Diferència entre les revisions de "Pirineus" - L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Llínea 7:

== Etimologia ==

[[~~Fitxer~~:Pyrenees Mountains view from satellite.jpg|dreta|thumb|Vista de ~~satèl·lit~~ dels Pirineus.]]

[[Archiu:Pyrenees Mountains view from satellite.jpg|dreta|thumb|Vista de satèlit dels Pirineus.]]

[[~~Fitxer~~:Central pyrenees.jpg|dreta|thumb|Vista ~~aèria~~.]]

[[Archiu:Central pyrenees.jpg|dreta|thumb|Vista aerea.]]

~~Existeixen~~ moltes etimologies possibles per al nom d'~~aquestes muntanyes~~:

Existixen moltes etimologies possibles per al nom d'estes montanyes:

* El terme "Pirineus" ve d'un ~~personatge~~ de la [[mitologia grega]], [[Pirene|Pirena]] ([[grec antic|Πυρήνη]]). Heràcles ~~hi construeix~~ una tomba per a Pirena donant~~-hi~~ nom ~~així~~ a la ~~serralada~~.<ref name="mite">Silius Italicus, La Guerre punique, éditions Les Belles Lettres, Paris, 1979, traduction de Pierre Miniconi et Georges Delvallet. p. 86-88.</ref> El ~~mot~~ "Pirineus" era ja conegut en grec antic: el terme [[grec antic|Πυρηναῖα]] (''Pirēnaîa'') apareix en els ~~textos~~ de [[Plutarc]].<ref name="Plutarc">Plutarc (devers el 46 - 125 ap. J.-C.) : [[s:Vida de Sertorius|''Vida de Sertorius'']], ch. 7.</ref>

* El terme "Pirineus" ve d'un personage de la [[mitologia grega]], [[Pirene|Pirena]] ([[grec antic|Πυρήνη]]). Heràcles construïx una tomba per a Pirena donant nom aixina a la cadena montanyosa.<ref name="mite">Silius Italicus, La Guerre punique, éditions Les Belles Lettres, Paris, 1979, traduction de Pierre Miniconi et Georges Delvallet. p. 86-88.</ref>El terme "Pirineus" era ya conegut en grec antic: el terme [[grec antic|Πυρηναῖα]] (''Pirēnaîa'') apareix en els texts de [[Plutarc]].<ref name="Plutarc">Plutarc (devers el 46 - 125 ap. J.-C.) : [[s:Vida de Sertorius|''Vida de Sertorius'']], ch. 7.</ref>

== Referències ==

@@ Llínea 7: / Llínea 7: @@
 == Etimologia ==
-[[Fitxer:Pyrenees Mountains view from satellite.jpg|dreta|thumb|Vista de satèl·lit dels Pirineus.]]
+[[Archiu:Pyrenees Mountains view from satellite.jpg|dreta|thumb|Vista de satèlit dels Pirineus.]]
-[[Fitxer:Central pyrenees.jpg|dreta|thumb|Vista aèria.]]
+[[Archiu:Central pyrenees.jpg|dreta|thumb|Vista aerea.]]
-Existeixen moltes etimologies possibles per al nom d'aquestes muntanyes:
+Existixen moltes etimologies possibles per al nom d'estes montanyes:
-* El terme "Pirineus" ve d'un personatge de la [[mitologia grega]], [[Pirene|Pirena]] ([[grec antic|Πυρήνη]]). Heràcles hi construeix una tomba per a Pirena donant-hi nom així a la serralada.<ref name="mite">Silius Italicus, La Guerre punique, éditions Les Belles Lettres, Paris, 1979, traduction de Pierre Miniconi et Georges Delvallet. p. 86-88.</ref> El mot "Pirineus" era ja conegut en grec antic: el terme [[grec antic|Πυρηναῖα]] (''Pirēnaîa'') apareix en els textos de [[Plutarc]].<ref name="Plutarc">Plutarc (devers el 46 - 125 ap. J.-C.) : [[s:Vida de Sertorius|''Vida de Sertorius'']], ch. 7.</ref>
+* El terme "Pirineus" ve d'un personage de la [[mitologia grega]], [[Pirene|Pirena]] ([[grec antic|Πυρήνη]]). Heràcles construïx una tomba per a Pirena donant nom aixina a la cadena montanyosa.<ref name="mite">Silius Italicus, La Guerre punique, éditions Les Belles Lettres, Paris, 1979, traduction de Pierre Miniconi et Georges Delvallet. p. 86-88.</ref>El terme "Pirineus" era ya conegut en grec antic: el terme [[grec antic|Πυρηναῖα]] (''Pirēnaîa'') apareix en els texts de [[Plutarc]].<ref name="Plutarc">Plutarc (devers el 46 - 125 ap. J.-C.) : [[s:Vida de Sertorius|''Vida de Sertorius'']], ch. 7.</ref>
 == Referències ==