L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Diferència entre les revisions de "Valéncia, (ciutat)"

← Edició anteriorEdició següent →
desferSsurfer (Discussió | contribucions)
524 edicions
VisualWikitext
m Valéncia s'ha renomenat com Valéncia, cap i casal: denominació completa
Restauració
Llínea 15: Llínea 15:
Valéncia destaca també per les seues importants fires comercials de caràcter internacional, com la Fira del Moble o de l'Automòvil, ubicades en el recint de la fira més gran d´Espanya, "Feria Valéncia".
Valéncia destaca també per les seues importants fires comercials de caràcter internacional, com la Fira del Moble o de l'Automòvil, ubicades en el recint de la fira més gran d´Espanya, "Feria Valéncia".


Ademés, la seua proyecció internacional, les seues infraestructures i la seua posició geogràfica en el centre de l´Arc Mediterrani, fan de Valéncia una ciutat ideal per a invertir i crear empreses, com demostra l'anuari econòmic ''European Cities Monitor 2006''.
Ademés, la seua proyecció internacional, les seues infraestructures i la seua posició geogràfica en el centre de l´Arc Mediterràneu, fan de Valéncia una ciutat ideal per a invertir i crear empreses, com demostra l'anuari econòmic ''European Cities Monitor 2006''.


==Clima==
==Clima==
Llínea 183: Llínea 183:
*'''El Parc de Capçalera''' (en castellà '''Parque de Cabecera'''), es troba en la capçalera de l'antic caixer del riu Túria, en el mateix llindany ab el municipi veí de [[Mislata]]. En el seu interior trobem un llac artificial navegable, grans extensions de jardins, jocs infantils i el zoo de Valéncia (nomenat BioParc), de configuració vanguardista. Les antigues instalacions del zoo, que se trobaven en els jardins de Vivers, tancaren les seues portes el 31 de juliol de 2007, després de 42 anys funcionant en una ubicació provisional.<ref>[http://www.bioparcvalencia.es/segundo/noticia1.html Site oficial del Bioparc Valéncia]</ref>
*'''El Parc de Capçalera''' (en castellà '''Parque de Cabecera'''), es troba en la capçalera de l'antic caixer del riu Túria, en el mateix llindany ab el municipi veí de [[Mislata]]. En el seu interior trobem un llac artificial navegable, grans extensions de jardins, jocs infantils i el zoo de Valéncia (nomenat BioParc), de configuració vanguardista. Les antigues instalacions del zoo, que se trobaven en els jardins de Vivers, tancaren les seues portes el 31 de juliol de 2007, després de 42 anys funcionant en una ubicació provisional.<ref>[http://www.bioparcvalencia.es/segundo/noticia1.html Site oficial del Bioparc Valéncia]</ref>


*'''Vetges-tu''', este tram adquirix eixa denominació de l'estudi d'arquitectura ''Vetges tu i Mediterrània'' que s'encarregà del seu disseny a principis dels 80. Es d'estil vanguardista, i junt als jardins i passareles s'inclou una simbòlica font en forma de tetera, i inclús un edifici que estaja un reten de la policia local.
*'''Veges-tu''', este tram adquirix eixa denominació de l'estudi d'arquitectura ''Veges tu i Mediterràneu'' que s'encarregà del seu disseny a principis dels 80. Es d'estil vanguardista, i junt als jardins i passareles s'inclou una simbòlica font en forma de tetera, i inclús un edifici que estaja un reten de la policia local.


*'''El Parc Gulliver''', parc infantil que emula una jagantesca figura gitada del mític Gulliver,  del  qui les robes, cabells, etc. formen grans tobogans. L'idea és que els chiquets simulen als habitants de [[Lilliput]] que apresonaren a l'home en la novela de [[Jonathan Swift]].
*'''El Parc Gulliver''', parc infantil que emula una jagantesca figura gitada del mític Gulliver,  del  qui les robes, cabells, etc. formen grans tobogans. L'idea és que els chiquets simulen als habitants de [[Lilliput]] que apresonaren a l'home en la novela de [[Jonathan Swift]].
Llínea 364: Llínea 364:
*'''Octubre:''' [[9 d'Octubre]] ([[Dia de la Comunitat Valenciana (Antic Regne de Valéncia)]] i dia de [[Donís (Papa)|Sant Donís]]) i [[Moros i Cristians]].
*'''Octubre:''' [[9 d'Octubre]] ([[Dia de la Comunitat Valenciana (Antic Regne de Valéncia)]] i dia de [[Donís (Papa)|Sant Donís]]) i [[Moros i Cristians]].


===Gastronomía===
===Gastronomia===
La gastronomía de la ciudad es reflejo de su cultura y entorno; predominan los productos hortícolas, y los dulces.


*Cocina
La gastronomia de la ciutat és reflex de sa cultura i entorn; predominen els productes hortícoles, i els dolços.
En la cocina predomina el uso del arroz, así como las verduras. También existen exquisitos guisos provenientes de la pesca autóctona.


<u>'''Arroces'''</u><br/>
*Cuina
La [[paella]] es el plato valenciano más internacional. Recibe el nombre del propio recipiente, y tiene como base el arroz. Se complementa con los productos de la zona, que pueden ser estos carne de animales de corral y legumbres frescas.
En la cuina predomina l'us de l'arròs, aixina com les verdures. També existixen exquisits guisos provinents de la peixca autòctona.


Otros platos elaborados con arroz son el [[arroz a banda]] con base de pescado, el ''"arròs amb fesols i naps"'' que es un arroz caldoso con nabos y alubias, más propicio para la temporada invernal. Otros son el [[Arroz al horno]], que lleva tomate, garbanzos, pimentón, longanizas, morcillas, patatas y costillas de cerdo. También es común la [[fideuá]] (con fideos y marisco).
<u>'''Arrossos'''</u><br/>
La [[paella]] es el plat valencià més internacional. Rep el nom del propi recipient, i té com a base l'arròs. Es complementa en els productes de la zona, que poden ser carn d'animals de corral  i llegums fresques.


* Bebidas
Atres plats elaborats en arròs són l'[[arròs a banda]] en base de peix, l'''"arròs en fesols i naps"'' que és més propici per a la temporada hivernal. Atres són l'[[Arròs al forn]], que porta tomata, cigrons, pimentó, llonganices, botifarra, creïlles i costelles de porc. També és comú la [[fideuá]] (en fideus i marisc).
Quizá la bebida autóctona más típica de Valencia sea la [[horchata]]. Dentro de los [[cóctel]]es podemos destacar el [[agua de Valencia]], por ser originaria de la ciudad.
 
* Begudes
Potser la beguda autòctona més típica de Valéncia siga l'[[orchata]]. Dins dels [[còctel]]s podem destacar l'[[Aigua de Valéncia]], per ser originaria de la ciutat.


* Postres
* Postres
También se elaboran dulces como las [[peladilla]]s, pasteles de boniato o los [[mazapán|mazapanes]]. Sus ingredientes principales son siempre la almendra, el azúcar y la miel. Estos dulces son de origen [[Al-Ándalus|árabe]] y forman ya parte de la cultura gastronómica. Al igual que el [[turrón]], del que existen diferentes modalidades, y cuyo máximo referente a nivel autonómico se encuentra en [[Jijona]] (Alicante).
També s'elaboren dolços com les [[peladilla|peladilles]], pastiços de moniato o els [[massapà|massapans]]. Els seus ingredients principals són sempre l'almela, el sucre i la mel. Estos dolços són d'orige [[Al-Ándalus|àrap]] i formen ya part de la cultura gastronòmica. Lo mateix que el [[torró]], del que existixen diferents modalitats, i del qui el màxim referent a nivell autonòmic es troba en [[Xixona]] ([[Alacant]]).
 
===A la Lluna de Valéncia===


===Valencia de noche===
Valéncia és célebre per la seu animada vida nocturna, lo que motiva "escapades" de cap de semana des de ciutats propenques per a viure la nit, com l'antiga “ruta del bacalao” o [[Ruta Destroy]].
[[Imagen:Disco.jpg|thumb|200px|Discoteca valenciana.]]
Valencia es célebre por su animada vida nocturna, lo que motiva "escapadas" de fin de semana desde ciudades cercanas para vivir la noche,como la antigua ruta del bacalao o [[Ruta Destroy]].


Lo que llama la atención de la ciudad y su ambiente es que la vida no se detiene. Podemos degustar buenos platos en restaurantes hasta altas horas de la noche, música en vivo, y encontrar multitud de locales animados, pubs, discotecas o cafés teatros.  
Lo que crida l'atenció de la ciutat i son ambient és que la vida no se deté. Podem fruir de bons plats en restaurants fins altes hores de la nit, música en directe, i trobar multitut de locals animats, pubs, discoteques o cafens-teatre.  


Lo más destacado que es indiferente la época del año o el día de la semana, ya que aunque la mayoría del ocio se centra en los fines de semana, también existe el resto de días.
Este estil de vida no és actual, puix és propi de la ciutat des de fa cents d'anys i de l'estil de vida dels seus habitants, com forma de ser i mai per a perjudicar al restant, sino per a alegrar-lo. La festa i la diversió formen part important de la societat valenciana, alicient que plena d'enveja ad alguns visitants foràneus per la diversitat de persones que pots trobar, puix no existix un grup definit d'edat ni de classe.
Este estilo de vida no es actual, ya que es propio de la ciudad desde hace cientos de años y del estilo de vida de sus habitantes, como forma de ser y nunca para perjudicar al resto, sino para alegrarlo. El bullicio y la diversión forman parte importante de la sociedad valenciana, aliciente que llena de envidia a algunos visitantes foráneos por la diversidad de personas que puedes encontrar, ya que no existe un grupo definido de edad ni de clase.


Un [[cóctel]] conocido es el [[Agua de Valencia]], como no podía ser de otra manera. Está compuesta fundamentalmente por cava y zumo de naranja.
Un [[còctel]] conegut és l'[[Aigua de Valéncia]], com no podia ser d'una atra manera. Està compost fonamentalment per cava i suc de taronja.
[[Imagen:Donkapuerto.jpg|thumb|right|200px|Terraza de "Dockas"]]
 
 


La fachada marítima junto al puerto, siempre ha tenido conocido prestigio en la noche valenciana, actualmente se ha estado remodelando y con ello se esta volviendo a llenar de locales de animación pubs y discotecas. también se han reutilizado los antiguos almacenes ''Docks'', donde respetando la estructura se ha abierto una gran discoteca denominada Dockas, en la que existen diferentes espacios y terrazas respetando la estructura original.
La frontera marítima junt al port, sempre ha tingut un conegut prestigi en la nit valenciana, actualment s'ha remodelat i s'està tornant a omplir de locals d'animació, pubs i discoteques. també s'han reutilisat els antics almagasens ''Docks'', on respectant l'estructura s'ha obert una gran discoteca, Dockas, en la que existixen diferents espais i terraces, respectant l'estructura original.


===Eventos internacionales===
===Events internacionals===


*<u>'''V Encuentro Mundial de las Familias'''</u>
*<u>'''V Encontre Mundial de les Famílies'''</u>


:El V [[Encuentro Mundial de las Familias]] se celebró en Valencia a principios de julio de 2006, según decidió [[Juan Pablo II]] y ratificó posteriormente su sucesor, [[Benedicto XVI]].
:Lo V [[Encontre Mundial de les Famílies]] es celebrà en Valéncia a principis de juliol de 2006, segons va decidir [[Joan Pau II]] i ratificà posteriorment el seu successor, [[Benet XVI]].


:Este encuentro se componía de numerosos actos, reuniones y conferencias entorno al concepto y contenido de la familia cristiana. Algunas de estas actividades fueron suspendidas debido a un [[Accidente del Metro de Valencia de 2006|trágico accidente de ferrocarril]], acontecido días antes de la llegada del Papa; por este motivo Benedicto XVI decidió cambiar parte de su programación para realizar un acto de homenaje a las víctimas en la estación donde ocurrió la tragedia.
:Este encontre estava compost de numerosos actes, reunions i conferencies al voltant del concepte  i contingut de la família cristiana. Algunes d'estes activitats foren suspeses degut a un [[Accident del Metro de Valéncia de 2006|tràgic accident de metro]], acontés uns dies ans de l'arribada del Papa; per este motiu Benet XVI va a decidir canviar part de la programació per a realisar un acte d'homenage a les víctimes en l'estació en la que va ocórrer la tragèdia.


:El encuentro fue clausurado por el [[Papa]] el [[9 de julio]].
:L'Encontre fon clausurat pel [[Papa]] lo [[9 de juliol]].


*<u>'''[http://www.iac2006.com/principal.asp 57 Congreso Internacional de Astronáutica (IAC 2006)]'''</u>
*<u>'''[http://www.iac2006.com/principal.asp 57 Congrés Internacional d'Astronàutica (IAC 2006)]'''</u>
:Durante el congreso celebrado en [[Bremen]] el octubre de 2003 en representación de la [[Generalidad Valenciana]], el Ayuntamiento de Valencia, la [[Universidad de Valencia]], la [[Universidad Politécnica de Valencia]] y SENER. Fue presentada la candidatura de Valencia como anfitriona por el profesor [[Victor Reglero]], miembro de la ''International Academy of Astronautics''.
:Durant lo congrés celebrat en [[Bremen]] en octubre de 2003 en representació de la [[Generalitat Valenciana]], l'Ajuntament de Valéncia, l'[[Universitat de Valéncia]], l'[[Universitat Politècnica de Valéncia]] i SENER. Fon presentada la candidatura de Valéncia com amfitriona pel professor [[Víctor Reglero]], membre de l'''International Academy of Astronautics''.


:Celebrándose dicho evento en Valencia del 2 al 6 de octubre de 2006, siendo su sede el [[Museo de las Ciencias Príncipe Felipe]].
:Celebrant-se dit event en Valéncia del 2 al 6 d'octubre de 2006, seent la seua sèu lo [[Museu de les Ciències Príncep Felip]].


*<u>'''[http://www.festicometavalencia.com El X Festival Internacional de Cometas "Ciutat de València" (2007)]'''</u>  
*<u>'''[http://www.festicometavalencia.com El X Festival Internacional de Cacherulos "Ciutat de Valéncia" (2007)]'''</u>  
:El Festival se celebró en el [[playa de la Malvarrosa|paseo marítimo de la ciudad]] durante el mes de abril. Nos acerca al mundo de las cometas ofreciendo espectáculos increíbles a los asistentes en un intenso programa de actividades de todo tipo relacionadas con el apasionante mundo de las cometas.  
:El Festival se celebrà en el [[plaja de la Malvarrosa|passeig marítim de la ciutat]] durant el mes d'abril. Mos acosta al món dels cacherulos, oferint espectàculs increibles als assistents, en un intens programa d'activitats de tot tipo relacionades en eixe apassionant món.  
:Se construye una cometa tradicional por parte de los organizadores del Festival -el Milotxes Club- y se organiza un taller de cometas tradicionales valencianas con posibilidad de que los niños asistentes puedan fabricar su propia cometa y participar con ellas en el concurso ''L'Infant de volar el catxirulo''.
:Se construïx un cacherulo tradicional per part dels organisadors del Festival -el Miloches Club- i s'organisa un taller de cacherulos tradicionals valencians en possibilitat de que els chiquets assistents puguen fabricar el seu i participar en ells en el concurs ''L'Infant de volar el cacherulo''.


====Deportivos====
====Deportius====


*<u>'''Presentación del [[Team McLaren|equipo Mclaren]] de [[fórmula 1]]'''</u>
*<u>'''Presentació de l'[[Team McLaren|equip Mclaren]] de [[Fòrmula 1]]'''</u>
:El lunes 15 de enero de 2007 en Valencia se celebró la presentación del equipo Mclaren-Mercedes de fórmula 1, en un acontecimiento retransmitido a nivel mundial, en el que se ofreció una exhibición a manos de los pilotos de la escudería por un circuito urbano creado expresamente para la ocasión. El acontecimiento sirvió para ratificar a la ciudad como acogedora del gran premio de Fórmula 1, con gran admiración, por ser [[Circuito de Valencia|circuito urbano]]
:Lo dilluns 15 de giner de 2007 en Valéncia es celebrà la presentació de l'equip Mclaren-Mercedes de fòrmula 1, en un acontenyiment retransmés a nivell mundial, en el que se va a oferir una exhibició a mans dels pilots de l'escuderia, per un circuit urbà creat expressament per a l'ocasió. L'acontenyiment va a servir per a ratificar a la ciutat com acollidora del gran premi de Fòrmula 1, en gran admiració, per ser [[Circuit de Valéncia|circuit urbà]]


*<u>'''XXVII maratón popular de Valencia (2007)'''</u>  
*<u>'''XXVII marató popular de Valéncia (2007)'''</u>  
:Como cada año el evento está organizado por ''la [[Sociedad Deportiva Correcaminos]]'', con la colaboración de la Fundación Deportiva Municipal y otras muchas entidades organizadoras. En las dos últimas ediciones a colaborado de forma especial la Fundación [[Bancaja]].
:Com cada any l'event està organisat per ''la [[Societat Deportiva Correcamins]]'', en la colaboració de la Fundació Deportiva Municipal i atres moltes entitats organisadores. En les dos últimes edicions ha colaborat de forma especial la Fundació [[Bancaixa]].


*<u>'''Open de tenis de la Comunidad Valenciana'''</u>
*<u>'''Open de tenis de la Comunitat Valenciana'''</u>
:Del 7 al 15 de Abril de 2006 se disputó la quinta edición de este torneo, que se celebra en las instalaciones del ''Club de Tenis Valencia'', como principal avalista deportivo figura el famoso tenista valenciano [[Juan Carlos Ferrero]]. En [http://www.open-comunidad-valenciana.com/ la página oficial] está disponible toda la información referida a este evento.
:Del 7 al 15 d'Abril de 2006 se disputà la quinta edició de este torneig, que se celebra en les instalacions del ''Club de Tenis Valéncia''. Com a principal avaliste deportiu figura el famós teniste valencià [[Joan Carles Ferrer]]. En [http://www.open-comunidad-valenciana.com/ la pàgina oficial] està disponible tota l'informació referida a este event.


*<u>'''Valencia 32ª Copa América'''</u>
*<u>'''Valéncia 32ª Copa Amèrica'''</u>
:Valencia acogió en 2007, la trigésimo segunda edición de la '''[[Copa América (regata)|Copa América de vela]]''', conocida oficialmente como '''''"America's Cup"''''', el trofeo deportivo más antiguo del mundo, con 152 años de historia y que reúne a la excelencia del mundo de la vela.
:Valéncia va acollir en 2007, la trigèsima segona edició de la '''[[Copa Amèrica (regata)|Copa Amèrica de vela]]''', coneguda oficialment com '''''"America's Cup"''''', el trofeu deportiu més antic del món, en 152 anys d'història i que reunix a l'excelència del món de la vela.
:Junto a Valencia, [[Génova]] y [[Marsella]] eran las otras posibles sedes del evento. Pero finalmente el jurado eligió Valencia, por sus condiciones climatológicas y geográficas.
:Junt a Valéncia, [[Gènova]] i [[Marsella]] eren les atres possibles sèus de l'event. Pero finalment el jurat trià a Valéncia, per les seues condicions climatològiques i geogràfiques.
:Entre 2004 y 2007 y gracias a las regatas de la ''Louis Vuitton Cup'', en las aguas del [[puerto de Valencia]] se enfrentaron los mejores equipos del mundo de vela, entre los que salió ganador ''Emirates Team New Zealand'' que se enfrentó en la final con el ''Alinghi'', anterior poseedor del trofeo.
:Entre 2004 i 2007 i gràcies a les regates de la ''Louis Vuitton Cup'', en les aigües del [[port de Valéncia]] s'enfrontaren els millors equips del món de la vela, entre els que eixí guanyador l'''Emirates Team New Zealand'' que s'enfrontà en la final en l'''Alinghi'', anterior posseïdor del trofeu.
 
:Com a comissionat de lo govern espanyol ha segut designat [[Ricart Pérez Casado]] ex alcalde de la ciutat.
 
*<u>'''Festival Aéreu Ciutat de Valéncia'''</u>
:Cada any un festival aéreu, que es celebra sobre la [[plaja de la Malvarrosa]]. En ell participen avions de totes parts d'Espanya, internacionals, i de l'eixercit de l'aire.
:En esta plaja se congreguen multitut d'aficionats i espectadors per a vore les acrobàcies aérees dels campeons acrobàtics d'Espanya, la patrulla àguila, els caces de l'eixercit de l'aire espanyol, als que se sumen paracaigudistes, avions de l'aeroclub de Valéncia, y el CRJ-200 de Air Nostrum, aixina com avions clàssics i històrics pertanyents a la Fundació Aérea de la Comunitat Valenciana.


:Como comisionado del gobierno español ha sido designado [[Ricard Pérez Casado]] ex alcalde de la ciudad.
*'''<u>XXIV San Silvestre Popular Valenciana (2007)</u>''' 
:Com en atres ciutats, es celebra esta carrera popular a lo llarc dels carrers. Normalment es celebra el dia 30 de Decembre.


*<u>'''Festival Aéreo Ciudad de Valencia'''</u>
*<u>''' XII Campeonat del Món en Pista Coberta (2008)'''</u>
:Cada año un festival aéreo, que se celebra sobre la [[playa de la Malvarrosa]], y en el que participan aviones de todas partes de España, internacionales, y del ejército del aire.
:Des d'el 12 de març de 2006, la bandera de la Federació Internacional d'Atletisme (IAAF) està en mans de la representació de Valéncia. D'esta forma, en el pas del testic per part de la ciutat de [[Moscú]], escomença oficialment el conte arrere, per a la celebració de la duodècima edició del Campeonat del Món en pista coberta que organisarà Valéncia i que se celebrarà del 7 al 9 de març de 2008 en el [[Palau Lluís Puig]].
:En esta playa se congregan multitud de aficionados y espectadores para ver las acrobacias aéreas de los campeones acrobáticos de España, la patrulla águila, los cazas del ejército del aire español, a los que se suman paracaidistas, aviones del aeroclub de Valencia, y el CRJ-200 de Air Nostrum, así como aviones clásicos e históricos pertenecientes a la Fundación Aérea de la Comunidad Valenciana.


*'''<u>XXIV San Silvestre Popular Valenciana (2007)</u>'''
*<u>'''Valéncia 33ª Copa Amèrica'''</u>
:Al igual que en otras ciudades se celebra esta carrera popular a lo largo de las calles e la ciudad. Su celebración suele realizarse el día 30 de Diciembre.
:Els guanyadors de la 32ª Copa Amèrica anunciaren el [[25 de juliol]] de [[2007]] que Valéncia tornaria a ser la sèu de la següent edició en 2009.


*<u>''' XII Campeonato del Mundo en Pista Cubierta (2008)'''</u>
*<u>'''Gran Premi d'Europa de F1'''</u>
:Desde el 12 de marzo de 2006, la bandera de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF) está en manos de la representación de Valencia. De esta forma, con el paso del testigo por parte de la ciudad de [[Moscú]], empieza oficialmente la cuenta atrás para la celebración de la duodécima edición del Campeonato del Mundo en pista cubierta que organizará Valencia y que se celebrará del 7 al 9 de marzo de 2008 en el [[Palacio Luis Puig]].
:A partir de 2008 la ciutat de Valéncia serà sèu d'un Gran Premi de Fòrmula 1 que discorrerà per un traçat urbà, a través de la dàrsena interior del [[Port de Valéncia|port]], per a després dirigir-se cap a la [[Ciutat de les Arts les Ciències]], el Gran Premi es disputarà en setembre o novembre per a passar després a agost en virtut de lo firmat per part de [[Bernie Ecclestone]] i la [[Generalitat Valenciana]].
*<u>'''Valencia 33ª Copa América'''</u>
:Los ganadores de la 32ª Copa América anunciaron el [[25 de julio]] de [[2007]] que Valencia volvería a ser la sede de la siguiente edición en 2009.


*<u>'''Gran Premio de Europa de F1'''</u>
*<u>'''[[Jocs Olímpics de 2020]]'''</u>
:A partir de 2008 la ciudad de Valencia será sede de un Gran Premio de Fórmula 1 que discurrirá por un trazado urbano, a través de la dársena interior del [[Puerto de Valencia|puerto]] para luego dirigirse hacia la [[Ciudad de las Artes y de las Ciencias]], el Gran Premio se disputará septiembre o noviembre para pasar luego a agosto en virtud de lo firmado por parte de [[Bernie Ecclestone]] y la [[Generalidad Valenciana]].
:A banda de estos acontenyiments, Valéncia optarà a ser sèu dels [[Jocs Olímpics de 2020]], en el cas de que [[Madrit]] no siga electa per als [[Jocs Olímpics de 2016]].


*<u>'''[[Juegos Olímpicos de 2020]]'''</u>
== Ciutats agermanades ==
:Aparte de estos acontecimientos, Valencia optará a ser sede de los [[Juegos Olímpicos de 2020]], en caso de que [[Madrid]] no sea electa para los [[Juegos Olímpicos de 2016]].
La primera ciutat en la que s'aplegà a un acort municipal per a l'agermanament fon la de [[Bolonya]] en octubre de 1978, a soles dos mesos després en decembre de 1978 aplegà l'agermanament en la ciutat alemana de [[Mainç]].


== Ciudades hermanadas ==
La següent en aplegar seria la ciutat de [[Valéncia (Veneçuela)|Valéncia]] en [[Veneçuela]] en març de 1982 i en maig d'eixe mateix any Valéncia s'agermanà en [[Odessa]]. Per una atra banda, l'acort en [[Veracreu (Veracreu)|Veracreu]] data de setembre de 1984.  
La primera ciudad con la que se llegó a un acuerdo municipal para el hermanamiento fue la de [[Bolonia]] en octubre de 1978, sólo dos meses después en diciembre de 1978 llegó el hermanamiento con la ciudad alemana de [[Mainz]].


La siguiente en llegar sería la ciudad de [[Valencia (Venezuela)|Valencia]] en [[Venezuela]] en marzo de 1982 y en mayo de ese mismo año Valencia se hermanó con [[Odessa]]. Por otra parte, el acuerdo con [[Veracruz (Veracruz)|Veracruz]] data de septiembre de 1984.  
L'agermanament en la ciutat californiana de [[Sacrament (Califòrnia)|Sacrament]] és de juny de 1989.


El hermanamiento con la ciudad californiana de [[Sacramento (California)|Sacramento]] es de junio de 1989.


<center>
{| id=toc
{| id=toc
|+ '''Ciudades hermanadas extranjeras'''
|+ '''Ciutats agermanades estrangeres'''
|
|
*{{flagicon|Germany}} [[Mainz]] ([[Alemania]])
*{{flagicon|Germany}} [[Mainç]] ([[Alemanya]])
*{{flagicon|Italy}} [[Bolonia]] ([[Italia]])
*{{flagicon|Italy}} [[Bolonya]] ([[Itàlia]])
*{{flagicon|Mexico}} [[Veracruz (Veracruz)|Veracruz]] ([[México]])
*{{flagicon|Mexico}} [[Veracreu (Veracreu)|Veracreu]] ([[Mèxic]])
| style="width:2em;"|&nbsp;
| style="width:2em;"|&nbsp;
|
|
*{{flagicon|Venezuela}} [[Valencia (Venezuela) |Valencia]] ([[Venezuela]])
*{{flagicon|Venezuela}} [[Valéncia (Veneçuela) |Valéncia]] ([[Veneçuela]])
*{{flagicon|the United States}} [[Sacramento (California)|Sacramento]] ([[Estados Unidos]])  
*{{flagicon|the United States}} [[Sacrament (Califòrnia)|Sacrament]] ([[Estats Units]])  
*{{flagicon|Ukraine}} [[Odessa]] ([[Ucrania]]) [http://www.odessa.ua/cooperation/twin_cities/]
*{{flagicon|Ukraine}} [[Odessa]] ([[Ucrània]]) [http://www.odessa.ua/cooperation/twin_cities/]
*{{flagicon|Colombia}} [[Manizales]], [[Colombia]] {{Añadir referencias}}
*{{flagicon|Colombia}} [[Maniçals]], [[Colòmbia]] {{Afegir referències}}
|}
|}</center>
<center>
{| id=toc
{| id=toc
|+ {{flagicon|Spain}} '''Ciudades hermanadas nacionales'''
|+  
 
{{flagicon|Spain}} '''Ciutats agermanades nacionals'''


| style="width:2em;"|&nbsp;
| style="width:2em;"|&nbsp;
|
|
*[[Alicante]]
*[[Alacant]]
| style="width:2em;"|&nbsp;
| style="width:2em;"|&nbsp;
|
|
*[[Murcia]]
*[[Múrcia]]
| style="width:2em;"|&nbsp;
| style="width:2em;"|&nbsp;
|
|
*[[Castellón de la Plana]]  
*[[Castelló de la Plana]]  
| style="width:2em;"|&nbsp;
| style="width:2em;"|&nbsp;
|
|
Llínea 490: Llínea 495:
| style="width:2em;"|&nbsp;
| style="width:2em;"|&nbsp;
|
|
*[[Játiva]]
*[[Xàtiva]]
| style="width:2em;"|&nbsp;
| style="width:2em;"|&nbsp;
|
|<center>


|}
|}</center>


== Personas relevantes de la ciudad ==
== Persones rellevants de la ciutat ==
=== Ilustres nacidos en Valencia ===
=== Ilustres naixcuts en Valéncia ===
'''Véase también:''' [[Anexo:Personajes ilustres de Valencia|Personajes ilustres de Valencia]]
'''Veja-se també:''' [[Anex:Personages ilustres de Valéncia|Personages ilustres de Valéncia]]


=== Alcaldes de la ciudad ===
=== Alcaldes de la ciutat ===
Uno de los primeros alcaldes de la ciudad de los que tenemos referencias fue en [[1840]] [[Domingo Mascarós Vicente]]. Actualmente es alcaldesa [[Rita Barberá Nolla]], y se calcula un total superior a cincuenta personalidades las que han ostentado dicho cargo público en representación de la ciudad.
U dels primers alcaldes de la ciutat dels que tenim referències fon en [[1840]] [[Dumenge Mascarós i Vicent]]. Actualment és alcaldesa [[Rita Barberà i Nolla]], i se calcula un total superior a cinquanta personalitats les que han ostentat este càrrec públic en representació de la ciutat.


Para ver el cuadro detallado por fechas, ver ''[[Anexo:Alcaldes de Valencia|Alcaldes de Valencia]]'' y para conocer los resultados de los procesos electorales ver ''[[Elecciones municipales de Valencia]]''.
Per a vore el quadro detallat per dates, vore ''[[Anex:Alcaldes de Valéncia|Alcaldes de Valéncia]]'' i per a conéixer els resultats dels processos electorals vore ''[[Eleccions municipals de Valéncia]]''.


==Notas==
==Notes==
<div class="references-small">
<div class="references-small">
<references />
<references />
</div>
</div>


==Véase también==
==Veja-se tamé==
*[[Área metropolitana de Valencia]]
*[[Àrea metropolitana de Valéncia]]
*[[Bandera de la Comunidad Valenciana|Bandera de Valencia]]
*[[Bandera de la Comunitat Valenciana (Antic Regne de Valéncia)|Bandera de Comunitat Valenciana (Antic Regne de Valéncia]]
*[[Escudo de Valencia|Escudo de la Ciudad de Valencia]]
*[[Escut de Valéncia|Escut de Valéncia, Cap i Casal]]
*[[MetroValencia]]
*[[MetroValéncia]]
*[[Playas de la Comunidad Valenciana#Ciudad de Valencia|Playas de la Ciudad de Valencia]]
*[[Plajes de la Comunitat Valenciana#Ciutat de Valéncia|Plajes de la Ciutat de Valéncia]]
*[[Universidad de Valencia]]
*[[Universitat de Valéncia]]
*[[Universidad Politécnica de Valencia]]
*[[Universitat Politècnica de Valéncia]]
*[[Alquería del Moro en Valencia]]
*[[Alqueria del Moro en Valéncia]]
*[[Valencia Club de Fútbol]]
*[[Valéncia Club de Fútbol]]
*[[Levante Unión Deportiva]]
*[[Llevant Unió Deportiva]]
*[[Wikitravel:es:Valencia (ciudad)|Wikitravel:Valencia]]
*[[Wikitravel:es:Valencia (ciudad)|Wikitravel:Valéncia]]


==Enlaces externos==
==Enllaços externs==
{{commonscat|Valencia}}
{{commonscat|Valéncia}}
{{commons|Valencia (capital)}}
{{commons|Valéncia (cap i casal)}}
<!--
<!--
****************************************************************
****************************************************************
Llínea 539: Llínea 544:
----------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
-->
-->
===Instituciones oficiales===
===Institucions oficials===
*[http://www.valencia.es/ Ayuntamiento de Valencia]
*[http://www.valencia.es/ Ajuntament de Valéncia]
*[http://www.just.gva.es/pls/civisc/p_civis.municipios?codcat=46250 Valencia en el Registro de Entidades Locales de la Generalidad Valenciana]
*[http://www.just.gva.es/pls/civisc/p_civis.municipios?codcat=46250 Valéncia en el Registre d'Entitats Locals de la Generalitat Valenciana]
*[http://www.uv.es/~webuv/castellano/index.php Universidad de Valencia]
*[http://www.uv.es/~webuv/castellano/index.php Universitat de Valéncia]
*[http://www.upv.es/ Universidad Politécnica de Valencia]
*[http://www.upv.es/ Universitat Politècnica de Valéncia]


===Servicios===
===Servicis===
*[http://www.emtvalencia.es Empresa Municipal de Transportes(EMT)]
*[http://www.emtvalencia.es Empresa Municipal de Transports(EMT)]
*[http://www.metrovalencia.com MetroValencia (FGV)]
*[http://www.metrovalencia.com MetroValéncia (FGV)]
*[http://www.renfe.es/cercanias/valencia/ RENFE-Operadora, Cercanías-Valencia]
*[http://www.renfe.es/cercanias/valencia/ RENFE-Operadora, Rodalies-Valéncia]
*[http://www.feriavalencia.com Feria de Muestras]
*[http://www.feriavalencia.com Fira de Mostres]
===Turismo===
===Turisme===
*[http://www.turisvalencia.es TurisValencia (Web Oficial)]
*[http://www.turisvalencia.es TurisValéncia (Web Oficial)]
*[http://www.zoovalencia.com El Zoo de la ciudad]
*[http://www.zoovalencia.com El Zoo de la ciutat]
*[http://www.americascup.com/es/ Web de la America’s Cup]  
*[http://www.americascup.com/es/ Web de l'America’s Cup]  
*[http://www.cac.es La Ciudad de las Artes y las Ciencias]
*[http://www.cac.es La Ciutat de les Arts i les Ciències]
*[http://www.fotovalencia.com Fotografías de Valencia]
*[http://www.fotovalencia.com Fotografies de Valéncia]
*[http://www.ciberfallas.com Fallas de Valencia]
*[http://www.ciberfallas.com Falles de Valéncia]
*[http://www.catedraldevalencia.es Web oficial de la Catedral de Santa María de Valencia]
*[http://www.catedraldevalencia.es Web oficial de la Catedral de Santa Maria de Valéncia]
*[http://www.amigosmuseovalencia.es Visita Virtual al Museo Histórico Militar de Valencia desde la web de la Asociación de Amigos]
*[http://www.amigosmuseovalencia.es Visita Virtual al Museu Històric Militar de Valéncia des de la web de l'Associació d'Amics]
*[http://www.consultatodo.com/turismo/comunidadValenciana/turismoValencia.htm Valencia en ConsultaTodo]
*[http://www.consultatodo.com/turismo/comunidadValenciana/turismoValencia.htm Valéncia en ConsultaTot]


===Cultura===
===Cultura===
*[http://www.afifoto.es Federación Valenciana de Fotografía]
*[http://www.afifoto.es Federació Valenciana de Fotografia]




Obtingut de «https://www.lenciclopedia.org/wiki/Valéncia,_(ciutat)»