Espanya|espanyola]].
@@ Llínea 30: / Llínea 30: @@
 Dirigida per J.A. Bayona, la pelicula està basada en un fet real que aplegà a conmocionar al director quan en 2007 descobri a través de Belen Atienza, productora del film, l'historia real vixcuda per la familia Álvaréz-Belón (María junt al seu marit Enrique i els seus tres fills Lucas, Tomás i Simón) el 26 de decembre de 2004 en Tailandia.
-{{Cita|"L'impressio que me causà el relat suposà per a mi un reves. Havia alguna cosa en eixa historia, una emocio, que me desarmava abans fins i tot d'aplegar a articular-la en paraules". |[[Juan Antonio Bayona]], director de la película.}}
+{{Cita|"L'impressió que me causà el relat suposà per a mi un revés. Havia alguna cosa en eixa historia, una emoció, que me desarmava abans fins i tot d'aplegar a articular-la en paraules". |[[Juan Antonio Bayona]], director de la película.}}
 [[Categoria:Mijos de comunicació]]
 [[Categoria:Cine]]
 [[Categoria:Películes]]